1016万例文収録!

「user specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > user specificに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

user specificの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2510



例文

This pedometer 100 is an adaptor used in a state of being inserted into an external connection terminal of a cellular phone 101, and the walking data inside (time and amount of user's walking) is displayed on a display of the cellular phone 101, when a specific key is depressed.例文帳に追加

本発明による歩数計100は、携帯電話101の外部接続端子に差し込んで使用するアダプタであり、所定のキーが押下されると内部の歩行データ(ユーザがいつどれだけ歩いたか)を携帯電話101のディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method for reducing operation man-hours of a developer and human errors by attaining a function of displaying a reason for forbidding the setting of a specific item without causing a reason detection omission or the like.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Only a file stored while being associated with a specific type of tape, e.g. the type of a tape specified by a user or the type of a loaded tape, is extracted automatically from single or a plurality of stored files and then a list is displayed or collective printing is performed.例文帳に追加

記憶された単数または複数のファイルの中から、ユーザの指定するテープ種類、または装着されたテープ種類等、特定のテープ種類と関連付けて記憶されたファイルのみを自動的に抽出し、一覧の表示や一括印刷を行う。 - 特許庁

The present invention relates to the timepiece including: a disk, in addition to a generally provided hour hand and minute hand, drawn with a circular world map that is divided into a plurality of time zones; and a pointer indicating a single specific time zone corresponding to a time selected by a user.例文帳に追加

本発明は、通常ある時針および分針に加えて、複数の時間帯に分割された円形の世界地図が上に描かれているディスク、および使用者が選んだ時刻に対応する1つの特定の時間帯を示すポインタを備える、タイムピースに関する。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus capable of allowing a user to grasp a deviation amount of mutual printing positions of form data and variable data without using a specific tool such as a ruler in form overlay printing, an image forming method, and an image forming program.例文帳に追加

フォームオーバレイ印刷において、物差しなどの特別な道具を用いることなく、フォームデータおよびバリアブルデータの相互の印刷位置のずれ量を容易かつ正確に把握することが可能となる画像形成装置、画像形成方法、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁


例文

The vehicle-mounted navigation system comprises a passing spot group recording means, which brings a plurality of specific spots desired by a user as passing spots into one group and records information on the plurality of passing spots for each group and a control means for controlling various kinds of processings for navigation.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、ユーザが経由地として望む特定の複数の地点を1グループとして各グループ毎に当該複数の経由地の情報を登録した経由地グループ登録手段と、ナビゲーションに係る種々の処理を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a user interface control apparatus and its method with which a function for displaying a reason of disablement of setting a specific item can be attained without generating reason detection omission or the like, developer's manhour can be shortened and artificial mistakes can be reduced.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information communication device that can download new information as required to an information display screen 11 of a mobile telephone 8 on which a ringer melody specific to a user based on the authentication having already been acquired, a standby menu, music, a moving picture and application information can be recorded.例文帳に追加

既に取得した個人認証に基づくその人固有の着信報知用メロディー、待ち受け画像、音楽、動画及びアプリケーション情報を記録することができる携帯電話機8の情報表示画面11に、必要に応じて当該新たな情報をダウンロードができる情報通信装置。 - 特許庁

To enables a person who requires detailed voice information to obtain the voice information while avoiding making the majority of people feel the information to be noise on the assumption that a user has neither a specific receiver nor transmitter, as to a voice guidance device suitably help a visually disabled person to act.例文帳に追加

視覚障害者の行動を補助するのに好適な音声案内装置に関し、使用者が特定の受信機や発信機を所持していないことを前提として、大多数の人にとって騒音となることを避けつつ、必要な人には詳細な音声情報が得られるようにする。 - 特許庁

例文

When a user being a client makes a request for a purchase in client-server environment wherein clients are connected by a network, a catalog retrieval window 03-01-00 is displayed through specific operation and through the window, a request to purchase a desired article is made.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワーク上で接続されたクライアントサーバ環境において、クライアントであるユーザが購買依頼するときには、所定の操作によりカタログ検索ウィンドウ03−01−00を表示させ、そのウィンドウを基に、所望の物品の購買依頼を行なう。 - 特許庁

例文

When the user of the information requests the map of a specific shop, the position of the registered shop is searched for as a destination and a station within a radius (r) from the destination is searched for by a landmark searching means 122.例文帳に追加

情報利用者が、端末装置200を用いて、特定の店舗の周辺地図を要求すると、登録された店舗位置が目的地として検索され、この目的地から半径r以内の駅が、ランドマーク検索手段122によって検索される。 - 特許庁

To provide a bathroom ventilating/drying device capable of saving energy with low power charges without degrading a function of an apparatus by being operated or stopped in a specific time zone, and ensuring user's comfort.例文帳に追加

浴室換気乾燥装置において、特定時間帯に運転あるいは停止を行うことで機器の機能を損なわず安価な電力料金で省エネ性を図り、また使用者の快適性も確保することを可能とした浴室換気乾燥装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a communication system capable of autonomously starting a specific communication event by a user's operation on a peripheral device side in spite of the fact that the issuing direction of commands conducting execution of communication events is regulated to one direction from a PC side to the peripheral device side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、上記のごとく、PC側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

When a called side telephone set is set to an automatic answering telephone, a CPU 10 sends a voice message, corresponding to a specific number (#0, #1-#9) operated by a user using a key enter section 13 to the incoming side telephone set via a line interface section 15.例文帳に追加

CPU10は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部13で操作した特定の番号(#0、#1、…、#9)に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部15を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁

In order to check on an obvious or latent defect on a semiconductor wafer 10, a wafer is compared with a wafer by limiting a specific comparison area 22 selectable by a user instead of comparing a wafer with a wafer across the whole area of the semiconductor wafer 10.例文帳に追加

半導体ウェーハ10の顕在または潜在するディフェクトを調査するために、半導体ウェーハ10全面におけるウェーハ対ウェーハ比較に代えて、利用者により選択可能な所定の比較領域22に限定してウェーハ対ウェーハ比較を実施する。 - 特許庁

An imaging apparatus identifies a specific object registered as an identification object and includes an imaging means (140) and a display means (220) operable to display a screen for prompting a user to perform an operation concerning registration as the identification object when the object is captured by the imaging means.例文帳に追加

撮像装置は、識別対象として登録されている特定の被写体を識別できる撮像装置であって、撮像手段(140)と、撮像手段により被写体が撮像されると、識別対象としての登録に関する操作を使用者に促す画面を表示する表示手段(220)と、を備える。 - 特許庁

To provide the contents of specific information to each user without being influenced by an existing information distribution board and other providing service and to unitarily manage license charge information obtained from respective license providers even when the number of license providers is increased.例文帳に追加

既存の情報配信基盤及び他の提供サービスに左右されることなく、使用者に特定の情報内容を提供できるようにすると共に、使用許諾事業者が多くなった場合においても、各々の使用許諾事業者からの使用許諾料情報を一元管理できるようにする。 - 特許庁

The game apparatus 22 has a mode of setting means for setting a game mode to either of a mode of executing continuously input according to a specific turn or a mode for executing alternative inputs according to a predetermined turn, allows the user to execute the input according to the set mode and displays the game state in accordance with the input.例文帳に追加

ゲーム装置22は、特定の順番による入力を連続して行なうモードと所定の順番による繰り返しの入力を行なうモードの何れかに設定するモード設定手段を有し、設定されたモードに従いユーザに入力を行なわせ、入力に従うゲームの状況を表示する。 - 特許庁

To positively conduct control or setting to restrict the function of an electronic instrument upon necessary to effectively avoid a situation in which the output of the electronic instrument causes inconvenience on a person except a user under a specific environment in a function restriction apparatus applied to the electronic instrument.例文帳に追加

電子機器に適用され、当該電子機器の出力が特定の環境下においてその使用者以外の者に迷惑を及ぼす事態を効果的に回避るための、電子機器の機能を制約する制御あるいは設定を、それが必要とされるとき確実に行うものとする。 - 特許庁

The tags can respond to the inquiry by simply modulating the incident microwave beam to provide a specific identification backward scattering signal (tag 12) or can respond to the inquiry by a signal temporarily modulated based on a sensor or user entry (tag 14).例文帳に追加

タグは、単に入射マイクロ波ビームを変調して固有の識別後方散乱信号を提供することによって応答したり(タグ12)、又は、センサもしくはユーザ入力に基づいて一時的に変調された信号で応答したりすることができる(タグ14)。 - 特許庁

To provide an authentication system, which uses execution authorization tickets by which a user can use one of multiple terminals owned by him/her to make a specific third party access files and resources in another terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が端末を複数有し、そのうち一台を使って他の端末のファイルあるいはリソースを特定の第三者に対しアクセスできるようにする実行許可チケットを用いた認証システムを提供することにある。 - 特許庁

The server 1 narrows the read information on class lessons to a class corresponding to the transportation means-specific information and extracts the information on class lessons corresponding to the transportation means information from the narrowed information on class lessons to transmit a result of the extraction to the user terminal 4n.例文帳に追加

読み出された教室レッスン情報から交通手段種別情報に対応する教室を絞り込み、更に、絞り込まれた教室レッスン情報につき、交通手段利用区間情報に対応する教室レッスン情報を抽出し、抽出結果をユーザ端末4nに送信する。 - 特許庁

The preference description scheme 500 includes a user audio and/or moving picture view preference description scheme and depends on a specific mount, and describes some of (a) browsing preference, (b) filtering preference, (c) search preference, and (d) device preference of users.例文帳に追加

好み記述スキーム500は、ユーザのオーディオ及び/又は動画の視聴好み記述スキームを含み、特定の実装に依存するが、ユーザの(a)ブラウジング好み、(b)フィルタリングの好み、(c)サーチ好み、及び(d)デバイス好みのいくつかを記述する。 - 特許庁

A service provider and/or an advertiser can transmit a single advertisement to all the television stations, regardless of their geographical locations and other user-specific information, and need not retransmit advertisements, even if there is a change in the show's program description.例文帳に追加

サービス・プロバイダ及び/又は広告主は、それらの地理的場所及び他のユーザ特定情報に係わりなく単一の広告を全てのテレビジョン・ステーションに送信することができショーの番組ディスクリプションに変更があっても広告を再送信する必要がない。 - 特許庁

The data of the images, the location, and the characters which has arrived at the mail server 3 is called up by a specific terminal 4 of a user through the Internet 2 and is edited and managed in relation to a base map 5 provided for the terminal 4 by using a GIS application software program 7.例文帳に追加

メールサーバー3に着信された前記画像、位置、文字の各データをインターネット2を介して所定の利用者端末4に呼び出し、GISアプリケーションソフト7を用いてその各データを端末4に備えたベースマップ5に対応させて編集および管理する。 - 特許庁

The transfer destination SP restores the distribution information, generates distribution information by inserting the distribution information of the electronic watermark which is specific to each SP into the restored distribution information, and transmits the generated distribution information according to a request from a shared information transfer destination user terminal.例文帳に追加

転送先SPは、分散情報を復元し、これに各SPに固有の電子透かしの分散情報を埋め込んで分散情報を生成し、この分散情報を共有情報転送先ユーザ端末からのリクエストに応じて、送信する。 - 特許庁

To provide printed matter with a ticket and a ticket management system by which anyone can easily use without a special portable telephone or a specific IC card and easily discover or participate in a variety of events coincident with the user's needs.例文帳に追加

特殊な携帯電話や特定のICカードを必要とせず、どのような人であっても利用しやすく、利用者のニーズに一致した各種イベントの発見や参加が容易なチケット付き印刷物及びチケット管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a settlement service server and a settlement authentication method which enables the bearer of a settlement means such as a credit card to allow a specific user to purchase using the settlement means and are safe against an outflow of the number, password, etc., specifying the settlement means.例文帳に追加

クレジットカード等の決済手段の所有者が特定の利用者に対して当該決済手段による購入を可能とするとともに、決済手段を特定する番号やパスワード等の流出に対して安全な決済サービスサーバおよび決済承認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle managing system using a RFID tag capable of transmitting a response signal to a RFID reader/writer with sufficient intensity and preventing a specific identification number from leaking on a communication network while an authorized user travels.例文帳に追加

RFIDリーダライタに対して十分な強度で応答信号を送信することができ、また正当な使用者の走行時に固有識別番号が通信ネットワーク上に流出することのない、RFIDタグを用いた自転車管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of notifying a user of specific information such as the printing completion and an error message of a printing job transmitted by a method other than an electronic mail(e-mail) through an e-mail by simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって、電子メール以外の方法によって送信されてくる印刷ジョブの、印刷の完了やエラーメッセージなどの特定の情報を、電子メールによって通知することのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

However, in this case as well, such persons may fall within the human scope of the software license, provided that the use of such software can be reasonably deemed as that by the licensee (=user) itself, judging from the characteristics of the software, the purpose of its use, and other specific circumstances. 例文帳に追加

もっとも、この場合にも、当該ソフトウェアの性質、ソフトウェアの使用目的、その他の具体的実体に即して、ユーザー(ライセンシ)自身の使用と評価が可能な場合には、当該ソフトウェアの使用許諾が及ぶ場合もあると考えられる。 - 経済産業省

The method includes steps of: performing a handover procedure to handover user equipment from another communication system to a wireless communication system (402); receiving an RRC connection reconfiguration message (404); and configuring radio link failure timers and constants of the user equipment according to whether the RRC connection reconfiguration message includes a user equipment specific configuration parameter for the radio link failure timers and constants (406).例文帳に追加

方法は、ユーザー機器を他の通信システムから無線通信システムへとハンドオーバーするハンドオーバープロセスを実行する段階(402)と、RRC接続再設定メッセージを受信する段階(404)と、RRC接続再設定メッセージが無線リンク障害タイマーおよび定数に対するユーザー機器に固有の設定パラメーターを含んでいるか否かに応じて、ユーザー機器の無線リンク障害タイマーおよび定数を設定する段階(406)とを含む。 - 特許庁

To introduce to a user the related information linked to specific terms contained in a www document being read by the user by cooperation of a related information introducing device and a plurality of www document inserting devices provided on a computer network in a computer network environment in which the user operates a browser terminal, accesses an optional device in the www document inserting devices on the network, and reads an optional www document.例文帳に追加

利用者がブラウザ端末を操作してネットワーク上に存在する複数のWWW文書掲載装置の中の任意の装置にアクセスして任意のWWW文書を閲覧するコンピュータネットワーク環境において、ネットワーク上に設けた関連情報紹介装置がWWW文書掲載装置と協働し、利用者が閲覧中のWWW文書に含まれる特定用語に紐付けした関連情報を利用者に紹介できるようにする。 - 特許庁

The image processing apparatus displays, in an identifiable manner, an incorporated application corresponding to a specific user from among the plural incorporated applications, receives information on the correspondence between the incorporated application and the user set by the external apparatus connected via a network, and stores information indicating the correspondence between one or more of the incorporated applications and the user, on the basis of the received information.例文帳に追加

画像処理装置は、複数の組み込みアプリケーションのうち特定されたユーザに対応する組み込みアプリケーションを識別可能に表示し、ネットワークを介して接続された外部装置において設定された、組み込みアプリケーションとユーザの対応に関する情報を受信し、受信した情報に基づいて、複数の組み込みアプリケーションのうち少なくとも1つの組み込みアプリケーションとユーザの対応を示す情報を記憶する。 - 特許庁

In a virtual environment constructed on a network, compliable environment specific to the user, where the user permitted to access virtual environment is registered over the virtual environment, information treated in virtual environment is registered on virtual environment, information is made into an icon, the icon itself is circulated in the network, the registration/deletion of the icon showing information required at each registered user can dynamically be conducted, is supplied.例文帳に追加

ネットワーク上に構築された仮想環境上において、仮想環境上にアクセスすることを許されるユーザを仮想環境上に登録するとともに、仮想環境上で取り扱う情報を仮想環境上に登録し、情報をアイコン化して、アイコン自体をネットワーク上に流通させ、登録されたユーザごとに必要となる情報を示すアイコンの登録・削除を動的に行うことができるユーザ固有の編集可能環境を提供する。 - 特許庁

This network selecting method includes identifying a list of available public land mobile networks (PLMNs) searched out through scanning by a user equipment (UE) apparatus in a location area (404), providing an indicium associated with each of the available PLMNs to a user (406), and selecting a specific PLMN by a user to at least some extent on the basis of the indicium for registration (408).例文帳に追加

本発明によるネットワーク選択方法は、所在域において、ユーザ装備(UE)装置によっての走査を介して探し出される利用可能なパブリック陸上移動通信網(PLMN)のリストを識別すること(404)と、各々の該利用可能PLMNに関連される印をユーザへ提供すること(406)と、および少なくともある程度、登録のための該印に基づいて、該ユーザによって特定のPLMNを選択すること(408)とを包含する。 - 特許庁

The augmented reality user interface providing method includes: acquiring an image containing objects; recognizing at least one of the objects contained in the acquired image; detecting augmented reality information related to the recognized object(s); classifying the detected augmented reality information into groups according to specific properties; generating a user interface that displays the groups of augmented reality information separately; and outputting the generated user interface.例文帳に追加

本発明は、拡張現実ユーザインタフェース提供方法であって、客体を含む映像を取得し、取得された映像に含まれた少なくとも一つ以上の客体を認識し、認識された客体に関連付けられた拡張現実情報を検出し、検出された拡張現実情報を特定の属性に応じて一つ以上のグループに分類し、拡張現実情報をグループ毎に分けて表示するユーザインタフェースを生成し、生成されたユーザインタフェースを出力することを含む。 - 特許庁

The moment a user who receives the multichannel broadcast by a digital television 102 and views a specific channel on a monitor screen makes a print candidate image display indication, a plurality of images captured among channel pictures constituting the multichannel broadcast including the user viewing channel are displayed at a display section 209 together with the picture of the user viewing channel on the basis of the pre-set print candidate image display method.例文帳に追加

デジタルテレビ102により多チャンネル放送を受信してユーザが所定のチャンネルをモニタ画面で視聴している際に、当該ユーザが印刷候補画像表示指示を出した瞬間に、予め設定された印刷候補画像表示方法に基づいて、ユーザ視聴チャンネルを含む多チャンネル放送を構成するチャンネル映像の中からキャプチャされた複数の画像を、ユーザ視聴チャンネルの映像と共に表示部209に表示する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus, a data processing method, a data processing program and an image forming apparatus wherein, when the setting data of specific tab paper or the data of a specific text page are deleted from among print data including setting data about tab paper, the labor to instruct deletion can be saved to improve the convenience of a user by selecting the other data which should be deleted for maintaining the consistency of the print data.例文帳に追加

タブ紙についての設定データを含む印刷データ内から特定のタブ紙の設定データや、特定の本文ページのデータを削除する際に、印刷データの整合性を維持するために削除が必要となる他のデータを選択して削除指示を行う手間を省くことができ、ユーザの利便性を向上させることができるデータ処理装置、データ処理方法、データ処理プログラム、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a communication system for remotely operating a home electric appliance in a home network from Internet side remote equipment, the remote equipment 7 is provide with an Internet-connected server 6, and the server acquires the specific information of the remote equipment, and acquires display information corresponding to the acquired specific information, and transmits a graphical user interface program and a communication software library corresponding to the display information to the remote equipment.例文帳に追加

ホームネットワーク内の家電機器をインターネット側のリモート機器から遠隔操作するための通信システムにおいて、リモート機器7にインターネット接続されるサーバ6を備え、サーバは、リモート機器の固有情報を取得し、取得した固有情報に対応したディスプレイ情報を得て、当該ディスプレイ情報に対応したグラフィカルユーザインタフェースプログラムと通信ソフトウェアライブラリをリモート機器に送信する。 - 特許庁

Further, the apparatus is provided with a specific information setting means for allowing the user to arbitrarily set the specific information.例文帳に追加

複数の受信手段により受信した放送波のうちの何れかの番組配列情報に特定情報が含まれているかどうかを検出する情報検出手段と、情報検出手段により、複数の受信手段により受信した前記複数の放送波のうちの何れかに特定情報が含まれていることが検出されたことにより特定情報に関連する番組を検出する番組検出手段と、番組検出手段により検出された番組を他の番組に比して大きく表示するように表示形態を切り替える表示形態切替手段とを備え、更に前記特定情報を視聴者が任意に設定するための特定情報設定手段を備える。 - 特許庁

Preferably, the system is provided with a text information entry means that is optionally selected by the user, an image input means connected to the text information entry means, and a means that couples the specific image information received by the image input means with the specific text information entered by the text information entry means and provides an output of the result as the image information with the text information.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態では、システムは、ユーザが任意に選択したテキスト情報入力手段と、前記テキスト情報入力手段に接続された画像入力手段と、前記画像入力手段によって入力された特定の画像情報と、前記テキスト情報入力手段により入力された特定のテキスト情報とを結合させ、テキスト情報付き画像情報として出力する手段とを備える。 - 特許庁

When a user selects a request for remote control for various control devices 80 by a request transmission terminal 30 and designates it, the request transmission terminal 30 sets a command in response to the designated request to a predetermined specific field with a format of an electronic mail, generates the electronic mail format including the set specific field and transmits the generated form to an agent server 50.例文帳に追加

使用者が、リクエスト送信端末30により、各種制御機器80の遠隔制御用のリクエストを選択して指定すると、該リクエスト送信端末30は、電子メールのフォーマットの予め定められた特定フィールドに、上記指定されたリクエストに応じたコマンドを設定し、上記設定された特定フィールドを含む電子メールフォーマットを生成して、この生成されたフォームをエージェントサーバー50へ送信する。 - 特許庁

The method for displaying the EPG information using the mini map comprises a step for displaying the mini map on a part of screen of a digital broadcast receiver, a step by which a user selects a specific item in a specific category from a whole program, a step for displaying a filtering result obtained through the above selection by using the mini map, and a step for selecting other program by moving a cursor in the mini map.例文帳に追加

本発明によるミニマップを用いたEPG情報表示方法は、デジタル放送受信機の画面の一部にミニマップを表示するステップと、使用者が、全体の番組の中から特定のカテゴリ内の特定の項目を選択するステップと、前記選択によりフィルタリングされた結果を前記ミニマップを用いて表示するステップと、前記ミニマップ内でカーソルの移動により他の番組を選択するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Article 57-3 (1) In the case that the provision of Article 57 (2) is applicable, the user shall, pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT, appoint a physical protection manager, from among persons who satisfy the requirements provided in the Ordinance of MEXT related to knowledge, etc. of the operation of specified nuclear fuel material, etc., and have this physical protection manager manage the business related to the physical protection of specific nuclear fuel material in a consistent manner 例文帳に追加

第五十七条の三 使用者は、第五十七条第二項に規定する場合には、特定核燃料物質の防護に関する業務を統一的に管理させるため、文部科学省令で定めるところにより、特定核燃料物質の取扱い等の知識等について文部科学省令で定める要件を備える者のうちから、核物質防護管理者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gensuitemodule module creates a Python package implementingstub code for the AppleScript suites that are implemented by a specific application, according to its AppleScript dictionary.It is usually invoked by the user through the PythonIDE, but it can also be run as a script from the command line (pass--help for help on the options) or imported from Python code.例文帳に追加

gensuitemodule モジュールは AppleScript 辞書によって特定のアプリケーションに実装されている AppleScript 群のためのスタブコードを実装した Python パッケージを作成します。 このモジュールは、通常は PythonIDE からユーザによって起動されますが、コマンドラインからスクリプトとして実行する(オプションとしてヘルプに --help を与えてみてください)こともできますし、Python コードでインポートして利用する事もできます。 - Python

In court proceedings on trademark infringement, provisional measures – until the contrary is rendered probableshall be considered necessary to protect the plaintiff’s rights deserving specific appreciation if the plaintiff proves that the trademark is protected, and he is the holder of the trademark or a user entitled to institute proceedings for infringement in his own name.例文帳に追加

商標侵害裁判手続において,原告が,当該商標が保護されていること及び自己が当該商標の所有者又は自己名義で侵害に係る訴訟手続を提起する権利を有する使用者であることを証明した場合は,別段のことが示されるまでの暫定措置が,特定の評価に値する原告の権利を保護するために必要とみなされる。 - 特許庁

This video system has a database having spatial data, a user interface having an image display, and the video, which is a video rendered in response to a specific action, having a plurality of images retrieved from the database and spatially-indexed following prescribed location along a virtual route in a virtual environment.例文帳に追加

本発明のビデオシステムは、空間データを有するデータベースと、画像ディスプレイを有するユーザインターフェースと、特定のアクションに応答してレンダリングされるビデオであって、データベースからリトリーブされる複数の画像を有し、各画像がパノラマであり、仮想環境での仮想経路に沿った所定のロケーションに従って空間的に索引付けされたビデオと、を有する。 - 特許庁

A workflow server 2 abstracts other waterworks relating to the operation from a database server 3 based on operation inputted from a monitoring control terminal 5 or a user terminal 6 and a specific waterworks relating to the operation, prepares definition information of the workflow by referring previously stored process rule, and executes and controls workflow.例文帳に追加

ワークフローサーバ2は、監視制御端末5またはユーザ端末6から入力される業務と、その業務に関連する特定の水道設備とを基に、データベースサーバ3から当該業務に関連する他の水道設備を抽出し、予め保存されているプロセスルールを参照して当該業務のワークフローの定義情報を作成し、ワークフローを実行制御する。 - 特許庁

例文

To provide an animation creation apparatus capable of easily creating presence such that a user himself/herself dances with a character by switching a plurality of specific object images and the back images of the object images periodically or according to the direction of the character and combining the images with the character.例文帳に追加

複数の特定オブジェクト画像およびこのオブジェクト画像の背面画像を、周期的または前記物体キャラクタの向きに応じて切り替えて、前記物体キャラクタに合成することにより、ユーザ自身がキャラクタといっしょに踊っているような臨場感を簡易に生成できるアニメーション作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS