「upper CASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A POS terminal 1 includes a dividable case cover 12 having a fitting step part 32 as a division boundary part provided in an upper part thereof and a display panel 8 attached to an opening 20 provided in a wall surface part of the case cover 12.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置１は、分割境目部分である嵌合段部３２が上部に設けられた分割可能な筐体カバー１２と、筐体カバー１２の壁面部に設けられた開口部２０に取り付けられたディスプレイパネル８とを備える。 - 特許庁

The hot air bypass passage 71 is formed of a closed cross-sectional space surrounded by a wall part of an upper case 9, a rib 9d projected on an inner surface of this wall part, and a guide plate 72 installed between these ribs 9d and the wall part of the case 9.例文帳に追加

温風バイパス通路７１は、上部ケース９の壁部と、この壁部内面に突設されたリブ９ｄと、これらリブ９ｄ及びケース９の壁部間に亘って取り付けられたガイドプレート７２とで囲まれた閉断面空間により形成する。 - 特許庁

To prevent a clogging in a module case suppressing a mutual entanglement of hollow fiber membranes in a hollow fiber membrane module in which the lower end of a hollow fiber membrane bundle housed in the module case is made a fixed end, and at the same time, the upper end is made a free end.例文帳に追加

モジュールケース内に収容した中空糸膜束の下端を固定端とすると共に上端を自由端とする中空糸膜モジュールにおいて、中空糸膜同士の絡み合いを抑制してモジュールケース内での目詰まりを防止する。 - 特許庁

The lamp body 11 is housed in a case 14 with fins 113 interposed between vents 143, 144 and a vent 146 formed in a state to be faced to upper and lower sides of the case 14 mounted on a vehicle side.例文帳に追加

このランプボディ１１は、車両側に取り付ける筐体１４の上下に対向させた状態で形成される通気口１４３，１４４と通気口１４６との間にフィン１１３が介在される格好で筐体１４に収容させている。 - 特許庁

Thereby, in the case of the occupant PS smaller than the predetermined physique, compared to the case of the occupant PL having the predetermined physique or larger, the thickness of an upper side inflation part 142 in the vehicle width direction is larger during inflation/deployment.例文帳に追加

これにより、所定の体格よりも小さい乗員ＰＳの場合には、同所定の体格以上である乗員ＰＬの場合に比べて膨張展開時における上側膨張部１４２の車幅方向の厚みを大きい状態とする。 - 特許庁

A USB cable 30 is connected to a host device 20, and projected from the center of the thickness direction of a case body 10 at the middle part of the horizontal direction of an upper end face 1006 of the case body 10, and the top end is formed with a mini B type connector 34.例文帳に追加

ＵＳＢケーブル３０は、ホスト装置２０に接続されて筐体１０の上端面１００６の左右方向の中間箇所で筐体１０の厚さ方向の中央から突出され、その先端にミニＢ型コネクタ３４が設けられている。 - 特許庁

A cushion hole 22 is made in the front case 9 of a key side case 3, the same planar part is projected as a cushion 21 from the position of a rubber sheet 12 corresponding to the cushion hole 22 and the upper part of the cushion 21 is fitted in the cushion hole 22.例文帳に追加

キー側筐体３のフロントケース９にクッション穴２２を空け、ラバーシート１２のクッション穴２２に対応する位置に同じ平面形状の部分を突出させクッション２１とし、クッション２１の上部をクッション穴２２に嵌め込んでいる。 - 特許庁

The input device provided with operation keys for inputting an instruction or data on the upper surface of a housing 6 is provided with a movable case 28 which can be housed in and separated from the housing 6 and a pointing device 17 arranged in the case 28.例文帳に追加

指示やデータの入力を行うための操作キーをハウジング６の上面に備える入力装置において、ハウジング６に対して収納・分離が可能な可動ケース２８と、可動ケース２８に配置されたポインティングデバイス１７と、を設けた。 - 特許庁

A waterproof rib 7 made of a soft material and a waterproof groove 8 opposite thereto are integrally placed to hard materials 1, 2 respectively at an outer circumference of an adhesion face 11 consisting of the hard materials 1, 2 of an upper case 12 and a lower case 13.例文帳に追加

上ケース12と下ケース13の硬質材１及び硬質材２で構成される接合面11の外周に、軟質材から成る防水リブ７及び相対する防水溝８を前記硬質材１と前記硬質材２の各々一体的に付設する。 - 特許庁

On an upper surface 12a of a case 12, a card position controlling part 15 having a shape of a sheet spring is formed with part of it cut, and its bottom end is bent and a top end part is projected in a predetermined dimension toward the bottom face of the case 12.例文帳に追加

ケース１２の上面１２ａには、その一部を切断して板ばね状の形状のカード位置規制部１５が形成され、その根元の部分が折り曲げられ先端部分がケース１２の底面に向かって所定寸法突出している。 - 特許庁

Also, the scheduler 111 defines the state with the presence of the utilizable coefficient for an operation, such as the case other than the image left end in the horizontal analysis filtering or the case other than the image upper end in the vertical analysis filtering, as a "steady state".例文帳に追加

また、スケジューラ１１１は、水平分析フィルタリングにおける画像左端以外の場合や、垂直分析フィルタリングにおける画像上端以外の場合のように、利用可能な演算用係数が存在する状態を「定常状態」とする。 - 特許庁

A piezoelectric vibrator is joined with the inside of a bottom face of a cylindrical case with a bottom, an upper face of the piezoelectric vibrator is covered with a foamed elastic body and silicone elastic body is filled in the cylindrical case with bottom including other inner bottom face and side faces in the ultrasonic wave sensor.例文帳に追加

有底筒状ケースの底面内部に圧電振動子を接着し、圧電振動子の上面を発砲弾性体で覆いその他のケースの内底面、側面を含む有底筒状ケース内をシリコン弾性体で充填してなる超音波センサ。 - 特許庁

A piezoelectric actuator 2 is provided with a diaphragm 8 of laminated piezoelectric elements 10 to which a lead wire 14a is soldered, a metallic supporting ring 12 to which a lead wire 14b is soldered, and an upper case 4 and a lower case 6 which are both made from ABS resin.例文帳に追加

圧電アクチュエータ２は、リード線１４ａが半田付けされた圧電素子１０を積層した振動板８と、リード線１４ｂが半田付けされた金属製の支持リング１２と、共にＡＢＳ樹脂製のアッパケース４およびロワケース６とを備える。 - 特許庁

A vibrator mount 20 has a shield case 22 as a box-shaped mount member also used as a shield member on a printed board 10 at the lower part, and a holder 26 as the holding member is integrally formed at the upper part of the case 22.例文帳に追加

バイブレータ取付け台２０は、プリント基板１０上のシールド部材を兼ねる箱状部材の台部材であるシールドケース２２を下部に有し、このシールドケース２２の上部に保持部材であるホルダ２６を一体的に形成した構造となっている。 - 特許庁

Since the washer 28 is formed to be able to rotate with the coil spring 29, the friction of the washer 29 with the coil spring 28 can be reduced compared with the case where the washer 28 is fixed to the upper case, then the noise can be more reduced.例文帳に追加

さらに、座金２８を、コイルバネ２９とともに回転できるように構成したことによって、同座金２８を上ケース２１に固着した場合に比べて、同座金２８とコイルバネ２９の摩擦が低減されるので、より騒音を低減することができる。 - 特許庁

In a lower case 33 formed by two-dividing a chamber case including labyrinth structure into upper and lower portions, a light-emitting element 35 and a light receiving element 36 are disposed at an outer peripheral section of a baseplate 34 at an angle of 120 degrees mutually while directing the center of the baseplate 34.例文帳に追加

ラビリンス構造を有するチャンバーケースを上下に２分割して成る下側ケース３３には、底板３４の外周部に発光素子３５と受光素子３６とを互いに１２０度の角度を有して底板３４の中心を向けて配置している。 - 特許庁

The paper holder has a case 10 in which a base stand 12 with a bottom face 11 and an upper cover 15 are detachably engaged and integrated to form an inserting port 19 for paper sheets, and a holding piece 20 with a blade 40 to hold the inserted paper sheets inside the case 10.例文帳に追加

底面部11を含む台部12と、上覆部15とが着脱可能に係合し、一体化されて紙類の挿入口19が形成されるケース10と、ケース10内に、挿入された紙類を保持するための、刃40を設けた保持片20とを備える。 - 特許庁

The throttling device 100 built in a body block of a precision pneumatic nozzle flapper valve comprises an upper cover block 110 and a lower case block 120 forming a part of the body block; an O-ring 130; and a throttle part 140 held in the lower case block 120.例文帳に追加

絞り装置１００は、精密空気圧ノズルフラッパ弁の本体ブロックに組み込まれ、本体ブロックの一部である上蓋ブロック１１０と下ケースブロック１２０と、Ｏリング１３０と、下ケースブロック１２０内に収容される絞り部１４０とを含む。 - 特許庁

In the case of judging that the transmitted light quantity is larger than the upper limit value in the specified range, image forming is performed on only one side, and in the case of judging that the transmitted light quantity is smaller than the lower limit value in the specified range, the image forming is performed on both sides.例文帳に追加

光透過量が所定の範囲の上限値よりも大きいと判断した場合は片面にのみ画像形成を行い、光透過量が所定の範囲の下限値よりも小さいと判断した場合は両面に画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a toilet cover device wherein a tilted toilet cover covers over the approximate whole of the upper surface of a case such as a seat box or the like to prevent dust or dirt to come into a space between the toilet cover and the case and a detection sensor of the human body can be incorporated.例文帳に追加

倒伏した便蓋が便座ボックス等のケースの上面の略全体を覆い、便蓋とケースとの間隙に塵やゴミが入ることが防止されると共に、人体検知センサも一体的に組み込むことができる便蓋装置を提供する。 - 特許庁

This engine-driven generator 10 comprises a filter storage section 281 in which a filter storage space 289 capable of storing the filter 282 of the air cleaner 267 is formed by recessing the right upper wall section 47b of a rear case section to the inside of a case 17.例文帳に追加

エンジン駆動発電機１０は、後ケース部の右側上壁部４７ｂをケース１７の内部側に凹ませることで、エアクリーナ２６７のフィルタ２８２を収容可能なフィルタ収容空間２８９が形成されたフィルタ収容部２８１を備えた。 - 特許庁

Otherwise, a label in almost the same form as the contour of the memory card case, which is laterally and longitudinally asymmetric, is stuck on the surface of the upper case as a self-emitting part or only the part of an inserting direction mark on the label of the self-emitting part is made into non-emitting part.例文帳に追加

または左右前後非対称のメモリカードケースの輪郭とほぼ同じ形状のラベルを自己発光部として上ケースの表面に貼着するか、または自己発光部のラベルにおいてその挿入方向マークの部分のみを非発光部とする。 - 特許庁

The inner surface of the tapered case body manufactured as a trapezoidal square cylinder, is formed as a flat surface and also, gas ventilating holes are bored at the positions corresponding to gas exhausting grooves arranged at the parting surface of the upper and the lower molds in this tapered case body.例文帳に追加

台形状の四角錐筒に製作したテ−パ−ケ−ス本体の内面をフラット面に形成すると共に該テ−パ−ケ−ス本体における上下鋳型の見切り面に設けたガス逃がし溝に対応する位置にガス抜き貫通穴を穿設する。 - 特許庁

A capacitor 3 provided with metallicon electrodes 1 on its both end surfaces, to which lead wires 2 are fitted, is housed at a desired position within a case 4, and a resin layer 6, in which a resin plate 5 is fixed on its upper surface, is formed in the cavity of the case 4.例文帳に追加

両端面に設けたメタリコン電極１にリード線２を取着したコンデンサ素子３をケース４の所望の位置に収納し、このケース４内空隙部に上面に樹脂板５を固着した樹脂層６を形成して電子部品を構成する。 - 特許庁

Further, since the self car speed Vn, an upper limit car speed Vmax (100 km/h in this case) and a low limit car speed Vlimit (30 km/h in this case) are indicated in an overlapped state on the same instrument, the state transition of control is easily predicted and understood.例文帳に追加

また、自車速Ｖｎとセット上限車速Ｖmax （この場合は１００ｋｍ／ｈ）や低速リミット車速Ｖlimit （この場合は３０ｋｍ／ｈ）とが同一計器内に重ねて表示されているので、制御の状態遷移を予測及び把握し易い。 - 特許庁

An air passageway (100) through which air heated or cooled in the air conditioner (11) is circulated and introduced into the insertion holes (24a), is formed at an upper space (S11) above at least the culture medium of an inner space (S1) between the outside case part (22) and the inside case part (21).例文帳に追加

外側ケース部（22）と内側ケース部（21）との間の内部空間（S1）の少なくとも培地上方の上方空間（S11）に、空気調和装置（11）において加熱又は冷却された空気を流通させて挿通穴（24a）に導く空気通路（100）を形成する。 - 特許庁

An electric razor 10 is provided with an outer blade 13 provided on the upper part of a body case 11, an inner blade 14 provided inside this outer blade 13 and a driving means (driving member) 15 which is built in the body case 11, for driving the inner blade 14.例文帳に追加

電気カミソリ１０は、本体ケース１１上部に設けられた外刃１３と、この外刃１３の内側に設けられた内刃１４と、本体ケース１１に内蔵されて内刃１４を駆動させる駆動手段（駆動部材）１５とを備える。 - 特許庁

The reverse surface of the cover 100 is brought into contact with upper sides 53a and 53a of the side walls 53 and 53 of the case 50 to define the height C1 of the moving body storage space C formed of the storage 55 of the case 50 and the reverse surface of the cover 100.例文帳に追加

ケース５０の側壁５３，５３の上辺５３ａ，５３ａにカバー１００の下面を当接することでケース５０の収納部５５とカバー１００の下面とによって形成される移動型物収納空間Ｃの高さ寸法Ｃ１を規定する。 - 特許庁

The fuel delivery pipe consists of a cross-sectional U-shaped lower case 11 and an upper case 13 joined on the whole periphery, both are made of sheet metal, and are preferably liquidtightly integrally/ joined by brazing together with the metallic cylinder 16 arranged inside.例文帳に追加

また、フュ−エルデリバリパイプは何れも板金製で断面Ｕ字状の下部ケース１１と上部ケース１３を全周において接合したものとし、内部に設けた金属筒１６とともにろう付けにより液密に一体的に結合するのがよい。 - 特許庁

The working vehicle having the counter case 25 for distributing a power from an engine 21 to a traveling part 2 and operation parts 4 and 7 has the freely openable opening part 159 installed in the upper face of the counter case 25 or the outside part of the machine body.例文帳に追加

エンジン２１からの動力を、走行部２と作業部４・７に分配するカウンタケース２５を備える作業車において、カウンタケース２５の上面または、機体外側部に開閉自在な開口部１５９を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, in recording/reproducing, since the upper part 3b of the cartridge case 3 separates from the optical disk 1, and is in a flat horizontal state, such clearance that the rotating optical disk 1 and the under surface 3a of the cartridge case 3 do not slide on each other can be formed.例文帳に追加

したがって、記録／再生時に、カートリッジケース３の上側３ｂは光ディスク１から離れて平らな水平状態にあり、回転する光ディスク１とカートリッジケース３の下面３ａとが摺動しないようなクリアランスを形成することができる。 - 特許庁

The vessel 1, a valve case 2 and the siphon 3 are provided, and when the airtightness of the valve of the valve case 2 cannot be maintained, the accumulating pressure in the vessel 1 goes out to between the liquid level upper part in the siphon 3 and the valve from the periphery of the siphon 3.例文帳に追加

容器１とバルブケース２とサイホン管３とを備え、かつバルブケース２のバルブの機密性が保てなくなると、容器１内の蓄圧力がサイホン管３の周囲からサイホン管３内の液面上方とバルブとの間に抜け出るようにしてなる。 - 特許庁

The rear side exhaust pipe 26 has the upper section 32 which goes forward above a crank case 17, and connected to a return section 33 which extends downward in front of the crank case 17, and has a lower section 34 which extends rearward following the return section.例文帳に追加

後側排気管２６はクランクケース１７の上方において前方へ向かう上部区間３２を有し、クランクケース１７の前方で下方へ延びる折り返し区間３３が連続し、これに続いて後方へ延びる下部区間３４を有している。 - 特許庁

The showcase 1 includes: a case body 2 whose front face is opened and whose inside can be cooled; the canopy 7 provided in a front face upper part of the case body 2 and formed as an illumination cover; and an illumination portion 8 provided in a lower part of the canopy 7, and irradiation light.例文帳に追加

ショーケース１は、前面が開口して内部を冷却可能なケース本体２と、そのケース本体２の前面上部に設けられ照明カバーとなるキャノピ７と、そのキャノピ７の下部に設けられ光を照射する照明部８とを備えている。 - 特許庁

In the case of performing contents secondary distribution, condition confirmation processing of the information of the number on the number of UCP secondary distributable times is conducted, contents distribution is made possible only in the case of being within a condition range, and contents distribution is made impossible when the number of distributing times surpasses the upper limit.例文帳に追加

コンテンツ二次配信時に、ＵＣＳ二次配信可能回数情報の条件確認処理を実行して、条件範囲内であるときのみコンテンツ配信を可能として、流通回数が上限を超えた場合のコンテンツ配布を不可能とした。 - 特許庁

A space 22 communicating to a valve gear cam chamber 7 is provided with indented on an upper part of a gear case side end wall 21 of the valve gear cam chamber 7, and a third communication hole 23 establishing communication and connection between the space 22 and an inside of the gear case 6 is bored on the end wall 21.例文帳に追加

動弁カム室７のギヤケース側端壁２１の上部に動弁カム室７に連通する空間２２を凹設するとともに、該端壁２１に前記空間２２とギヤケース６内とを連通接続する第３連通孔２３をあける。 - 特許庁

The movable panel moving mechanism 4 moves the movable panel 3 between a first position I for closing the vent holes 34, 35, and a second position II positioned at an upper part with respect to the lower face of the case 2 inside of the case 2 for opening the vent holes 34, 35.例文帳に追加

可動パネル移動機構４は、可動パネル３を、通気口３４、３５を閉じる第１位置Ｉと、ケース２の内部におけるケース２の下面よりも上方の位置であって通気口３４、３５を開放する第２位置IIとの間を移動させる。 - 特許庁

The bus bar 10 for electrical connection is disposed on the sides of a lower case 11 and an upper case 12, and is pressure-connected to wires w-1, w-2 laid individually along the inner surface of an electrical connection box, in order to form an internal circuit.例文帳に追加

この電線接続用バスバー１０をロアケース１１およびアッパーケース１２の側面に配置して、電気接続箱の内面に沿って夫々布線された電線ｗ−１、ｗ−２と圧接接続することにより、内部回路を構成している。 - 特許庁

When compared with the case that the upper limit value is decided to a constant value ΔPthi irrespective of a magnitude of a brake operation speed like a conventional case, a period in which the manual state switch condition is established is elongated, and a time for the establishment is shortened.例文帳に追加

従来のように、上限値がブレーキ操作速度の大小に関係なく一定の値ΔＰｔｈｉに決定される場合に比較して、マニュアル状態切換条件が成立している期間が長くなり、かつ、成立する時期が早くなる。 - 特許庁

The head parts of the poles 41, provided in the four corners of the resin-made terminal case 13, are heated and fused or softened to thermally deform into engagement parts 42 which engage hook-shaped projection parts 31, provided to a metallic upper case part 15.例文帳に追加

樹脂製端子ケース１３の四隅に設けた柱４１の頭部は、それぞれ加熱されて溶融又は軟化して熱変形させられ、金属製上側ケース部１５に設けた鍵状の突起部３１に係合する係止部４２とされる。 - 特許庁

In the high frequency module 1, the ceiling of the shield case 12 is bonded to the upper surface of the main electronic component 11b with an insulating adhesive agent 13 containing an insulating filler 14, whereby the shield case 12 is mounted on the printed wiring board 10.例文帳に追加

この高周波モジュール１では、シールドケース１２の天井を、絶縁性フィラー１４を含有する絶縁性接着剤１３で主電子部品１１ｂの上面に接着することにより、このシールドケース１２をプリント配線基板１０に装着する。 - 特許庁

This battery system comprises a battery body 21 in which a power generating element is housed; a frame body 22 having a housing part 29 in which the battery body 21 is housed; an upper case 23 and a lower case 24 sealing an opening end of the housing part 29 of the frame body 22.例文帳に追加

発電要素が収納された電池本体２１と、電池本体２１が収納される収納部２９を有する枠体２２と、枠体２２の収納部２９の開口端を閉じる上ケース２３及び下ケース２４と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The discharge hole 12 comprises a discharge hole 12a, which is formed on the face of a parting phase of the upper insert 4 and lower insert 5, a discharge hole 12b, which is formed on the boundary between an reinforcing ring 2 and a case 3, and a discharge hole 12c, which is drilled in a case 3.例文帳に追加

排出孔１２は上下のインサート４，５の型割り面に形成される排出孔１２ａ、補強リング２とベース１との境界面及びケースに形成される排出孔１２ｂおよびケース３に穿設される排出孔１２ｃとからなる。 - 特許庁

Thus, the clearance with the case body 5 can be completely sealed by the outer peripheral part 11 of the upper case body, and even when it is closed, any deviation in the plane direction due to the thermal expansion difference between the both base materials can be absorbed, and dustproof and waterproof effects can be attained.例文帳に追加

これにより、筐体５との隙間を、上部筐体の外周部１１で完全に密閉することができ、また密閉しても、両基材間の熱膨張差による面方向のずれが吸収でき、防塵及び防水効果が図れる。 - 特許庁

A receiver 105 with a magnet 105a is placed to an end remote from the hinge 102 in the upper case 101b, and a speaker 121 with a magnet 119a is placed to an end remote from the hinge 102 in the lower case 101a.例文帳に追加

上筐体１０１ｂには、ヒンジ部１０２から遠方の端部側に磁石１０５ａを有するレシーバ１０５を設け、下筐体１０１ａには、ヒンジ部１０２から遠方の端部側に磁石１１９ａを有するスピーカ１２１を設ける。 - 特許庁