「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To find the occurrence of disconnection early and to utilize the undisconnected light emitting elements as long as the quantity of light required as the lighting fixture is maintained in a lighting fixture for a vehicle using light emitting elements.例文帳に追加

発光素子を用いた車両用灯具において、断線発生を早期に発見するとともに、灯具として必要な光量が維持される限り、未断線の発光素子を活用する。 - 特許庁

To effectively utilize the recording area of a storage means (CD-R/RW, etc) by eliminating the necessity of a large capacity memory (hard disk, etc) and canceling the data to record.例文帳に追加

大容量メモリ（ハードディスク等）を必要とせず、データ記録のキャンセルを行うことにより、記憶手段（ＣＤ−Ｒ／ＲＷ等）の記録領域を有効活用することを課題とする。 - 特許庁

To provide a document browsing assistance system that makes it easy to utilize documents which are printed and rearranged and enables them to be used generally by using various browsing software programs.例文帳に追加

電子化された文書を印刷して整理したものが活用しやすくなり、しかも、各種閲覧用ソフトを用いて一般的に使用することができる文書閲覧支援システムを提供する。 - 特許庁

To further effectively utilize a backlight light source in improvement of an optical sheet used for controlling an illumination optical path in a backlight unit for a display using a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子を用いたディスプレイ用バックライト・ユニットにおける照明光路制御に使用される光学シートの改良にあたり、バックライト光源の一層の有効利用を実現する。 - 特許庁

Fourthly, by including communication protocol to the distribution data, inter-communication between receiver sides is attained, to effectively utilize information suitable for the regionally limited area.例文帳に追加

また、第４に、配信データに通信プロトコルを含ませることによって、受信側間の相互通信を可能とし、地域的に限定されたエリアに適した情報の有効利用を行う。 - 特許庁

To utilize an injection device to form the ratio of fuel to be injected by continuously opening the injection device without applying an excessive thermal load to a part of the injection device.例文帳に追加

噴射装置の一部に過度の熱負荷を加えることなく、噴射装置を連続的に開放することにより、噴射される燃料の割合を形作るのに利用することを可能にすること。 - 特許庁

To provide a navigation system and a navigation method, which store information related to an intersection where a driver has selected a wrong route, and which can utilize the information for a route guidance being carried out thereafter.例文帳に追加

運転者が経路を間違えた交差点に関する情報を記録し、その情報をその後の経路誘導において活用する「ナビゲーション装置およびナビゲーション方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device for allowing the government or public institutions to utilize the telephone lines with priority for the sake of rescue or maintenance for the public order, under the conditions that the emergency warning is broadcasted.例文帳に追加

緊急警報放送が放送されるような状況において国や公共機関が救援や秩序維持のために電話回線を優先的に利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a material management apparatus which can prevent material from running short and excessively remaining according to a supply destination of the material and can effectively utilize the material.例文帳に追加

材料の供給先に応じて、材料が不足したり、材料が過度に余ったりするのを防止することができ、材料を有効活用することができる材料管理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently utilize an output fluid pressure of a hydraulic pump, and smoothly and surely shift an assist only by a negative pressure assist means to an assist by the negative pressure assist means and hydraulic assist means.例文帳に追加

液圧ポンプの出力液圧を有効に活用し、円滑且つ確実に、負圧助勢手段のみによる助勢から負圧助勢手段及び液圧助勢手段による助勢に移行する。 - 特許庁

These devices are provided with topic representing means 11 and 12 which utilize change with time of the frequency in use of words in news sentences and generate data representing news topics.例文帳に追加

ニュース文における単語の出現頻度の時期変化を利用してニュースの話題を表現するデータを生成する話題表現手段（１１，１２）を備えることを特徴としている。 - 特許庁

A movable shelf 15, guided by a track part 13 formed to a back guard 10, is mounted on the counter part 7 of the face to face type kitchen to effectively utilize the space at the counter part 7.例文帳に追加

対面式キッチンのカウンタ部７上に、バックガード１０に設けた軌道部１３で案内される移動可能な移動棚１５を設け、カウンタ部７のスペースの有効活用を図る。 - 特許庁

It can utilize the test pattern provided with lengthened or shortened continuous identical bit (CID) section, or lengthened or shortened pseudo-random bit sequence (PRBS) section.例文帳に追加

長くされ、または短くされた連続同一ビット（ＣＩＤ）部分を有する、または長くされ、または短くされた擬似ランダム・ビット・シーケンス（ＰＲＢＳ）部分を有するテスト・パターンを使用可能である。 - 特許庁

To provide a parallel processing circuit and its configuration method that can utilize the design resource of a processing circuit for a conventional communication LSI for 1 byte processing, suppress increase in the circuit scale and provide versatility to other processes than the arithmetic processing.例文帳に追加

従来の１バイト処理の通信用ＬＳＩの処理回路の設計資産を活用し、回路規模の増大を抑制するとともに、演算処理以外にも汎用性を持たせる。 - 特許庁

To effectively utilize the information set in a household motor driven rice milling machine to rice cooking control in a rice cooking jar by connecting the motor driven rice milling machine and the rice cooking jar through communication.例文帳に追加

家庭用の電動精米機と炊飯ジャーとを通信で接続することにより、電動精米機で設定された情報を炊飯ジャーにおける炊飯制御に活用する。 - 特許庁

To utilize the power of a battery effectively to its maximum by reducing the drop of accuracy in detection of the residual quantity of a battery caused by the dispersion of the properties of the element constituting a circuit.例文帳に追加

回路を構成する素子の特性のばらつき等に起因する電池残量の検出精度の低下を低減させ、電池の電力を最大限有効に利用可能にする。 - 特許庁

To manufacture cold heat from unused hydraulic energy, such as the discharged water of a dam lake without having to use a refrigerant, such as chlorofluorocarbon and utilize the cold heat effectively for cooling or the like in the subtropical zone or the like.例文帳に追加

ダム湖の放流水等の未利用の水力エネルギーから，フロン等の冷媒を用いることなく冷熱を製造し，亜熱帯等での冷房等に有効利用する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that not only reads the code information of a barcode, or the like for transmitting the content of a document, but also can utilize an existing facsimile machine effectively.例文帳に追加

バーコード等のコード情報を読み取って原稿の内容を自動的に送信するだけでなく、既存のファクシミリ機を有効に利用できるように構成されたファクシミリ機を提供する。 - 特許庁

To facilitate to switch the version number of a network protocol and further to utilize the communication with a computer whose version number is already shifted and a new application while maintaining the service of the original version.例文帳に追加

ネットワークプロトコルのバージョン番号の切替を容易にし、さらに、元バージョンのサービスを維持しながら、バージョン番号移行済の計算機との通信や新規のアプリケーションの利用を可能にする。 - 特許庁

To effectively utilize an installation location, that is limited for fixing enclosures for composing the building block structure enclosure of an electronic device and at the same time, to facilitate installation operation.例文帳に追加

電子装置のビルディングブロック構造筐体を構成する各筐体同士を固定するのに限られた設置場所を有効に利用し、また同時に設置作業を容易なものとする。 - 特許庁

To prevent a commodity identification number from being skimmed from a sales product by a malicious third party to utilize service processings provided to a purchaser of the merchandise, in an unauthorized fashion.例文帳に追加

販売商品から商品識別番号が悪意の第三者にスキミングされて販売商品の購入者に提供されるサービス処理が不正に利用されることを防止する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal whereby a user can easily utilize its desired services without the need for relying on a registration country and a registration operator with which the user makes a contract.例文帳に追加

本発明は、ユーザが契約している登録国や登録オペレータに依ることなく、ユーザの所望するサービスを容易に利用することが可能な携帯通信端末の提供を目的とする。 - 特許庁

To sufficiently utilize high responsiveness and a high control property at a high speed of a linear motor when the motor is used as a feed drive means of a main spindle and a quill of an electric discharge machine.例文帳に追加

放電加工機の主軸やクイルの送り駆動手段としてリニアモータを使用するに際して、当モータの高速で、高応答性及び高制御性を充分に利用すること。 - 特許庁

To provide a kitchen device which can utilize a space of the kitchen rationally and efficiently by converting the conception, without being restricted by a conventional style of utilization of the space of kitchen.例文帳に追加

従来の台所空間の活用スタイルに拘束されることなく、発想の転換を図り、台所空間を合理的で効率的に活用可能な台所装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display holder for holding a number of cases each containing DVDs or the like for rent or sale, designed to effectively utilize a limited space for display in a showcase.例文帳に追加

レンタル用又は販売用としてのＤＶＤ等をケースに収容し、このケースを複数枚入れて限られた陳列棚に数多くのケースを陳列する為の陳列具の提供。 - 特許庁

To effectively utilize hot water by eliminating the waste of the hot water which overflows and is discharged on a conventional built-in wash basin stand provided with only one wash basin stand in a bathroom.例文帳に追加

浴室で、１つの洗面器置き台しか有さない従来の備え付けの洗面器置き台では溢れて排水されていた湯の無駄を無くし有効利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an energy utilization system that is for liquefaction of waste plastics, and that can perform fractional distillation of liquified product appropriately, can make the scale of the liquefaction apparatus smaller, can reduce production cost, also can utilize the oil obtained appropriately.例文帳に追加

適切に分留ができ、油化装置の小型化と製造コストの低減ができ、且つ得られた油を適切に利用できる廃プラスチックを用いたエネルギー利用システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an input/output controller for a capacitor which can fully utilize the performance of a capacitor and which can further prevent deterioration of the lifetime of the capacitor.例文帳に追加

本発明は、蓄電装置の性能を十分に活用し、且つ蓄電装置寿命の悪化を防止することができる蓄電装置の入出力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology which makes it possible to mutually utilize personal data registered in phonebook data of respective telephone terminals without increasing the capacity of the phonebook data of the each telephone terminals.例文帳に追加

各電話端末の電話帳データの容量を増加させることなく、各電話端末の電話帳データに登録されている個人データの相互利用を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus configured to utilize a dead space of a lens barrier which is openably/closably disposed on the front of an imaging optical system and arrange a range finder unit in the dead space, and then, optimize the whole constitution and achieve the miniaturization thereof.例文帳に追加

撮像光学系の前面に開閉可能に配置されたレンズバリアにおけるデッドスペースを利用して測距ユニットを配置して全体的な構成を最適化し、小型化を図る。 - 特許庁

To utilize heat obtained by power generation by a selfpower generator with high efficiency, to downsize the selfpower generator, and eventually to contribute to making compact a fixing device or an image forming apparatus.例文帳に追加

自己発電装置の発電によって得られる熱を高効率で活用するとともに、自己発電装置の小型化、ひいては定着装置又は画像形成装置のコンパクト化に寄与する。 - 特許庁

To provide an information recording medium that can effectively utilize IP addresses coming to an end and by which a user can reduce the communication cost required when monitoring image information.例文帳に追加

残り少ないＩＰアドレスを有効に活用することができ、利用者が画像情報をモニタする際に必要な通信コストを抑制することが可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A part of the signals for the display of the display device 33 and a part of the signals for key scanning utilize the five signal lines L24-L28 of the relay cable 35 in common.例文帳に追加

表示装置３３の表示用の一部の信号と、キー走査用の一部の信号とは、中継ケーブル３５の信号線Ｌ２４〜Ｌ２８の５本の信号線を共通に利用している。 - 特許庁

To utilize a hollow carbonized material stake as a means for helping the relatively stabilized growth/promotion of fruit trees or other plants in drought or on a soil of a quality having weak water retention.例文帳に追加

果樹その他植物が早魃時、或いは保水力の弱い土質土壌に対して、比較的安定した成長・育成を助ける手段として、空洞のある炭化物杭を活用する。 - 特許庁

To regenerate and utilize a large quantity of a PET resin of discarded PET bottles or industrial waste articles to make products and to inexpensively and efficiently manufacture a molded article excellent in heat resistance or strength.例文帳に追加

廃棄されたペットボトルや工業廃品ペット樹脂を多量に成形品として再生利用することができ、且つ耐熱性や強度に優れた成形品を安価に能率よく製造する。 - 特許庁

The broadcast is executed for the unspecific electronic device 0102 for reception, thereby the electronic device 0102 for reception can utilize the plurality of unspecified electronic devices.例文帳に追加

ブロードキャストは不特定の受信用電子機器０１０２を対象として実行されるので、受信用電子機器０１０２としては複数の不特定の電子機器を利用することができる。 - 特許庁

To effectively utilize a double side recording function to appropriately execute double side recording on a recording medium, even in the case that a recording job is received in a plurality of times irregularly.例文帳に追加

印刷ジョブが不定期に複数受信された場合にも、両面記録機能を有効に活用して記録媒体に対し適宜両面記録を実行させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a calcining furnace for retardant fuel that can utilize the retardant fuel, for example, anthracite, petroleum coke or the like as an exclusive fuel without large increase in the installation cost and reduction of thermal efficiency.例文帳に追加

設備費の大幅増加や熱効率の低下を招くことなく、無煙炭や石油コークス等の難燃性燃料を専燃燃料として利用できる難燃性燃料用仮焼炉を提供する。 - 特許庁

To support the determination of the price of power to be supplied to a factory by a power generation system which can effectively utilize by-product fuel and of the price of the by-product fuel supplied by the factory.例文帳に追加

副生燃料を有効利用できる発電システムが工場に供給する電力の価格、および、工場から入手する副生燃料の価格の決定を支援する。 - 特許庁

To change the number of bet game media without using credit and performing putting-out, and to effectively utilize a waiting part formed of a transparent material.例文帳に追加

クレジットを使用することなく、また、払い出しを伴うことなく、遊技媒体の賭け数の変更を可能とするとともに、透明の材質で形成された待機部の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide an electric power supply system that performs electric discharge adapted to a power use actual condition of a user when discharging from a power storage device to a load apparatus to effectively utilize energy.例文帳に追加

蓄電装置から負荷機器に対して放電する際に使用者の電力使用実態に適合した放電を行い、エネルギーの有効利用を図る電力供給システムを提供する。 - 特許庁

The user can arbitrarily and selectively utilize the light, sound and fragrance by operating a switch of the control device 10, so that the user can immediately arrange an environment for relaxing personally.例文帳に追加

制御装置１０のスイッチを操作することにより、光と、音と、香りとを任意且つ選択的に利用でき、利用する個人がリラックスできる環境を瞬時に整えることが可能である。 - 特許庁

To provide a wiring box, which can effectively utilize a pipe connecting wall without enlarging the entire outline, making use of the side edge of the pipe connecting wall, and a wiring accessories attaching frame.例文帳に追加

管接続壁の側縁部を利用して、外郭全体を大型化することなく管接続壁を有効に利用することができる配線ボックス及び配線器具取付枠を提供する。 - 特許庁

To utilize a public network service or the service of equipment connected to a public network from a PC terminal on the LAN by means of a gateway device to which a telephone set is not connected.例文帳に追加

公衆網サービスや公衆網に接続されている機器のサービスをＬＡＮ上の前記ＰＣ端末から利用する場合に、電話機を接続しないゲートウェイ装置によりこれを実現する。 - 特許庁

To provide telephone equipment in which combination of various dial numbers is easy to effectively utilize a registration area and enables dial numbers to be easily read.例文帳に追加

各種ダイヤル番号の組合わせが容易で登録領域を有効に活用することができ、ダイヤル番号を容易に判読することができる電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁