「vacuum-press」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For transferring the substrate 1 from the robot hand 7 to the vacuum suction stage 2 and vice versa, air is supplied to each vacuum suction chuck part 3, 19 to float the substrate 1, and in the state the engaging claw members 11 of the work moving means 9 press peripheral edges of the substrate 1 to move it.例文帳に追加

ロボットハンド７上と真空吸着ステージ２上で基板１を移すときは、各々の真空吸着チャック部３と１９に空気供給して基板１を浮上させ、この状態で、ワーク移動手段９の係止用爪部材１１により基板１の外周端を押して移動させる。 - 特許庁

The film laminator is equipped with an automatic relay that vacuum-sucks and relays the film, a conveyer that vacuum-sucks and automatically conveys the film and an electrostatic attractor that tentatively attracts the film to the tentative press roll whereby the film is automatically conveyed and tentatively pressed to the substrate for lamination.例文帳に追加

フィルムを真空吸着し自動で受け渡す手段と、フィルムを真空吸着し自動で搬送する手段と、仮圧着ロールへフィルムを静電吸着させる手段により、基板にフィルムを自動搬送し仮圧着を行いラミネートする方法。 - 特許庁

At this time, the tape 11 is stretched uniformly in the lengthwise direction, the tape 11 is held on the upper plate 2 by vacuum suction, after lowering the upper plate 2, the vacuum suction is stopped, the tape 11 is attached to the lead frame 1 by pressurizing press.例文帳に追加

このときに、テープ１１を長手方向に均一に伸延し、上プレート２にテープ１１を真空吸着にて保持し、上プレート２を下降させた後、真空吸着を止め、リードフレーム１にテープ１１を加圧プレスして貼付ける。 - 特許庁

The Cu-Ga alloy powders are subjected to heat treatment in a vacuum or inert gas atmosphere at a temperature of 250-1,000°C, and the heat-treated Cu-Ga alloy powders are sintered by a hot-press method in a vacuum or inert gas atmosphere at a temperature of 250-1,000°C and a pressing pressure of 5-30 MPa.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｇａ合金粉末を、真空又は不活性ガス雰囲気中で２５０℃〜１０００℃の温度で熱処理し、熱処理したＣｕ−Ｇａ合金粉末を、真空又は不活性ガス雰囲気中で２５０℃〜１０００℃の温度と、５ＭＰａ〜３０ＭＰａのプレス圧力とでホットプレス法により焼結する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the cement type inorganic material wherein a wet sheet material made from a cement kneaded substance is press-molded, when the patterning of the wet sheet material is press-molded, a pattern forming part is vacuum-sucked and the atmosphere (A) around the wet sheet material is made under a high pressure condition.例文帳に追加

セメント混練物からの湿潤シート材をプレス成形するセメント系無機質材の製造方法において、プレス成形による湿潤シート材の模様付けに際し、模様形成部を減圧吸引するとともに、湿潤シート材の周囲の雰囲気（Ａ）を高気圧状態とする。 - 特許庁

In a vibration pressing process in manufacturing an inorganic board, vacuum suction (B) is stopped at a pressurization lower limit H of a press top force (2), and the press top force (2) is raised within a pressure range of ≤0.5 kgf/cm by injection of air (C) to release the mold.例文帳に追加

無機質板の製造における中空品の振動プレスの工程において、プレス上型（２）の加圧下限（Ｈ）で真空吸引（Ｂ）を停止し、エアー吹き込み（Ｃ）による０．５ｋｇｆ／ｃｍ^2 以下の圧力範囲でプレス上型（２）を上昇させて離型する。 - 特許庁

The scandium oxide powder is press-molded at a room temperature and sintered in vacuum to achieve the transparent scandium oxide ceramic without using hot-pressing.例文帳に追加

この酸化スカンジウム粉末を用いて室温で加圧成型後、真空中で焼結することによりホットプレスを用いずに透明酸化スカンジウムセラミックスを実現する。 - 特許庁

The thermoforming is a method in which the skin, after being preliminarily molded by press molding using male and female molds 34 and 36, is finally molded by vacuum forming simultaneously with mold clamping.例文帳に追加

熱成形は、雄・雌両型３４、３６を用いたプレス成形により予備賦形した後、型締めと同時的に真空成形により最終賦形をする方法である。 - 特許庁

A press-molded body having a tantalum powder 2 existent uniformly among the fibers of the assembly comprising tantalum fibers 1 is so created as to obtain a porous sintered body by vacuum-sintering the powder 2.例文帳に追加

タンタル繊維１の集合体の繊維間にタンタル粉末２が均一に存在するプレス成形体を作製し、真空焼結することで多孔質焼結体を得る。 - 特許庁

The decorative fiber board is manufactured by press molding under the vacuum state, and cuts breakable when the molding is carried out are formed on the sections facing the decorative edges 24 of the moistureproof paper 21.例文帳に追加

また，この化粧繊維板を製造するには，減圧下にプレス成形を行なって製造するが，防湿紙２１には，飾縁部２４に対面する部分に，成形時に破断可能な切れ目２１１を設けておく。 - 特許庁

When lifting the topmost steel sheet P by a vacuum cup 5 and transferring the topmost steel sheet P to a press machine, jets of the second nozzles B are mainly applied to the steel sheet P to cause flutter vibration.例文帳に追加

最上位の鋼板Ｐをバキュームカップ５で吊り上げてプレス機に移送する際、鋼板Ｐに主として第２ノズルＢの噴流が作用してフラッタ振動が起きるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the large number of the laminated glasses simultaneously with excellent productivity uses a multistage vacuum press to treat the prepreg under a high pressure.例文帳に追加

このとき多段の真空プレスを用い、高圧で処理することにより同時に多数の合わせガラスが得られる、生産性に優れる合わせガラスの製造方法。 - 特許庁

An embossed tape is formed by repeatedly forming recessed parts 11 in a synthetic resin tape-shaped sheet material 10 by vacuum forming, pressure forming, or a press forming.例文帳に追加

合成樹脂製のテープ状のシート材１０に真空成形、圧空成形、プレス成形等で凹陥部１１を繰り返し形成することにより、エンボステープを作成する。 - 特許庁

The paired platens 11 move toward each other so that the cavity 19 may be closed between the sealing surface 12, when pressure is applied by a vacuum hydraulic press.例文帳に追加

真空液圧プレスによって圧力が加えられたときに、対の圧盤１１は、シール面１２の間でキャビティ１９を閉じるように互いに向かって移動する。 - 特許庁

To allow clamping all semiconductor devices with uniform press force without being influenced by flatness accuracy of a vacuum table or other components, and preventing the semiconductor devices from being displaced and collapsed.例文帳に追加

バキュームテーブルその他の構成部品の平面度精度に左右されることなく全ての半導体素子を均一な押え力でクランプでき、かつ半導体素子の位置ずれや倒れをなくす。 - 特許庁

To provide a vacuum press apparatus capable of bonding a film-like material on even a substrate having a deep recessed part on its surface without leaving bubbles in the recessed part.例文帳に追加

表面に深い凹部を有する基板に対しても、該凹部内に気泡を残すことなくフィルム状材料を密着させることのできる真空プレス装置を提供する。 - 特許庁

A glass material before press forming is subjected to the heat treatment at ≥300°C for ≥1 hour in a vacuum atmosphere or to the heat treatment at ≥100°C for ≥3 hours in a dry nitrogen atmosphere or to the both of the above heat treatments.例文帳に追加

プレス成形前のガラス材料を、真空雰囲気中で３００℃以上かつ１時間以上加熱処理を行うか、乾燥窒素雰囲気中で１００℃以上かつ３時間以上加熱処理を行うか、あるいは、その両方を行う。 - 特許庁

The nonslip portions 4 are formed by pressing with a press plate or provided by vacuum-packaging the content article with the plastic film 2 having preformed irregular portions.例文帳に追加

この滑り止め４はプレス板による押圧あるいはあらかじめ凹凸部を形成したプラスチックフィルム２にて内容物を真空包装することによって形成する。 - 特許庁

The press processing is carried out in the state that the skin material 15 stores the heat while exposing the skin material 15 to vacuum by the evacuating function that the mold 17 has.例文帳に追加

このプレス加工は、表皮体１５が蓄熱している状態で行われると共に、成形型１７が有する真空引き機能により表皮体１５を真空引きしつつ行われる。 - 特許庁

A vacuum adhesion head 72 being a first disk pressing means descends the first disk 2 and the centering core 21 to press the first disk onto the second disk.例文帳に追加

そして第１ディスク押圧手段である真空吸着ヘッド７２により第１ディスク２及びセンタリングコア２１を下降させ、第１ディスクを第２ディスクに押しつける。 - 特許庁

The laminated green body 6 sandwiched between the first rigid carrier substrate 10a and the second rigid carrier substrate 10b is vacuum-packaged with a flexible sheet 14 and subjected to isostatic pressing by a press machine 20.例文帳に追加

第１の剛体キャリア基板１０ａと第２の剛体キャリア基板１０ｂとによって挟持された積層グリーン体６を可撓性を有するシート１４によって真空包装し、プレス機２０によって静水圧プレスをかける。 - 特許庁

To provide an acrylic resin-molded article which exhibits excellent and low surface energy properties and excellent antistatic properties even when obtained by molding with extension such as vacuum molding, air pressure molding and press molding and to provide an illumination cover.例文帳に追加

真空成型、圧空成型、プレス成型などの延伸を伴う成型によっても、優れた低表面エネルギー性と帯電防止性を発揮する樹脂成型品及び照明カバーを提供する。 - 特許庁

To achieve excellent task performance and/or reduction in cycle time required for vacuum laminate press by improving a well-known method.例文帳に追加

公知の方法の改善によってさらに優れた作業成果の達成または真空積層プレスに要されるサイクル時間の短縮、あるいはその両方を実現する。 - 特許庁

To provide a means which enables stable production of a liquid crystal device having a uniform cell gap even when uncured sealant is cured while pressing by a vacuum press method.例文帳に追加

減圧プレス法により圧着しながら、未硬化のシール材を硬化する場合においても、均一なセルギャップを有する液晶装置を安定して製造することが可能な手段を提供する。 - 特許庁

Then the first transparent substrate 10 and the second transparent substrate 20 are laminated in a chamber in a vacuum state, and by recovering the pressure to the atmospheric pressure, the first transparent substrate 10 and the second transparent substrate 20 are press-combined to spread the liquid crystal LC.例文帳に追加

次に、真空状態のチャンバー内で第１の透明基板１０と第２の透明基板２０を貼り合わせ、大気圧に戻すことにより、第１の透明基板１０と第２の透明基板２０が圧し合わされて液晶ＬＣが広がる。 - 特許庁

At the time of printing, a sheet is clamped by a drive roller 14 and a press roller 34 and carried in the direction of X-axis while being subjected to vacuum force on a platen through rotation of the drive roller 14.例文帳に追加

プリント時、用紙は、駆動ローラ１４と加圧ローラ３４とで挟持され、駆動ローラ１４の回転によって、プラテン２上でバキューム力を受けながらＸ軸方向に搬送される。 - 特許庁

To provide a reduced pressure type garbage dryer capable of efficiently drying garbage while certainly ensuring the airtightness of a vacuum container without using a large-scaled apparatus like a screw press.例文帳に追加

スクリュープレスのような大掛かりな装置を用いることなく、真空容器の気密性を確実に確保しながら、効率良く乾燥させることができる減圧式生ゴミ乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The composition is suitable for fabricating high-performance resin molds usable in various molding methods such as injection molding, press molding vacuum molding, high-pressure molding, and expansion molding.例文帳に追加

該組成物は、射出成形、プレス成形、真空成形、高圧成形または発泡成形のような様々な成形方法のために使用されることができる、高性能樹脂モールドの作製のために適している。 - 特許庁

In this tube pump 1, vacuum is generated by squeezing a plurality of elastic tubes 4 arranged along arcuate pressure-contact surfaces 3a by the press rollers 2.例文帳に追加

円弧状の圧接面３ａに沿って配された弾性を有する複数のチューブ４を、押圧ローラ２によりしごくことにより負圧を発生させるチューブポンプ１である。 - 特許庁

To provide a press forming system which can reduce the intrusion of trash and dust into each vacuum chamber in a waiting time, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

待機時間に真空室内への埃やゴミ等の侵入を減少させることのできるプレス成形システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, the refrigeration storage chamber for business use which prevents stored foods from being dried (referred to as a "wet freezer") is obtained by press-filling air or the like, and pressing it in a reverse manner to a phenomenon of the vacuum drying.例文帳に追加

また、凍蔵庫では、真空乾燥の現象から推して、その逆を行けば即ち空気などを圧入して加圧すれば、貯蔵食品の乾燥化が防げると気付いたところのものである、ウエットフリーザー。 - 特許庁

To provide a practical press-application observation device enabling the observation of a test material while giving stress to the test material in a closed chamber such as a vacuum or a gaseous atmosphere under temperature control.例文帳に追加

温度制御された真空又はガス雰囲気等の密閉室内で試験材料に応力を付与させながら同試験材料の観察を行うことが可能でしかも実用的な応力付与観察装置を提供すること。 - 特許庁

To contribute to an environmental protection by effectively utilizing a closed cell foamed heat insulator and a vacuum heat insulator of used devices and materials as a core material of a composite press-bonded plate used for a building material or the like.例文帳に追加

使用済みの機器，機材の独立気泡発泡断熱材と真空断熱材を、建材等に使用される複合圧着板の芯材として有効利用を図り、環境保護に寄与する。 - 特許庁

Then, the top ends of the spacers 30a, 30b are pressed against pressing surfaces 52a, 54a by evacuating the vacuum vessel 74 to press against an assembly 80 with first and second main walls 52, 54.例文帳に追加

そして、真空容器７４を真空引きして第１および第２主壁５２、５４によって組立体８０を押圧し、スペーサ３０ａ、３０ｂの先端を押圧面５２ａ、５４ａによって押圧する。 - 特許庁

According to the method, the waterproof sheet 21 is stretched over the surface of the ground G, and air remaining in a gap between the ground G and the waterproof sheet 21 is sucked by using a vacuum device 30, to thereby press-contact the waterproof sheet 21 to the upper surface of the ground G.例文帳に追加

下地Ｇと下地Ｇ表面に張設された防水シート２１との間の空気をバキューム装置３０を用いて吸引して減圧することにより、防水シート２１を下地Ｇ上面に圧接する。 - 特許庁

Simultaneously air is discharged from the inside space 5 of the hair cap C to approach a vacuum condition to strongly press the scalp by a flexible net 21 as a plane based on the pressure difference with the atmospheric pressure.例文帳に追加

それと同時に、ヘアキャップＣの内部空間Ｓから空気を排気して真空状態に近づけ、大気圧との差圧に基づき可撓性ネット２１で頭皮を面的に強く圧迫する。 - 特許庁

SiO_2 powder and SiC powder are mixed so that the molar ratio of SiC to SiO_2 is 0.2-1.0, and the obtained mixture is press-sintered in a vacuum atmosphere or an inert atmosphere to manufacture a sputtering target.例文帳に追加

ＳｉＯ_2粉末とＳｉＣ粉末を、ＳｉＯ_2に対するＳｉＣの比率がモル比で０．２〜１．０となるように混合し、得られた混合物を真空雰囲気中または不活性雰囲気中で加圧焼結してスパッタリングターゲットを作製する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ornament, which can suitably bond an ornamental sheet on a base body surface even if a fixture is used for installation of the base body, when the vacuum-press-bonding method is adopted.例文帳に追加

真空プレス接着法を採用した場合において、ベース体の設置に治具を用いたときでもベース体表面に装飾シートを好適に接着することのできる装飾品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A powder inorg. binder and a powder inorg. aggregate are mixed to prepare a mixed powder, which is press-molded by using a bottom mold 2 and a top mold 5 under approximately vacuum.例文帳に追加

本発明では、粉末状の無機質結合材と粉末状の無機質骨材とを混合して混合粉体とし、同混合粉体を略真空中において加圧成形することとした。 - 特許庁

A manufacturing equipment of a liquid crystal apparatus constituted of holding a liquid crystal layer between a pair of substrates 1, 2 comprises: a vacuum chamber 5; a sticking device 101 for sticking the pair of substrates 1, 2 by press adhesion while including a seal material 3 between the substrates 1, 2; and a vacuum control device 9 for controlling a degree of vacuum in the vacuum chamber 5.例文帳に追加

本発明の液晶装置の製造装置は、一対の基板１，２間に液晶層を挟持してなる液晶装置の製造装置であって、真空チャンバー５と、前記真空チャンバー５内に配設され、前記一対の基板１，２間にシール材３を介在させつつ当該一対の基板１，２を圧着により貼り合せる貼合装置１０１と、前記真空チャンバー５内の真空度を制御する真空度制御装置９と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a resin-molded vacuum valve that is miniaturizable, while improving the crack resistance performance regardless of a material of an insert, by suppressing partial discharge caused by electric field concentration by the shape of the insert or interface separation of a vacuum valve, or the like which has a large dispersion in the finished dimensions of a press product, or the like.例文帳に追加

プレス品などの仕上り寸法のバラツキが大きい真空バルブ等のインサートの形状や界面剥離により電界集中して発生する部分放電を抑制し、インサートの材質にかかわらず耐クラック性能を向上させながら小型縮小化がはかれる樹脂モールド真空バルブを提供する。 - 特許庁

In an atmosphere releasing method of a vacuum molding press machine, an actuator for controlling one variable valve is provided to suppress the quantity per hour of the air to be introduced into the vacuum case at the first stage of opening the case to the atmosphere and to increase the quantity per hour of the air to be introduced into the case at the second stage after the first stage.例文帳に追加

真空成形プレス装置の大気開放方法において、一の可変バルブを制御するアクチュエータを設け、大気開放時の第一段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を抑制し、その後第二段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を増加させる。 - 特許庁

To provide a vacuum press for elevated temperature the chamber of which of a high vacuum can be formed easily by a sliding frame which can move up and down in the position distant from the top and bottom heater, and by lowering the sliding frame to open state to supply or extract products easily and safely in a state of keeping the top and bottom heater into high temperature.例文帳に追加

上下ヒータ部から離れた位置で上下動可能な摺動枠体により高真空の隔室が簡単に形成でき、上下ヒータが常時高温となっていても、摺動枠体が下降した開放状態で製品の供給や取出しを簡単かつ安全に行なうことができる高温用真空プレス装置を提供する。 - 特許庁

The cosmetic sheet is obtained by forming a thermoplastic resin layer at a prescribed position of the polyester cloth material, putting the gold leaf thereon, removing the parts except the thermoplastic resin layer and fixing the gold leaf on the polyester cloth material by a vacuum press machine.例文帳に追加

ポリエステル生地材の所定の部位に熱可塑性樹脂層を形成し、その上から金箔を箔押し、熱可塑性樹脂層以外の部分を取り除き、次に真空プレス機にて金箔をポリエステル生地材に定着させたものであることを特徴とする。 - 特許庁

To perform vacuum laminating without making a press surface or a laminate roll dirty by flownout film-shaped adhesive to an inner layer circuit pattern concerning a producing method for the multilayer printed wiring board of a build-up system alternately piling up a conductor circuit layer and insulating layer.例文帳に追加

導体回路層と絶縁層とを交互に積み上げたビルドアップ方式の多層プリント配線板の製造法において、フィルム状接着剤を内層回路パターンに、接着剤のシミだしによりプレス面やラミネートロールを汚すことなく真空積層する。 - 特許庁