「understood」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

It is understood that both the pixel electrode 11 and the connection electrode 13 are formed on the flattening layer 18.例文帳に追加

画素電極１１と接続電極１３とは、いずれも平坦化層１８上に形成されていることが解る。 - 特許庁

To make the contents of streaming media registered as a bookmark surely understood from the display of the bookmark.例文帳に追加

ブックマークとして登録させたストリーミングメディアの内容が、そのブックマークの表示から確実に判るようにする。 - 特許庁

If you better understood samaritan, you would know it employs a private army to do its bidding... that it communicates with them on a private, encrypted phone network.例文帳に追加

あなたがもっと サマリア人を理解してるなら それが私兵を 採用すると知ってるだろう 入札をして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you better understood samaritan, you would know it employs a private army to do its bidding.例文帳に追加

あなたがもっとサマリヤ人を理解してるなら あなたは私兵を雇用してると知ってる その入札を行う為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After a million years of shining sanity... they could hardly have understood what power was destroying them.例文帳に追加

輝かしい100万年の間 完璧に健全な精神を・・ ・・保っていた彼等には自我の 危険性が理解できなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason for this is said to be that, having stayed in Tang for over 30 years, Gyoga was unable to make himself understood in Japanese. 例文帳に追加

しかしこれは、行賀が30年余り唐にいたことから日本語を忘れてしまったからだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the true nature of the universe, that is, what the real truth of existence should be, is understood by these ten factors. 例文帳に追加

さらに、諸法の実相、つまり存在の真実の在り方が、この10の事柄において知られる事をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Kadensho" was used at one time, but as a result of subsequent research, the term is understood today as a misnomer. 例文帳に追加

『花伝書』との通称が使われていた頃もあったが、後の研究の結果、現在では誤称とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Sokui (enthronement)' applied to the consecuutive lineage of emperors up to Emperor Showa is understood as equivalent to 'Sokui-no-rei (ceremony of the enthronement)' specified in the current Imperial House Act. 例文帳に追加

昭和天皇までの「即位」は、現行皇室典範の「即位の礼」に当たるものと解される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However in general, when called a Japanese drum, it is understood in the narrow sense to be a bowl-shaped or cylindrical, truck mounted with a skin. 例文帳に追加

しかし通常和太鼓と呼ばれる場合は、筒あるいは椀型のものに皮を張った狭義の理解をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is understood that in western Japan (especially the Kinki region) people do not eat natto often, and the amount of consumption is smallest in Wakayama Prefecture. 例文帳に追加

西日本（特に近畿）ではあまり食べる習慣が無いとされ、消費量最下位は和歌山県である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems to be understood as a wish for rebirth in the Pure Land by imaging the Pure Land of Amitabha. 例文帳に追加

心に極楽浄土を思い描き浄土に生まれ変われることを願ったもの（念仏）と理解されているようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first time I went abroad, I could not make myself understood. ［注意］「始（初）めて洋行した人」は“the man who went abroad first”と言わずして“the first man that went abroad”または“the first man to go abroad”と形容詞に訳して（人なる）名詞を形容させる。 例文帳に追加

初めて洋行した時は言葉が通じなくて困った - 斎藤和英大辞典

Besides the synopsis, these books were organized cover to cover by use of language and pictures to give pleasure as readers understood subtext messages not initially obvious. 例文帳に追加

筋書き以上に、言葉や絵の端々に仕組まれた遊びの要素を読み解くことに楽しみがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be understood that the former was only a record of an old custom which happened to remain in the remote region of Osumi. 例文帳に追加

前者は大隅という辺境の地にたまたま残った古い風習を記録したものと解すべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is understood from the Japanese word 'obiru' which means 'wearing', the intention of obi was to place the tool at the most accessible point from the body. 例文帳に追加

もとより日本語では「帯びる」というように、それは身体の最も近いところに置くことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Open edi Reference Model is understood as a two-tiered structure consisting of the Business Operational View (BOV) and Functional Service View (FSV). 例文帳に追加

オープンEDI参照モデルは業務オペレーションビュー（BOV）と機能サービスビュー（FSV）の２層構造をなしているものと理解される。 - コンピューター用語辞典

Decryption refers to the process of converting encrypted data back into its original form, so that it can be understood. 例文帳に追加

解読とは,暗号化されたデータを元の形に変換し,その結果,それを理解できるようにするプロセスを指す． - コンピューター用語辞典

Decryption refers to the process of converting encrypted data back into its original form, so that it can be understood. 例文帳に追加

復号とは,暗号化されたデータを元の形に変換し,その結果,それを理解できるようにするプロセスを指す． - コンピューター用語辞典

Therefore, the length of life is understood to last forever in an immeasurable future over the superficial life and death. 例文帳に追加

したがってその寿命は、見かけの生死を超えた、無限の未来へと続いていく久遠のものとして理解される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the state of a printer 1 is understood over a wide range, and the operability is improved.例文帳に追加

これにより、プリンタ１の状態を広範囲に亘って把握することができ、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Fairies indeed are strange, and Peter, who understood them best, often cuffed [slapped] them. 例文帳に追加

妖精っていうのはホントに変わっていて、妖精を良く知っていたからこそ、ピーターはよく平手打ちしたものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a navigation apparatus that allows the current position of an own car to be extremely easily understood, also allows the actual condition of the periphery of the current position to be extremely easily understood, and at the same time allows users to have a high feeling of satisfaction.例文帳に追加

自車の現在位置を極めて理解し易くし、また現在位置周辺の実際の状況についても大変把握し易くすることができると共に、ユーザーの満足度の高いナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Plural language such as English word, idioms are made to be stored in a storage device for prescribed group and a user classifies language which can be understood and language which can not be understood by a click operation as to the meaning of the language expressed on the screen of a monitor 12.例文帳に追加

英単語や熟語等の複数の言葉を所定のグループ毎に記憶装置２２内に記憶させ、使用者がモニタ１２の画面に表れた言葉の意味について、分かるものと分からないものにクリック操作により分類する。 - 特許庁

To provide a layout display system by which an installation location of each of the devices which constitute a print system is intuitively understood, and also which is a default printer is intuitively understood, and also to provide a layout display device and a layout display program.例文帳に追加

印刷システムを構成する各機器の設置場所を直感的に理解でき、しかも、どれがデフォルトプリンタなのかを直感的に理解できるレイアウト表示システム、レイアウト表示装置、およびレイアウト表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, the sequence of those pictures are understood and memorized by combining them with specified images, and thus, the teaching material for the "go" technique acquisition is constituted in such a manner that the playing procedures and the "go" technique or the like can be easily understood and memorized.例文帳に追加

そして、それら絵の順序を所定のイメージに結合させて理解し記憶することにより打ち手順や囲碁技法等を容易に理解して記憶し易くできるように構成した囲碁技法習得教材を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system which presents guide information with a title capable of being understood intuitively by users.例文帳に追加

利用者にとって直感的に理解可能な表題が付されたガイド情報を提示するナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To easily and simply correcting a text for speech synthesis at a level of an input text, which is easily understood by an end user.例文帳に追加

音声合成用のテキストの修正をエンドユーザが理解しやすい入力テキストのレベルで、簡便に行えるようにする。 - 特許庁

Information that the user is interested in can be understood at a glance through the print contents printed in the step 408.例文帳に追加

また、ステップ４０８で印刷される印刷内容より、ユーザが関心を持っている情報が一見して理解可能となる。 - 特許庁

To provide a technology for displaying a direction displaying sign which is easily understood by a user who is not good on geography of the place.例文帳に追加

その土地の地理に詳しくないユーザでも判りやすい方面表示看板を表示する技術を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the language understood by the user is a minor language, the display language can be simply set.例文帳に追加

これにより、たとえユーザが解する言語が少数言語であったとしても、簡便に表示言語を設定することができる。 - 特許庁

At the spot A, it is understood that the subscriber 1 obtains X point by referring to a service table 202A.例文帳に追加

スポットＡでは、サービステーブル２０２Ａを参照することによって、サブスクライバー１がＸポイントを獲得したことが分かる。 - 特許庁

To provide a controller of an electrostatic actuator that is intuitively easily understood by a user to correctly perform subtle operation.例文帳に追加

直感的で判り易く、微妙な操作を正確に行うことが容易な静電アクチュエータのコントローラを提供する。 - 特許庁

The displayed cluster name operation is easily understood visually, and more intuitive and easier for users.例文帳に追加

表示されたクラスタ名称への操作は、視覚的に把握しやすいものであり、ユーザにとってより直感的かつ簡単である。 - 特許庁

His strong distinct design was heresy in Japan's film industry so it was not understood in those days in contrast with his actual intentions. 例文帳に追加

彼の作風は日本映画界にあっては異端であり、自身の思惑とは裏腹に、当時は理解されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he is understood to have been in delicate health and affected by a disease of vomiting blood, and died young at the age of 20 in 1041. 例文帳に追加

だが、病弱で血を吐く病にかかっていたとされ、長久元年にわずか20歳の若さで病没してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the information difficult to understand by the display of the respective level can be understood by the display after conversion.例文帳に追加

そのため、それぞれのレベルでの表示では分かりにくい情報を、変換後の表示によって理解できるようになる。 - 特許庁

For the purposes of subparagraph (ii), the term “legal person” is understood to mean an individual who is a national of Bermuda. 例文帳に追加

注釈この(ii)の規定の適用上、「権利能力を有する者」とは、バミューダの国民である個人をいうものとする。 - 財務省

To make it possible to generate a summary to be easily understood even in the case of applying the document summarizing device to a document group having comparatively various contents.例文帳に追加

比較的多様な内容の文書群に対して適用しても分かり易い要約を生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a voice guidance apparatus by which a position of a part to be supported of an office device or the like can be immediately understood.例文帳に追加

オフィス機器等の対応すべき部位が何処に位置するかが直感的に理解し易い音声ガイダンスを実現する。 - 特許庁

(4) The Contract Document shall indicate that its contents should be read and understood sufficiently in red letters within a red frame. 例文帳に追加

４　契約書面には書面の内容を十分に読むべき旨を赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To inform the driver of the direction to be advanced at a guidance point in a more easily understood manner, during route guidance.例文帳に追加

経路案内中に、案内ポイントにおいて車両が進むべき方向をより判り易く運転者に伝えること。 - 特許庁

The automated means converts printable content data from printer description language into a format that is designed to be understood by human beings.例文帳に追加

プリンタ記述言語から人間に理解可能なフォーマットへ、自動化手段は印刷可能なコンテンツデータを変換する。 - 特許庁

To provide a method for printing discriminating information on woods wherein a story on which the woods are to be arranged can be immediately understood.例文帳に追加

木材の配置階層を直ちに理解することができる木材への識別情報印字方法を提案する。 - 特許庁

To provide an examinee who has a driving aptitude diagnosed with a diagnosis result which can easily and appropriately be understood.例文帳に追加

運転適性診断を受けた被験者に対し、容易に且つ的確に理解することが可能な診断結果を提供する。 - 特許庁