「ur-」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Only one UR-type plasma gun is grounded, and the other UR-type plasma guns can be set at the floating potentials.例文帳に追加

一つのＵＲ式プラズマガンのみを接地し、他のＵＲ式プラズマガンをフローティング電位にしてもよい。 - 特許庁

English archaeologist who supervised the excavations at Ur (1880-1960) 例文帳に追加

英国の考古学者で、ウルでの発掘の指揮をとった（1880年−1960年） - 日本語WordNet

In each of unit domain UR, the thermal resistance between the light emitting element E formed in the unit domain UR concerned and the control transistor Tc formed in the unit domain UR concerned is smaller than the one between the light emitting element E concerned and the control transistor Tc formed in the unit domain UR next to the unit domain UR concerned.例文帳に追加

また、単位領域ＵＲの各々では、当該単位領域ＵＲに形成された発光素子Ｅと当該単位領域ＵＲに形成された制御トランジスタＴcとの間の熱抵抗が、当該発光素子Ｅと当該単位領域ＵＲの隣の単位領域ＵＲに形成された制御トランジスタＴcとの間の熱抵抗よりも小さい。 - 特許庁

In the disclosed method, the digital image is divided into blocks (C, L, U, UL, UR).例文帳に追加

本方法において、デジタルイメージはブロック（Ｃ、Ｌ、Ｕ、ＵＬ、ＵＲ）に分割される。 - 特許庁

At least the potential of the one UR-type plasma gun is set at a floating potential.例文帳に追加

少なくとも１つのＵＲ式プラズマガンの電位をフローティング電位にする。 - 特許庁

The soft cable sheathing 6 does not act as a support between the strands 7 in circumferential direction Ur.例文帳に追加

柔らかいケーブルシース（６）は、ストランド（７）間の支持部として円周方向Ｕｒに作用しない。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to stop the molding of unvulcanized rubber UR by an extruder 100 according to the situation of the 4th conveyer 150, and the strip of unvulcanized rubber UR can be always molded in a uniform width dimension.例文帳に追加

このため、第４コンベア１５０の状況に応じて押出し成形機１００による未加硫ゴム部材ＵＲの成形を停止する必要がなく、帯状の未加硫ゴム部材ＵＲを常に均一な幅寸法に成形することができる。 - 特許庁

The first electrode 25r of the unit element Ur includes a first layer 261 formed by patterning of a conductive film L1 and overlapping with the light reflecting layer 21.例文帳に追加

単位素子Ｕrの第１電極２５rは、導電膜Ｌ1のパターニングによって形成されて光反射層２１と重なり合う第１層２６１を含む。 - 特許庁

Picture element data corresponding the telop is extracted on the basis of yr, ur, vr, and GFL in an extracting part 128.例文帳に追加

抽出部１２８で、ｙｒ，ｕｒ，ｖｒ及びＧＦＬに基づき、テロップに対応した画素データを抽出する。 - 特許庁

The user terminals 4a-4n controls the usage of the content on the basis of the right information (UR-Uc) of the received license ticket (LT).例文帳に追加

ユーザ端末４ａ、…、４ｎは、受信したライセンスチケット（ＬＴ）の権利情報（ＵＲ−Ｕｃ）に基づいて、コンテンツの利用を制御する。 - 特許庁

The soundness discrimination level L is computed in relation to the soundness ratio Ur set to the soundness distribution.例文帳に追加

次に、この正損分布に対して設定された正損比率Ｕｒに対して正損判別レベルＬを算出する。 - 特許庁

The exposing equipment includes a fluorescent dot array head, having three-primary color light-emitting units UR, UB and UG.例文帳に追加

三原色の各発光ユニットＵＲ・ＵＢ・ＵＧを有する蛍光型のドットアレイヘッドを備えた露光装置である。 - 特許庁

The user terminal 4a-4n controls the use of the content based on the right information (UR-Uc) of the received license ticket (LT).例文帳に追加

ユーザ端末４ａ、…、４ｎは、受信したライセンスチケット（ＬＴ）の権利情報（ＵＲ−Ｕｃ）に基づいて、コンテンツの利用を制御する。 - 特許庁

The exposing equipment comprises a fluorescent exposure head 22 having light emitting units UR, UB and UG of three primary colors.例文帳に追加

三原色の各発光ユニットＵＲ・ＵＢ・ＵＧを有する蛍光型の露光ヘッド２２を備えた露光装置である。 - 特許庁

The water filling port 130 and the header tank 12 are connected by the quick connector structure Qc, and a detent mechanism Ur is provided.例文帳に追加

注水口１３０とヘッダタンク１２０とをクイックコネクタ構造Ｑｃにて接続するとともに、回り止め機構Ｕｒを設ける。 - 特許庁

Thus, it is possible to set the money receiving/paying port to be nearer to a user UR, thereby improving the operability.例文帳に追加

こうすることにより、入出金口をユーザＵＲに接近させて設置することが可能となり、操作性を向上することができる。 - 特許庁

After a medical image P is divided into a plurality of basic regions BR, these basic regions BR are integrated into an integrated region UR on the basis of their respective features, and the kind KI of the integrated region UR is recognized.例文帳に追加

医用画像Ｐが複数の基本領域ＢＲに分割された後、複数の基本領域ＢＲの特徴に基づいて、基本領域ＢＲが統合され統合領域ＵＲが生成されるとともに、統合領域ＵＲの種類ＫＩが識別される。 - 特許庁

The development member 1 which is used for supplying toner deposited on the surface to an image formation body satisfies the following relation: 10<Ur×Ut<110, wherein universal hardness of the surface 4 of the development member 1 is Ur and universal hardness of the toner is Ut.例文帳に追加

表面に担持したトナーを画像形成体に供給するために使用される現像部材１において、現像部材１の表面４のユニバーサル硬度Ｕｒを、トナーのユニバーサル硬度をＵｔとしたとき、１０＜Ｕｒ×Ｕｔ＜１１０の範囲を満たす硬度とする。 - 特許庁

The translucent layer 23 is formed of a light transmitting insulating material and forms the resonator structure by being interposed between the light reflection layer 21 and the first electrode 25 of unit element Ur, but does not overlap with at least a part of the light reflection layer 21 of the unit element Ub which has different resonant wavelength from the unit element Ur.例文帳に追加

透光層２３は、光透過性の絶縁材料によって形成され、単位素子Ｕrの光反射層２１と第１電極２５との間に介在して共振器構造を構成する一方、単位素子Ｕrとは共振波長が相違する単位素子Ｕbの光反射層２１のうち少なくとも一部とは重なり合わない。 - 特許庁

To stably form a film having uniform film thickness and film quality in a plasma treatment apparatus having a plurality of UR-type plasma guns including reflected electron return electrodes.例文帳に追加

反射電子帰還電極を含むＵＲ式プラズマガンを複数有するプラズマ処理装置において、膜厚及び膜質の均一な膜を安定的に成膜できるようにする - 特許庁

For a recipe to be executed after the recipe, the standby units Uo are preferentially selected as processing units (used units Ur) to actually execute the processing step.例文帳に追加

このレシピの次に実行されるレシピにおいては、当該処理工程を実際に実行させる処理ユニット（使用ユニットＵｒ）として、この予備ユニットＵｏを優先的に選択する。 - 特許庁

As map points UR representing shift positions P (Δx, Δy) where similarity becomes high are contained in the similarity map, a minimum rectangle area Smin is set on the similarity map MB.例文帳に追加

類似度が高くなるずらせ位置Ｐ（Δｘ，Δｙ）を表す各マップ点ＵＲが包含されることで最小矩形領域Ｓminが類似度マップＭＢにおいて設定される。 - 特許庁

A temperature sensor 5 measures a temperature of the bottom face by infrared rays UR emitted from the bottom face of the closed container 1 and outputs a temperature signal TS indicating the temperature to the lock-in amplifier 6.例文帳に追加

温度センサ５は、密閉容器１の底面から出る赤外線ＵＲにより底面の温度を測定し、その温度を示す温度信号ＴＳをロックインアンプ６に出力する。 - 特許庁

Because of addition of the pulse-controlling signals, ur, vr and wr, to the driving-direction signal for driving a motor, an impact by change of discharge pressure can be reduced.例文帳に追加

モータを駆動するための駆動指令信号に脈動抑制信号ｕｒ、ｖｒ、ｗｒが加算されるので、吐出圧の変化に伴う衝撃を小さくすることができる。 - 特許庁

The imaging part 60 performs interpolation processing with respect to the respective kinds of raw data UR, UG, UB, generates interpolation image data VR, VG, VB, synthesizes the interpolation image data VR, VG, VB, and then, generates synthetic image data V.例文帳に追加

撮像部６０は、各生データＵＲ、ＵＧ、ＵＢに対して補間処理を施して補間画像データＶＲ、ＶＧ、ＶＢを形成し、これら補間画像データＶＲ、ＶＧ、ＶＢを合成して合成画像データＶを形成する。 - 特許庁

The thick steel plate is manufactured by reducing a part in the width direction of a material 12 to be rolled with the horizontal rolls 13, 13 of a universal mill UR which is provided with the horizontal rolls 13, 13 and vertical rolls 14, 14.例文帳に追加

水平ロール１３、１３及び垂直ロール１４、１４を備えるユニバーサルミルＵＲの水平ロール１３、１３により被圧延材１２の幅方向の一部を圧下することによって厚鋼板を製造する。 - 特許庁

For example, the string literalur"u0062n" consists of three Unicode characters: `LATINSMALL LETTER B', `REVERSE SOLIDUS', and `LATIN SMALL LETTER N'.Backslashes can be escaped with a preceding backslash; however, bothremain in the string. 例文帳に追加

例えば、文字列リテラルur"u0062n" は、3つの Unicode 文字: `LATIN SMALL LETTER B' (ラテン小文字 B)、`REVERSE SOLIDUS' (逆向き斜線)、および `LATIN SMALL LETTER N' (ラテン小文字 N) を表します。 バックスラッシュの前にバックスラッシュをつけてエスケープすることはできます; しかし、バックスラッシュは両方とも文字列中に残されます。 - Python

The fluorescence intensity Uc of fluorescence Lk generated from the biosample R is detected, by subtracting a stored value of the change with the time passage of the fluorescence intensity Ur0 from the fluorescence intensity Ur detected from the microchip 10, to which the biosample R is supplied.例文帳に追加

生体試料Ｒが供給されたマイクロチップ１０から検出された蛍光強度Ｕｒから、記憶された蛍光強度Ｕｒ０の経時変化の値を減算して、生体試料Ｒから発生した蛍光Ｌｋの蛍光強度Ｕｃを検出する。 - 特許庁

In the method, feeding of the circular pipe material 1 is once stopped to move and control the movable pedestal 14, the center 5 of the bearing section 3a is allowed to make a half-turn around the central axis 4 of the guide cylinder 2 with the offset Ur as a radius, and then the feeding is restarted.例文帳に追加

前記の曲げ加工の途中で円管材１の送り出しを一旦停止し、ベアリング部３aの中心５がオフセットＵrを半径としてガイドシリンダ２の中心軸４の周りに１８０°回転するように可動台１４を移動制御し、その後に送り出しを再開させる。 - 特許庁

The exciting light Le is irradiated to the microchip 10, and the biosample R is supplied, before the fluorescence intensity Ur0 from the microchip 11 itself is attenuated sufficiently, and fluorescence intensity generated Ur is detected from the irradiation start of the excitation light Le, until the supplying of the biosample R.例文帳に追加

マイクロチップ１０に励起光Ｌｅを照射すると共に、マイクロチップ１１自体からの蛍光強度Ｕｒ０が十分に減衰する前に、生体試料Ｒを供給し、発生する蛍光強度Ｕｒを励起光Ｌｅの照射開始から生体試料Ｒが供給された後まで検出する。 - 特許庁

A sub exhaust pipeline 31 is connected in the middle of an upper circulation pipeline 15b for forcibly feeding water to an aqueduct 101 in order to jet the water from a jetting pipe 103 provided on a rack UR at the time of a washing operation, and the pipeline 31 is provided with a water blocking valve 32 to be closed at the time of the washing operation.例文帳に追加

洗浄運転時にラックＵＲに設けた噴射パイプ１０３から水を噴出させるべく導水管１０１に水を圧送するための上部循環管路１５ｂの途中に副排気管路３１を接続し、該管路３１には洗浄運転時に閉鎖する水阻止弁３２を設ける。 - 特許庁

That is, a value calculated by subtracting a connecting time B when the request origin terminal equipment is connected to the merchandise information server device with which the terminal equipment already has made a contract from an integrated connecting time A when the terminal equipment is connected to a network 106 is multiplied by a connection fee M1 per unit time so that a user accounting load UR can be calculated.例文帳に追加

すなわち、依頼元端末装置がネットワーク１０６に接続している積算接続時間Ａから、契約済み商品情報サーバ装置に接続した接続時間Ｂを減算した値に単位時間あたりの接続料金Ｍ１を乗じてユーザ課金負担ＵＲを算出する。 - 特許庁

The imaging apparatus 210 is provided with a single imaging surface 220, where imaging elements 230R, 230G, 230B corresponding to the respective color components of R, G, B are arrayed in a prescribed pattern, simultaneously detects the respective color components in the fundus reflection light of illumination light, and then, generates raw data UR, UG, UB.例文帳に追加

撮像装置２１０は、Ｒ、Ｇ、Ｂの各色成分に対応する撮像素子２３０Ｒ、２３０Ｇ、２３０Ｂが所定のパターンで配列された単一の撮像面２２０を有し、照明光の眼底反射光の各色成分を同時に検出して生データＵＲ、ＵＧ、ＵＢを形成する。 - 特許庁

In an embodiment, the composition ratio (x) of Ur of Sr(Ru_xIr_y)O_3 is made larger than that of Ir, so the upper electrode 13 can be formed while maintaining consistency of an interface on the ferroelectric film 12 made of PZT.例文帳に追加

また、本実施形態では、Ｓｒ（Ｒｕ_ｘＩｒ_ｙ）Ｏ_３のＲｕの組成比ｘをＩｒの組成比よりも大きくするため、ＰＺＴからなる強誘電体膜１２上に界面の整合性を保って上部電極１３を形成できる。 - 特許庁

The standard water is judged as stained (steps S16-70) in the case that the UR-ray transmitted quantity when the standard water is passed through the measuring cell 2 is less than the ozone water densitometry limiting value and the UV-ray transmitted quantity before water passing is larger than the second setting value.例文帳に追加

また、通水前の紫外線透過量が第１設定値以上であり、かつ、測定セル２に基準水を通水した時の紫外線透過量がオゾン水濃度測定限界値未満であって、通水前の紫外線透過量が第２設定値以上の場合は、基準水の汚れと判定する（ステップＳ１６〜７０）。 - 特許庁

To provide a content data recording medium, a decoding device, an encryption device, and a method thereof, with which the tampering of an attached UR is prevented even for large content data such as video voice data, and decoding from the midway of the content data is made possible.例文帳に追加

映像音声データのような大きなコンテンツデータに対しても、付属したＵＲの改竄防止を可能とし、しかもコンテンツデータの途中から復号することも可能とするコンテンツデータ記録媒体、復号装置、暗号化装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Recently, Hiromichi MAYUZUMI's study pointed out the possibility that the surviving fragment of "Joguki" is a remaining document from the Reign of Empress Suiko, and, even though its credibility and the truth of genealogy remain an open question as mentioned above, the tradition of genealogy appears to have been established around the same time as when Gentekiki (the ur-text of Teiki [records of Emperor's family tree]) was compiled (possibly in the reign of Emperor Kinmei). 例文帳に追加

『上宮記』逸文は近年、黛弘道の研究によって推古朝の遺文である可能性も指摘され、その内容の信憑性や実際の血統については前述のとおり議論が分かれているものの原帝紀の編纂（欽明天皇朝か）と同じ頃に系譜伝承が成立したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image processor includes: a storage part 211 for storing a luminance gradient vector Vr of a reference image, a position vector Rr and a voting vector Ur; a luminance gradient vector calculation part 212 for calculating a luminance gradient vector Vs of a retrieval image; a position specification part 213 for specifying a position of the reference image in the retrieval image.例文帳に追加

画像処理装置は、参照画像の輝度勾配ベクトルＶｒ、位置ベクトルＲｒ、及び投票ベクトルＵｒを記憶する記憶部２１１と、探索画像の輝度勾配ベクトルＶｓを算出する輝度勾配ベクトル算出部２１２と、探索画像内における参照画像の位置を特定する位置特定部２１３とを備える。 - 特許庁

Moreover, in a light-emitting element emitting red color among the light-emitting elements, an optical distance d_R from the reflecting layer to the translucent semireflecting layer is defined based on a following formula: d_R=((ϕ_DR+ϕ_UR)/4π)*λ_R.例文帳に追加

そして、発光素子のうち赤色発光する発光素子については、反射層から半透明半反射層までの光学的距離ｄ_Ｒが、ｄ_Ｒ＝（（φ_ＤＲ＋φ_ＵＲ）／４π）・λ_Ｒに基づいて定められる（λ_Ｒは赤色光波長、φ_ＤＲは波長λ_Ｒの光が反射層で反射するときの位相変化、φ_ＵＲは半透明半反射層で反射するときの位相変化である。 - 特許庁

In addition, a table TB made to correspond to user tone sort data UT expressing the user tone designated data TCu of each song data SN and user tone region data UR designating the storage region (UV region) of the user tone data UP designated by the data UT is stored to a table storage region Ta.例文帳に追加

また、テーブル記憶領域Ｔａには、各ソングデータＳＮのユーザ音色指定データＴＣｕであることを表わすユーザ音色種類データＵＴと、このデータＵＴにより指定されるユーザ音色データＵＰの記憶領域（ＵＶ領域）を指定するユーザ音色領域データＵＲとを対応付けたテーブルＴＢが記憶される。 - 特許庁

The first electrode 25g of the unit element Ug with a different resonant wavelength from the unit element Ur includes a first conductive part 271 formed by patterning of the conductive film L1 and blocking the contact hole H, and a second layer 262 formed by patterning of the conductive film L2 filmed after forming of the conductive film L1 and overlapping with the light reflecting layer 21.例文帳に追加

共振波長が単位素子Ｕrとは相違する単位素子Ｕgの第１電極２５gは、導電膜Ｌ1のパターニングによって形成されてコンタクトホールＨを塞ぐ第１導通部２７１と、導電膜Ｌ1の形成後に成膜された導電膜Ｌ2のパターニングによって形成されて光反射層２１と重なり合う第２層２６２とを含む。 - 特許庁

During the Uruguay Round negotiation, the EU offered an increase in the tariff quota on bananas in exchange for withdrawal of the panel proceedings and reached an agreement with all countries except Guatemala.例文帳に追加

この間、EU 及びACP 諸国は第４次ロメ協定に関しGATT 第１条１項（最恵国待遇）についてのウェーバー（義務の免除）を申請し、1994年12月のGATT 総会においてその取得が認められた。なお、EU はUR 交渉の中で、パネル提訴の取り下げと引換えにバナナの関税割当について増枠のオファーを行い、グアテマラを除く４か国との間で合意に達した。 - 経済産業省

Implementation periods and staging should be effectively set as a shock absorbing measure to enable further reductions in tariffs. Taking into account a precedent at the UR, staging may be five years, in principle, with equal instalments based upon the recognition that implementation periods commence in January 2005. As for developing countries, implementation periods and staging are a core part of S&D. 例文帳に追加

実施期間・ステージングは、更なる関税引き下げを行うに当たっての激変緩和措置として有効に設定すべきであり、２００５年１月の合意期限を踏まえて、その後の関税引き下げの実施期間は前ラウンドの例にならって原則５年とし、その間均等に関税を引き下げるべきである。また、途上国については、特別かつ異なる待遇（Ｓ＆Ｄ）のコアになるものである。 - 経済産業省

Implementation periods and staging are construed as a shock absorbing measure to enable further reductions of tariffs. These also make core parts of S& D for developing and least developed Members in relation to developed Members. Taking into account a precedent at the UR, staging may be in principle allowed for five year at the longest based upon the recognition that implementation periods commence in Jan. 2005. 例文帳に追加

実施期間・ステージングは、激変緩和措置として更なる関税引き下げを慫慂するものであり、また、特に開発途上国及び後発開発途上国については、先進国との関係で特別かつ異なる待遇（Ｓ＆Ｄ）のコアであると認識している。2005年1月の合意期限を踏まえて、その後の実施期間を、前ラウンドの例にならって原則最長5年とすることが考えられる。 - 経済産業省

Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. has the Keifuku Kitano Line, which runs northeast from Katabiranotsuji Station--close to UR Uzumasa Station--to Kitano Hakubaicho Station in Kita ward (Nishioji Imadegawa), and the Arashiyama Main Line, which runs west from Katabiranotsuji Station to Arashiyama Station (Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.) (Saga Tenryu-ji Temple) and southeast to Shijo-Omiya Station (connected to Omiya Station (Kyoto Prefecture) of the Hankyu Kyoto Main Line) in Shimogyo Ward via Uzumasa Koryuji Station (previously named Uzumasa Station) within Uzumasa area, Kaikonoyashiro Station, and Randen Tenjingawa Station. 例文帳に追加

京福電気鉄道はJR太秦駅に近接する帷子ノ辻駅から、京福北野線が北東に北区の北野白梅町駅（西大路今出川）まで、京福電気鉄道嵐山本線が西に嵐山駅(京福電気鉄道)（嵯峨天龍寺）まで、南東に太秦地区内の太秦広隆寺駅（旧称：太秦駅）、蚕ノ社駅、嵐電天神川駅を経て、下京区の四条大宮駅（阪急京都本線大宮駅(京都府)と連絡）までを結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス