「utilizing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a taste information utilizing-type data retrieving system for retrieving information other than taste information, and for acquiring a desired program even when a retrieval keyword is wrong, or a retrieval procedure is wrong or unknown.例文帳に追加

嗜好情報以外の情報も検索でき、検索キーワードが誤っていたり、検索手順が誤っている又はわからない場合でも所望の番組を得ることが可能な嗜好情報利用型データ検索装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a settlement processor between accounts capable of depositing money to a bank account of a creditor rapidly by utilizing settlement details data related to an electronic recording credit when settling an account receivable between accounts.例文帳に追加

売掛債権を口座間で決済する際に、電子記録債権にかかる決済明細データを利用することによって、債権者の預金口座への速やかな入金処理を可能にする口座間決済処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus facsimile image information is forwarded while utilizing a data error recovery function of an encoding/decoding means which the network facsimile machine is provided with, and consequently, users can browse images of high image quality.例文帳に追加

これにより、ネットワークファクシミリ装置が備えている符号化復号化手段のデータエラーリカバリ機能を活用した上で、ファクシミリ画情報を転送でき、したがって、ユーザは、より画質の良好な画像を閲覧することができるという効果を得る。 - 特許庁

A rigidity analyzing apparatus 108 calculates a force applied on the mold 72 for molding by the back surface 54 caused by deformation of the material 50 under the semi-solidifying condition by utilizing the result of the deformation analysis, the rigidity data and restricting conditions.例文帳に追加

剛性解析装置１０８は、変形解析結果と剛性データと拘束条件とを利用して、半凝固状態の材料５０が変形しようとすることに起因してその裏面５４が成形型７２に加える力を算出する。 - 特許庁

To provide an information recording method and information recorder capable of recording data so as to be accurately reproduced by utilizing a DVD-R recording area even when an underrun occurs in a buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリにおいてアンダーランが生じた場合でも、ＤＶＤ−Ｒの記録領域を無駄にすることがなく、且つ再生時に正確に再生することができるようにデータを記録することが可能な情報記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Since a detection signal based on the component not adsorbed by the adsorbent 161 can be acquired by the first-time measurement, identifiability of a smell can be enhanced by utilizing data acquired by a plurality of measurements in this way.例文帳に追加

吸着剤１６１に吸着されなかった成分に基づく検出信号を１回目の測定で得ることができるから、こうした複数の測定によるデータを利用することで、においの識別性を高めることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to read the data from the SDRAM 11 in timing not specified by display timing of a line processed by the vertical filter circuit 13 so as to smooth the memory access of the SDRAM 11 thereby utilizing the memory bandwidth.例文帳に追加

こうして、垂直フィルタ回路１３が処理するラインの表示タイミングに規定されないタイミングでＳＤＲＡＭ１１からの読み出しが可能であり、ＳＤＲＡＭ１１のメモリアクセスを平滑化してメモリバンド幅を活用することができる。 - 特許庁

Utilizing this overlooked aspect, data errors (such as oversized file formats, damaged tracks, crosslinks, false files and directories, and abnormal records, etc.), are included into master disks and, furthermore, the embedded errors are encrypted when recorded.例文帳に追加

この見落とされた局面を利用して、データ・エラー（サイズオーバ・ファイル・フォーマット、破損トラック、交差リンク、不良のファイルおよびディレクトリ、ならびに異常な記録など）がマスタ・ディスクに含められ、さらに埋め込まれたエラーがレコーディング時に暗号化される。 - 特許庁

To provide a file system capable of simply and quickly compressing/ extending a file without being influenced by an application and data and capable of equally utilizing an information recording medium even when the information recording medium is a write-once medium or a repeated writable medium.例文帳に追加

アプリケーションやデータに左右されず、簡単かつ高速に、圧縮、伸長を行うことができ、情報記録媒体がライトワンスのものであっても、繰り返し書込めるものであっても差が無く利用できるファイルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a radio communication method, and a base station capable of suppressing the deterioration of the reception quality of rising user data and effectively utilizing a radio resource (transmission speed) which should be allocated to a radio terminal.例文帳に追加

上り方向ユーザデータの受信品質の劣化を抑制し、無線端末に割り当てるべき無線リソース（伝送速度）を効率的に利用することを可能とする無線通信システム、無線通信方法及び基地局を提供する。 - 特許庁

To increase the receiving capacity of a memory receiving function as a facsimile machine and also to sort received FAX data by effectively utilizing a memory provided as each function when the facsimile machine is included.例文帳に追加

ファクシミリ装置を含む複合型画像処理装置で、各機能として備えられるメモリを有効に利用し、ファクシミリ装置としてのメモリ受信機能での受信容量の増大を図り、また受信したＦＡＸデータの仕分けも可能にする。 - 特許庁

To provide a printing system capable of shortening data transfer time between a plurality of host computers (printing clients) and printing devices when printing by utilizing the updated information of a document and to provide also a printing method and its program.例文帳に追加

文書の更新情報を活用することで、複数のホストコンピュータ（印刷クライアント）と印刷デバイス間における印刷時のデータ転送時間を短縮することができる印刷システム、印刷方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a connection mediation apparatus, a connection mediation system, and a connection mediation method capable of ensuring utilization of a seamless service with less occurrence of interruption, enhancing a data communication efficiency, economically utilizing a communication resource and sufficiently coping with a mediation request.例文帳に追加

中断の発生が少なく、シームレスなサービスの利用を確保することができ、データ通信効率も高めることができるとともに、通信リソースの利用が経済的に行え、仲介要求に十分に応えることができるようにする。 - 特許庁

In the image evaluation method utilizing a spatial frequency analysis, specification of an evaluation unit region UA serving as the unit of spatial frequency analysis processing with sampling points SP of image data being set, is changeably determined.例文帳に追加

空間周波数解析を利用する画像評価方法において、画像データのサンプリングポイントＳＰが設定されて空間周波数解析の処理の単位となる評価単位領域ＵＡの諸元を変更可能に決定する。 - 特許庁

In the power monitoring system, a data storage section 3d stores information, indicating the correspondence relation between a proportion between the amount of power generated utilizing recyclable energy in the total amount of power supplied by a power company and time as power information.例文帳に追加

電力会社が供給する総電力量のうちで再生可能エネルギーを利用して発電された電力量が占める割合と、時刻との対応関係を示す情報が電力情報としてデータ記憶部３ｄに保存される。 - 特許庁

A display device 200 selects one or more first electrodes corresponding to image data by utilizing a general purpose segment driver 220 and applies predetermined voltages to the first electrodes as a selection object and a non-selection object, respectively.例文帳に追加

表示装置２００は、汎用的なセグメントドライバ２２０を利用して、画像データに対応する１つ以上の第１の電極を選択し、選択対象・非選択対象の第１の電極にそれぞれ所定の電圧を印加する。 - 特許庁

To provide an apartment building interphone system which enables the high-speed digital data transmission easily by utilizing an existing interphone system, and superposing a digital signal together with an analog signal on a twisted-pair line being an existing transmission line.例文帳に追加

既存のインターホンシステムを流用し、既存の伝送線路であるツイストペア線上へアナログ信号とともにデジタル信号を重畳させて、簡便に高速度のデジタルデータ伝送を可能とする集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a video photographic camera for effectively utilizing photographed contents by precisely obtaining the geographical position of a place where photographing and collecting data are performed so as to obtain information which used to depend on a handwritten note.例文帳に追加

撮影取材をした地理的位置を正確に取得することができ、手書きメモに頼っていたような情報をも取得でき撮影されたコンテンツの有効利用を図るのに資することができるようなビデオ撮影カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system that can distribute radio terminal stations to other radio base stations and enhances a utilizing efficiency of a radio medium without the need for special processing to the radio terminal station.例文帳に追加

無線端末局に特別な処理を必要とすることなく、他の無線基地局に無線端末局を分散させることができ、しかも無線媒体の利用効率を向上させることが可能なデータ通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a web page data processing system and its processing method capable of easily utilizing a web page site to be browsed and edited by a web browser even though a user does not have enough knowledge for a web log (blog) service and wiki sevice.例文帳に追加

ブログサービスや、ウィッキサービス等に関する知識があまりないユーザであっても、ウェブブラウザによって閲覧及び編集が可能なウェブページサイトを容易に利用することができるウェブページデータ処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁

This system is for connecting the customer and the advertiser by advertisements by utilizing the Internet, reducing administrative and clerical costs by a clerical work processing center, effectively using accounting/customer information by a central server and securing safety of data.例文帳に追加

インターネットを活用することにより広告で顧客と広告主を結びつけ、事務処理センターにより事務コストの削減を図り、中央サーバーにより会計・顧客情報を有効に活用し、データの安全を確保するものである。 - 特許庁

To effectively use an extended color gamut by utilizing a specific color recording agent in generation of color separation data even when printing is performed by using a primary color recording agent as well as the specific color recording agent.例文帳に追加

色分解データ生成において、基本色記録剤以外に特色記録剤を用いて印刷を行う場合においても、特色記録剤を用いることによって拡大する色域を有効に利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive transmission system capable of allowing the phases of clocks to be coincident at a reception side by utilizing a system for transmitting data and its clock information with one line between a transmission side apparatus and a reception side apparatus.例文帳に追加

送信側装置と受信側装置との間でデータとそのクロック情報とを１回線で伝送する方式を利用して、受信側でクロックの位相を合わせることができる伝送システムを比較的に安価に提供する。 - 特許庁

To disclose a technique for reducing the area of a circuit and eliminating an additional external memory by storing and operating data by utilizing a ferroelectric memory, in particular, related to a nonvolatile programmable logic circuit.例文帳に追加

本発明は非揮発性プログラマブルロジック回路に関し、特に強誘電体メモリを利用してデータの格納や演算を行うことにより、別途の外部記憶装置が不要であり、回路の面積が縮小できるようにする技術を開示する。 - 特許庁

When copy operation or print operation is commanded by a user from an operating section, or the like, (step S15) and the image processor makes a transition to a printable state, the received data stored in the image memory is outputted by utilizing that chance.例文帳に追加

そして操作部などからユーザーによる複写動作、またはプリント動作が指示され（ステップＳ１５）、装置がプリントアウト可能状態に移行した場合にこの機会を利用して画像メモリに保持された受信データを出力する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of receiving the route guidance to the destination while data communicating on real time with requested communication quality while utilizing the communication means which is needed by a user in a specific communication utilization time zone.例文帳に追加

ユーザが特定の通信利用時間帯に利用したい通信手段を用いて、要求した通信品質でリアルタイムなデータ通信をしながら目的地まで経路案内を受けることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

One LAN is built in the entire building by utilizing an internet access system of the community antenna LAN/television system, which is provided with a community server which electrically distributes the news data of each newspaper company to each household via domains over the Internet.例文帳に追加

ＬＡＮ／ＴＶ共聴システムのインターネット接続システムを利用して建物全体が１つのＬＡＮで構築されており、共用のサーバーを有しインターネット上でドメインを経て新聞各社のニュースデーターを各世帯に電送する構成とした。 - 特許庁

To comparatively easily run a high-level medical application program (AP) such as electronic medical record in an institution related to medical treatment such as hospital and to effectively utilize patient treatment data, which are generated by utilizing this AP, in each of institutions related to medical treatment.例文帳に追加

病院等の医療関連施設において、電子カルテ等の高度な医療用アプリケーションプログラムを比較的容易に稼動でき、これを利用して生成した患者医療データを各医療関連施設において有効利用する。 - 特許庁

Since a compression form is discriminated by analyzing the header information of the compressed audio data, the compression form can be discriminated without utilizing a file management function such as DOS as in conventional manner and the configuration of the controller 3a can be simplified.例文帳に追加

圧縮オーディオデータのヘッダ情報を解析して圧縮形式を判別するため、従来のように、ＤＯＳ等のファイルマネージメント機能を利用せずに圧縮形式を判別でき、コントローラ３ａの構成を簡略化できる。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can reduce the processing time by utilizing the fact that image data are an image photographed by a camera so as to simplify the image processing of an area with low importance.例文帳に追加

本発明は、画像データがカメラで撮影された画像であることを活かして、重要度の低い領域の画像処理を簡素化することで処理時間を短縮することが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate recording distortion due to a disturbed magnetic field by realizing a recording compensation function effective for a disturbed magnetic filed in a disk drive utilizing a perpendicular magnetic recording system, and to improve an error rate at data reproduction.例文帳に追加

垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、外乱磁界に対して有効な記録補償機能を実現することにより、当該外乱磁界による記録歪みを解消し、データ再生時のエラーレートを向上させることにある。 - 特許庁

To provide a method of utilizing data stored in a portable terminal, especially a method of performing various functions, such as communication facilities of the portable terminal, using image information obtained by a face recognition algorithm.例文帳に追加

本発明は、携帯端末機に格納されているデータを活用する方法に関し、特に、顔認識アルゴリズムによって獲得された画像情報を用いて携帯端末機の通信機能等のような多様な機能を実行する方法に関する。 - 特許庁

As a method for separating a required region and another region while utilizing pixel values of digital image data, by setting any arbitrary conversion rate to the pixel values, the pixel values are made different, thereby making the required region and the other region differential and independent.例文帳に追加

デジタル画像データの画素値を利用し、必要領域と他の領域を区分する方法として、画素値に任意の変換率を設定することで画素値に落差を設け、必要領域と他領域との差別化及び独立化を図る。 - 特許庁

Actual process of producing a polymer comprises detecting a temperature in a mixing vessel, utilizing the detected result and selecting an optimum dropping rate of a solvent for controlling the reaction rate out of the experimentally obtained data groups, and adding dropwise the solvent into the mixing vessel.例文帳に追加

ポリマーを製造時には、攪拌槽内の重合温度を検出し、その検出結果を利用し、反応速度を抑制するのに最適な溶媒の滴下量を予め取得した実験データ群から選択し、攪拌槽に滴下する。 - 特許庁

This device sets intermediate viewpoints whose positions differ little by little between adjacent photographing viewpoints, uses the photographed image data and generates an intermediate viewpoint image being an image from each intermediate viewpoint by utilizing a morphing technique (S14).例文帳に追加

この装置では、隣接する撮影視点の間に少しずつ位置の異なる中間視点を設定し、撮影画像データを用いて、各中間視点からの画像である中間視点画像をモーフィング技術を利用して生成する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The searching is executed by utilizing the adopting condition C corresponding to each of the grid patterns and a grid pattern having the adopting condition C fitted to the searching condition F determined on the basis of the printed matter setting data is extracted.例文帳に追加

検索は、各グリッドパターンＰに対応する採用条件Ｃを利用して行われ、印刷物設定情報に基づいて定められた検索条件Ｆに適合する採用条件Ｃを有するグリッドパターンが抽出される。 - 特許庁

An operation control part 11 utilizing a user interface performs various operations for the cards managed by the card data management part 13 and then a display control part 15 displays the cards by sequentially updating the positions according to the operations.例文帳に追加

また、ユーザーインターフェースを利用した操作制御部１１によって、カードデータ管理部１３で管理されるカードに対して各種の操作を行うと、表示制御部１５が、その操作に応じてカードの位置を逐次更新して表示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device having a limiter circuit which can output selectively one-level data from a binary high voltage value utilizing difference between surface breakdown characteristics of a high breakdown strength MOS transistor and a low breakdown strength transistor.例文帳に追加

高耐圧ＭＯＳトランジスタと低耐圧ＭＯＳトランジスタの表面ブレイクダウン特性の違いを利用し、二値の高電圧値を選択的に一値出力することができるリミッタ回路を有する半導体記憶装置の提供。 - 特許庁

To surely prevent origination of electric waves without increasing costs too when signals are transmitted from a wire telephone terminal utilizing telephone directory data of a portable phone terminal in a restricted area such as hospitals where origination by radio is limited.例文帳に追加

無線の発信が制限される病院などの制限区域において、携帯電話端末の電話帳データを利用して有線電話端末から発信する際、余りコストをかけることなく、確実に電波の発信を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a template for photographing for obtaining the data of CT tomography indicating the accurate position of the jaw and an artificial tooth part and to manufacture an orthoprosthesis before implanting a fixture by utilizing the template for photographing.例文帳に追加

顎骨と人工歯部分との正確な位置を示すＣＴ断層撮影のデータを得る撮影用テンプレートを得ることであり、この撮影用テンプレートを利用して歯科補綴物をフィクスチャーの埋入前に製造することである。 - 特許庁

To provide a workflow constructing device, workflow constructing method, or the like capable of resolving the largeness of stored data during constructing workflow, effectively utilizing the storage capacity of a memory and efficiently constructing workflow.例文帳に追加

ワークフローを構築する際の蓄積データの膨大化を解消し得てメモリの記憶容量の有効活用が可能となり、しかもワークフローの構築を効率的に行うことができるワークフロー構築装置、ワークフロー構築方法等を提供する。 - 特許庁

The RAID system is constituted by performing communication between a first disk array that includes X high power disk drive and a second disk array that includes Y low power disk drive and utilizing the second disk array to cache data to and/or from the first disk array.例文帳に追加

Ｘの高電力ディスクドライブを含む第1のディスクアレイとＹの低電力ディスクドライブを含む第2のディスクアレイと通信し、第2のディスクアレイを利用して第1のディスクアレイ間でデータをキャッシュしＲＡＩＤシステムを構成する。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with a photographic lens 2, a CCD 6, a control part 50 for detecting the focusing of the focus lens 22 of the photographic lens by utilizing the image data of the CCD 6, and the range-finding device 3 detecting a distance by a triangular range-finding system.例文帳に追加

撮影レンズ２と、ＣＣＤ６と、ＣＣＤ６の画像データを利用して撮影レンズのフォーカスレンズ２２の合焦検出を行う制御部５０と、三角測距方式で距離検出を行う測距装置３とを備えたデジタルカメラ。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the power consumption of a memory while utilizing a quickened memory data transferring speed as much as possible in an information processor having a memory clock setting function for changing the setting of the operation clock of a memory.例文帳に追加

メモリの動作クロックの設定を変更するメモリクロック設定機能を有する情報処理装置に関し，高速化されたメモリデータ転送速度を可能な限り生かしつつ，メモリの消費電力を削減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic linked communication system and a method thereof, relating to communication technologies utilizing VoIP technologies, for maintaining communication quality by performing communication control while linking to data information moving on a network.例文帳に追加

ＶｏＩＰ技術を利用した通信技術に関するものであり、ネットワーク上を移動するデータ情報に連動して通信制御を行い通信品質を維持するトラフィック連動型通信制御システム及びその方法を提供する。 - 特許庁