「understood」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide security information which can be understood even by a person who does not have enough knowledge about security technologies.例文帳に追加

セキュリティ技術に関して十分な知識を有さない者であっても理解できるように処理されたセキュリティ情報を提供する。 - 特許庁

To accurately and efficiently rebuild a plant model which is easier to understood than conventional types, and is easily maintained by using conventional software source codes.例文帳に追加

従来のソフトウエアのソースコードを用いて従来よりもわかりやすく保守しやすいプラントモデルを正確かつ効率的に再構築する。 - 特許庁

To allow the selected specification to be easily understood even after the purchase when a customer selects the specification on line and purchases a vehicle.例文帳に追加

顧客がオンラインで仕様を選択して車両を購入した場合に、購入後においてもその選択した仕様が分かるようにする。 - 特許庁

To improve a programming method of a robot to the one which is easily used, intuitively understood and capable of shortening time to be taken for a teaching process.例文帳に追加

ロボットのプログラミング方法を、使用が容易で直感的に理解でき、教示過程に掛かる時間を短縮できるものに改良する。 - 特許庁

To present a plurality of commodities to be order-received to a customer so that the degree of hot-selling can be understood intuitively, for example.例文帳に追加

注文受付対象の複数の商品に関して、例えば売れ筋の度合いが直感的に理解できるように客に提示する。 - 特許庁

Moreover, employing only the signals from the unit, it is accurately understood that the vehicle has moved into a toll road from a public road or vice versa.例文帳に追加

路側機から信号のみで、車両が一般道路から有料道路、またはその逆に移行したことを正確に把握できる。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD AND FORM OF SELF-LEARNING DIGITAL TEXT IN WHICH LANGUAGE GRAMMAR IS SYSTEMATICALLY UNDERSTOOD WHILE CONVERSATION EXERCISE IS PRACTICED例文帳に追加

会話練習をしながら同時に言語文法を体系的に理解することのできる独習用デジタルテキストの制作方法及び書式 - 特許庁

It can be understood that Tadakage brought prominent achievements compared to his brother Tadayuki SHIMAZU as well as Tadatoki SHIMAZU and Hisatsune SHIMAZU of the head family. 例文帳に追加

兄島津忠行はもとより本宗家の島津忠時・島津久経らと比較しても顕著な活躍を示しているのがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processing apparatus capable of displaying a plurality of processing conditions in a job to be legible and easily understood.例文帳に追加

ジョブにおける複数の処理条件を見やすく、かつ、理解しやすいように表示することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

As confidential register, record, and roll there are understood, those which exist subject to Law No. 4325/1963 “on inventions related to the national defence of the country”. 例文帳に追加

秘密の登録簿，記録及び目録は，「国防関係の発明に関する」法律No.4325/1963に準拠して存在するものとみなされる。 - 特許庁

2. With reference to subparagraph (e) of paragraph 1 of Article 3 of the Agreement, it is understood that the term “any other body of persons” includes a trust and a partnership. 例文帳に追加

２協定第三条１(e)の規定に関し、「法人以外の団体」には、信託財産及び組合を含むことが了解される。 - 財務省

To actualize a network system which can grasp the position, property, and state of a desirable device in a network so that they can be easily visually know understood.例文帳に追加

ネットワーク上の所望するデバイスの位置、属性、及び状態を視覚的に分かりやすく把握できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus which can output logging data which can be easily understood by a user in presentation and maintenance.例文帳に追加

プレゼンテーション時やメンテナンス時においてユーザにも理解しやすいロギングデータを出力することが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of realizing a guide easy to be understood, and capable of lowering the possibility of executing an incorrect guide.例文帳に追加

分かり易い案内を行うとともに間違った案内を行う可能性を低くすることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a network system which can grasp the position, property, and state of a desirable device in a network so that they can be easily visually understood.例文帳に追加

ネットワーク上の所望するデバイスの位置、属性、及び状態を視覚的に分かりやすく把握できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus displaying a proper related term to an input term such that a degree of relation with the input term is understood.例文帳に追加

入力語句に対する適切な関連語句を入力語句との関連の程度が分かるように表示する電子機器を提供する。 - 特許庁

To prevent information data stored in respective computers connected to a LAN such as a web server from being easily understood and illegally used.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ等、ＬＡＮに接続された各コンピュータ内に格納された情報データが容易に理解され、盗用されないようにする。 - 特許庁

To provide a camera by which photographing information is transmitted to a photographer so as to make it visually easily understood while attaining space-saving.例文帳に追加

本発明は、視覚的に分かりやすく、省スペースで撮影者に撮影情報を伝達することを可能としたカメラを提供する。 - 特許庁

According to the above, it is understood as to what is necessary conditions for shrinkage of the universe and how many times the universe has become due to the inflation of the universe.例文帳に追加

このことから、宇宙の収縮の必要条件は何か、宇宙のインフレーションで宇宙は何倍になったのか、が理解できる。 - 特許庁

Thus, the singing recording data is associated with the image data, and the singing recording data is managed so as to be visually understood.例文帳に追加

これにより、画像データに歌唱録音データを関連付け、歌唱録音データを視覚的に分かりやすく管理することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device which converts the pitch of a sound waveform signal into a pitch class so that settings of scale conditions of the pitch can intuitively be understood.例文帳に追加

ピッチの音階条件の設定を直感的に理解できる、音波形信号のピッチを音高に変換する装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the hierarchical structure of the channel is understood intuitionally and an input step of the main channel is simplified to improve the operability.例文帳に追加

これにより、チャンネルの階層構造が直感的に理解でき、さらにメインチャンネルの入力ステップが簡略化され、操作性が良くなる。 - 特許庁

Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand. 例文帳に追加

しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。 - Tanaka Corpus

Therefore, those court ladies who witnessed this incident understood they had never got along well as a wife and her mother-in-law. 例文帳に追加

それで、この一件を目の前にした女官たちに、二人は嫁姑として全くうまくいってないと知らしめる結果になってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, Rikyu's second wife Soon was a good assistant and understood him very well, being familiar with the tea ceremony and changing the shape of Fukusa (napkin) into what it is today. 例文帳に追加

なお宗恩は袱紗を現在の形に定めるなど、自身茶の湯に精通し、利休のよい補佐役、理解者であったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enhancement of the fluorescence intensity is understood as a result of increased electron density of the xanthene skeleton by the bridge like coordination of the glycol on the xanthene skeleton.例文帳に追加

グリコールがキサンテン骨格にブリッジ状に配位してキサンテン骨格の電子密度を増大して蛍光強度を増すと考えられる。 - 特許庁

Based on the inscription on munafuda-mei (Important Cultural Property) which reads "Framework was completed on April 23, 1650," it is understood that the building was erected in 1650. 例文帳に追加

『棟上げ慶安参年参月廿参日』の棟札銘（重要文化財）により、慶安3年（1650年）の建立であることが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the above practice is not necessarily wrong, it sometimes gave rise to cases where oral traditions of Heike no Ochudo were mistakenly understood since they have been passed down orally. 例文帳に追加

それは一概に間違いではないが、口伝を基本としている平家の落人伝承が誤って認識される素ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient China, the precepts of "Li," ("礼,"largely understood as rituals, although it also suggests the ideas of customs, etiquette, morals) "Yueh," ("楽,"classic of music) "Xing" or "Xingfa ("刑"or "刑法," written codes of penalty and punishment) "Fa" ("兵,"military treaties and also military affairs) were established to maintain the nation and public order. 例文帳に追加

古代中国には、国家や社会秩序を維持する規範として、礼、楽、刑（法）、兵（軍事）があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be easily understood by directing attention to the background that the Yamato dynasty worshipped the sun god = Amaterasu and professed that the dynasty descended from her. 例文帳に追加

その背景は、大和王権が太陽神＝アマテラスを祀りかつその子孫を標榜していたことに着目すると理解しやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a display processing apparatus, a display processing method, and a browser program, which allow contents of a file to be easily understood.例文帳に追加

ファイルの内容を容易に把握可能な表示処理装置、表示処理方法、およびブラウザプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this instance "SaaS" and "ASP" are understood to be the "direct receipt of provided information-processing services through dedicated lines or the Internet.例文帳に追加

ここでは、「SaaS」及び「ASP」をともに「専用線やインターネット網を通じて情報処理サービスそのものの提供を受けること」として捉える。 - 経済産業省

This may be becausesurveys on water resources were conducted at the early stage of assistance for water supplyoperation, and the counterparts well understood the importance.例文帳に追加

これは、水道事業の立ち上げの段階で水源に関する調査等が支援され、相手側も理解しているためだと考えられる。 - 厚生労働省

I told them the only way they could achieve what they wanted was to build something that not only watched, but understood what it was watching.例文帳に追加

アア 彼らが達成できる 唯一の方法を教えた 彼らが望んだのは 何かを造る事だった 見てるだけでなく理解してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the Buddha has achieved is the foremost, rare, and hard-to-understand dharma, and all dharmas can only be understood and shared by Buddhas. 例文帳に追加

仏の成就せる所は、第一の希有なる難解の法にして、唯、仏と仏のみ、乃ち能く諸法の実相を究め尽くせばなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, seasonality is a well-understood concept, therefore, it is not necessary to sample in multiple seasons for the sake of data redundancy.例文帳に追加

例えば，季節性は，十分に理解されている概念であるから，データ冗長性のために複数季節でサンプリングする必要がない。 - 英語論文検索例文集

Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.例文帳に追加

しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。 - Tatoeba例文

For backwards compatibility, a string containing a pathname is also accepted, and the corresponding file will be opened for reading and writing; the pathname '-' is understood to mean the standard input or output.例文帳に追加

後方互換性のために、パス名を含む文字列も利用できるようにしていて、対応するファイルを開いて読み書きします。 - Python

The direction of the rotary motion of the contactor 4, the direction of the reciprocal motion, etc., can be understood by sensation without previous learning.例文帳に追加

接触子４が回転する方向や往復運動する方向等は、事前に学習しなくても感覚的に理解することができる。 - 特許庁

To indicate moving direction by arrows, for example, as that the locational relationship between before the displaying of map is changed over and after the displaying of a map is changed over can be understood.例文帳に追加

表示の切り替え前と切り替え後で、双方の地図の位置関係がわかるように、たとえば矢印で移動方向を示す。 - 特許庁

In order to interpret the signals obtained with all electron beam instruments, it is clearly essential that the origin of these signals be understood. 例文帳に追加

すべての電子ビーム装置で得られる信号を説明するために、これらの信号の起源が理解されることが明らかに不可欠である。 - 科学技術論文動詞集

Moves by Japanese companies to launch international operations are thus understood to be part of their strategy to earn profit on the strength of business superiority in certain areas.例文帳に追加

企業が事業の国際展開を図るのは、そうした優位性を更にいかして利益を得ようとする戦略として理解できる。 - 経済産業省

In addition, the tribunal understood that the “umbrella” clause subjects disputes regarding the performance of contractual obligations to the protection provided in the BIT.例文帳に追加

また、アンブレラ条項については、契約上の義務の実施に関する問題を投資協定上の保護の対象とすると理解した。 - 経済産業省

It must be understood that neither by word nor deed had I given Fortunato cause to doubt my good will. 例文帳に追加

そこでまず承知しておいてもらいたいのはフォーチュネートに警戒心を抱かせるようなことは言いもしなければやりもしなかった。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

It is said that he understood the meaning of the articles presented by the Society of Jesus such as a world globe, a clock and maps (In those days Japanese did not know that this world was a round object and nobody could understand the explanation about the world being a globe at the time it was presented, but Nobunaga said that 'It makes sense' and understood it). 例文帳に追加

イエズス会の献上した地球儀・時計・地図などをよく理解したといわれる（当時はこの世界が丸い物体であることを知る日本人はおらず、地球儀献上の際も家臣の誰もがその説明を理解できなかったが、信長は「理にかなっている」と言い、理解した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス