「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

Two cars 19 (24) arranged up and down are provided for a suspension frame 1 so as to displace vertically by an elevation mechanism 13, respectively.例文帳に追加

上下に配置された二つのかご１９（２４）を吊り枠１に対して、昇降機構１３によりそれぞれ上下変位可能に装備する。 - 特許庁

Even if the diaphragm 2 is reversed and sticks to a side of the upper lid cap 1, the inner part of the notched grooves 8 will be pushed up through the exhaust mouth 9.例文帳に追加

ダイヤフラム２が反転して上蓋キャップ１側に張り付いても開裂溝８の内側部分が排気口９を越えて押し上げられる。 - 特許庁

The moving piece 16 moves up to the other end from one end along the guide opening 14a in response to the movement of a winding position of this lifting cord 6.例文帳に追加

この昇降コード６の巻き位置の移動に応じて、移動駒１６がガイド開口１４ａに沿って一端から他端まで移動する。 - 特許庁

Subsequently, a second picture including the pictures of the ball-form and wire portions of the bonding pad following the adhesion of the bond is picked up (step 742).例文帳に追加

次にボンド接着後の前記ボンディングパッドの、ボンドのボール形部分と前記ボンドのワイヤ部分の画像を含む第２の画像７４２を取得する。 - 特許庁

When the detection signals are received, a backing up is performed with the results of the detection as part of control parameters entirely during the period of the interruption of the power source.例文帳に追加

検出信号を受信したならば、この検出結果を制御パラメータの一部として電源遮断期間中に亘ってバックアップする。 - 特許庁

To provide a game machine which can maintain the balance of profits between game parlors and players without stirring up gambling spirits of the players unnecessarily.例文帳に追加

必要以上に遊技者の射幸心を煽らずに遊技場と遊技者との利益のバランスを保つことが出来る遊技機を提供する。 - 特許庁

The imaging unit 600 has, in its housing 601, an imaging device 700 that picks up an image of a specimen obtained by the observing optical system.例文帳に追加

撮像ユニット６００は、観察光学系が取得した試料の画像を撮像する撮像装置７００を、筐体６０１内に有する。 - 特許庁

Accordingly, an on-switch transistor 103 is turned on in a step-up stage 12m, and the charge-transfer transistor 101 transfers the charge.例文帳に追加

これにより、昇圧ステージ１２ｍでは、オンスイッチ・トランジスタ１０３が導通状態になり、電荷転送トランジスタ１０１は、電荷を転送する。 - 特許庁

To provide an inexpensive automatic aqueous fire extinguishing facility for controlling the use of the boosting-up operation and the self-holding operation of a feed water pump each in its proper way.例文帳に追加

送水ポンプの昇圧運転と自己保持運転とを適切に使い分けて制御する安価な水系自動消火設備を得ること。 - 特許庁

Since the injection port is closed up by a wiper blade, etc., and the wash water injects by itself with gravity according to wiper activation in ordinary times, one pump is sufficient.例文帳に追加

平時、噴射口はワイパブレードなどにより塞がれ、ワイパ作動に合わせて重力により自然噴出するので、ポンプは１台で足りる。 - 特許庁

To reduce quantity of HC discharged from an internal combustion engine upon start-up, with a control device of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、始動時に内燃機関から排出されるＨＣの量を低減することを目的とする。 - 特許庁

To enhance interest feeling for a play by realizing an up-to-date prize ball put-out mode.例文帳に追加

斬新な賞球払出態様を実現することで、遊技に対する興趣感をより一層向上させることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

Picked up image data and print information describing the marker of image data the print of which is desired are recorded in a memory card of an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラのメモリカードには、撮像した画像データと、プリントを希望する画像データの標識を記述したプリント情報とが記録される。 - 特許庁

To eliminated the risk of evolution of heat and short circuit, occurring in winding-up of central part in a sealed battery which has spiral electrode groups.例文帳に追加

螺旋形電極群を有する密閉電池において、巻取り中心部において発生する発熱およびショートの危険性を解消する。 - 特許庁

Photoelectric sensors 19, 21 making up complex detecting means 25, 26 with a structure identical to each other detect the presence or absence of the slits for identifying presence or absence 13, 17.例文帳に追加

同一構造の複合検出手段２５，２６を構成する光電センサ１９，２１は、有無識別スリット１３，１７の有無を検出する。 - 特許庁

To make it possible to transmit/receive facsimile(FAX) data through an inter-connection network(Internet) by connecting the FAX communication system to the Internet by a dial-up method.例文帳に追加

本発明はダイアルアップ方式でインターネットに接続しインターネット経由でファクシミリデータの送受信を行うファクシミリ通信方式を提供する。 - 特許庁

Besides, owing to providing a flat surface B on the top of the float, tide resistance is applied onto the flat surface B to effect pressing the float, thus preventing the float from floating up.例文帳に追加

そのうえ、浮きの上部に平面Ｂを設けたことで、その平面Ｂに潮の抵抗を受けて押えられ浮き上がりを防止する。 - 特許庁

The actuating member is a manually operated member moving to an actuating member initial position, to an actuating member up-shift position and to an actuating member down-shift position.例文帳に追加

作動部材は、作動部材初期位置、作動部材アップシフト位置及び作動部材ダウンシフト位置へと移動する手動操作式の部材である。 - 特許庁

The stirring rotator 5 of the awning section 2 and the scrape-up rotator 8 of the sorting section 3 are of an integrated rotation structure by a coaxial rotating shaft 9.例文帳に追加

脱芒部２の撹拌回転体５と選別部３の掻き上げ回転体８は同一回転軸９による一体回転構成である。 - 特許庁

Accordingly, the light quantity measuring can be carried out by shifting the illuminants to be measured to a high speed to speed up the light quantity measuring.例文帳に追加

したがって、計測対象発光体を高速に切り替えて光量計測を行うことができ、光量計測の高速化が図れる。 - 特許庁

When the lock-up mechanism is determined to be in the released state (Yes in Step S15), internal lock is executed in an A/T (Step S16).例文帳に追加

ロックアップ機構が解放状態であると判定した場合には（ステップＳ１５でＹｅｓ）、Ａ／Ｔにおいて内部ロックを行う（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Then, the smoking material 33 lifted up to the top end of the core material 34 by a capillary phenomenon is heated and atomized by the coil heater 35.例文帳に追加

そして、毛細管現象により芯材３４の先端まで引き上げられている発煙材３３をコイルヒーター３５により加熱して霧化する。 - 特許庁

To improve visibility in previewing when viewing an N-upped paper document by previewing, and to automatically display a 1-up document.例文帳に追加

Ｎ−ｕｐされた紙文書をプレビューで閲覧する際に、プレビューでの視認性を向上するとともに、自動で１ｕｐドキュメント表示を可能とする。 - 特許庁

The openings 2a and 5a, which are each provided to the cases 2 and 5 are at the same level and can be stopped up with only a case lid 2b at the same time.例文帳に追加

外部シールドケース２と内部シールドケース５の開口部２ａ，５ａは同一の高さ位置であり１枚のケース蓋２ｂで同時に閉塞できる。 - 特許庁

Image data in a Y-direction shift register (200) can be scrolled up and down, circulated, or scrolled laterally.例文帳に追加

Ｙ方向シフトレジスタ（２００）の画像データを上下にスクロールしたり、循環させたり、あるいは、横方向にスクロールさせたりすることも可能である。 - 特許庁

A bevel unit 11A is provided with CCD 21, 22 and treatment liquid nozzles 115, 116, and causes the CCD 21, 22 to pick up the circumferential edge of the substrate W.例文帳に追加

ベベルユニット１１Ａは、ＣＣＤ２１，２２と処理液ノズル１１５，１１６とを備え、ＣＣＤ２１，２２により基板Ｗの周縁部を撮像する。 - 特許庁

To accurately control an engine speed on the way of warming up to a targeted initial idling speed by using an ON/OFF-controlled auxiliary air valve.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦ制御の補助空気バルブを用い、暖機途中の機関回転数を目標ファーストアイドル回転数に精度良く制御すること。 - 特許庁

To enable to quickly drain moisture inside a fuel cell for securing below-freezing-point start-up, at the time of scavenging treatment accompanying stoppage of the cell.例文帳に追加

燃料電池の停止に伴って掃気処理を行うときに、氷点下始動性確保のために、セル内の水分を迅速に排出すること。 - 特許庁

To provide a pressure reducing valve that malfunction resulting from complicated pressure control is evaded and the extinguishant in an extinguishant tank is used up.例文帳に追加

複雑な圧力制御に起因する誤動作を回避し且つ消火剤タンク内の消火剤を使い切ることのできる減圧弁を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell aimed at further restraint of drying-up and flooding through treatment of reactive product water by flow of oxidizing gas.例文帳に追加

反応生成水を酸化ガス流れにより処理して、一層のドライアップおよびフラッディングの発生抑制をはかった燃料電池の提供。 - 特許庁

The steel frame 18 with the erection pieces in the same number as the erection pieces is hung up, and introduced into a pit hole from the hole to be penetrated of the frame.例文帳に追加

次いで、前記エレクションピースと同数のエレクションピース（２６）を有する鉄骨（１８）を吊り上げて架台の被貫通孔から杭孔内に導く。 - 特許庁

In the initial setup station 60 a displacement mechanism 64 of the up and down cartridge is located to slide the bottom cartridge 2 to the upper cartridge 2.例文帳に追加

段取りステーション６０には、下側のカートリッジ２を上側のカートリッジ２に対してスライドさせる上下カートリッジ位置ずらし機構６４を設ける。 - 特許庁

To provide lighting equipment that suppresses glare received by a user when the user looking up while quickly dissipating heat from light-emitting diodes.例文帳に追加

見上げたときの眩しさが抑制されるとともに、発光ダイオードからの熱を迅速に放熱させることのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

At start up volatile storing means 2a-2n download computing programs from the non-volatile storing means 3A on a batch processing basis and holds them.例文帳に追加

揮発性記憶手段２ａ〜２ｎは、起動時、不揮発性記憶手段３Ａから演算処理単位で演算処理プログラムをダウンロードして格納する。 - 特許庁

Then, when the total of the counted number has reached 10 (S13), the buzzer is made to sound three times in S14, and at the same time, a green LED is lit up.例文帳に追加

次に、カウント数の累計が１０に達すると（Ｓ１３）、Ｓ１４でブザーを三回鳴動させると共に、緑色ＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁

To provide a heat roller which achieves shortening of warm-up time and improves power saving, in the fixing device of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の定着装置において、ウォームアップタイムを短縮するとともに省電力性を向上させ得るヒートローラを提供する。 - 特許庁

A decoder of various type can be stored in the transmitter-receiver in this way and also graded up to optimize the reception quality.例文帳に追加

様々なタイプのデコーダをそのように送受器に格納することができ、受信品質を最適化するためにグレードアップすることさえも可能である。 - 特許庁

The device for securing the speed-up of the transaction log process and the safety of the data is structured for communicating with a computer body.例文帳に追加

下記のようなトランザクションログ処理の高速化とデータの安全性を確保する装置を構成し、コンピュータ本体との間で通信を行う。 - 特許庁

An operator getting on an operating truck 1602 starts up prescribed measurement software which is installed in a personal computer 32 for measurement.例文帳に追加

運転台車１６０２に搭乗している作業者は、計測用パーソナルコンピュータ３２に組み込まれている所定の計測ソフトウェアを立ち上げる。 - 特許庁

In the optical head device in which a lens holder is supported by six wires, the outer peripheral shapes of relay substrates 7A and 7B are each symmetrical up and down.例文帳に追加

６本のワイヤでレンズホルダを支持した光ヘッド装置において、中継基板７Ａ、７Ｂはいずれも、外周形状が上下対称である。 - 特許庁

To provide an engine lubricating system which effectively uses accumulated heat of a heat accumulation tank and can perform effective warm-up as well.例文帳に追加

蓄熱タンクの蓄熱を有効に利用するとともに、効果的な暖機を行うことができるエンジン潤滑システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, flooding rainwater infiltrates into the steel pit 2 from clearance to put the door body 4 in a standing-up state by buoyancy and hydrostatic pressure of water.例文帳に追加

これにより、溢水した雨水が隙間から鋼製ピット２に浸入し、浮力と水の静水圧により扉体４を起立状態にする。 - 特許庁

To provide a viewing information collection system for summing up predetermined information under the consideration of the relevancy of mutual objective terminals.例文帳に追加

対象となる端末相互の関連性を加味して所定の情報の集計をすることができる視聴情報収集システムを提供する。 - 特許庁

The shutter 42 guided by the shutter guides 28 is wound up like a roll around the shutter drum 32 according to forward/backward rotation of the shutter drum 32.例文帳に追加

シャッターガイド２８に案内されるシャッター４２はシャッタードラム３２の正逆回転に伴いこのシャッタードラム３２にロール状に巻き取られる。 - 特許庁

To speed up the operation of a semiconductor device by reducing parasitic capacitance between each poly-plug and each gate electrode and reducing the resistance of the poly-plug itself.例文帳に追加

ポリプラグとゲート電極の間の寄生容量を低下させ、ポリプラグ自身の抵抗を低下させて、半導体装置の動作の高速化を図る。 - 特許庁