「utilizing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a diagnostic system capable of making receipt relating information utilizable in re-examination or the like thereafter and effectively utilizing data without changing an existing workflow by utilizing the correspondence of the receipt relating information electronized even in small-scale facilities and patient information and making the receipt relating information correspond to the already preserved patient information and the established photographed image of the patient further.例文帳に追加

小規模施設においても電子化されているレセプト関連情報と患者情報との対応付けを利用して、既に保存されている患者情報と当該患者の確定撮影画像とに、更にレセプト関連情報を対応付けることで、以後再診時等にこの情報を利用可能とし、既存のワークフローを変更することなく、データを有効活用できる診断システムを提供する。 - 特許庁

To hold a printing apparatus in common by making it possible to select user corresponding programs customized corresponding to the users utilizing old systems using no user information on printing data and old drivers on every user, and to execute the different user corresponding programs customized by the user utilizing a plurality of different environments on the same network.例文帳に追加

ネットワーク環境において、印刷データにユーザ情報を持たない旧システム、旧ドライバを利用するユーザを対象としたユーザに対応したカスタマイズされたユーザ対応プログラムを各ユーザ毎に選択可能にし、同一ネットワーク上で複数の異なる環境を利用しているユーザが異なるカスタマイズされたユーザ対応プログラムを実行できることによって、印刷装置を共有できるようにする。 - 特許庁

The client terminal determines whether the server route agrees with the client route or not based on information between guide spots on each route having the small quantity of data, and performs the routing assistance by utilizing the information in the client terminal side database relative to an agreeing part, and by acquiring detailed information on the server route from the server and utilizing the information relative to a disagreeing part.例文帳に追加

そして、クライアント端末は、サーバ経路とクライアント経路が一致しているか否かを、データ量の小さい各経路上の案内地点間に関する情報に基いて判定し、一致している部分についてはクライアント端末側データベース内の情報を利用し、不一致の部分についてはサーバからサーバ経路についての詳細情報を取得してこれを利用して経路案内を行う。 - 特許庁

The distance education system which is constituted by interconnecting lecture side terminal machines and teaching side terminal machines and a host computer of the center by utilizing communication circuits, facilitates the education or learning in a remote state in accordance with the teaching material data and learner data stored in the memory section of the host computer, keeps the contents acquired by the learners recorded as the data and allows the presentation thereof at need is provided.例文帳に追加

通信回線利用により、受講側端末機、教授側端末機およびセンターのホストコンピュータとを相互に結び、ホストコンピュータ記憶部にストアされた教材データおよび学習者データに基づいて、離隔状態での教育または学習を容易にして、かつ、その学習者の修得した内容をデータ化して記録しておき、必要に応じて提示可能とするディスタンス教育システムを構築提供する。 - 特許庁

The data compressor 410 includes a video recording control section 200 that calculates video information with respect to an object whose information is received from entered video data, calculates video information with respect to a mobile object by utilizing the video information, compares video data having been entered precedingly with video information entered at present, generates new video information with respect to the mobile object and compresses it.例文帳に追加

データ圧縮装置４１０は入力される映像データから各入力される物体に関する映像情報を算出し、映像情報を利用して移動物体に関する映像情報を算出し、前に入力された映像データと現在入力された映像情報とを比較した後に移動物体に関する新たな映像情報を生成して圧縮する映像記録制御部２００を含む。 - 特許庁

There is the only way to computerize a medical chart written by a doctor in real time by utilizing a outsourcing medical chart computerization center and a medical charge data storage center for computerization of a handwritten medical chart in order to solve all the absolute problems and the existing associated problems at once.例文帳に追加

絶対的課題と既存の随課題を全部一気に解決するには、手書式カルテの電子化をアウトソーシング的なカルテ電子化センターやカルテデータ保管センターを活用して、医師が筆記するカルテをリアルタイムで電子化するしか方法がありません。 - 特許庁

To provide a storing/reproducing device capable of effectively utilizing the storage capacity of a storage medium by storing reproduction target data desired by a user in the storage medium without any complex operation, and a method and a program for controlling the same.例文帳に追加

煩わしい操作をしなくてもユーザ所望の再生対象データを記憶媒体に蓄積させて、記憶媒体の記憶容量を有効に活用できる記憶再生装置、記憶再生装置の制御方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the safety and convenience of the vehicle can be improved in simple configuration by issuing an alarm to a driver in the case of approach to the road end, performing change guidance by discriminating a traveling lane, storing road width data and effectively utilizing them later or the like.例文帳に追加

これにより、道路端への近接時にドライバーに警告したり、走行車線を判定して変更案内をしたり、道幅データを記憶して後に有効活用するなど、簡単な構成で、車両の安全性と利便性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a coaxial type spatial light interference tomographic image measuring instrument, utilizing a spatially correlated wave capable of effectively performing parallel detection of depth detection data due to space interference, using a low coherent light source at a high speed, using a simple constitution.例文帳に追加

低コヒーレント光源を用いた空間干渉による深さ方向情報の並列検出を、簡便な構成かつ高速でかつ有効に実行できる、空間相関波を利用した同軸型空間光干渉断層画像計測装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a printer being used under normally conducting conditions in which print processing is carried out normally by checking an incorporated memory automatically utilizing an idle time period when print processing is not performed and actuating a function for correcting data at the time of failure.例文帳に追加

常時通電状態で使用する印刷装置について、内蔵メモリのチェックを印刷処理の行われない空き時間を利用して自動的に行い、故障時にはデータの補正機能を働かせて印字処理が正常に行われるようにすること。 - 特許庁

To send the image data of an original read out under a required condition e.g. to a storage means to request its storage by easily utilizing a means prepared independently of designed functions without preparing a specific input means.例文帳に追加

本発明は、特別な入力手段を設けることなく、設計された機能とは別に備える手段を容易に利用して、例えば、所望の条件で読み取った原稿の画像データを蓄積手段に送って蓄積を依頼することを可能にする。 - 特許庁

A control substrate is constituted of a C/F conversion circuit to convert capacity changes utilizing an oscillation circuit into frequency changes, a nonvolatile memory in order to memorize threshold value data, and a CPU having a built-in counter with an input capture function capable of measuring a waveform width.例文帳に追加

制御基板は、発振回路を利用した容量変化を周波数変化に変換するＣ／Ｆ変換回路、閾値データを記憶するための不揮発性メモリ、波形の幅が計測できるインプットキャプチャ機能付きカウンタが内蔵されたＣＰＵで構成。 - 特許庁

To provide an operation method excellent in user-friendliness to transmit video data recorded by a digital device such as a digital camera having no mail communication function as an attached file by utilizing a mobile communication terminal provided with a Internet mail communication function.例文帳に追加

インターネットメール通信機能を備えた移動体通信端末を利用して、メール通信機能を搭載しないデジタルカメラ等のデジタル機器で記録した映像データを添付ファイルとして送信するための使い勝手の良い操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a redundant apparatus capable of acquiring measured data without reducing the abnormality detection ratio of a circuit or the like, capable of efficiently utilizing time and being inexpensively constituted without using complicated time sharing processing or the like for a program.例文帳に追加

回路等の異常検出率を下げることなく測定データを取得できて時間を効率よく使用でき、プログラム面においては複雑なタイムシェアリング処理などを使用することなく低コストで構成できる冗長化装置を提供すること。 - 特許庁

To collect received data to obtain communication in added bandwidths (transmission speed) by utilizing a TCP/IP as a network protocol and simultaneously communicating n pieces of lines (line 1, line 2,..., line n) in communication between a terminal A and a terminal B.例文帳に追加

端末Ａと端末Ｂ間の通信において、ネットワークプロトコルとしてＴＣＰ／ＩＰを利用し、ｎ本の回線（回線１、回線２、…、回線ｎ）を同時に通信し、これらの受信データを集めて加算された帯域幅（伝送速度）の通信を得る。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that allows a user to easily utilize a function which requires the registration of a facsimile number and destination name data in cross-reference with each other in utilizing the function without the need for the user to make troublesome settings.例文帳に追加

その機能を活用するにあたってファクシミリ番号と宛先名称データとを対応づけて登録する必要がある機能を、ユーザが面倒な設定作業を行うことなく活用することができるようにしたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

For example, stereoscopic image data are transmitted through a TMDS channel, the parallax information (set) is transmitted utilizing an HDMI Ethernet channel HEC channel (two-way communication line constituted of a pair of differential transmission lines including an HPD line (HEAC- line) and a utility line (HEAC+ line)).例文帳に追加

例えば、立体画像データをＴＭＤＳチャネルで送信し、視差情報（セット）をＨＥＣチャネル（ＨＰＤライン（ＨＥＡＣ−ライン）とユーティリティライン（ＨＥＡＣ＋ライン）からなる一対の差動伝送路からなる双方向通信路）を利用して送信する。 - 特許庁

The designated page data is displayed on an LCD of the utilizing device, and when a user designates a music content which the user desires to display, the content ID and page ID corresponding to the designated music content are transmitted to the providing device side.例文帳に追加

指定ページデータは、利用装置のＬＣＤに表示され、その表示された指定ページから、ユーザが表示したい音楽コンテンツを指定すると、指定された音楽コンテンツに対応するコンテンツＩＤおよびページＩＤが提供装置側に送信される。 - 特許庁

The optical disk device for writing and reading information to and from an optical disk employs a configuration that a background format to preliminarily perform formatting by utilizing the time absent of user data is performed at a speed lower than an ordinary recording speed.例文帳に追加

光ディスクに対して情報の書き込みおよび読み出しを行う光ディスク装置であって、ユーザデータが無い時間を利用して事前にフォーマットを行うバックグラウンドフォーマットが、通常の記録速度よりも低速度で行われる構成となっている。 - 特許庁

To provide an ETC system, a server, a mobile wireless terminal, a data acquisition method and a program, dissolving a newly generated problem of cost processing by utilizing the mobile wireless terminal to lower a hurdle to installan ETC system.例文帳に追加

移動体無線端末を流用することにより新たに発生する費用処理の問題を解消し、ＥＴＣシステム導入へのハードルを低くすることができるＥＴＣシステム、サーバ、移動体無線端末、データ取得方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal reception end of an OFDM system having improved performance and its reception method by utilizing a multiple protection section for generating error signals through protection section data out of OFDM system reception signals of symbol units.例文帳に追加

シンボル単位のＯＦＤＭシステム受信信号のうち、保護区間データを通じてエラー信号を生成する多重保護区間周波数エラーデテクターを利用して性能に優れたＯＦＤＭシステムの信号受信端及びその受信方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus has a sorting processing apparatus 110 for performing parallel processing, a dither cycle detecting apparatus 111, a statistics processing apparatus 112, and sort processing apparatus 113, and sorts dither image data of a different plurality of dither cycle at a high speed utilizing statistical information.例文帳に追加

並列処理の並び換え処理装置１１０、ディザ周期検出装置１１１、統計処理装置１１２、ソート処理装置１１３を有し、異なった複数のディザ周期のディザ画像データに対し統計情報を利用した並び換えを高速に行う。 - 特許庁

To provide an image management device capable of utilizing efficiently a storage medium without performing such a bothersome human work as to search and eliminate images with a low degree of necessity out of a plurality of image data stored in the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された複数の画像データの中から必要性が低いものを探して消去するといった煩わしい作業を人間によって行うことなく、記憶媒体を効率良く利用することが可能な画像管理装置を提供する。 - 特許庁

The column decoder activates a column selection line specifying a column inputting and outputting parallel data pf 2N pieces by generating a pre-decoding signal of 2N pieces utilizing the prescribed numbers out of a plurality of bits constituting a column address.例文帳に追加

カラムデコーダは、カラムアドレスを構成する複数のビットのうち所定数のビットを利用して２Ｎ個のプリデコーディング信号を発生することによって、２Ｎ個の並列データを入／出力させるべきカラムを指定するカラム選択ラインを活性化する。 - 特許庁

To perform the detailed control of torque-down at gear change by a data storage amount less than heretofore, utilizing the face that the relation of the retard volume from MBT(minimum advance for best torque) with a combustion torque-down rate is univocally set down, regardless of the operation conditions.例文帳に追加

変速時トルクダウン制御に際し、ＭＢＴからのリタード量と燃焼トルクのダウン率との関係が運転状態にかかわらず一義的に定められることから、これを利用して、より少ないデータ格納量で、きめ細かな制御を行う。 - 特許庁

Since access information concerned with the access state of the information resource is stored into a data base server 42, the print issuer 40 of the print 50 can inspect/analyze the print 50 by utilizing the access information.例文帳に追加

これにより、上記印刷物の発行者４０側では、当該情報資源へのアクセス状況に関するアクセス情報がデータベースサーバ４２に蓄積されるので、そのアクセス情報を利用して、当該印刷物に関する調査及び／又は分析を行う。 - 特許庁

The adhered birefringence prism 50 allows incident laser beams respectively emitted from the laser sources 11-14 to be refracted into an incident branch, while allowing a reflecting laser beam from an optical data recording medium 20 to be separated from the incident laser beams by utilizing differences in their polarizations.例文帳に追加

接合複屈折プリズム５０は、レーザ・ソース１１〜１４が発生する入射レーザ・ビームを入射ブランチ７内に屈折させる一方、偏光の違いを利用して、光学的データ記録媒体２０からの反射レーザ・ビームを入射レーザ・ビームと分離する。 - 特許庁

To provide a means capable of utilizing access data without waiting restoration of a fault by making an access request satisfying a temporary access permission condition even when the fault is caused in an information processor and an access permission condition is not satisfied.例文帳に追加

情報処理機器に障害が発生しアクセス許可条件を満たせなくなった場合でも一時アクセス許可条件を満たすアクセス要求を行うことで、障害の復旧を待たずともアクセスしデータを利用する手段を提供する。 - 特許庁

Then the opposite party address (E mail address) of an incoming mail is clicked at the time of utilizing an electronic maxi on the user terminal 30, the database 31 is searched by using the E mail address as a key and hit business card data are displayed on the display device of the user terminal 30.例文帳に追加

ユーザ端末３０における電子メール利用時、着信メールの相手アドレス（Ｅメールアドレス）をクリックすると、そのＥメールアドレスをキーに個人名刺データベース３１が検索され、ヒットした名刺データがユーザ端末３０の表示装置に表示される。 - 特許庁

To provide a vehicle utilization permission system or a gate utilization permission system allowing the utilization of a vehicle or a gate with a user's portable communication apparatus utilizing a user authentication technology, and having excellent security, preservability and backup performance of data for authentication.例文帳に追加

ユーザ認証技術を利用してユーザの携帯通信機器で車輌またはゲートの利用を可能にし、かつ認証用データのセキュリティー性、保存性、バックアップ性に優れた、車輌利用許可システムまたはゲート利用許可システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional video decoder for decoding moving picture coded data subjected to compression processing by utilizing an inter-frame correlation in a time base direction the cost of which becomes expensive because the video decoder uses three frame-memories for the decoding and display.例文帳に追加

時間軸方向のフレーム間相関を利用して圧縮処理の行われた動画像符号化データを復号する映像復号装置において、復号用と表示用に対して３枚分のフレームメモリを用いるため、装置の高コスト化を生じる。 - 特許庁

When the GUI process 11 is finished, a picture setting parameter preserving processing 112 preserves the picture setting parameter information of the coordinate, size and input value in the picture setting parameter data base 21 of a server 2 while utilizing the user identifier and GUI process name as the retrieval key.例文帳に追加

ＧＵＩプロセス１１の終了時に画面設定パラメータ保存処理１１２は、座標、サイズ、入力値の画面設定パラメータ情報をユーザ識別子とＧＵＩプロセス名を検索キーとし、サーバ２の画面設定パラメータデータベース２１に保存する。 - 特許庁

In other words, the transmission rate is modulated in such manner that the remote unit in operation under a specific transmission rate by utilizing the continuous reverse-channel transmission establishes the polarity in every Walsh code, in accordance with a present or a future data-traffic channel rate.例文帳に追加

即ち、連続逆チャネル送信を利用して特定の送信レートで動作しているリモート・ユニットが、現在のまたは今後のデータ・トラフィック・チャネル・レートに応じて、各ウォルシュ・コードの極性を設定することによって、送信レートを変調する。 - 特許庁

The public switched telephone network is connected to the cable lines of cable television companies established at various places to use the cable lines as a telephone line and as a line for data communication, thereby effectively utilizing the cable lines of the cable television.例文帳に追加

各地に設立されるケーブルテレビ会社のケーブル回線に公衆電話回線網を接続し、ケーブル回線を電話回線にも使用し、またデータ通信を行う際の回線に使用し、ケーブルテレビのケーブル回線を有効利用するものである。 - 特許庁

To simplify a measurement and find an evaluation value for effectively utilizing past accumulated data using the measurement results by the simplified measurement in a vascular sclerosis extent calculating apparatus and the like calculating the vascular sclerosis extent.例文帳に追加

本発明は、血管の硬化度を算出する血管硬化度算出装置等に関し、簡便な測定が可能であって、その簡便な測定による測定結果を用いて、過去に蓄積されたデータを活用することのできる評価値を求める。 - 特許庁

To provide a data storing/utilizing device whereby a user can acquire desired contents wherever at any time by storing broadcast programs and various information items to a contents storage center connected to a communication path without storing them to a receiver side.例文帳に追加

放送番組や様々な情報を受信機側に蓄積することなく、通信路に接続したコンテンツ蓄積センターで蓄積するようにして、いつでもどこでも所望のコンテンツを手に入れられるようにしたデータ蓄積・利用装置を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus is provided with: a control information acquisition section to acquire control information related to decorative image data representing the decorative image; and a combining section for utilizing the control information so as to combine the original image with the decorative image.例文帳に追加

画像処理装置は、装飾画像を表す装飾画像データに関連付けられた制御情報を取得するための制御情報取得部と、制御情報を利用して、原画像と装飾画像とを合成するための合成部と、を備える。 - 特許庁

The CPU 102 detects the completion of projection by the IRED 202 by utilizing an inverse signal Iri of the light emitting signal IRo and turns on a signal P4 immediately, and then it fetches an information through a terminal Data while turning on a switch SW2.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は発光信号ＩＲｏの反転信号Ｉｒｉを利用してＩＲＥＤ２０２の投光終了を検出し、直ちに信号Ｐ４をオンにし、スイッチＳＷ２をオン状態にして端子Ｄａｔａを介して情報を取り込む。 - 特許庁

To provide a communication system utilizing normal connection of ISDN-D channel that uses a D-channel of an ISDN line so as to efficiently make various data communication and enhance the operating rate of the D channel of the ISDN line.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線のＤチャネルを使用して、種々のデータ通信を効率的に行い得るとともに、ＩＳＤＮ回線のＤチャネルの稼動率を向上し得るようにしたＩＳＤＮ−Ｄチャネル常時接続を利用した通信システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, since reflection conversion means is not always driven regardless of whether light source light is received or not unlike the conventional ones, data can be transmitted utilizing reflection of light source light without excessive power consumption.例文帳に追加

したがって、従来のように、光源光を受光しているかどうかにかかわらず常時、反射変調手段を駆動させることが無くなるので、無駄な電力消費を招くことなく光源光の反射を利用してデータを送信することができる。 - 特許庁

An FEM model is prepared from the measured data, and the structure of the vehicle, the FEM model is corrected by utilizing a transmission characteristic obtained from an actual working mode analysis at this time and the FEM model for expressing an actual traveling state is prepared (S2).例文帳に追加

この測定データおよび車両の構造からＦＥＭモデルを作成するが、この際実稼働モード解析により得られた伝達特性を利用して、ＦＥＭモデルを修正し、実走行状態を表現するＦＥＭモデルを作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

The center 30 acquires the telephone number of the terminal 10 while utilizing the function of a number display service, generates a deciphering key from this telephone information and common system information and deciphers the enciphered data from the terminal 10, while using this deciphering key.例文帳に追加

センタ３０は、端末１０の電話番号をナンバー・ディスプレイ・サービスの機能を利用して取得し、この電話番号とシステム共通情報とから復号鍵を生成し、この復号鍵を用いて端末１０からの暗号データを復号する。 - 特許庁

A PLL circuit receives a wobble synchronizing clock to reproduce data on a disk by utilizing a wobble signal (protection wobble signal) and the disk driver executes spindle control on the basis of a correlation (phase error) between the wobble synchronous clock and a reference frequency.例文帳に追加

ＰＬＬ回路においてウォブル信号（保護ウォブル信号）を利用して再生するウォブル同期クロックを入力し、このウォブル同期クロックと基準周波数との相関関係（位相誤差）に基づいてスピンドル制御が実行されるように構成する。 - 特許庁

When the quantity of light from a subject can be obtained an ample amount, the output rate of an imaging section 2 is changed by a drive section 3, in order to extract an image data signal by utilizing light from the subject, as much as possible, without discarding the light in the imaging section 2.例文帳に追加

被写体からの光量が充分得られるときに、被写体からの光を撮像部２で捨てることなくできるだけ多く利用して画像データ信号をとりだすために、撮像部２の出力レートを駆動部３により変更する。 - 特許庁

When a test pattern is applied to a memory 101 after relieving processing from a test pattern generating section 105, a data input value is converted utilizing defective address information of a fail information storing section 108 in which fail information of a memory at a wafer test.例文帳に追加

テストパターン生成部１０５からテストパターンを救済処理後のメモリ１０１に印加する際に、ウエハテスト時のメモリのフェイル情報を格納したフェイル情報格納部１０８の不良アドレス情報を利用し、データ入力値を変換する。 - 特許庁