upper- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28545件
By forming a stretching part stretched from the gain waveguide part to a side direction of the waveguide, an electrode pad can be connected on a flat surface continued from an upper surface of the ridge waveguide part.例文帳に追加
利得導波路部から導波路の側方に延在する延伸部を設けることにより、リッジ導波路部の上面から連続する平坦面上で電極パッドを接続することができる。 - 特許庁
A stop 30 detachably engaging from the upper side of a supporting beam (a raceway or the like) 50 is installed on the top surface of a luminaire body 10, and the luminaire is engaged with the ceiling member.例文帳に追加
照明器具本体10の上面に支持梁(レースウェイなど)50上側から着脱自在に係合する止め具30を照明器具に具備することにより、天井部材と照明器具を係合せさる。 - 特許庁
The optical recording medium includes a substrate, a reflective layer located on the upper side of the substrate and reflecting an incident laser beam, and an information recording layer located on the reflective layer.例文帳に追加
本発明の光記録媒体は基板、上記基板の上部に位置して入射する上記レーザービームを反射する反射層及び上記反射層の上部に位置する情報記録層を含む。 - 特許庁
To easily constitute a vehicle body front part, when a cowl louver for constituting the vehicle body front part has a water guide plate for guiding rainwater dropping on the upper surface side of a lower louver in the predetermined direction.例文帳に追加
車体前部を構成するカウルルーバが、ロアルーバの上面側に落下する雨水を所定方向に案内する水案内板を有する場合に、車体前部の構成を簡単にできるようにする。 - 特許庁
Since the lost motion spring retention part 98 is provided to straddle over an upper wall 81 and side walls 82, 83 of the cam cover 13, the stiffness of the lost motion spring retention part 98 can be further increased.例文帳に追加
しかもロストモーションスプリング保持部98をカムカバー13の上壁81および側壁82,83に跨がるように設けたので、ロストモーションスプリング保持部98の剛性をより一層高めることができる。 - 特許庁
To lessen gas leakage in gas leakage determination by determining the gas leakage of an upper side isolation valve, even in a simultaneous energization type double isolation valve.例文帳に追加
同時通電型の二重遮断弁であっても上流側の遮断弁のガス漏れ判定を行うことができるようにするとともに、ガス漏れ判定時のガス漏れを少なくすることを可能とすること。 - 特許庁
Then a field plate 43 is formed covering an upper surface 27a of the gate electrode to a side surface 27b of the gate electrode opposed to the second main electrode and the second ground surface protective film in one body.例文帳に追加
そして、ゲート電極の上側表面27aから、このゲート電極の第2主電極と対向する側の側面27b、第2下地面保護膜に渡って、一体的に被覆するフィールドプレート43が形成されている。 - 特許庁
Thereafter, when placing concrete 8 onto the bottom steel plate 6, the filling state of the concrete 8 on the upper side can be confirmed through the ceiling wall part 3 of the stop valve 1 made of a transparent resin.例文帳に追加
その後、底鋼板6上にコンクリート8を打設するときには、透明樹脂製としてある止水栓1の天井壁部3を通してその上側のコンクリート8の充填状態を確認可能とさせる。 - 特許庁
A seal body 72 of a first seal member 71 mounted to the inside of the upper end part 64 of the side cover 67 abuts in a perpendicularly facing manner on the abutting face part 65 of the seat frame 25.例文帳に追加
サイドカバー67の上端部64の内側に取り付けた第1のシール部材71のシール本体72が座席用フレーム25の当接面部65に対して垂直に対向して当接する。 - 特許庁
To provide a microstrip antenna of a stack structure, which can eliminate the need for using troublesome assembling and extra members and can fixedly support the upper- and lower-side microstrip antennas, while keeping an interval therebetween.例文帳に追加
スタックに形成されたマイクロストリップアンテナにおいて、煩雑な組立てや余分な部材を用いず、上側のマイクロストリップアンテナと下側のマイクロストリップアンテナの間隔を維持するとともに、支持固定する。 - 特許庁
The lithium ion secondary battery has a battery container 7 which is of bottomed cylindrical shape and of which at the upper side a battery cover is caulked and fixed and an electrode group 6 in which a positive electrode and a negative electrode are wound through a separator.例文帳に追加
リチウムイオン二次電池は、有底円筒状で上側に電池蓋がカシメ固定された電池容器7及び正負極がセパレータを介して捲回された電極群6を有している。 - 特許庁
To provide a highly reliable multilayer printed wiring board which prevents occurrence of a crack in a resin portion caused by having a roughened face different in an upper face and side faces of a lower layer conductor circuit.例文帳に追加
下層導体回路の上面と側面とが異なる粗化面を有することに起因する樹脂部分のクラックの発生を防止することができる、信頼性の高い多層プリント配線板を提供すること。 - 特許庁
A dielectric capacitor 25 is formed, by sequentially laminating a silicide film 31, diffused barrier film 32, lower electrode 28, dielectric film 29 and upper electrode 30 from a substrate side on the plug 24.例文帳に追加
誘電体キャパシタ25は、導電性プラグ24上に、基板側からシリサイド膜31,拡散バリア膜32,下部電極28,誘電体膜29および上部電極30を順次積層して形成されている。 - 特許庁
The computed radiography cassette comprises a shell including upper and lower panels joined to first and second side members and a front end member to form a five-sided cavity having an open end.例文帳に追加
コンピュータX線撮影カセットは、オープン・エンドを有する5つの側面を持つ空腔を形成するために、第1および第2の側面部材および前端部材に接続した上下パネルを含むシェルを備えている。 - 特許庁
The fixing device for reset and fixing of the broken talus includes a plate of titanium alloy which has a lower wing to be fitted outside of the talus and an upper wing to be fitted dorsal side of the talus.例文帳に追加
距骨骨折の整復および固定のための固定装置であって、距骨の外側部に取り付ける下側ウイングおよび距骨の背側部に取り付ける上側ウイングを有するチタン合金プレートを含む。 - 特許庁
This midsole structure is provided with an upper midsole 3 made of soft elastic member, a lower midsole 4 disposed on the lower side and made of soft elastic member, and a resin-made wave plate assembly 5 disposed between them.例文帳に追加
軟質弾性部材製の上部ミッドソール3と、その下方に配置された軟質弾性部材製の下部ミッドソール4と、これらの間に配置された樹脂製のウエーブプレート組立体5とを設ける。 - 特許庁
Since an O-ring 7 is provided between the upper side of the piston 4 and the cylinder 1, the contact of fluid with the super-magnetostriction element 5 and an electromagnetic coil 6 can be inhibited.例文帳に追加
このとき、ピストン4の上側とシリンダ1との間にO−リング7を設けているので、その密封効果により流体が超磁歪素子5や電磁コイル6に接触することが抑制される。 - 特許庁
This semiconductor element includes a first element, a silicon epilayer formed on the upper side of the first element, a second element formed on the silicon epilayer, and a connection via electrically connecting the first element to the second element.例文帳に追加
この半導体素子は、第1素子、第1素子の上側に形成されるシリコンエピ層、シリコンエピ層上に形成される第2素子、第1素子と第2素子とを電気的に連結する連結ビアを含む。 - 特許庁
The circuit board topmost laminate 8 features a thickness dimensioned such that the anticipated heat dissipated by the SMDs 12 is transported from the upper side to the underside of the circuit board topmost laminate 8 to good effect.例文帳に追加
回路基板最上ラミネート8は、SMD12から放散される予想された熱が回路基板最上ラミネート8の上側からその下側へ効果的に移送されるような厚さ寸法を有する。 - 特許庁
A common piston cavity 104C corresponding to the CNG injection valve 120 and the gasoline injection valve 130 is formed in an offset shape on the intake port 106 side in an upper part of a piston 104.例文帳に追加
さらに、ピストン104の上部には、CNG噴射弁120およびガソリン噴射弁130に対応する共通のピストンキャビティ104Cが、吸気ポート106側にオフセットされて形成されている。 - 特許庁
A recessions 5 are formed between the voltage electrodes 4a and 4b and between the current electrode 2a and the voltage electrode 4a on the upper side of the ferromagnetic thin line 1 by means of ion beam etching etc.例文帳に追加
強磁性細線1の上の面の、電圧電極4aと4bとの間、および電流電極2aと電圧電極4aとの間に、イオンビームエッチング等の手段を用いて、窪み5を作成する。 - 特許庁
The upper-side differential electrode 21a and the common electrode 22 constitute an upperside variable capacitor, and the lowerside differential electrode 21b and the common electrode 22 constitute a lowerside variable capacitor.例文帳に追加
上側の差動電極21aおよび共通電極22は上側可変コンデンサC1を構成し、下側の差動電極21bおよび共通電極22は下側可変コンデンサC2を構成する。 - 特許庁
In accordance with the plasma irradiation to the upper surface of the object to be treated W, its ultraviolet component acts on the photocatalyst to generate zone or oxygen radicals also around the carrying roller 80 on the reverse side.例文帳に追加
したがって、被処理物Wの上面へのプラズマ照射に伴い、その紫外線成分が前記光触媒に作用して、裏面側の搬送ローラ80の周囲にもオゾンや酸素ラジカルが発生する。 - 特許庁
An irimoya style roof is composed of a kirizuma-zukuri style roof in its upper part (which inclines backward and forward when viewed from the longer side of the roof) and a yosemune-zukuri style roof in the lower part (which inclines in each of the four sides of a rectangular house). 例文帳に追加
入母屋造の屋根は、上部においては切妻造(長辺側から見て前後二方向に勾配をもつ)、下部においては寄棟造(前後左右四方向へ勾配をもつ)となる構造をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, a cutwater fold 12 may be set at the end positioning at the upper side of the boom, or a connecting member to connect the partition plate 11 to the boom may be set, foldable at the housing time of the boom.例文帳に追加
また、仕切り板のブーム上側に位置する端部に、水切りひだ(12)を設置してもよいし、さらに、仕切り板をブームに接続する接続部材を設け、ブームの収納時に折り畳み可能にしてもよい。 - 特許庁
Furthermore, a selvage portion 11 of the FPC 6 is bent upward to fit it to the base side connector 12 provided on the sub-substrate 7, and the upper and lower substrates are connected to the sub-substrate 7 only by the FPC 6.例文帳に追加
また、FPC6の耳の部分11を上方に折り曲げて、サブ基板7上に設けた座側コネクタ12に嵌合させ、上下主基板とサブ基板7の間をFPC6のみによって接続する。 - 特許庁
An upper end of a rear side (2) of an envelope of the kite-like bag is provided with a glue margin (3) for adhering and fixing a lateral beam (1) and a size of the glue margin is made shorter than a width of the envelope by 5 mm at each of the right and left sides of it.例文帳に追加
凧のポチ袋の封筒の裏側(2)の上端に、横ひご(1)を接着固定する糊しろ(3)を設けるが、封筒の巾より左右各5mm程度短くしたものにする。 - 特許庁
The liquid crystal display element is constructed by forming the thin film layer of a transparent inorganic oxide 9 on the surface on the counter side of the surface, on which the transparent electrode (ITO, indium tin oxide) 3 is formed, of one or both of the upper and lower flexible substrates 1, 2.例文帳に追加
上下一方あるいは両方の可とう性基板1、2の透明電極(ITO)3を形成する面と逆側面に透明無機酸化物9を形成した構造とする。 - 特許庁
When double feed documents 30 are fed, the document 30 (30b) making contact with the roller 36b has the upper stream side to which deflection A occurs, and a gap C is provided between the double feed documents 30.例文帳に追加
重なった帳票30が送られてきたとき、ローラ36bに接する帳票30(30b)は、上流側(X2方向側)にたわみAを生じ、重なった帳票30に隙間Cが形成される。 - 特許庁
A male screw part 9a for an object to be fitted which is screwed into a screw hole 18 of the object 17 to be fitted and a rotating unit 10 are provided on an upper end side of the spindle 8 and on an intermediate part in the longitudinal direction, respectively.例文帳に追加
支軸8の上端側に被取付物17のねじ穴18にねじ込まれる被取付物用雄ねじ部9aを、長さ方向中間部に回転操作部10をそれぞれ設ける。 - 特許庁
This head protecting airbag device is provided with an air bag 16 that is folded and contained on the upper edge side of a window SW inside a vehicle V to be inflated and developed as inflation gas flows in.例文帳に追加
車両Vの車内側におけるSWの上縁側に折り畳まれて収納されて、膨張用ガスを流入させて展開膨張するエアバッグ16を備える構成の頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁
The light reflecting apparatus is obtained by mounting a reflecting plate body 11 in a state of a reflecting surface 11a thereof directed to the upper side on a supporting member 12 with a coil spring (a rope mounting member) 13 and supporting the reflecting plate body 11 so as to freely shake.例文帳に追加
反射板体11が、その反射面11aを上方に向けた状態でコイルスプリング(索条取付部材)13によって支持部材12に取り付けられ、振れ自在に支持されている。 - 特許庁
The member 33 is made of a movable panel 42 with a roller 43 and a fixed panel 40 with rollers 41 on the upper and lower side of the film f and the film f is held by facing the rollers 41 and 43.例文帳に追加
挟持部材33はフィルムfの上下にローラ41を有する固定板40とローラ43を有する可動板42で構成し、ローラ41、43を対向させてフィルムfを挟持する。 - 特許庁
A translucent cover 10 is provided which shows a narrowed pot shape at the upper end closing side being tapered off and whose closing shows a square shape and which has a flange 11 to spread outward at its closed edge brim, and which is pressure formed.例文帳に追加
上端閉口側がすぼまった壷型を呈しその閉口が角形を呈しその閉口端緑に外向きに広がる鍔部11を有する圧空成形された透光カバー10を備える。 - 特許庁
An inclination surface 52 extending along the side face 51 of the tapered cone 15 is set on the inner surface of the holding part 41, and an opposite surface 54 opposite to the table 16 is set on the upper surface of the holding part 41.例文帳に追加
保持部41の内側面にテーパーコーン15の側面51に沿って延在する傾斜面52を設定し、保持部41上面にテーブル16に対向する対向面54を設定する。 - 特許庁
The cam shaft drive mechanism containing chamber 35 is provided with a container recessed section 35a in the lower face on the side of the engine 2, and the cam shaft drive mechanism 27 is arranged at a position above the upper joint face A of the engine holder 8.例文帳に追加
カム軸駆動機構収容室35はエンジン2側の下面に収容凹部35aを形成して画成し、カム軸駆動機構27をエンジンホルダー8の上部接合面Aよりも上方に配置した。 - 特許庁
This organic EL element is characterized in that the barrier ribs have the second barrier rib 32 on the first barrier rib 31, and the second barrier rib 32 is positioned on the outer side relative to the upper part of the first barrier rib 31.例文帳に追加
隔壁が第一隔壁31の上部に第二隔壁32を有し、且つ第一隔壁31の上部に対して第二隔壁32が外側に位置するように設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
A space S1 between a back surface of the wafer W and an upper surface of the loading table 202 communicates with a space S2 in the back side (the lower part) of the loading table 202 through the gap 313 in the pin insertion hole 312.例文帳に追加
ピン挿入孔312はウエハWの裏面と載置202の上面との間の空間S1と、載置台202の裏面側(下方)の空間S2とを隙間313を介して連通している。 - 特許庁
In this case, a lending ball operating device 153 is installed at an installation part 175 formed on the front side of the upper tray 151, and the installation part 175 is protected by a third cover member 159 further.例文帳に追加
この場合に、上皿151の手前側に形成された設置部175には貸球操作装置153が設置されており、さらに当該設置部175が第3カバー部材159により保護されている。 - 特許庁
A non-guiding portion 20f which is not inclined to an object direction is provided at the upper side of the position of the mobile unit 1 when the object of interest is not tilted at the inner face of the guide way 20 facing downward.例文帳に追加
案内路20の下向きの内面において対象物が傾いていないときの移動体1の位置の上側には、対象方向には傾斜していない非誘導部20fが設けられている。 - 特許庁
At the same time a part 14a of the upper surface, a part 13a of the side surface, and a part 12a of the bottom surface swing via a folding line 15 of the bottom surface to form an opening 11a in the box type vessel.例文帳に追加
同時に上面の部分14aと、側面の部分13aと、底面の部分12aが底面の折曲線15を介して揺動し、箱型容器に開口11aが形成される。 - 特許庁
Subsequently a wave dissipating structure (slit column bodies 11, breakwater walls 13, upper floor slabs 15, etc.) is constructed, and removal of the timbering 53, underwater cutting of the steel pipe sheet pile (front side) 3 are carried out, to thereby achieve foot protection.例文帳に追加
続いて、消波構造(スリット柱体11、防波壁13、上床版15等)を構築し、支保工53の撤去及び鋼管矢板(前)3を水中切断を行って根固めを行う。 - 特許庁
A plurality of material discrimination sensors 4 are arranged in a lateral direction at the upper position on the upstream side of the manual sorting work section 2 of a feed conveyor 1 having the manual sorting work section 2 provided thereto at the midway position thereof.例文帳に追加
途中位置に手選別作業区画2を設けてある搬送コンベア1の手選別作業区画2の上流側上方位置に、材質識別センサ4を幅方向に複数個並べて設置する。 - 特許庁
An air ventilating path extending from the lower part of the concave part housing air filters 4, 5 to the inner part and bent upward is partitioned into upper and lower parts and the first air ventilating path 31 and the second air ventilating path 32 are formed in order from the lower side.例文帳に追加
エアフィルタ4、5を収納する凹部の下部から奥に延びて上方に曲がる通気路が上下に仕切られて下から順に第1の通気路31、第2の通気路32が形成される。 - 特許庁
A plane board 49 covering the upper surface of a transfer arm 44 is provided over the arm 44, and a vertical board 50 is provided on the end of the board 49 which is positioned on the side of the port 96.例文帳に追加
搬送アーム44上方には,搬送アーム44の上面を覆う平面板49を設け,当該平面板49上の搬送口96側の端部には,垂直板50を設ける。 - 特許庁
An under surface side central part of the support plate 3 is fixed to an upper end part of the extensive support member 2, and the support plate 3 is constituted so as to move in the vertical direction in response to the extension operation of the support member 2.例文帳に追加
支持板3の下面側中央部は伸縮支持部材2の上端部に固定されており、支持板3は支持部材2の伸縮動作に伴って上下方向に移動するように構成される。 - 特許庁
This dry trap for the fruit stinkbugs, comprising a stinkbug- attracting section for attracting the fruit bugs with an aggregation pheromone and a stinkbug-trapping section for trapping the stinkbugs, and the stinkbug- trapping section 50 is disposed on the upper side of the stinkbug-attracting section 11.例文帳に追加
果樹カメムシを集合フェロモンによって誘い込むカメムシ誘引部と、前記カメムシを捕獲するカメムシ捕獲部とからなり、該カメムシ捕獲部は、前記カメムシ誘引部の上側に配置されてなる。 - 特許庁
The upper part of a grain lifting screw 36 of a vertical grain lifting device 15 for discharging is axially installed on an attaching part 40 of a grain lifting side connecting metal 19, and a first driving shaft 45 is axially installed on the attaching part 40.例文帳に追加
排出用縦揚穀装置15の揚穀螺旋36の上部は揚穀側接続メタル部19の取付部40に軸装し、取付部40には第1伝動軸45を軸装する。 - 特許庁
The cutter blade 6 has a V-shaped blade edge 20 opened toward the upper stream in the direction of transporting so that the selvages Pe is cut leaving the rubber Jg for joint intact outside the outermost-side tire cord A1.例文帳に追加
カッタ刃6は、搬送方向上流側に向けて開くV字状の刃部20を有することにより、外のタイヤコードA1との間にジョイント用ゴムJgを残して耳部Peを切除する。 - 特許庁
The reflection mirror 10 is provided with the main body of the reflection mirror which is a thin plate and the one side of which is a reflection face 20, and upper and lower ribs 21a and 21b extending from the main body of the reflection mirror to the backside.例文帳に追加
反射鏡10は、一方の面が反射面20となる薄板状の反射鏡本体と、反射鏡本体から裏側に延びる上下のリブ21a,21bとを備えている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|