「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

A second intermediate perforation 291 is formed up to the side end in approximately parallel from the vicinity of the outer side end 290b of the first intermediate perforation 290.例文帳に追加

第一中間ミシン目２９０の外側端２９０ｂ近傍から略平行に第二中間ミシン目２９１が側端まで形成されている。 - 特許庁

A slope on the central side of the fill of each of the tire shreds 2 and 2 is covered with geogrid 3, and aggregate and soil 4 are heaped up to the same height as that of the tire shred 2.例文帳に追加

各タイヤシュレッズ２，２の盛土中央側の斜面をジオグリッド３で覆い、砂砂利や土４をタイヤシュレッズ２と同高さに盛る。 - 特許庁

A closing angle of the decompression device is set up just before its top dead center, and compression-overcoming torque on the cylinder 5 is almost eliminated when operating the decompression device.例文帳に追加

デコンプ閉じ角を上死点直前に設定し、デコンプ動作時には気筒５における圧縮乗り越えトルクがほとんどなくなるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel tank system capable of effectively stopping fuel oil supply at the time of substantially filling up without depending on visual confirmation by an oil supplying person.例文帳に追加

給油者の視認に頼らず、略満タン時に効果的に燃料給油を停止させることを可能とする燃料タンクシステムを提供する。 - 特許庁

When a certain interpolating position is changed to x-d, the contents of interpolation processing on positions x-2d, x are set up in the remaining constant multipliers.例文帳に追加

補間位置をｘ−ｄに変更した場合、位置ｘ−２ｄ，ｘでの補間処理の内容を、残りの定数乗算器に設定する。 - 特許庁

Furthermore, in the returning direction along the cut line 100A, the remaining work portion and dicing tape are fully cut by up-cut to form a cut line 100B.例文帳に追加

さらに、カットライン１００Ａに沿った復方向では、アップカットにて残りのワーク部分とダイシングテープとをフルカットし、カットライン１００Ｂを形成する。 - 特許庁

To measure the insulation resistance of a motor-driven apparatus connected to underground buried facilities, without pulling the facilities up to the ground.例文帳に追加

地下埋設設備に接続された電動機器の絶縁抵抗が、前記地下埋設設備を地上に引き上げることなく測定できるようにする。 - 特許庁

Thus, connection between an access point of a caller terminal in the Internet 1 and an access point of the called terminal 11 or 13 is set up.例文帳に追加

こうしてインターネット１における発呼端末のアクセスポイントと被呼端１１又は１３末のアクセスポイントとの間の接続が確立される。 - 特許庁

To easily and surely adjust the lengths of the power cord of an alarm or an optional electrical apparatus without using a cord take-up device.例文帳に追加

警報器やその他の任意の電気機器の電源コードの長さを、コード巻取り部を用いることなく、簡易かつ確実に調整可能とすること。 - 特許庁

To prevent unpleasant airflow noise from generating in the process of warming-up after an engine is started, in an internal combustion engine including a variable-nozzle-vane turbocharger.例文帳に追加

可変ノズルベーン式ターボチャージャを備えた内燃機関において、エンジン始動後の暖機過程で不快な気流音が発生することを抑制する。 - 特許庁

In an nV-class lithium secondary battery, a positive electrode is made up by adding an (n+1)V-class positive-electrode material to an nV-class positive-electrode material.例文帳に追加

ｎＶ級のリチウム二次電池ではｎＶ級の正極材料に（ｎ＋１）Ｖ級の正極材料を添加して正極を構成する。 - 特許庁

To provide an optical element filter which is easily fitted to a camera and capable of giving some effect to an image picked up by the camera.例文帳に追加

カメラに対して容易に取付けることができ、且つカメラで撮像される画像に何らかの効果を与えられる光学要素フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a PID accommodation comparison apparatus and its method for speeding up PID detection in multi decoding in an MPEG-2 system.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２システムにおけるマルチデコーディング時ＰＩＤ検出を高速化するためのＰＩＤ格納比較装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

An ECU 70 supplies the vaporized fuel accumulated in the vaporized fuel tank 42 during operation of the engine to a surge tank 20 at the start-up.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、エンジンの運転中に気化燃料タンク４２内に蓄えておいた気化燃料を、始動時にサージタンク２０に供給する。 - 特許庁

Also, a battery back-up RAM 204 of the current measurement mechanism 2 stores the fall control amount (Mb) of the current measurement mechanism 2.例文帳に追加

また、今回の測定機構部２のバッテリーバックアップＲＡＭ２０４には、今回の測定機構部２の下降調整量（Ｍｂ）が記憶されている。 - 特許庁

To enhance the workability of jam processing work, without making the time up to recovery to a recording operation longer and the discharge of ink impossible.例文帳に追加

記録動作に復帰するまでの時間が長くなったり、インクが不吐出になったりすることなく、ジャム処理作業の作業性を高める。 - 特許庁

The defect detection sensor 5 detects a secondary displacement amount amplified by an amplifying lever 12 as the elevating and lowering position of the push-up punch 10.例文帳に追加

また、不良検出センサ５は、突き上げパンチ１０の昇降位置として、増幅テコ１２によって増幅された二次変位量を検出する。 - 特許庁

The preform may be dried prior to curing to remove solvents and thereby provide a working material comprising up to 70 vol.% solids.例文帳に追加

溶剤除去のため、硬化前にプレフォームは乾燥されてもよく、これにより７０体積％までの固体を含む加工用材料が形成される。 - 特許庁

To provide an LED lighting-up circuit utilizing a commercial power source or the other AC power source and generating no high frequency noises at high efficiency.例文帳に追加

商用電源又はその他の交流電源を利用する高効率で高周波ノイズ発生の無い，ＬＥＤ点灯回路を提供する。 - 特許庁

Intensity I_b of the main portion having the highest intensity in this pulse output is the intensity high enough to ionize this gas up to a first ionization degree.例文帳に追加

このパルス出力中で最も高い強度をもつ主部の強度Ｉ_ｂは、第１の電離度までこのガスを電離できるだけの強度である。 - 特許庁

Thus, output overvoltage protective operation is not performed in the camera device by suppressing a rush current when starting up the camera device.例文帳に追加

このようにして、カメラ装置起動時の突入電流を小さくでき、カメラ装置内で出力過電圧保護動作が行われないようにした。 - 特許庁

To achieve (1) further amount increase and speeding up of cell culture and cell proliferation and (2) practical mass acquisition (mass production) of iPS cells by a piPS cell technology.例文帳に追加

（１）細胞培養・細胞増殖のさらなる大量高速化、（２）「piPS細胞)技術」にうよるiPS細胞の実用的な大量取得（量産）。 - 特許庁

A first lift device 201 scoops up the tray TR on the upstream conveyor device 151 by an ascent flipper and conveys it upward.例文帳に追加

第１リフト装置２０１は、上昇用フリッパによって上流側コンベア装置１５１上のトレイＴＲを掬い上げ、上方に搬送する。 - 特許庁

To speed up arithmetic processing in an accelerator by greatly reducing overhead of data replacement in a local memory for use by the accelerator.例文帳に追加

アクセラレータが使用するローカルメモリに対するデータの入れ替え処理のオーバヘッドを大幅に低減し、アクセラレータによる演算処理を高速化する。 - 特許庁

By making the bottom face unstable like this, the shoe sole 200 can force a user to balance up in the back/forth and right/left directions.例文帳に追加

このような不安定な底面とすることにより、靴底２００は、前後左右方向にバランスをとることを着用者に強いることができる。 - 特許庁

To temporarily stop projection display in the middle of projection operations easily without worrying about the deterioration of a light source lamp or illuminance upon re-lighting up.例文帳に追加

光源ランプの劣化や再点灯時の照度等を気にすることなく投影動作途中で気軽に投影表示を一時的に停止させる。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module effectively suppressing the lowering of the degree of effective utilization of adsorption capacity accompanying scaling-up and high-degree integration.例文帳に追加

大型化および高集積化に伴う吸着能力の有効利用度の低下を効果的に抑制した中空糸膜モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a dishwasher that avoids an inspection alarm lamp from lighting up again in succeeding operations after an inspection of the dishwasher after long term use is completed.例文帳に追加

長期使用による点検完了後に、以降の運転において再度点検ランプが点灯することのない食器洗い機を提供する。 - 特許庁

Then, when performing backing up, a CPU for main control stores the pattern tables TP1-TP5 when the power is interrupted, as backup information.例文帳に追加

そして、主制御用ＣＰＵは、バックアップする際、電源遮断時のパターンテーブルＴＰ１〜ＴＰ５をバックアップ情報として記憶するようにした。 - 特許庁

The program guide system has a logically flat navigator menu structure made up of program guide categories and selectable program guide options.例文帳に追加

この番組ガイドシステムは、番組ガイドカテゴリと、選択可能な番組ガイドオプションとから構成される論理的にフラットなナビゲータメニュー構造を有する。 - 特許庁

To prevent bleeding-up of an insulating film inducing a conductive failure of bridge wirings mutually intersecting to wire over the insulating film via the insulating film.例文帳に追加

互いに交差し、絶縁膜を介して前記絶縁膜上を配線するブリッジ配線の導通不良の原因の絶縁膜のしみ上がりを防ぐ。 - 特許庁

The boiling-up motion is corresponded to the time zone as a setting object in each prior time zone prior to each time zone.例文帳に追加

沸き上げ動作は、各時間帯に対して先行する各先行時間帯において、夫々の設定対象となった時間帯に対応させる。 - 特許庁

In the partial region q, oil scooped up by a ring 25 is guided to the small-diameter side of the input-side friction wheel 22 by the oil guide 61.例文帳に追加

一部領域ｑでは、リング２５により掻上げられたオイルがオイルガイド６１により入力側摩擦車２２の小径側に導かれる。 - 特許庁

The sum total of the amount of backlash from the first input/output shaft 12 up to the pinion 17 is set into a range of 0.25-0.50°.例文帳に追加

第１入出力軸１２からピニオン１７までの間のバックラッシュ量の合計が、０．２５度以上で０．５０度以下の範囲に設定される。 - 特許庁

To provide a rubber composition having high durability and readily adjusting the frictional coefficient by achieving abrasion resistance and lower heat build-up.例文帳に追加

耐摩耗性と低発熱化を実現することで、高耐久性を有し、摩擦係数を容易に調整することができる、ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which ensures high accuracy of determining whether data backed up at starting time are correct contents or not.例文帳に追加

起動時においてバックアップされているデータが正しい内容であるか否かの判定精度を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Further, if the voltage detected by the voltage sensor 6 becomes not more than a permissible lower limit voltage smaller than the minimum voltage, the voltage step-up operation is stopped.例文帳に追加

さらに、電圧センサ６で検出した電圧が最低電圧よりも小さい許容下限電圧以下となると、昇圧動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable to prevent focus deviation for an object caused by vibration of a built-in strobe pop-up upon live view photographing.例文帳に追加

ライブビュー撮影時における内蔵ストロボポップアップの振動により被写体ピントズレを防止することを可能にした撮像装置を提供すること。 - 特許庁

When a lower page key for the remote controller is depressed once, the menu is moved to an upper section by one line, and the item covered up on the lower side of the menu is displayed.例文帳に追加

リモコンの下ページキーを１回押すと、メニューが１行分だけ上に移動し、メニューの下側に隠れていた項目が表示される。 - 特許庁

To especially fill up a function for changing luminance of display parts as the function of an AV system to be constructed with IEEE-1394 interfaces.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インターフェイスにより構築されるＡＶシステム機能として、特に表示部の輝度変更機能についての充実を図る。 - 特許庁

To enable a player to match scales and tones of tuning up and to play the scales congruously with notes by attaching the scales to resin strings.例文帳に追加

樹脂弦に音階を取付けたことにより、音階や音合わせの音を合わせることができ、音符に音階を一致して弾くことを得る。 - 特許庁

To improve the follow-up property to current carrying control of an electromagnetic coil and the controllability of a device in spite of an easy, small and lightweight structure.例文帳に追加

簡易且つ小型軽量な構造でありながら電磁コイルの通電制御に対する追従性及び装置の制御性を向上させる。 - 特許庁

A warming-up mechanism 110 having an inclined surface 112 for rolling the rollers 48 is arranged within the action range of the robots 16a, 16b, and 16c.例文帳に追加

ロボット１６ａ、１６ｂ、１６ｃの動作範囲内に、ローラ４８を転がす傾斜面１１２を有するウォーミングアップ機構１１０を配置する。 - 特許庁

To provide an image forming device where developer inside a developing device can be used up without extending more than necessary time for image formation.例文帳に追加

必要以上に画像形成時間を延ばすことなく現像器内の現像剤を使い切ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image of a proximity object is picked up by an I/O display panel 20 by using display light, so that an image B (image using display light) can be acquired.例文帳に追加

表示光を利用して、Ｉ／Ｏディスプレイパネル２０により近接物体の撮像を行い、画像Ｂ（表示光利用画像）を取得する。 - 特許庁