「understood」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The above-mentioned cases are examples of the large gap between what is understood regarding a historical figure from historical sources and what is generally thought about the figure. 例文帳に追加

歴史上の人物というものが、史料からわかることと、一般に知られる像との間におおきな開きがある例として注目されよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a written record of lectures or commentary written in the form of a lecture, organized to be understood easily while referring to various preceding commentaries. 例文帳に追加

先行する諸註釈を参照にしながら、わかりやすくまとめられた講義の筆録もしくは講義体の形式を借りた註釈書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They originate in books like some Yujo hyoban-ki (guidebooks to prostitutes in the red-light districts) in kana zoshi (novels written for women and children using kana rather than Chinese characters to make them easily understood), and the descriptions of pleasure quarters appearing in the Ukiyozoshi (literally, Books of the Floating World) of Saikaku IHARA and others. 例文帳に追加

もとは仮名草子の遊女評判記の類や、井原西鶴らの浮世草子にある遊里の描写がルーツである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onamuji understood what that meant, so he stepped into a spot, where a hollow appeared and he fell into it under the ground and he could escape from the fire that past over his head. 例文帳に追加

その意味を解してオオナムヂがその場を踏んでみると、地面の中に穴が空いていて、そこ落ちて隠れることができ、その間に火が過ぎていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When reading the books related transition of the forms of Japanese gardens, it is understood that change of a style of building and influences of religion and thoughts came from the Asian Continent changed the form of Nihon teien. 例文帳に追加

日本の庭園様式の変遷をひもとけば、建築様式の変化や大陸からの宗教や思想の影響が庭を変化させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the mechanism of acoustic foam disintegration is not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage.例文帳に追加

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。 - 英語論文検索例文集

Although the mechanisms of acoustic foam disintegration are not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage.例文帳に追加

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。 - 英語論文検索例文集

Although the mechanisms of acoustic foam disintegration are not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage.例文帳に追加

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。 - 英語論文検索例文集

Although the mechanisms of acoustic foam disintegration are not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage.例文帳に追加

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。 - 英語論文検索例文集

The observed heavy metal content of waterways is a function of many variables, with the roles of some components being only partially understood.例文帳に追加

水路で検出された重金属含有量は，多くの変数により変動し，ただ部分的にだけ理解されているある成分としての役割がある。 - 英語論文検索例文集

The observed heavy metal content of waterways is a function of many variables, with the roles of some components being only partially understood.例文帳に追加

水路で検出された重金属含有量は，多くの変数により変動し，ただ部分的にだけ理解されているある成分としての役割がある。 - 英語論文検索例文集

Although the mechanisms of acoustic foam disintegration are not entirely understood, the following acoustic effects are believed to be most important in foam breakage.例文帳に追加

音波によって生じる泡の崩壊機構は完全に理解されていないが，次に示す音波効果は気泡崩壊過程上最も重要であると思われる。 - 英語論文検索例文集

The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way. 例文帳に追加

未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。 - Tanaka Corpus

The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.例文帳に追加

未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。 - Tatoeba例文

Linear logic however makes the most sense when understood as a categorical logic, whose connectives are functors rather than mere operations. 例文帳に追加

線形論理はしかしながら、その結合子が単なる演算ではなくファンクタであるカテゴリ論理の一種として理解されるとき最も道理にかなっている。 - コンピューター用語辞典

Jim didn't quite understand what Koichi meant by the phrase "entry sheet" at first, but he understood it was "entry blank" in English after his friend showed him a sample.例文帳に追加

ジムは最初、コウイチが言った「エントリーシート」という言葉の意味が分からなかったが、コウイチが見本を見せてくれたのでそれが英語で「entry blank」を意味することが分かった。 - Weblio英語基本例文集

In the 3rd step, the relation of the interacting ability of the mind and the body and the blood image is made to be understood by a user himself/herself and life change is urged to create the healthy mind and body.例文帳に追加

第三のステップでは、心身の対話能力と血液像との関係を自ら理解させ、健康な心身創造のために生活変容を促す。 - 特許庁

To easily retrieve a network device having an attribute required for a user and to display a retrieved result by a format to be easily understood by the user.例文帳に追加

ユーザが望む属性を持つネットワークデバイスを容易に検索できるようにするとともに、検索結果をわかりやすい形式で表示できるようにする。 - 特許庁

By structuring of discussion, visual display of structured discussion, operation through the visual display, and the like, contents of the document or discussion are understood easily.例文帳に追加

議論の構造化、構造化された議論の視覚的表示、視覚的表示を通じた操作等により、ドキュメントまたは議論の内容の把握を容易にする。 - 特許庁

It is understood that the conventional distribution model, which requires motorization in suburban areas, cannot necessarily be applicable to such depopulating society. 例文帳に追加

このような人口減少社会には、これまでの郊外型のモータリゼーションを前提にした流通モデルでは必ずしも対応できないと考えられる。 - 経済産業省

Actually, according to a questionnaire survey by The Japan Research Institute (Figure 24), it is understood that there are high expectations on the efforts through collaboration among various types of businesses including retail business. 例文帳に追加

実際、日本総合研究所のアンケート（図表 24）でも、小売業を含む様々な業種での連携による取組への期待が大きいことがわかる。 - 経済産業省

The working stance of Life connected Type shopping districts toward the future can be understood to be the result of these kinds of expectations from senior citizens and local governments.例文帳に追加

生活密着型の商店街の今後の取り組み姿勢は、こうした高齢者や自治体からの期待を踏まえたものと理解することができる。 - 経済産業省

As he understood it, it meant the complete liberty to all, freedom of worship, among Christians, who worshipped upon the same foundation. 例文帳に追加

私の理解するところでは、それは、同じ基礎の上で礼拝するキリスト教徒のあいだの、すべての人にたいする完全な自由、礼拝の自由を意味するのだ。 - John Stuart Mill『自由について』

He supposed that his brothers understood that God, by his hand, was giving them deliverance; but they didn’t understand. 例文帳に追加

自分の手によって神が兄弟たちを救出しようとしておられることを，彼らが理解してくれるものと思っていたのですが，彼らは理解しませんでした。 - 電網聖書『使徒行伝 7:25』

Then they understood that he didn’t tell them to beware of the yeast of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees. 例文帳に追加

その時，彼らは，イエスが自分たちに用心するように言ったのは，パンのパン種のことではなく，ファリサイ人たちとサドカイ人たちの教えのことだと理解した。 - 電網聖書『マタイによる福音書 16:12』

Now that she was gone he understood how lonely her life must have been, sitting night after night alone in that room. 例文帳に追加

彼女が死んだ今となって、来る夜も来る夜もあの部屋で一人で座っている彼女の生活がどんなに孤独だったにちがいないかを彼は理解した。 - James Joyce『痛ましい事件』

Thereby, it can be understood whether the disk drive assists a recording function for the inputted disk or not, disk information at the time of disk recording providing information about the disk and firmware information which can assist the recording function when the recording function is not assisted is understood, and disk control by a user is made easy.例文帳に追加

これにより、入力されたディスクに対してディスクドライブが記録機能を支援しているかどうかが分かり、記録機能が支援されていない時に該当ディスクに関する情報および記録機能支援可能なファームウェア情報を提供するディスク記録時のディスク情報も分かり、ユーザーのディスク管理が容易になる。 - 特許庁

Separated distances among the tree in an urban district, a feature and a transmission line are found, the cutting-objective tree and the feature are specified accurately to be understood immediately in a field.例文帳に追加

また、市街地における樹木、地物と送電線との離隔距離を求めて、伐採対象樹木、地物を正確に特定して、現場でも直ぐに分かるようにしている。 - 特許庁

The graphic display may be preferably replaced by a bar graph, and coloring is made in steps so that the lapse of time and the lapse of durable years can be understood intuitively.例文帳に追加

好ましくはこのグラフ表示を棒グラフによって行い、また時間の経過や耐用年数の経過を直感的に理解できるよう、段階的に色分けする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine adopting a transmission method whereby contents of an entire document (full pages) can be understood in an early stage of communication even when a plurality of pages are faxed.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、複数ページの送信を行なう場合でも通信の早い段階で文書全体（全ページ）の内容がわかるような送信方法を提案する。 - 特許庁

To provide a debugging method easily understood visually using a node with a command of a high-level language expressed not by an intermediate language but by tree structure of the intermediate languages.例文帳に追加

高水準言語の命令を中間言語ではなく、中間言語を木構造で表現したノードを使用して視覚的に分かりやすいデバッグ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of displaying a dangerous condition to be easily understood by a user, when the dangerous set condition is brought in other equipment under a display state of other equipment.例文帳に追加

他の機器の表示状態で、別の機器で危険な設定状態となった時に、この危険状態を、使用者の分かりやすいように表示したリモコン装置を提供する。 - 特許庁

For example, when a spot exists at a groove G in tracking polarity and the even number or an odd number of wobble address information B is confirmed, it is understood that the spot exists at a recording track Trk3.例文帳に追加

例えば、トラッキング極性でスポットがグルーブＧにおり、ウォブルアドレス情報Ｂの偶数と奇数が判明したのであれば、記録トラックＴｒｋ３にいるのが分かる。 - 特許庁

To automatically preparing the data for preparing a clearly divided drawing in a short time, in which, not only complying with the format, but also the land shape or the connection of the divided lot is easily understood.例文帳に追加

書式に従うだけでなく、土地形状や分筆地のつながりが分かり易い綺麗な分属図作画データを、短時間で自動的に作成可能とすること。 - 特許庁

To provide a driving operation assist device for a vehicle capable of transmitting the information about a plurality of obstacles existing around a vehicle concerned to its driver in such a way as easily understood.例文帳に追加

自車両周囲に存在する複数の障害物に関する情報を、それぞれ運転者にわかりやすく伝達する車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line display device in which a result or an advancing degree of a game can be seen to be easily understood to a viewer in a game image.例文帳に追加

本発明の課題は、競技映像において、視聴者に対し競技の結果や進行具合を分りやすく見せることのできるライン表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide additional information so that a retrieved result is easily understood by a user in an information retrieval system to execute retrieval by using a question by a natural language.例文帳に追加

自然言語による質問を使用して検索を実行する情報検索システムにおいて、ユーザが簡単に検索結果を理解できるように、付加情報を提供する。 - 特許庁

To provide the information on articles such as commodities with the configuration capable of being understood by a visually handicapped person without imposing the compensation by labor for forming the new information on a manager.例文帳に追加

管理者に新たな情報を作成する労働対価を求めることなく、例えば商品などの物品の情報を視覚障害者に理解できる形態で提供する。 - 特許庁

To provide a cooking guide device which makes it possible to smoothly make a desired dish without referring a cooking book, even when a method for making the dish is not understood.例文帳に追加

料理の作り方等が解らない場合でも、料理の本を参照することなく、所望の料理をスムーズに作ることができる料理ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To generate a topic model from which topic information to be easily understood for human beings as compared with a conventional one and to be stochastically interpreted can be obtained and in which the number of parameters is small.例文帳に追加

従来よりも人間にとって理解し易く、確率的に解釈可能なトピック情報を得ることができ、パラメータ数が少ないトピックモデルを生成する。 - 特許庁

A label creasing device 1 converts each item of inputted delivery information into a bar code information that cannot be understood, and creates as bar code information label information.例文帳に追加

ラベル作成装置１は、入力された配達情報の各項目を理解不可能なバーコード情報に変換すると共に、このバーコード情報ラベル情報として作成する。 - 特許庁

To obtain a digital broadcast receiver that displays a performer list that is easily understood by a user even when no kana (giving the pronunciation of a Chinese character) information is added to performer information.例文帳に追加

出演者情報に読み仮名情報が付加されていない場合でも、ユーザがわかりやすい出演者一覧を表示するディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind pressure scattering and collection device that enables a substance to be collected such as fibrous substances to be gathered on the spot and that allows the scattering conditions on the spot to be understood.例文帳に追加

繊維状物質等の被捕集物質を現場で捕集し、現場における飛散状況の把握を可能にする風圧飛散捕集装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which it is understood where of an image reading part an failure occurs when some sort of failure occurs in the image reading part.例文帳に追加

画像読取部で何らかの異常が生じたときに、画像読取部のどこで異常が生じたのかが判る画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which permits a player to sufficiently enjoy the playability of the game machine by carrying out an announcement permitting the destination of a game to be easily understood in advance.例文帳に追加

遊技の進行先を予め容易に把握可能な報知を行い、遊技者が当該遊技機の持つ遊技性を十分に楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁