「under-expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make a liquid crystal display device keep constant display luminance even under a desired color expression and various temperature surroundings.例文帳に追加

所望の色表現および様々な温度環境下においても一定の表示輝度を保つ。 - 特許庁

This inscription contains highly Japanese style of expression such as chitenka (under the rule), yasotabi (eighty times), totsuka (length of ten fists) 例文帳に追加

この銘文には、治天下、八十たび、十握などの強い日本調が混じっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the vector, the LKP2 gene is preferably inserted under the control of an expression promoter.例文帳に追加

前記ベクターにおいて、ＬＫＰ２遺伝子は、発現プロモーターの制御下に挿入されていることが好ましい。 - 特許庁

In both the vectors, each gene is preferably transduced under the control of an expression promoter.例文帳に追加

前記両ベクターにおいて、各遺伝子は、発現プロモーターの制御下に挿入されていることが好ましい。 - 特許庁

The expression level of the gene is examined in a process for growing the rice to clarify that the expression level thereof exhibits a high negative correlation with the number of days to heading under long-day conditions.例文帳に追加

該遺伝子の発現量をイネの生育過程で調査し、その発現量が長日条件における到穂日数と高い負の相関を示すことを明らかにした。 - 特許庁

The method expresses the papillomavirus capsid protein coding sequence in a cell using an expression system under conditions facilitating expression of the papillomavirus capsid protein coding sequence in the cell.例文帳に追加

細胞中におけるパピローマウイルスカプシド蛋白の発現を容易にする条件下、発現系を用いて細胞中でパピローマウイルスカプシド蛋白コード配列を発現する。 - 特許庁

The bi-functional plasmid comprises a heterologous gene and/or an insertion site for a heterologous gene under control of both an animal expression control sequence and a viral expression control sequence.例文帳に追加

二機能性プラスミドは、動物発現調節配列及びウイルス発現調節配列の制御下に異種遺伝子及び／又は異種遺伝子の挿入部位を含む。 - 特許庁

An EBNA-I protein expression in a cell was attained by stably integrating an EBNA-1 protein expression cassette under the control of a promoter into a genome of a rodent cell.例文帳に追加

プロモーターの制御下にあるEBNA-1タンパク質発現カセットの、齧歯動物細胞のゲノム中への安定な組み込みにより、細胞におけるEBNA-Iタンパク質の発現が得られた。 - 特許庁

b) distinct from any other group of plants, by the expression of at least one of the characters mentioned under letter a);例文帳に追加

(b) (a)に記載した特徴の少なくとも 1の表現によって，他の植物群から識別することができること - 特許庁

for (( expr1 ; expr2 ; expr3 )) ; do list ; done First, the arithmetic expression expr1 is evaluated according to the rules described below under "ARITHMETIC EVALUATION" . 例文帳に追加

for (( expr1 ; expr2 ; expr3 )) ; do list ; done最初に、算術式expr1が、後述の算術式評価で説明される規則に従って評価されます。 - JM

Under the data expression format, data processing of weighting addition can be performed by simple linear addition.例文帳に追加

そのデータ表現形式のもとで重み付け加算のデータ加工を簡単な線形加算で行うことができる。 - 特許庁

The semiconductor film made of IGZO-based amorphous oxide is manufactured by performing annealing processing under a condition satisfying an expression (2) after forming a film of an IGZO-based amorphous oxide layer by sputtering under a condition satisfying an expression (1).例文帳に追加

ＩＧＺＯ系アモルファス酸化物層を下記式（１）を満足する条件でスパッタ成膜した後に、下記式（２）を満足する条件でアニール処理することにより、ＩＧＺＯ系アモルファス酸化物からなる半導体膜を製造する。 - 特許庁

To support design production under the consideration of the difference of influence on the actual impressions of each impression expression.例文帳に追加

印象表現毎の実際の印象への影響の違いを考慮してデザイン制作の支援を行うことを可能とする。 - 特許庁

For the removal of doubts, it is hereby declared that the expression "matter" includes an appeal under section 91. 例文帳に追加

疑義を払拭するため，「事項」という表現は，第91条による審判請求を含むことをこれにより宣言する。 - 特許庁

DNA FRAGMENT DERIVED FROM BASIDIOMYCETE AND HAVING PROMOTER ACTIVITY AND EXPRESSION OF EXOGENOTE UNDER CONTROL OF THE PROMOTER ACTIVITY例文帳に追加

担子菌由来プロモーター活性を有するＤＮＡ断片および該プロモーター活性の調節下での外来遺伝子の発現 - 特許庁

An expression generation part 34 extracts co-occurrence expressions from the analysis object data group under various expression generation conditions set by the expression generation condition setting part 33, and generates the expressions of the registration candidates in dictionary information.例文帳に追加

表現生成部３４は、表現生成条件設定部３３が設定した各種の表現生成条件をもとに、共起表現を分析対象データ群から抽出することにより、辞書情報への登録候補の表現を生成する。 - 特許庁

In the expression (a), [A_0] represents the mass percentage of the content of the compound having a structure of general formula (1) under the condition of n=0.例文帳に追加

但し、式（ａ）中、［Ａ_０］は、一般式（１）においてｎ＝０である構造を有する化合物の含有質量％を示す。 - 特許庁

This immunotherapeutic agent uses dendritic cells under the expression increase of Deltal 1 and/or Delta 2 gene of Notch ligand and the expression control of Jagged 1 and/or Jagged 2 genes.例文帳に追加

腎癌、膵癌、進行性の肺癌等の固形癌やリンパ腫等の治療や再発防止に確固たる術のない現状を打開するため、安全かつ有効な癌の免疫療法の確立が期待される。 - 特許庁

To provide relevant information related with a keyword in a document under browsing by selecting information which is proper for document contents under browsing, and which is proper even for an expression format.例文帳に追加

閲覧中の文書内容に対して適切であり、表現形式に対しても適切な情報を選択して、閲覧中の文書中のキーワードに関する関連情報を提供する。 - 特許庁

Next, plural types of excitation digital images D1, D2, and D3 when a sample is irradiated with excitation light X are taken under the same condition as the condition under which the multiple regression expression has been determined (S1 to S6).例文帳に追加

次いで、重回帰式を求めた際と同じ条件で、試料に励起光Ｘを照射したときの複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３を撮影する（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the real expression of images displayed under water in the display of the images on a game board.例文帳に追加

遊技盤における画像表示において、水中を表示した画像をリアルに表現することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND KIT FOR EXPRESSING PROTEIN UNDER REGULATION OF EXPRESSION FROM REPEATED SEQUENCE FORMED BY GENE AMPLIFICATION AND TRANSFORMANT例文帳に追加

遺伝子増幅により形成された反復配列から、発現抑制されているタンパク質を発現させる方法、キット、および形質転換体 - 特許庁

Consequently, a user when imparting expression need not separate the performance data consisting of one or more channels by the channels to impart the expression, so the expression can be imparted to a maximum extent under the restriction that the number of channels is limited.例文帳に追加

このようにすると、ユーザは表情付けを行う際において、１乃至複数チャンネルからなる演奏データを各チャンネル毎に分離して表情付けを行わなくてもよいことから、チャンネル数には限りがあるという制約の中で可能な限りの表情付けを行うことができる。 - 特許庁

An adsorption velocity constant and an equilibrium adsorption amount under a condition of a low concentration in the air are calculated by these expressions and are substituted into the adsorption velocity expression to derive the relational expression between the exposure time and the adsorption amount.例文帳に追加

これらの式から低気中濃度条件下における吸着速度定数、平衡吸着量を算出し、吸着速度式に代入して曝露時間と吸着量との関係式を導き出す。 - 特許庁

Even if the advertisement should be protected as an "expression" defined under Article 21 of the Constitution under Even and we were to protect the advertisement as "expression" protected under Article 21 of the Constitution, where the celebrity has significant power (normally so) to attract customers' attention, the photograph or image in which his/her image appears is likely considered as solely utilizing his/her power to attract the customers' attention. 例文帳に追加

仮に広告表現について「表現」（憲法第２１条）としての保護を前提にするとしても、利用する著名人の肖像自体の顧客吸引力が大きい場合（一般にはそのような場合が多いだろう。）には、当該顧客吸引力を専ら利用している場合と評価される場合が多いと考えられる。 - 経済産業省

iii) Clauses which deem a the silence of a consumer to constitute an implicit expression of intention, such as a "negative option" where a consumer is deemed to consent unless he keeps silent for a certain period; such silence should not be deemed to constitute implicit expression of intention under general trade practices. 例文帳に追加

ⅲ)一般の取引慣行に照らして黙示の意思表示とまでは言えない消費者の一定の作為・不作為につき、意思表示を擬制する条項（例えば、一定期間に返答がなければ同意とみなすネガティブ・オプションなど） - 経済産業省

Peripheral length Li of an inward rim sheet is made larger than peripheral length Lo of an outward rim sheet directed to the car body outside in a range found under a following computing expression.例文帳に追加

車体外側に向く外向きリムシートの周長Ｌｏよりも、内向きリムシートの周長Ｌｉを、以下の計算式で求める範囲で大とした。 - 特許庁

If the first argument is one of the unary conditional operators listed above under "CONDITIONAL EXPRESSIONS" , the expression is true if the unary test is true. 例文帳に追加

最初の引き数が、既に条件式セクションで説明した単項条件演算子のいずれかであれば、単項の評価が真の場合に式は真となります。 - JM

He fought a sumo fight (角力: another kanji expression for sumo, and it is written as 捔力 in "Nihon Shoki") with TAIMA no Kehaya (a powerful regional family in Yamato Province, present Nara Prefecture) under command of the Emperor Suinin, and won the fight, after an exchange of ferocious kicks, by breaking Kehaya's lower back. 例文帳に追加

垂仁天皇の命により、当麻蹴速と角力（『日本書紀』では捔力）で互いに蹴り合って腰を踏み折って勝った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said to be an expression produced by the energy of the time during a period from the reign of Emperor Tenmu to Jito, when the Japanese nation was being established under the ritsuryo codes, and also taking into account the limitations of the period in regard to expressions. 例文帳に追加

天武朝から持統朝という律令国家制定期におけるエネルギーの生み出した、時代に規制される表現であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, the card that said, 'Imo no nieta mo gozonji nai,' which literally means, 'He cannot judge whether the potatoes have got boiled,' - the English equivalent is nonexistent but this can be said a disparaging expression about a person who is not aware of what is taking place under its very nose - and the card that said, 'Ko wa sangai no kubikase' (Children suck the mother when they are young, and the father when they are old), were both replaced, too. 例文帳に追加

「芋の煮えたもご存じない」「子は三界の首かせ」も同様に差し替え対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data normalizing means which is a first processing step, inputs gene expression strength data from an input device, normalizes the gene expression strength data by using order statistics of respective grids, under the assumption that almost genes are not expressed, and outputs normalized gene expression strength data.例文帳に追加

第一処理過程であるデータ規準化手段は、入力装置から遺伝子発現強度データを入力し、大半の遺伝子は発現していないことを前提としてグリッド毎の順序統計量を用いて遺伝子発現強度データを規準化し、規準化した遺伝子発現強度データを出力する。 - 特許庁

There are provided: a modification promoter which is formed by deleting one part of the area of a wild type promoter and has an improved cell-type specificity; an expression vector having an exogenous gene bonded under the expression control of the modification promoter; and a method of inducing expression of exogenous gene in a specific small group of cells by expression control with a modification promoter.例文帳に追加

野生型プロモータの領域の一部を欠失させて成る修飾プロモータであって、野生型のプロモータに較べて外来性遺伝子の発現誘導における細胞型特異性が向上した、前記修飾プロモータ、修飾プロモータの発現制御下に結合した外来性遺伝子を有する発現ベクター、及び、修飾プロモータによる発現制御によって外来性遺伝子を特定の細胞小集団で発現させる方法。 - 特許庁

A method is provided for expressing non-yeast proteins under the control of ADH2 regulatory sequences in a yeast host having enhanced expression of ADR1.例文帳に追加

本発明によれば，ＡＤＲＩの発現が強化された酵母宿主内において，ＡＤＨ２調節配列の制御下で非酵母タンパクを発現させる方法が提供される。 - 特許庁

The method comprises transferring a gene that controls the expression of a target gene into the target cell under a hypoxic condition.例文帳に追加

低酸素状態下において、標的細胞に標的遺伝子の発現を制御する遺伝子類を導入することを特徴とする標的細胞内への遺伝子類導入方法。 - 特許庁

Under control of a vascular endothelial growth factor receptor 3 (VEGFR-3) gene promoter derived from an oryzias latipes, the transgenic oryzias latipes is obtained by transformation using a gene structure connecting reporter genes or an expression vector.例文帳に追加

メダカ由来のVascular endothelial growth factor receptor 3（VEGFR-3）遺伝子のプロモーターの制御下にレポーター遺伝子を連結した遺伝子構築物ないし発現ベクターで形質転換されたトランスジェニックメダカ。 - 特許庁

The maximum value of an electric resistant value measured along the peripheral direction under voltage application of 1000 V is specified as Rmax (Ω), the minimum value is specified as Rmin (Ω), and then a value D computed under a following expression is less than 0.3.例文帳に追加

１０００Ｖの電圧印加下で周方向に沿って測定された電気抵抗値の最大値がＲｍａｘ（Ω）とされ、最小値がＲｍｉｎ（Ω）とされたとき、下記数式（１）にて算出される値Ｄは０．３未満である。 - 特許庁

A control section 51 takes, with a camera 4, plural types of excitation digital images D1, D2, and D3 when a sample 8 is irradiated with excitation light X from a light source 2, under the same condition as the condition under which the multiple regression expression has been determined.例文帳に追加

制御部５１は、重回帰式を求めた際と同じ条件で、光源２から試料８に励起光Ｘを照射したときの複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３をカメラ４によって撮影する。 - 特許庁

This induction type expression vector can induce and express a gene encoding the protein inhibiting the proliferation of a host cell under middle and high temperature conditions exceeding about 15°C, in a host cell capable of proliferating under low temperature conditions.例文帳に追加

約１５℃を超える中高温条件下では発現産物が宿主細胞の増殖を阻害するタンパク質をコードする遺伝子を、低温条件下で増殖可能な宿主細胞中で誘導発現し得る誘導型発現ベクター。 - 特許庁

The invention also provides a reagent comprising a recombinant mammalian cell containing a recombinant expression construct expressing a reporter gene under the transcriptional control of a promoter for a gene wherein the expression of the gene is modulated in a senescent cell, and a method for using such cell to identify a compound modulating the expression of these cellular genes.例文帳に追加

また、その発現が老化細胞において調節される、遺伝子のプロモーターの転写制御下においてレポーター遺伝子を発現させる、組換え発現構築物を含有する組換え哺乳動物細胞である試薬、および、このような細胞を用いてこれらの細胞遺伝子の発現を調節する化合物を同定するための方法。 - 特許庁

One priority (k) is selected, and "whether or not there exists an area where the whole partial vectors having priority higher than the selected priority (k) can be executed under a restriction condition of the linear relational expression and an inequality relational expression" is determined (S14 and S15).例文帳に追加

一の優先度ｋを選択し、「選択された優先度ｋよりも高い優先度を有する全ての部分ベクトルが線形関係式と不等式関係式の拘束条件の下で実行可能である領域が存在するか否か」を判定する（Ｓ１４、Ｓ１５）。 - 特許庁

A method for detecting a compound which binds to such polypeptide and activates the polypeptide and binds to such polypeptide and inhibits the polypeptide and the use of the compound for treating diseases related to the under-expression and over-expression of the human amine receptor of the present invention are provided.例文帳に追加

そのようなポリペプチドに結合して活性化するおよび結合して阻害する化合物を検出する方法および本発明のヒトアミン受容体の過少発現および過剰発現に関連した疾患を治療する化合物の使用を提供する。 - 特許庁

where that word or other expression, symbol or sign is used in direct association with other words delineated in characters at least as large as those in which that word or other expression, symbol or sign is delineated and indicating that the reference is to registration as a trade mark under the law of a country outside India being a country under the law of which the registration referred to is in fact in force, or 例文帳に追加

その語又は他の表現，象徴，若しくは標識が，少なくともこれらと同じ大きさの文字で表されたものであり，かつ，インド以外の国の法律であって当該登録が事実，効力を有する国の法律による商標としての登録への言及を表示する語と直接の関連をもって使用されている場合，又は - 特許庁

The standard test piece is subjected to a preparatory treatment for carrying out immersion into a vessel containing an emulsifier, the first rinse under pressurization, drying, an application of the expression agent in the position of the pattern, and the second rinse under pressurization, before being passed through the installation device.例文帳に追加

据付装置に通過される前に、標準テストピースは、乳化剤を含む槽内への浸漬と、加圧下での最初のすすぎと、乾燥と、パターンの位置への発現剤の塗布と、加圧下での二回目のすすぎとを備える準備処理を受ける。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing a mental disease caused by a stress by providing a new marker gene capable of accurately observing the change of a gene expression in a brain under the stress condition in blood and measuring the gene expression in the blood.例文帳に追加

ストレス状態にある脳内での遺伝子発現の変化を、血液中において正確に観察できる新規なマーカー遺伝子の提供、および血液中で当該遺伝子発現を測定することにより、ストレスによって引き起こされる精神疾患を診断する方法の提供。 - 特許庁