「utilizing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

An FEM model is prepared from the measured data, and the structure of the vehicle, the FEM model is corrected by utilizing a transmission characteristic obtained from an actual working mode analysis at this time and the FEM model for expressing an actual traveling state is prepared (S2).例文帳に追加

この測定データおよび車両の構造からＦＥＭモデルを作成するが、この際実稼働モード解析により得られた伝達特性を利用して、ＦＥＭモデルを修正し、実走行状態を表現するＦＥＭモデルを作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

To obtain a printer being used under normally conducting conditions in which print processing is carried out normally by checking an incorporated memory automatically utilizing an idle time period when print processing is not performed and actuating a function for correcting data at the time of failure.例文帳に追加

常時通電状態で使用する印刷装置について、内蔵メモリのチェックを印刷処理の行われない空き時間を利用して自動的に行い、故障時にはデータの補正機能を働かせて印字処理が正常に行われるようにすること。 - 特許庁

The center 30 acquires the telephone number of the terminal 10 while utilizing the function of a number display service, generates a deciphering key from this telephone information and common system information and deciphers the enciphered data from the terminal 10, while using this deciphering key.例文帳に追加

センタ３０は、端末１０の電話番号をナンバー・ディスプレイ・サービスの機能を利用して取得し、この電話番号とシステム共通情報とから復号鍵を生成し、この復号鍵を用いて端末１０からの暗号データを復号する。 - 特許庁

A PLL circuit receives a wobble synchronizing clock to reproduce data on a disk by utilizing a wobble signal (protection wobble signal) and the disk driver executes spindle control on the basis of a correlation (phase error) between the wobble synchronous clock and a reference frequency.例文帳に追加

ＰＬＬ回路においてウォブル信号（保護ウォブル信号）を利用して再生するウォブル同期クロックを入力し、このウォブル同期クロックと基準周波数との相関関係（位相誤差）に基づいてスピンドル制御が実行されるように構成する。 - 特許庁

To provide a means capable of utilizing access data without waiting restoration of a fault by making an access request satisfying a temporary access permission condition even when the fault is caused in an information processor and an access permission condition is not satisfied.例文帳に追加

情報処理機器に障害が発生しアクセス許可条件を満たせなくなった場合でも一時アクセス許可条件を満たすアクセス要求を行うことで、障害の復旧を待たずともアクセスしデータを利用する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method excellent in user-friendliness to transmit video data recorded by a digital device such as a digital camera having no mail communication function as an attached file by utilizing a mobile communication terminal provided with a Internet mail communication function.例文帳に追加

インターネットメール通信機能を備えた移動体通信端末を利用して、メール通信機能を搭載しないデジタルカメラ等のデジタル機器で記録した映像データを添付ファイルとして送信するための使い勝手の良い操作方法を提供すること。 - 特許庁

In a data demodulation processing unit 27, the phase P(0) discriminated by the phase discrimination processing unit 26 and the spreading code for the demodulation are synchronized, and the received signal is despread and demodulated in a product computing element 42 utilizing the spreading code for the demodulation.例文帳に追加

データ復調処理部２７では、位相判別処理部２６によって判別された位相Ｐ（０）と復調用拡散符号とを同期させ、その復調用拡散符号を利用して積演算器４２において受信信号を逆拡散復調する。 - 特許庁

To provide a user interface, utilizing effectively the feature of an information recording medium which can be accessed, without contact by applying it to processing of a contactless IC card, e.g. applied to an information processor and a data processing method.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置及びデータ通信方法に関し、例えば非接触型のＩＣカードの処理に適用して、非接触によりアクセスすることができる情報記録媒体の特徴を有効に利用したユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

To reduce the load on a network and server in the case of downloading data to a client machine by utilizing the variation of starting time (activating time) of respective client machines.例文帳に追加

個々のクライアントマシンにおける起動時間（立ち上げ時間）のばらつきを利用することで、クライアントマシンにデータをダウンロードする際のネットワーク及びサーバにおける負荷の軽減を図ることを可能としたデータ通信システム、データダウンロード方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The matching network telephone distributor having the exchange distribution function performs packet sorting processing to a network packet received via a network interface by utilizing a packet sorting apparatus, thereby the network packet is sorted to a voice packet or a data packet.例文帳に追加

交換分配機能を有する整合式ネットワーク電話分配器は、パケット分類装置を利用しネットワークインタフェースを介して受け取ったネットワークパケットに対してパケット分類処理を行い、ネットワークパケット分類は音声パケット或いはデータパケットとされる。 - 特許庁

To enable communication with resistance even when a public network used is not resistant to a statistical analysis technique that is performed by analyzing data between specific points in a system having a plurality of communication points utilizing a public network.例文帳に追加

公衆ネットワークを利用した複数の通信拠点を持つシステムにおいて、利用する公衆ネットワークが特定拠点間の通信データを解析することによる統計的解析手法に対して耐性のない場合でも、耐性を持つ通信を可能にする。 - 特許庁

To provide an explosion-proof network camera capable of transmitting image data taken in a dangerous area in an oil refinery and a photochemical plant, etc. by a wireless LAN, and an image transmission system in the dangerous area utilizing such an explosion-proof network camera.例文帳に追加

製油所や石油化学工場などにおける危険地区において撮影した画像データを無線ＬＡＮによって伝送可能な防爆型ネットワークカメラ、及びそのような防爆型ネットワークカメラを利用した危険地区における画像伝送システムを提供する。 - 特許庁

To preliminarily generate a picture which doesn't make a user feel the delay in program display and display only this picture at the first by utilizing meta-information accompanied with the contents, by which the user can recognize program characteristics in some degree with respect to data broadcast.例文帳に追加

データ放送ではコンテンツに付随するメタ情報により、ある程度の番組特性を把握できるため、この情報を利用しユーザに番組表示の遅れを感じさせない画面をあらかじめ作って、その画面のみを最初に表示する。 - 特許庁

To provide an information providing system in which costs are reduced, burdens to a user are decreased, a text is effectively utilized and environmental problems are taken into account by utilizing stored data broadcasting services as a means for providing information to the user of the text.例文帳に追加

テキストのユーザへの情報提供手法として蓄積型データ放送サービスを利用することにより、コストの削減、ユーザの負担の減少、テキストの効果的な活用及び環境問題を考慮した情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To disclose a technology for amplifying the sensing voltage level of cell data by utilizing a CMOS threshold voltage reference especially in a main bit line and deciding the cell data at the time of application of a reference timing strobe on a basis of a time axis, regarding a nonvolatile ferroelectric memory device having a timing reference control function and a method for controlling the same.例文帳に追加

本発明はタイミングレファレンス制御機能を有する不揮発性強誘電体メモリ装置及びその制御方法に関し、特にメインビットラインにおいてＣＭＯＳしきい値電圧レファレンスを利用してセルデータのセンシング電圧レベルを増幅し、時間軸を基準にレファレンスタイミングストローブの印加時点でセルデータを判定することができるようにする技術を開示する。 - 特許庁

To provide a method for removing the abnormal heartbeat and trend in electrocardiogram data capable of utilizing a change in heartbeat fluctuation in proper diagnosis by automatically removing the abnormal heartbeat and the trend from the heartbeat interval data row obtained from an electrocardiogram, an autonomic nerve monitor device, and a septicemia sideration alarm device utilizable in the diagnosis of the sideration of septicemia.例文帳に追加

心電図から得られる心拍間隔データ列から、異常心拍、トレンドを自動的に除去して、心拍変動の変化を、適切な診断に利用することができる心電図データ内の異常心拍及びトレンドの除去方法、及び自律神経モニタ装置並びに敗血症発症の診断に利用できる敗血症発症警告装置を提供する。 - 特許庁

In a cable modem terminating device, digital modulators 2-A and 2-B for respectively performing modulation utilizing frequencies in allocated channels are provided with an interface part 6 for inputting data allocated to outgoing channels A and B through which the data should be transmitted to cable modems 3-A, 3-B, 3-C and 3-D sides through a cable network.例文帳に追加

割り振られたチャネルにおける周波数を利用する変調をそれぞれ行うデジタル変調装置２−Ａ、２−Ｂに、ケーブルモデム３−Ａ、３−Ｂ、３−Ｃ、３−Ｄ側へケーブル網を介して送信されるべき下りチャネルＡ、Ｂに割り振られたデータを入力するためのインターフェース部６を備えたことを特徴とするケーブルモデム終端装置。 - 特許庁

To provide an image compressor that can suppress a data quantity of an image file, while suppressing deterioration in the image quality at the same time, by obtaining the image file whose data quantity is compressed, in matching with the contents of an original image thereby reducing a transmission time of the image file and maximally utilizing a storage capacity of a storage medium which stores the image file.例文帳に追加

原画像の内容に適合したデータ量に圧縮された画像ファイルが、手間をかけることなく得られるようにして、画質の低下は抑えつつ、同時に該画像ファイルのデータ量を抑えて、該画像ファイルの伝送時間を短縮したり、該画像ファイルを保存する記憶メディアの記憶容量を最大限に利用したりすることができる。 - 特許庁

The recruiter can effectively use the program condition- set in a database server by utilizing an electronic mail server 5 incorporating the program sending the data for the database server 6 to a dedicated receiving electronic mail server, thereby stores and checks applicant data, and can quickly transmit the results to individual applicants from a transmitting mail server 9.例文帳に追加

募集者は、専用の受信用電子メールサーバにデータベースサーバ６へデータを送るプログラムを組みこんだ電子メールサーバ５を利用することで、データベースサーバ内に条件設定したプログラムを有効に使うことができ、その結果、応募者データを保存し、チェックし、送信用のメールサーバ９から応募者個別に結果を速やかに送信することができる。 - 特許庁

The invention involves providing cells containing fluorescent reporter molecules in an array of locations and scanning numerous cells in each location with a high magnification fluorescent microscope, converting the optical information into digital data, and utilizing the digital data to determine the distribution, environment or activity of the fluorescently labeled reporter molecules in the cells.例文帳に追加

蛍光レポーター分子を含有する細胞をある場所の配列で提供するステップ、高倍率蛍光光学系を用いて各場所において非常に多数の細胞をスキャンするステップ、光学情報をデジタルデータに変換するステップ、及び細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境又は活性を測定するためにそのデジタルデータを利用するステップを含む。 - 特許庁

To provide a data control circuit that can improve convenience and reduce the standby power consumption of an existing electronic circuit in a short development period and at low cost by effectively utilizing design resources of the electronic circuit and volatile memories for storing data processed in the electronic circuit without making major modifications.例文帳に追加

本発明は、既存の電子回路や、当該電子回路で処理されるデータを格納する揮発性メモリに大規模な変更を加えることなく、その設計資産を有効に活用することにより、短い開発期間で低コストに、電子回路の利便性向上や待機時における消費電力削減を実現することがデータ制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Determination as to whether a food is a good quality one or a poor quality one is made by utilizing a difference in tendency of waveform data of transmission spectrum obtained by irradiating a good quality one and a poor quality one of foods to be inspected with light, based on whether a transmission spectrum obtained by irradiating an inspection object food with the same light has the tendency of the waveform data of the good quality one.例文帳に追加

検査対象品である食品の良品と不良品に光を照射したときに得られるその透過分光スペクトルの波形データの傾向の違いを利用し、検査対象品に同じ光を照射したときに得られるその透過分光スペクトルが良品の波形データの傾向を備えているか否かで、良品か不良品かの判定を行う。 - 特許庁

To provide a facility using communication system capable of performing guide display by a user instrument mounted by each facility user, preventing a facility user from being puzzled when using a facility, preserving automatically in the user instrument, personal data of the user generated simultaneously on facility use, and utilizing the data on the facility side.例文帳に追加

施設利用者個々が装着するユーザー機器で案内表示が行え、施設利用者が施設を利用に当たって迷いを生じないようにすることができ、しかも同時に施設利用に関して生じる利用者個人のデータをユーザー機器に自動的に保存し、そのデータを施設側で利用することが可能な施設利用コミュニケーションシステムを提供することにある。 - 特許庁

Utilization data in the case of actually utilizing a building in a first utilization condition is multiplied by a ratio of a result of simulation (S202) based on the first utilization condition and a result of simulation (S204) based on a second utilization condition to calculate utilization data on the assumption that the building is utilized in the second operation condition (S205).例文帳に追加

第一の運用条件で建物が実際に運用された場合の運用データに、第一の運用条件に基づいたシミュレーション（Ｓ２０２）の結果と第二の運用条件に基づいたシミュレーション（Ｓ２０４）の結果との比を掛けて、第二の運用条件で建物が運用されたと仮定した場合の運用データを算出（Ｓ２０５）することとした。 - 特許庁

Further, a plurality of light sources 120, 130 for the broadcast type service and the data service are used and optical signals generated from the plurality of light sources are received in each subscriber device utilizing a plurality of optical receivers 320, 330, so that various broadcast type services and data services of large capacity are conveniently and easily provided.例文帳に追加

また、放送型サービス及びデータサービスのための光源１２０，１３０を複数使用し、これら複数の光源から発生される光信号を加入者装置で複数の光受信器３２０，３３０を利用して受信することにより、多くの容量の多様な放送型サービス及びデータサービスを便利かつ容易に提供することができる。 - 特許庁

A navigation information generation processing part 14 generates program contents concerning a program selected by a user and information for retrieving a program utilizing data in the data base 13 and provides it to the user, and further retrieves programs in response to the request of the user, generates information representing the retrieval result and contents of the program, and provides it to the user.例文帳に追加

ナビゲーション情報生成処理部１４は、前記データベース１３内のデータを利用して、ユーザが選択した番組に関する番組内容および番組を検索するための情報を生成してユーザに提供し、ユーザの要求に応じて番組の検索を行い、該検索結果および番組の内容を表す情報を生成し、ユーザに提供する。 - 特許庁

In this information providing system utilizing a digital portable telephone system, when an on-vehicle device side system 2 makes a call to a center side system 1 to request information provision by using a portable telephone, the ID number of a data adapter device 22 of the system 2 is set to a user data area of a TCH transmitted and received signal and is transmitted.例文帳に追加

デジタル携帯電話システムを利用した情報提供システムにおいて、車載機側システム２がセンタ側システム１に情報の提供を要求するために携帯電話を使用して電話をかけたとき、ＴＣＨ送受信信号のユーザデータ領域に車載機側システム２のデータアダプタ機２２のＩＤナンバを設定して送信する。 - 特許庁

The method predicts a motion vector of a macro block 45 decoded next to a macro block 44 decoded at present by utilizing a differential vector 54 between decoded motion vectors 51, 52, predicts a region pointed out by a predicted vector 53 as a next reference region 48, and stores pixel data in a region greater than the next reference region 48 to a data cache.例文帳に追加

現在復号されるマクロブロック４４の次に復号されるマクロブロック４５の動きベクトルを、復号された動きベクトル５１，５２の差分ベクトル５４を利用して予測し、予測ベクトル５３が指し示す領域を次参照領域４８として予測し、次参照領域４８より大きい領域の画素データをデータキャッシュに格納する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of supporting both a standard color space and a color space in response to the characteristic of a printer unit and building up image processing for supporting a spatial frequency characteristic with respect to standard data and a spatial frequency characteristic in response to the printer characteristic, thereby effectively utilizing stored image data.例文帳に追加

標準色空間とプリンタユニットの特性に応じた色空間、両方をサポートする画像処理装置を構築するとともに、標準データに対する空間周波数とプリンタ特性に応じた空間周波数特性をサポートする画像処理を構築し、蓄積された画像データを有効に活用できるような画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a correction method capable of appropriate correction to a read original image even in the case that correlation between black reference image data acquired by actually reading black reference paper and simulated black reference image data acquired in the state of putting out a light source is small, and an image input device utilizing the correction method.例文帳に追加

実際に黒基準紙を読み取って取得した黒基準画像データと、光源を消灯した状態で取得した模擬黒基準画像データとの間の相関関係が小さい場合でも、読み取った原稿画像に対して適切な補正が可能となる補正方法および該補正方法を利用した画像入力装置を提供することにある。 - 特許庁

The addressing circuit includes: a plurality of registers, connected between an input section and a plurality of the memory cell arrays, for storing external data inputted by responding to a register control signal; and a control section for generating the register control signal so that a plurality of the registers may store the external data by utilizing deficiency information of the respective memory cell arrays.例文帳に追加

入力部と複数のメモリセルアレイのとの間に連結され、レジスター制御信号に応答して入力される外部データを格納するための複数のレジスター部と、前記メモリセルアレイそれぞれの欠陥情報を利用して前記複数のレジスター部が前記外部データを格納するように制御する前記レジスター制御信号を生成する制御部と、を含む。 - 特許庁

To improve the security of a system utilizing a non-contact type data transmitting and receiving body by making a portion of an antenna unit remain on an adherend body side and making the antenna unit itself remain on the adherend body side to cause function destruction and structure destruction of the transmitting and receiving body when the non-contact type data transmitting and receiving body is stripped from the body to be adhered.例文帳に追加

非接触型データ送受信体を被着体から剥ぎ取るときにアンテナユニットの一部が被着体側に残るようにしたり、アンテナユニット自体が被着体側に残るようにして、送受信体の機能破壊や構造破壊を生じさせるようにし、非接触型データ送受信体を利用したシステムのセキュリティを高める。 - 特許庁

To solve a problem that a communication enable time zone or the like can not be easily changed and data communication terminal equipment can not be easily added or reduced in a system to use the same portable telephone number sharing it for each time zone among a plurality of terminal equipment by utilizing a portable telephone function for periodical data communication from semi-fixed equipment.例文帳に追加

半固定的装置からの定期的なデータ通信に携帯電話機能を利用し、同一の携帯電話番号を複数の端末装置で時刻帯ごとに分割使用するシステムが、通信可能時刻帯等の変更が容易に変更できず、データ通信端末装置の追加、削減が容易にできないなどの難点を解消する。 - 特許庁

To provide a technology concerning to a method for distributing video through a network in which an uncompressed video source file is compressed utilizing a data file including a compression rate based on sequentially reproduced sample videos compressed in a user terminal or a previously registered data file and transmitted to the user terminal where appropriate videos are reproduced sequentially.例文帳に追加

ユーザ端末における圧縮されたサンプル映像の逐次再生された映像に基づく圧縮率を含むデータファイル、又は、予め登録されたデータファイルを利用し、未圧縮の映像ソースファイルを圧縮処理してユーザ端末に送信し、適切な映像を逐次再生させるネットワークを介した映像配信方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The client systems 7, 9, 13 display the web page indicating the monitoring results and then are connected with the part management system 3 to retrieve parts and order the purchase of parts on line by utilizing the link data or the control data buried in the web page or are connected with the rental system 5 to retrieve a substitute vehicle and perform rental order on line.例文帳に追加

クライアントシステム７、９、１３は、監視結果を示したウェブページを表示した後、そのウェブページに埋め込まれたリンクデータ又は制御データを利用して、部品管理システム３に接続して部品検索や部品の購入注文をオンラインで行ったり、或いは、レンタルシステム５に接続して、代車の検索やレンタル注文をオンラインで行なうことができる。 - 特許庁

According to the device 1 with the above configuration, since the generated data for a random number are stored in the memory 3, arithmetic operations can continuously be performed without being delayed by utilizing the data for a random number stored in the memory even in the case of performing such high-speed operation processing in which the necessary frequency of random numbers, etc., surpasses the generation frequency of random pulses.例文帳に追加

上記構成の確率的選択装置１によれば、生成された乱数用データはメモリ３に蓄積されているので、乱数等の必要頻度がランダムパルスの発生頻度を上回るような高速演算処理を実行した場合でも、メモリに蓄積されている乱数用データを利用して滞り無く演算を継続することができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user cannot instantly browse or retrieve the program information of a program broadcasted after the period of EPG data held by a digital picture recording device, in the digital picture recording device that records television broadcast by utilizing an electronic program guide (EPG), but can hold the EPG data of a short period only, and hence the recording reservation of the program cannot be set easily.例文帳に追加

ＥＰＧを利用してテレビ放送を録画するが、短期間のＥＰＧデータしか保持することができないデジタル録画装置において、そのデジタル録画装置が保持するＥＰＧデータの期間以降に放送される番組の番組情報をユーザが即座に閲覧、または、検索することができないため、その番組の録画予約を簡単に設定できない。 - 特許庁

To inexpensively compose an apparatus for reproducing compression image data that are stored in a personal computer(PC) by a TV receiver that is installed at a position that is separated from the personal computer, without using any large-capacity caches regarding an image reproduction method utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用した映像再生方法に関し，パソコン（ＰＣ）に格納されている圧縮映像データを，それとは離れた位置に設置されているＴＶ受像機で再生するための装置を，大容量のキャッシュを用いないで安価に構成できるようにする。 - 特許庁

To improve the characteristics of data transmission by efficiently utilizing repeated demodulation and repeated error correction, even if an LDPC code is applied to multi-level modulation in a multi-carrier transmission system, so as to obtain an LDPC coding and modulation system having superior characteristics.例文帳に追加

マルチキャリア伝送方式においてＬＤＰＣ符号を多値変調に適用しても反復復調と反復誤り訂正を効率よく利用することにより、特性の優れたＬＤＰＣ符号化変調方式を実現し、データ伝送の特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal communication charge charging system which enables a user of a mobile terminal to utilize services by charging information (charging rate and charging destination) peculiar to an area in the case of utilizing the services of speech communication and data communication in a certain specified place (area).例文帳に追加

携帯端末の利用者がある特定の場所（エリア）において通話やデータ通信のサービスを利用する場合に、そのエリア特有の課金情報（課金率や課金先）によりサービスを利用することができる携帯端末通信料課金システムを提供すること。 - 特許庁

While a mobile service user is utilizing the mobile terminal 10 by using a positioning function and a field intensity measuring function on the mobile terminal 10, field intensity investigation is performed automatically by using the mobile terminal 10 in a background, and information data are collected into a center server 40.例文帳に追加

モバイル端末10上の測位機能および電界強度測定機能を使い、モバイルサービス利用者がモバイル端末10の利用中に、そのバックグラウンドでそのモバイル端末10を使って自動的に電界強度調査し、その情報データをセンタサーバ40に収集する。 - 特許庁

To enable a customer utilizing information terminal equipment installed in a convenience store or the like to acquire the URL of a desired homepage through electronic mail and to enable a store side to acquire and store the information of interests or the like regarding the customer and gather the data of customer management.例文帳に追加

コンビニエンスストア等に設置される情報端末装置を利用する顧客が所望のホームページのＵＲＬを電子メール経由で取得でき、店舗側は、顧客に関する趣向などの情報を取得蓄積して顧客管理のデータを収集できるようにする。 - 特許庁

To enhance the efficiency of utilizing a recording medium, in recording of data on a unit consisting of consecutive sectors, by avoiding the state, in which the difference between the remaining recording capacity calculated from the vacant sectors and the remaining recording capacity calculated from the units that can be secured differs markedly.例文帳に追加

連続したセクタからなるユニットにデータを記録する場合に、空きのセクタにより算出される残記録容量と、確保可能なユニットから算出される残記録容量との差が、著しく異なる状態を回避し、記録媒体の利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a content management system for utilizing effectively a content from document data browsed and edited usually by a user, an information processor, a link information generation system, a link information generation program, and a recording medium with the link information generation program recorded thereon.例文帳に追加

ユーザが日常的に閲覧・編集する文書データからコンテンツを有効活用することができるコンテンツ管理システム、情報処理装置、リンク情報生成方法、リンク情報生成プログラム、及びリンク情報生成プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system the facility cost and the running cost of which can be reduced by effectively utilizing a computer device in a parking place and allowing a plurality of supervisory cameras to transmit image data to the computer device in the parking place through radio communication without using a public line.例文帳に追加

駐車場コンピュータ装置を有効に利用して、公衆回線を使用せずに複数の監視カメラから駐車場コンピュータ装置に無線通信により画像データを送信して、設備コスト、ランニングコストを低減することができる、監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁