| 例文 |
upper hookの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 855件
A front frame locking rod 4 formed by integrally formed with hook parts in the upper part and the lower part is supported slidably along a support plate of the base frame body 1.例文帳に追加
上部と下部に鉤部を一体に形成してなる前面枠施錠杆4が基枠体1の支持板に沿って摺動可能に支持される。 - 特許庁
The upper part of the bag shaped body 110 which is above the hook 150 is folded to the inside at a folding back line 130 to be sealed inside a packing material.例文帳に追加
袋体110のフック150よりも上部を折り返し線130より内側に折り曲げて包装材の内部に密封しておく。 - 特許庁
The operation member 13B makes the hook 13 shake at operation and releases the hooking of the upper end of the mounting wire 14 in the notch 13B.例文帳に追加
操作部材13Bは動作時にフック13を揺動させ、切欠き13Bにおける装着用ワイヤ14の上端の掛止を解除する。 - 特許庁
The portrayal through a view from the upper right is common, and methods of 'Fukinuke yatai' (a compositional technique used to depict a residential interior, which involves rendering a building without a roof and ceiling so that the viewer looks inside from above) and 'hikime-kagihana' (drawn-line eyes and a hook-shaped nose) are used. 例文帳に追加
斜め上方から見下ろした俯瞰描写が多くみられ、「吹抜屋台」「引目鉤鼻」の手法が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hangers 1 are formed to be a V shape and a hook engaging part 2 formed on their upper end parts is positioned just above the center of gravity of the forklift 120.例文帳に追加
ハンガー1は、くの字形状をしており、その上端部に形成されるフック掛合部2がフォークリフト120の重心の真上に位置する。 - 特許庁
The hanger bar 91 has a hook part 92 for being latched on an suspended wire M at an upper part thereof and an ear piece 93 for holding a trolley wire T at a lower part thereof.例文帳に追加
ハンガバー91は、吊架線Mに掛けるフック部92を上部に備え、下部に、トロリ線Tを把持するイヤ片93を備えている。 - 特許庁
The housing attaching part is divided into right and left arms 13 by a slit 14 in the center part, and has a hook 13a at the upper end part of each arm.例文帳に追加
ハウジング取着部は、中央部のスリット14により左右のアーム13に分割され、各アームの上端部にフック13aを有する。 - 特許庁
Also, a clearance is provided between the upper part of the back panel 20 and an illumination unit 9 and a hook 33 for hanging a planar display object is freely horizontally movably provided on the front surface of the upper part of the back panel 20.例文帳に追加
バックパネル20の上部と照明ユニット9との間に隙間を設けておき、バックパネル20の上部の前面に、平面的陳列物を吊り掛けるためのフック33を左右移動自在に設けている。 - 特許庁
The upper end of the coil spring 21 is fixed to a lock member 22 above the shaft 13a and a tension force directed upward locks the upper end at a prescribed turning angle, when the ear hook section 13 is turned.例文帳に追加
コイルバネ21の上端は軸部13a上部のロック部材22と固定され、上方に向かうテンション力により、耳掛け部13が回動した際に所定の回動角でロック状態となる。 - 特許庁
The gas sampling section 5 is disposed near the upper portion of a float 2, from which a spindle 1 is suspended, and the float 2 and the gas sampling section 5 are suspended by a wire 8 via a hook 5 located at the upper portion of a support 4.例文帳に追加
錘1を懸架したフロート2の上部近傍にはガス採取部5が設置され、フロート2とガス採取部5は支柱4の上部のフック5を介してワイヤ8によって吊り下げられている。 - 特許庁
In a support wire 9 stretched over the longitudinal pipes 6B and 6B of the upper pipe 6, curved portions 9A and 9A formed to hook upper hooks 10 and 10 of a counter mat are curved in vertical directions.例文帳に追加
また、アッパパイプ6の縦パイプ部6B,6Bに張設された支持ワイヤ9は、コンターマットの上部フック10,10を掛け止めるように形成された湾曲部9A,9Aが上下方向に湾曲している。 - 特許庁
The front end portion of the upper cover body 27 is detachably connected to the mower device 20 through a hook type holding means 80 for holding the upper cover body 27 in a non-droppable state from the mower device 20.例文帳に追加
上カバー体27の前端部とモア装置20とは、上カバー体27をモア装置20から脱落不能に保持する引っ掛け式の係止手段80を介して着脱可能に連結する。 - 特許庁
In the pack battery, the hook 9 of the engagement arm 8 of the upper case 1A is connected to the engagement hole 7 of the lower case 1B and thereby the engagement arm 8 of the upper case 1A is connected to the partition wall 6 of the lower case 1B.例文帳に追加
パック電池は、上ケース1Aの係合アーム8のフック9を下ケース1Bの係合孔7に連結して、上ケース1Aの係合アーム8を下ケース1Bの隔壁6に連結している。 - 特許庁
The installation member 2 includes a support part 21 for supporting the upper part of the bottle 3 and catching parts 22 which are provided below the support part 21 and hooks a hook part 4c at an upper end of the bottle receiving member 4.例文帳に追加
取付部材2が、ボトル3の上部を支持する支持部21と、この支持部21の下方に設けてボトル受け部材4の上端のフック部4cを引っ掛ける引っ掛け部22とを備える。 - 特許庁
The upper arm supported by the upper arm support base 30 is tightened with the upper arm support surface 31 and the part of the arm band 40 pulled out of the take-up mechanism while the other end side of the arm band 40 is locked with the hook 36.例文帳に追加
上腕支持台30にて支持された上腕は、フック36によって腕帯40の他端部寄りの部分が係止された状態において、上腕支持面31aと巻取り機構から引き出された部分の腕帯40とによって締付けられる。 - 特許庁
The first frame operation body 32 is installed with a second outer frame operation body 38 and a third outer frame operation body 44 formed with outer frame hook racks 43 and 50 being geared with the outer frame hook pinions 28 and 29 in its upper/lower ends.例文帳に追加
第1外枠作動体32の上下端には、外枠鉤用ピニオン28、29と噛合する外枠鉤用ラック43、50が形成された第2外枠作動体38及び第3外枠作動体44が装着されている。 - 特許庁
To provide a curtain hanger which has a main body and a hook body engaged with the main body in a ratchet system that can hang without making an upper edge part of the curtain incline even if the hook body is placed on the lower side of the main body.例文帳に追加
本体と、これにラチェット式に係合するフック体とを有するカーテン吊り具で、本体に対しフック体を下方に配置しても、カーテンの上縁部を大きく傾斜させることなく吊ることができるものを提供する。 - 特許庁
A locking mechanism 51 to restrain a leg upper 41 with a swivel lower 13 is composed of the hook 52 and the anchor 53, and the hook 52 is arranged rotatable between the lock position 71 in engagement with the anchor 53 and the unlock position 72 in separation from the anchor 53.例文帳に追加
レッグアッパ41をスイベルロア13に拘束するロック機構51をフック52とアンカー53で構成し、アンカー53に係合したロック位置71とアンカー53から離脱したアンロック位置72間でフック52を回動自在とする。 - 特許庁
A joint bracket 15 is mounted to the base member by engagement with a hook 27 of the front side perpendicular section 19 thereof and the perpendicular section 6 of the base material as well as the engagement with the rear end section of the upper side horizontal section 7 of a hook 33 of the back side perpendicular section 21.例文帳に追加
ジョイントブラケット15は、その前側垂下部19のフック27とベース部材の垂下部6との掛け止め、後側垂下部21のフック33の上側水平部7後端部への掛け止めによりベース部材に取付ける。 - 特許庁
To improve the stability of a hooking state of a bag hook for supporting a refuse storage bag while keeping an upper end open, the stability of an installing state of the hook, and adaptability to bags having different length.例文帳に追加
ゴミなどの収容袋を上端開口状態のまま支持するための袋掛け具における袋の掛け状態の安定性,掛け具の設置状態の安定性,及び長さの異なる袋への適応性などの向上を図ること。 - 特許庁
A moving body 21 having an upper hook part 26 and a lower hook part for putting a front frame in a locking state in an outer frame 12 by engaging with an engaging part 36 of the outer frame 12, is movably installed on a support 17 of the locking device 16.例文帳に追加
施錠装置16の支持体17には外枠12の係合部36に係合して前枠を外枠12に施錠状態とする上部鉤部26及び下部鉤部を備えた作動体21が移動可能に取り付けられている。 - 特許庁
In a lock stitch sewing machine having a thread needle for passing an upper thread and a hook housing a bobbin for winding an under thread, a jig for a sewing machine is provided with a predetermined thickness matching with a clearance between the needle and the point of the hook so that the clearance between the needle and the point of the hook can be adjusted optionally.例文帳に追加
上糸の通された上糸針と、下糸を巻き付けたボビンを納める釜を有する本縫いミシンにおいて、針と釜の剣先との隙間距離を任意の隙間距離に調節可能に、該針と釜の剣先との隙間距離に対応する所定の厚さを有するものであることを特徴とする縫製ミシン用治具。 - 特許庁
This hitch device is obtained by connecting hook plates 10 additionally attached to lower hooks 7 secured to lower parts on the left and the right sides of a hitch frame 4 with one operating lever 15, passing the operating lever 15 through a guide hole 6b of a top hook 6 fixed to the upper central position of the hitch frame 4 and providing gripping parts 15a on both sides of the top hook 6.例文帳に追加
ヒッチフレーム4の左右両側下部に固設したロアフック7に付設したフックプレート10を1本の操作レバー15で連結し、該操作レバー15をヒッチフレーム4の上部中心位置に固設したトップフック6の案内孔6bに貫通させ、トップフック6の両側に握り部15aを設けた。 - 特許庁
The head part 17 of a bolt 11 to fix the hook base 10 to an installing base 12 is projected near the upper side of the horizontal pin 14, and a stopper part 18 formed to the lower end of the hook part 15 is made to contact directly to the head part 17 of the bolt 11 when the hook part 15 is made horizontal, so as to receive the load.例文帳に追加
フックベース10を取付けベース12に固定するボルト11の頭部17を水平ピン14の上方付近に突出させ、フック部15を水平にしたときその下端部に形成されたストッパー部18が直接ボルト11の頭部17に接触するようにして、荷重を受けさせる。 - 特許庁
This hook guard 10 with a support part 11, an upper face part 12 and a front face part 13 is formed by punching a thin-sheet shaped material and assembling them.例文帳に追加
一枚の薄板状素材を打ち抜き、組み立てることによって、支持部11と上面部12、及び前面部13を備えたフックガード10を形成する。 - 特許庁
One end of the holding hanger is opened, and the end part is made of both upper and lower parts opposing mutually and has a hook mechanism.例文帳に追加
また持手ハンガーの一端は、開口され、これらの端部は互いに対向した上部と下部とからなると共に、該端部は、フック機構を有している。 - 特許庁
A suspension device 8 is provided with a drive part 24 to turn the transmission tool 5 at the upper end part, a hook part at the lower end part, and a clutch part therebetween.例文帳に追加
吊掛具8は、上端部に、伝達具5を回動する駆動部24を設け、下端部に引掛部21を設けてあり、その間にクラッチ部25を設けてある。 - 特許庁
The case body part 11 is provided with a hook 11a to be engaged with at least one end part of the roller lever 21 on an upper surface and/or a lower surface of the case body part.例文帳に追加
筐体部11は、ローラレバー21の少なくとも1の端部と係合するフック11aを前記筐体部の上面及び/又は下面に有する。 - 特許庁
Additionally, the bathroom unit 1 is provided with an anchoring ring 17 and a choring hook for fixing the lower end 16a in an upper position in the moving area of the lower end 16a.例文帳に追加
更に、浴室ユニット1には、下端部16aをその移動域における上位置に固定する係留リング17及び係留フックを設ける。 - 特許庁
The upper part of the hook part 2 is curved at apposition rearward deviated from the clothes hanging plane of the hanger main body 1 to make an engaging part 4 for hanging hangers in multi-steps.例文帳に追加
吊鉤部2上部がハンガー本体1の衣服吊り下げ面よりも後方に偏位した位置に曲成されて多段吊下用係合部4をなす。 - 特許庁
A framed locking part 4 approximately in the form of an isosceles triangle for hanging clothing is formed integrally with the lower end of a hanging part 6 having a hook part 8 at its upper end.例文帳に追加
上端にフック部8を有した吊り下げ部6の下端に被服を引っ掛ける略二等辺三角形の枠状の引っ掛け部4を一体に設ける。 - 特許庁
An engaging piece 31 having a projected part and a hook part is provided at the upper end of a lid main body 10 through a separation part provided at the lid main body 10 in a state protruded in the diameter direction thereof.例文帳に追加
蓋本体10の径方向に突設する分離部を介し、突出部、フック部を有する係合片31を蓋本体10の上端に付設する。 - 特許庁
A hook (2) hooked on the upper edge of the garbage box and a catcher (3) for temporarily fixing the garbage bag are mounted on the band (1) utilizing the power of the expanding spring.例文帳に追加
押し広がろうとするバネ力を利用したバンド(1)に、ごみ箱の上縁に掛けるフック(2)と、ごみ袋を仮止めするためのキャッチャー(3)を設ける。 - 特許庁
Then the hook part 1a of an upper case 1 is engaged with the engaging part 2a of the lower case 2, and a hole 1b is overlapped on a hole 2b, forming a box body.例文帳に追加
そして、上ケース1のフック部1aと下ケース2の係止部2aを係合させるとともに、孔1bと孔2bとを重ね合わせ、箱体を形成する。 - 特許庁
In the wallet chain fitting, a projection piece with a fitting hole on which a hook of a wallet chain commercially available can be put, is extended at the upper part of a square card member.例文帳に追加
方形状カード部材の上部に市販のウオレットチェーンのフックが掛着できる取付孔付き突片を延設したことを特徴とするウオレットチェーン取り付け具。 - 特許庁
On the front side of a main body 10 of mask, nose hook parts 16 are provided for fixing the body 10 by matching an upper edge and left and right edges thereof with a form of a nose or a face while only a lower edge is not fixed.例文帳に追加
マスク本体10の表側に、下縁のみが固定しないが上縁と左右の縁とを合致させて固定する鼻掛け部16を備える。 - 特許庁
When the seat body is displaced to a front oblique upper side by load of a seat belt in the state, the hook part 42b is engaged to a hole edge of the engagement hole 41d.例文帳に追加
その状態でシートベルト荷重によってシート本体が前斜め上方へ変位されると、フック部42bが係合孔41dの孔縁に係合する。 - 特許庁
The locking hook 22 is autonomically locked to the upper end of the reinforcement 7 by the inducing and guiding effect of the protrusion 24 engaging with the inducing groove 23.例文帳に追加
誘導溝23に係合した突起部24の誘導案内効果により、レインフォース7の上端に係止爪部22を自律的に係止させる。 - 特許庁
The tea exudation container assembling body 5 can be put on an opening section 2 of the server body 1 at a hook section 8 formed at an upper edge of the water stop frame 9.例文帳に追加
止水枠9の上端に形成した引掛部8により、茶浸出容器組立体5をサーバ本体1の開口部2に載置可能にする。 - 特許庁
The pallet 10 of this invention is equipped with a hook 25 for hooking the back end of the tag on the upper end part of an inner side wall 24 inside of a tag receiving opening 30.例文帳に追加
本発明のパレット10は、タグ受容開口30の内側に内部側壁24における上端部にタグ後端係止フック25を備えている。 - 特許庁
The hanger hook 6 comprises an upper end part 12, a plate-like body member 13, and a lower end part 14, and mounted on a headrest of a seat of a car.例文帳に追加
ハンガーフック6は上端部12と板状の本体部材13と下端部14とからなり、自動車の座席のヘッドレストに取り付けられるようになっている。 - 特許庁
An address display part 48 which displays the address (tier) of the tray is formed on the upper surface of the hook part 16 of the tray 11.例文帳に追加
上記トレイ11のフック部16の上面には、そのトレイが何番地(何段目)のトレイであるかを表示する番地表示部48が設けられている。 - 特許庁
An internal corner part of a side part at a side opposite to the releasing arm part 16, of the opening 14 has an upper semicircular arc part 17, a lower semicircular arc part 18 and a hook part 19.例文帳に追加
開口14の解除用アーム部16と反対側の側部の内角部に、上側半円弧部17、下側半円弧部18、鉤部19を形成する。 - 特許庁
A rope 5 is arranged in an upper part of the vertically long bag 1, and the conical cover 2 is installed in a lower part of a bottom surface 6 having the rope 5 and a hook 3.例文帳に追加
縦長袋(1)の上部にロープ(5)を設け、ロープ(5)とフック(3)を有する底面(6)の下部に円錐カバー(2)を装着したことを特徴とする。 - 特許庁
The transmission part 2 has a transmission body 2a and a hook 2b for keeping the transmission part 2 at the garment, or the like, by inserting the upper part of the garment, or the like.例文帳に追加
送信部2は、衣類等の上部を挟み込んで送信部2を衣類等に保持しておくための送信本体部2aとフック2bを有している。 - 特許庁
An engaging part 2' is set to each side of a ribbon mask 1, which has an engaging part 21 at a lower part, and a hole 22, a hook 23 and a dogleg shaped knob part 11 at an upper part.例文帳に追加
リボンマスク1の両側に、下部に係合部21を、上部に穴22とフック23及びく字状のツマミ部11を備えた係止部品2’を設ける。 - 特許庁
The purse hanger 1 is installed on the table upper surface 403 through three-point support by the two top arms 100 and 101 in the open position and a tip portion of the top hook 7.例文帳に追加
開位置の二つのトップアーム100,101とトップフック7の先端部とにより、テーブル上面403に三カ所支持でバッグハンガ1を取り付ける。 - 特許庁
The main body section 12 pinches the upward section 3a of the upper hook body 3 by the right and left side plates 12a, and therefore, is held to be non-rotatable.例文帳に追加
本体部12はその左右側板12aで上段フック体3の上向き部3aを挟んでおり、このため回転不能に保持されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|