| 例文 |
valid dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 667件
The authentication device judges the validity of the sent authentication data (207) and when these data are valid, services are started with the user terminal (209).例文帳に追加
認証装置では、送られてきた認証データの正当性を判断し(207)、正当である場合にはユーザー端末との間でサービスを開始する(209)。 - 特許庁
The additional information includes front/back link data to designate input/output units at upstream/downstream sides and the valid character length data of the program blocks.例文帳に追加
付加情報には上流/下流側の入出力単位を指定する前方/後方リンクのデータと、プログラムブロックの有効文字長のデータが含まれる。 - 特許庁
To reduce a processing time and a circuit scale of invalid error correction packet data by detecting valid packet data in a pre-stage of error correction.例文帳に追加
誤り訂正前段階で有効パケットデータ検出を行うことにより無効な誤り訂正パケットデータの処理時間と回路規模を縮小する。 - 特許庁
Since pixel data corresponding to an H level Valid signal is a text pixel, the cluster 11-2 applies edge enhancement processing to this pixel data.例文帳に追加
HレベルのValid信号に対応する画素データは、テキスト画素であるので、クラスタ11−2は、この画素データに対してエッジ強調処理を施す。 - 特許庁
The only valid roles for files are role="src", role="data", role="doc", and role="test" plus any custom roles that the user has installed for use in extension source releases. 例文帳に追加
ファイルのロールとして有効なのは role="src"、role="data"、role="doc" および role="test"それに加えて利用者が拡張ソースリリースで使用するためにインストールした独自ロールのみとなります。 - PEAR
The only valid roles for files are role="ext", role="data", role="doc", and role="test" plus any custom roles that the user has installed for use in extension binary releases. 例文帳に追加
ファイルのロールとして有効なのは role="ext"、role="data"、role="doc" および role="test"それに加えて利用者が拡張バイナリリリースで使用するためにインストールした独自ロールのみとなります。 - PEAR
This value may be set in any character set that the DBMS supports for text fields, and any other valid data for the field's data type. 例文帳に追加
この値は、text フィールドでは DBMS がサポートする任意の文字列を指定でき、その他のデータ型のフィールドでも、その型で有効な値なら何でも指定できます。 - PEAR
Data passed by reference is not copied;the caller must ensure data remains valid for the lifetime of the nested list.例文帳に追加
参照渡しのデータはコピーされない。 この場合関数呼び出し側は、入れ子リストが有効な間はデータが不正でないことを保証しなければならない。 - XFree86
In executing a filter process to measured data obtained on a measurement space of two or more dimensions, if the measured data includes invalid or unwanted data (S2), valid data obtained by removing the invalid or unnecessary data from the measured data are used to calculate replacement data for the invalid or unwanted data, and the invalid or unwanted data is replaced (S3) with the replacement data.例文帳に追加
二次元以上の測定空間上で得られた測定データに対してフィルタ処理を施す際、測定データに無効又は不要データが含まれている場合(S2)、測定データから無効又は不要データを除いた有効データを用いて無効又は不要データに対する置換データを算出し、無効又は不要データを置換データに置き換える(S3)。 - 特許庁
A CPU 8B accesses a mask memory 3B according to a fail address (h) and a data enable (k), processes only valid data among the read-in data and stores mask information (i) in the mask memory 3B.例文帳に追加
CPU8Bは、フェイルアドレスhおよびデータイネーブルkに従って、マスクメモリ3Bをアクセスし、読み込まれたデータのうち、有効データのみ処理し、マスク情報iをマスクメモリ3Bに格納する。 - 特許庁
To provide a data distribution device, guaranteeing valid usability after a validity period expires, while maintaining secrecy up to the validity period of encrypted data, with a reduced load at generating the encrypted data.例文帳に追加
データ配信装置は、暗号化データ生成時の負荷を軽減しかつ暗号化されるデータの有効期限までの秘匿性を維持しつつ有効期限後の有効利用性を保証する。 - 特許庁
When the request authentication data are determined to be valid by using the previous connection authentication data, the relay device supplies the current connection authentication data to a radio communication equipment.例文帳に追加
旧接続認証データを利用して前記要求認証データが有効であると判定された場合には、中継装置は、現行の接続認証データを無線通信装置に供給する。 - 特許庁
Because the number of substitute bits changes in accordance with the number of the valid bits of the data Dwav, the data Dwav' can not become noise due to a masking effect even though the data Dwav' are reproduced by an old reproducing device.例文帳に追加
置換ビット数は音楽データDwavの有効ビット数に応じて変化するので、マスキング効果によって、付加音楽データDwav'を旧再生装置で再生してもノイズとならない。 - 特許庁
The total data quantity of valid data stored in the plurality of pages UPPER, MIDDLE, and LOWER is set to a bit number of a power of 2, and the redundant data are stored in a residual part of the plurality of pages.例文帳に追加
複数ページUPPER,MIDDLE、LOWERに格納される実効データの合計のデータ量が2のべき乗のビット数に設定され、複数ページの残余の部分に冗長データが格納される。 - 特許庁
Meanwhile, the data Dwav' is obtained by substituting attached data for the substitute bit of music data Dwav according to the information tb1b that defines the number of substitute bits corresponding to the number of valid bits.例文帳に追加
一方、付加音楽データDwav'は、有効ビット数に応じた置換ビット数を定めた置換ビット数情報tblbに従って、音楽データDwavの置換ビットを付加データに置換したものである。 - 特許庁
A different procedure is used to conceal an artifact corresponding to error data based on a size of valid data and an error preceding and succeeding to an error in a data stream.例文帳に追加
データ・ストリーム内の誤りに先行及び後続する有効データ及び誤りのサイズに基づいて、誤りデータに対応するアーチファクトを隠蔽するため、異なった手順が使用される。 - 特許庁
To provide a distance image generation device which increases valid parallax amount data and reduces mismatching.例文帳に追加
有効な視差量データを増大させることができ、ミスマッチングを低減できる距離画像生成装置を提供すること。 - 特許庁
Then, when the partially non-disclosed code C is valid, the portable terminal 10 transmits the partially non-disclosed code C and settlement data to the credit company server 2.例文帳に追加
そして、有効である場合、一部非公開コードC及び決済データをクレジット会社サーバ2に送信している。 - 特許庁
(2) Data entered in the Registers pursuant to Subsection (1) shall be considered valid, unless a decision of the relevant authority determines otherwise.例文帳に追加
(2) (1)にいう登録簿に記入されたデータは,所轄当局の別段の決定がない限り,有効なものとみなされる。 - 特許庁
(2) Data entered in the Register shall be considered valid, unless a decision of the relevant authority determines otherwise.例文帳に追加
(2) 登録簿に記入されたデータは,所轄当局により別段の決定がされた場合を除いて,有効なものとみなされる。 - 特許庁
Heartbeat messages are valid transport layer messages that will be ignored by protocols at higher levels of a data communication stack.例文帳に追加
ハートビート・メッセージは、データ通信スタックのより高いレベルのプロトコルによっては無視される、有効なトランスポート層メッセージである。 - 特許庁
An MQ coding execution unit 155 applies MQ coding to the valid data while referring to a probability estimating table 156.例文帳に追加
MQ符号化実行部155は、有効なデータに対して確率推定テーブル156を参照しながらMQ符号化を施す。 - 特許庁
If a data glitch occurs near the clock edge, the valid time at the register output is increased (CLK to Q).例文帳に追加
データ・グリッチがクロック・エッジ付近で発生した場合、レジスタ出力における有効時間が増加される(CLKからQ)。 - 特許庁
A data manager evaluates the validity of the accepted improved version of software, and specially opens the valid software to the other users.例文帳に追加
データ管理者は受け付けた改良版ソフトウェアの有用性を評価し、有用なものは特に他のユーザにも公開する。 - 特許庁
Since the motor is stopped at the time of receiving the valid data, the motor coil 422 functions as a parasitic element of the antenna 21.例文帳に追加
有効データ受信時にモータは停止されるので、モータコイル422はアンテナ21の無給電素子として機能する。 - 特許庁
The server 1 decides whether the distribution date of the media M, the number of order times and the shot date of the image data S0 are valid, permits the composition of the image data S0 with the template T0 only when valid, and generates composite image data G0 to output a print of the composite picture data G0.例文帳に追加
注文受け付けサーバ1は、メディアMの配布日、注文回数および画像データS0の撮影日が有効であるか否かを判定し、有効な場合にのみ画像データS0とテンプレートデータT0との合成を許可し、合成画像データG0を生成して合成画像データG0をプリント出力する。 - 特許庁
In the portable game machine 1000, the network ID contained in the received beacon signal is then decrypted by the MAC address and in a case where truth/false discrimination data contained in the decrypted instruction code are coincident with predetermined data and the present date/time is within a valid time indicated by valid time data, control is executed in accordance with control data.例文帳に追加
そして、携帯型ゲーム装置1000では、受信したビーコン信号に含まれるネットワークIDをMACアドレスで復号し、復号した命令コードに含まれる真贋判定データが所定のデータに一致し、且つ現在日時が有効期間データが示す有効期間内である場合、制御データに従う制御を実行する。 - 特許庁
A path is assigned to a RAKE reception section 501 in both cases when a delay time difference of adjacent valid data in the extracted data is smaller than a prescribed value (1 chip) and number of long code included in a path arrived within the delay time of the valid data differs.例文帳に追加
抽出したデータの中から、隣接する有効データの遅延時間差がある一定値(1チップ)よりも小さく、かつ有効データの遅延時間に到来しているパスに含まれているロングコードの番号が異なる場合、RAKE受信部510に両方ともパス割り当てを行う。 - 特許庁
Then, the database server 103 performs setting processing for extending the valid period of the game data when the game machine 112 for the household is connected or data are transmitted from the game machine 112 for the household, and extends the valid period of the game data subjected to the setting processing.例文帳に追加
そして、データベースサーバ103は、家庭用ゲーム機112が接続され、または家庭用ゲーム機112からのデータ送信があったときにゲームデータの有効期限を延長するための設定処理を行い、その設定処理の行われたゲームデータの有効期限を延長する。 - 特許庁
To provide portable electronic equipment and an IC card for, when reading the data of a nested structure from a memory, and invalid data are included in the data, eliminating the data and for defining only valid data as output data, and for shortening a processing time including communication.例文帳に追加
メモリから入れ子構造のデータを読出す際、当該データ内に無効なデータを含む場合はそのデータを省き、有効なデータのみを出力データとすることができ、通信を含めた処理時間の短縮が図れる携帯可能電子装置およびICカードを提供する。 - 特許庁
In filtering, data and an acquisition time of the data are input from the information system, data are input from the control data, and the input acquisition time and the data from the control system are used to set a valid time from the acquisition time of the data from the information system.例文帳に追加
フィルタリングは、情報システムからデータ及びこのデータの取得時刻を入力し、制御システムからデータを入力し、入力した取得時刻及び制御システムからのデータを用いて、情報システムからのデータの取得時刻からの有効時間を設定する。 - 特許庁
A first image processing section 333 receiving the read image data outputs a main scanning direction valid image area signal 1 and a subscanning direction valid image area signal 1 to a combination circuit 331.例文帳に追加
読み取った画像データは、第1画像処理部333によって、主走査方向有効画像領域信号1と副走査方向有効画像領域信号1を組合せ回路331に出力する。 - 特許庁
When one or more level 1 caches of the processor do not include the requested data corresponding to the requested valid address, the requested valid address is translated into an actual address.例文帳に追加
プロセッサの1つまたは複数のレベル1キャッシュがその要求された有効アドレスに対応する要求されたデータを含んでいない場合、その要求された有効アドレスは実アドレスに変換される。 - 特許庁
The strongest signals of the several measurements are selected as valid signal strengths and a localization server is started to compare the valid signal strengths to an intensity map stored in a data base.例文帳に追加
それは、数個の測定値のうち最も強い信号を有効な信号の強さとして選択し、位置確認サーバーを始動させて有効な信号の強さをデータベースに記憶された強度地図と比較する。 - 特許庁
The license server inspects whether the right label is valid or not, digitally signs based on the protected right data when the right label is valid, obtains, in result the signed right label (SRL), and, then, returns the right label.例文帳に追加
ライセンスサーバは、権利ラベルが有効か否かを検査し、有効であれば、保護された権利データに基づいてデジタル署名し、その結果として署名付き権利ラベル(SRL)を得て、権利ラベルを戻す。 - 特許庁
When request authentication data are determined to be invalid by using current connection authentication data, a relay device determines whether the request authentication data are valid or not by using previous connection authentication data.例文帳に追加
現行の接続認証データを利用して要求認証データが有効ではないと判定された場合には、中継装置は、要求認証データが有効であるか否かを旧接続認証データを利用して判定する。 - 特許庁
A readout result by a readout method A in reading out the key data including dummy data becomes invalid because of an error section X, and the readout result in reading out the key data not including dummy data becomes valid.例文帳に追加
ダミーデータを含んでキーデータを読み出す読み出し方法Aの読み出し結果は、誤り区間Xのために、キーデータの読み出し結果がNGとなり、ダミーデータを含まないでキーデータを読み出すと読み出し結果がOKとなる。 - 特許庁
When other teacher data Tj exist in the valid area A of the teacher data Ti, it is decided that the teacher data Ti and Tj are compatible, and this decision is performed concerning all the combination of stored teacher data.例文帳に追加
教師データTiの有効値域A内に他の教師データTjが存在する場合、教師データTi,Tjは両立すると判定し、この判定を、蓄積された教師データの全組合せについて行う。 - 特許庁
The data transfer device is also provided with an adjustment inhibition cycle valid period for repeating the adjustment inhibition period and the adjustment valid period, and an adjustment inhibition cycle invalid period including only the adjustment valid period, and starts the adjustment inhibition cycle invalid period after the adjustment inhibition cycle valid period to accept a low priority requirement issued by a DMAC.例文帳に追加
また、調停禁止期間と調停有効期間とが繰り返される調停禁止サイクル有効期間と、調停有効期間のみを含む調停禁止サイクル無効期間とを設け、調停禁止サイクル有効期間の終了後に調停禁止サイクル無効期間を開始させ、低優先度のDMACが発行した要求を受け付ける。 - 特許庁
Then, the sampling starting point in each valid data section is some point from the sampling point next to the former sampling starting point to the sampling point next to the former sampling finishing point in relative view of the valid data section starting point as a reference.例文帳に追加
この際、有効データ区間開始点を基準に相対的に見て、各有効データ区間におけるサンプリング開始点が前回のサンプリング開始点の次のサンプリング点から前回のサンプリング終了点の次のサンプリング点までのいずれかの点になる。 - 特許庁
A data management server 130 stores a valid word table 132, and a filter processing part 112 of a mail transfer server 110 determines whether to permit transfer of mail based on whether a valid word matched with a keyword of a destination address at the front is registered in the valid word table 132.例文帳に追加
データ管理サーバ130が有効ワードテーブル132を記憶し、メール転送サーバ110のフィルタ処理部112が宛先アドレスのキーワードに前方一致する有効ワードが有効ワードテーブル132に登録されているか否かに基づいてメールの転送可否を判定するよう構成する。 - 特許庁
The image processor complements pixels other than those configuring a valid image area of image data in a circumscribed rectangular area of the valid image area by prescribed complementary pixels to extract the circumscribed rectangular area (S203) thereby discriminating an area type of the valid image area required for extracting the area (S204).例文帳に追加
画像処理装置は、画像データの有効画像領域の外接矩形領域を、前記有効画像領域を構成する画素以外の画素を所定の補完画素で補完して抽出し(S203)、抽出領域にかかる有効画像領域の領域種別を判別する(S204)。 - 特許庁
A binary error spread processing section 3 regards pixels at the outside of the valid gradation range as the upper limit or the lower limit and applies binary error spread processing to the received image data by using a prescribed value of the setting within the valid gradation range (e.g. a median in the valid gradation range) for a criterion.例文帳に追加
2値誤差拡散処理部3では,上記有効階調範囲を外れる画素はその値を上記上限値若しくは下限値と見做し,上記有効階調範囲内で設定の所定値(例えば上記有効階調範囲の中央値)を判定基準として2値誤差拡散処理を行う。 - 特許庁
The security circuit part 2 includes a security release register 11, a valid monitoring timer part 12, an input data masking circuit 13, a two-input AND circuit 14, and a valid code register 15 to form a time lag of prescribed time for the setting of a valid code for releasing a security code.例文帳に追加
セキュリティ回路部2には、セキュリティ解除レジスタ11、有効監視タイマ部12、入力データマスク回路13、2入力AND回路14、及び有効コードレジスタ15が設けられ、セキュリティコードを解除するための有効コード設定に所定時間タイムラグを設けている。 - 特許庁
A server 30 acquires valid reception data received either from the base station 10 for high speed or the usual base station 20.例文帳に追加
サーバ30は、高速用基地局10または通常基地局20のいずれかで受信した有効な受信データを取得する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method in which valid information in quantum cipher communication can be increased and data can be efficiently shared.例文帳に追加
量子暗号通信における有効情報の増加、効率的なデータ共有を可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁
When determining that the pattern is valid, the receiver 20 is made to receive data or a power signal from the transmitting part 30.例文帳に追加
有効であると判断されると、受信機20は、データ又は電力信号を送信部30から受信できるようにされる。 - 特許庁
By recognizing a signature word embedded in a data packet by a signature detector, a valid message can be identified from noise.例文帳に追加
署名検出器によって、データパケットに埋め込まれた署名ワードを認識することにより、ノイズと有効メッセージを識別し得る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|