「valid data」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

And when a key code as data of a key is valid (S5; YES), the key code is stored in a key buffer as a common storage area with a key code corresponding to a key of a panel (S6).例文帳に追加

そして、キーのデータとしてのキーコードが有効な場合には（Ｓ５；ＹＥＳ）、パネルのキーに対応したキーコードとの共通の格納領域であるキーバッファに前記キーコードを格納する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the scanner 10 decides that the storage path is valid, the scanner 10 starts reading of the original (reading operation), and transfers read image data to the computer 20 when the reading is finished.例文帳に追加

ここで、保存パスが有効であると判断すると、原稿の読み取り（読取動作）を開始し、この読み取りが完了したところで、読み取った画像データをコンピュータ２０へ転送する。 - 特許庁

When decoded disk information includes specific verification data, it is determined that this optical disk is a valid specific optical disk and formation of an image to a label face is permitted.例文帳に追加

デコードされたディスク情報が特定のベリフィケーションデータを含むものであった場合、この光ディスクは正当な特定の光ディスクであると判断して、レーベル面への画像の形成を許可する。 - 特許庁

For example, it is judged whether the image data acquired from the wireless signals are valid or invalid from the received power of the wireless signals received by the wireless reception part 204.例文帳に追加

例えば、無線受信部２０４によって受信される無線信号の受信電力に基づいて、その無線信号から得られる画像データが有効であるか無効であるかを判断する。 - 特許庁

Since we want to use a database to verify the login data, we now create the variable $dsn, it contains a valid DSN string that will be used to connect to the database via PEAR::DB. 例文帳に追加

この例では、ログインデータの検証にデータベースを使用するので、変数$dsnを作成します。 この変数には、PEAR::DBによるデータベース接続に使われる有効なDSN文字列を指定します。 - PEAR

When the calculated distance difference Ld is not more than the critical moving distance L of a mobile unit, it is decided that the positioning data on the positioning point is valid (YES at S27), and logging is performed on a map (S32).例文帳に追加

算出した距離差Ｌｄが、移動体の限界移動距離Ｌ以下のときに、測位ポイントの測位データを有効と判断し（Ｓ２７にてＹＥＳ）、地図上へのロギングをする（Ｓ３２）。 - 特許庁

Additional measures are necessary to enable valid comparisons across companies, such as consistency in methodology, consistency in data used to calculate the inventory, and reporting of intensity ratios or performance metrics. 例文帳に追加

企業間での正当な比較を行うには、方法論の一貫性、インベントリ算出に用いるデータの一貫性、原単位比率または実績基準の報告といった、追加の措置が必要です。 - 経済産業省

The memory control circuit operates a plurality of memory mats in byte access control, and merges data read from a page selected in one memory map with write byte data in data rewriting, and writes the merged data in a corresponding page selected in the other memory mat, and reads data from the page rewritten the most recently which is a valid page among selected pages in each of the plurality of memory mats in data reading.例文帳に追加

メモリ制御回路はバイトアクセス制御において複数のメモリマットを動作させ、データ書き換えでは一のメモリマットの中で選択されたページから読出したデータを書込みバイトデータでマージし、マージしたデータを他のメモリマットの中で選択された対応ページに書き込み、読出しでは複数のメモリマットの各々で選択されたページのうち有効なページであって最も最近書換えられたページから読出しを行う。 - 特許庁

A program P4, according to repair examination rules, examines whether the repair claim content entities of the checked repair claim data and product information read from the actual storage area are valid or not, and outputs examined repair claim data T3 with an examination result attached to show a code of validity if they are valid or a code of an invalidity type if they are invalid.例文帳に追加

プログラムＰ４は、修理審査ルールに基づいて、実記憶域から読み出したチェック済み修理請求データと製品情報との修理請求内容の実体が妥当であるか否かを審査し、妥当である場合には妥当であるコードを、妥当でない場合には不適の種類を表すコードを示す審査結果を添付した審査済み修理請求データＴ３を出力する。 - 特許庁

An error spread parameter setting section 2 decides a valid gradation range of received image data except a gradation range that is regarded as white or black level pixels and sets the upper limit and the lower limit of the valid gradation range as parameters on the basis of a gray level characteristic obtained by a gray level characteristic acquisition section 1.例文帳に追加

濃度特性取得部１で得られた濃度特性に基づいて，誤差拡散パラメータ設定部２により入力画像データについて白画素若しくは黒画素と見做せる階調範囲を除く有効階調範囲を決定し，その有効階調範囲の上限値と下限値とをパラメータとして設定する。 - 特許庁

In a processing of adding a disk device 24 and changing the RAID level of a disk array 2, a control device 1 searches valid logical addresses according to a copy 35 of an address conversion table at a point of starting to change the RAID level and packs and collects data of the searched valid logical addresses in a read buffer 31 after a reconstruction.例文帳に追加

制御装置１は、ディスク装置２４を追加してディスクアレイ２のレイドレベルを変更する処理で、レイドレベル変更開始時点のアドレス変換テーブル３２のコピー３５に従って有効な論理アドレスを検索し、その検索した有効な論理アドレスのデータを再構築後の書き込みバッファ３１に詰めて蓄積する。 - 特許庁

In the processing of expanding the storage capacity of a disk array 2 by adding a disk device 24, a control device 1 searches valid logical address in response to a copy 35 of an address translation table 32 at the start time of the storage capacity expansion and accumulates the searched valid logical address data by packing into a write buffer 31 following a restructuring.例文帳に追加

制御装置１は、ディスク装置２４を追加してディスクアレイ２の記憶容量を拡張する処理で、記憶容量拡張開始時点のアドレス変換テーブル３２のコピー３５に従って有効な論理アドレスを検索し、その検索した有効な論理アドレスのデータを再構築後の書き込みバッファ３１に詰めて蓄積する。 - 特許庁

If the the home system memory is not inside the first matching domain, the matching state field is set to a matching state showing that the address tag is valid, the storage position includes no valid data, the first matching domain includes no home system memory, and the memory block is cached outside the first matching domain according to formation of the state.例文帳に追加

もしなければ、整合状態フィールドは、アドレス・タグは有効であることと、記憶位置は有効なデータを含まないことと、第１の整合ドメインはホーム・システム・メモリを含まないことと、状態の形成に従ってメモリ・ブロックが第１の整合ドメインの外部にキャッシュされることとを示す整合状態に設定される。 - 特許庁

Then, users who visit the region or users who are interested in the region can receive the timely regional information data corresponding to the user's requests under the consideration of the 'valid term' and 'valid time' from the corresponding information service station servers 18, 19, and 20 for the traveling objects, and output it to the information terminals of the traveling objects owned by the users.例文帳に追加

当該地域を訪れる又は関心を持つユーザーは所有する移動体情報端末上に、対応する移動体向け情報サービス局サーバ１８，１９，又は２０からリクエストに応じたしかも「有効期限」、「有効時間」を考慮したタイムリーな地域情報データを受信して出力する。 - 特許庁

The storage means for storing the card information of the credit card which is authenticated so as to be valid by the authentication processing performed at the time of getting out of the taxi is constituted as RAM 13 of the card authenticating terminals 10a-10c or the data storage device of the central data processing center 20.例文帳に追加

上記の乗車時に行った認証処理により有効と認められたクレジットカードのカード情報を記憶する記憶手段は、カード認証端末１０ａ〜１０ｃのＲＡＭ１３又は中央データ処理センター２０のデータ記憶装置である。 - 特許庁

These characteristics may include the types of characters accepted by the input, the minimum and maximum number of characters that can be assumed to be valid input data, and a method in which the data is examined and processed by an input processor.例文帳に追加

これらの特徴は、入力によって受け付けられる文字のタイプ、有効な入力データとみなすことができる最小の文字数及び最大の文字数、並びに、データが入力プロセッサによって検査又は処理される方法を含むことができる。 - 特許庁

The determination section determines whether or not the combination of data items to be changed extracted by the extraction section is valid, based on the number of changing in the combination extracted by the extraction section and the number of changing in combinations of other data items.例文帳に追加

判定部は、抽出部により抽出された組合せで変更された回数と、他のデータ項目の組合せで変更された回数とから、抽出部により抽出された変更されるデータ項目の組合せが妥当か否かを判定する。 - 特許庁

To reflect the intention of a user when facsimile transmission to prevent the transfer of facsimile data by F code relay from being performed when a transfer function by a transfer box set corresponding to transmission terminal identification data is made valid.例文帳に追加

送信端末識別データに対応して設定された転送箱による転送機能が有効となっているときに、Ｆコード中継によるファクシミリデータの転送を行わせないというファクシミリ送信時のユーザの意図を受信時に反映させる。 - 特許庁

Excess and deficiency of data H of upper "N-M" bits counted by the low speed clock CK2 to a count value by the high speed clock CK1 regarding a count operation valid period TEN are corrected by data L of lower M bits counted by the high speed clock CK1.例文帳に追加

カウント動作有効期間ＴENに関する高速クロックＣＫ１でのカウント値に対する、低速クロックＣＫ２でカウントされた上位“Ｎ−Ｍ”ビットのデータＨの過不足分を、高速クロックＣＫ１でカウントされた下位ＭビットのデータＬで修正する。 - 特許庁

Further, R/W switch and valid finger signals are outputted corresponding to WACK or RACK in the arbiter part 500-1, and in response to that, input/output of data between the respective fingers and the memory are controlled in a data control part 500-3.例文帳に追加

さらにアービタ部５００−１では、ＷＡＣＫまたはＲＡＣＫに対応してＲ／Ｗスイッチおよび有効フィンガ信号を出力し、これを受けてデータ制御部５００−３では、各フィンガとメモリとの間のデータの入出力を制御する。 - 特許庁

On searching log data matching the set search condition, calculation is performed on a score of the log data matching the search condition based on: the execution time of the search; the importance of the search condition; and the valid period of the importance.例文帳に追加

当該設定された検索条件に合致するログデータを検索した際、当該検索の実行時刻と前記検索条件の重要度及び該重要度の有効期間とに基づいて、前記検索条件に合致するログデータのスコアを算出する。 - 特許庁

If the data set is determined to represent the valid growth, the data is further processed to determine a transition value in the sigmoid or the growth curve, such as the end of the baseline region or the elbow value or Ct value of the PCR amplification curve.例文帳に追加

当該データセットが有効な増殖を表すと決定されるならば、当該データをさらに処理して、シグモイド又は増殖曲線における転移値、例えばベースライン領域の末端、又はＰＣＲ増幅曲線のエルボー値又はＣｔ値を決定する。 - 特許庁

If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid.例文帳に追加

画像制御ユニット３１は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁

On the sending side, a sending data stream which meets a given transmitting format is generated and sent out by processing data constituted by n channels to allocate m channel data (n≤m) to blocks available for storing as well as making each block contain identification information for identifying channels to which no valid data is allocated.例文帳に追加

送信側では、ｎチャンネルで構成されるデータを、ｍチャンネル（ｎ≦ｍ）のデータを格納可能なブロックに配するブロック化処理を行うと共に、各ブロック内において有効データが配されていないチャンネルを判別できる判別情報が含まれているようにして所定の伝送フォーマットに合致した送信データストリームを生成し、送出する。 - 特許庁

An IP address where the number of valid bids is variable and a flag column for identifying whether each bit is valid or invalid corresponding to each bit of the IP address are stored, and longest matching retrieval is executed by a binary search method by using retrieval key data for retrieving the longest matched IP address from the stored IP addresses and the pattern of a retrieval mask key global mask indicating a valid bit area.例文帳に追加

有効ビット数が可変なＩＰアドレスとともに、そのＩＰアドレスの各ビットに対応して各ビットが有効なビットであるか無効なビットであるかを識別するフラグ列を記憶しておき、検索にあたっては、記憶されているＩＰアドレスの中から最長に一致するＩＰアドレスを検索するための検索キーデータと有効ビット領域を表わす検索マスクキーグローバルマスクのパターンとを用いて二分検索法により検索を行なう。 - 特許庁

To provide an energy management system for providing information for achieving the target of energy saving effects by using energy data measured by a building, and for achieving valid energy saving countermeasures.例文帳に追加

ビルなどで計測されたエネルギーデータを使用して、省エネルギー効果の目標を達成するための情報を提供し、有効な省エネルギー対策を実現できるエネルギー管理システムを提供することにある。 - 特許庁

When the XML signature is valid, a conversion information application unit 32 applies change such as addition or deletion of data to the message to which the XML signature is imparted on the basis of the conversion information.例文帳に追加

そして、ＸＭＬ署名が有効な場合、変換情報適用部３２は、変換情報に基づいて、ＸＭＬ署名が付与されたメッセージにデータの追加または削除などの変更を加える - 特許庁

A transmission and reception beam of each terminal station is forwarded to an access point, and therefore a valid communication link by a second communication method is used as a link for high-speed data transmission between the access point and each terminal station.例文帳に追加

各端末局の送受信ビームはアクセスポイントに向けられ、第２の通信方式による有効な通信リンクを、アクセスポイントと各端末局間の高速データ伝送用のリンクとして利用する。 - 特許庁

The nonvolatile storage unit 7 has a divided storage area divided to a plurality of areas, in which a set of divided storage areas stores the same division data as an invalid storage area and a valid storage area.例文帳に追加

不揮発性の記憶部７は、複数に分割される分割記憶領域を有し、１組の分割記憶領域が無効記憶領域および有効記憶領域として同一の分割データを記憶する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time from the end of change of the arrangement form of the touch panel, the input from the touch panel is made valid, and the input is transformed to coordinate position data in step S5-6.例文帳に追加

そして、タッチパネルの配置形態の変化終了後規定時間が経過した後に、当該タッチパネルからの入力を有効として、ステップＳ５−６においてその入力を座標位置データに変換する。 - 特許庁

A packet group comprising a plurality of valid packets and invalid packets composing the data stream is stored in a frame having a fixed bit length along its time series, and a time stamp is given to the frame as a whole.例文帳に追加

データストリームを構成する複数の有効パケットと無効パケットとからなるパケット群を、その時系列に沿って固定ビット長のフレームに格納し、そのフレーム全体に対してタイムスタンプを付与する。 - 特許庁

Intermediate code image data stored in an intermediate code memory 12 holds single attribute information and includes valid/invalid information indicative of whether or not the single attribute information is to be utilized.例文帳に追加

中間コードメモリ１２に格納される中間コード画像データは、単一の属性情報を保持するとともに、その単一の属性情報を利用するか否かを示す有効／無効情報を含んでいる。 - 特許庁

Thus, even when the PJL or the PDL setting for the emulation switching command is included in the printing data, or a PDL automatic switching mechanism is provided, the PDL setting of a panel surely becomes valid.例文帳に追加

これにより、印刷データ内にＰＪＬやエミュレーション切り替えコマンドのＰＤＬ設定が含まれていたり、ＰＤＬ自動切換機構を有していても、必ずパネルのＰＤＬ設定が有効となる。 - 特許庁

The main body 200 of the system judges whether image data acquired from the wireless signals are valid or invalid from the reception state of the wireless signals by a wireless reception part 204 is received.例文帳に追加

装置本体２００は、無線受信部２０４によって受信される無線信号の受信状態に基づいて、その無線信号から得られる画像データが有効であるか無効であるかを判断する。 - 特許庁

(3) Modifications of data in the Register, ensuing from a valid and enforceable decision of the relevant authority, shall be entered in the Register without delay by the Office after delivery of the court decision with validity clause.例文帳に追加

(3) 所轄当局の有効かつ執行可能な決定に基づく登録簿記入データの変更は，効力条項を付した当該決定の引渡し後に，庁により遅滞なく登録簿に記入される。 - 特許庁

(3) Modifications of data entered in the Register, ensuing from valid and enforceable decision of the relevant authority shall be entered in the Register without delay by the Office after delivery of the decision with a validity clause.例文帳に追加

(3) 所轄当局の有効かつ執行可能な決定に基づく登録簿記入データの変更は，効力条項を付した当該決定の送付後に，庁により遅滞なく登録簿に記入される。 - 特許庁

A person to whom a utility model is transferred pursuant to the provisions of this section may commence use of the rights of the owner of the utility model as of the date on which the entry to amend the registration data becomes valid. 例文帳に追加

本条の規定による実用新案の移転を受けた者は，登録事項を補正する記入が有効となった日から，実用新案所有者に属する権利の行使を開始することができる。 - 特許庁

When the expiration date of the coupon is determined, whether the coupon is valid or not is determined by comparing the expiration date data 222 stored in the memory card 2 with the present time of the portable terminal 1.例文帳に追加

クーポンの有効期限を判定する場合は、メモリカード２に記憶している有効期限データ２２２と携帯端末１の現在時刻とを比較して、クーポンが有効であるか否かを判断する。 - 特許庁

When the electronic signature passes verification, the CPU 41 of the navigation device 2 determines that the delivery data are valid information delivered from the information delivery system 3 (S211-S217).例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置２のＣＰＵ４１は、電子署名が検証を通過した場合には、この配信データを情報配信センタ３から配信された正当な情報であるとして判断する（Ｓ２１１〜Ｓ２１７）。 - 特許庁

A reception section 21 of the receiver side reproducing device 20 receives the demodulation data in the unit of frame and the invalid/valid flag sent through the communication system 15 and temporarily stores them to a buffer memory 22.例文帳に追加

受信側再生装置２０では、通信系１５を介して送られてきた上記フレーム単位の復調データと無効／有効フラグを受信部２１で受け取り、バッファメモリ２２に一時的に記憶する。 - 特許庁

To provide a document processor which outputs a document in which the time limits of content and master data are valid and authority is set and whose output time is shortened.例文帳に追加

本発明の課題は、コンテンツおよびマスタデータの期限が有効で、かつ権限設定がなされた文書を出力し、かつ出力時間が短縮された文書処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A delay measuring instrument 19 starts measuring when an encoding start signal is inputted from a controller 16, and ends measuring when a detecting signal is inputted from a valid data detector 17.例文帳に追加

遅延計測器１９は、制御器１６から符号化開始信号が入力されると計測を開始し、有効データ検出器１７から検出信号が入力されると計測を終了する。 - 特許庁

The control part 20 determines validity of the transfer request by a matching process between the image data of the transfer request read by the image reading part 22 and request definition data recorded in a request definition data base 24, and if the transfer request is valid, it sends a transfer command to a host computer 44 to execute the transfer to the recipient account.例文帳に追加

制御部２０は、画像読取り部２２が読取った振込依頼書の画像データと、依頼書定義データベース４６に記録された依頼書定義データとのマッチング処理により、振込依頼書の妥当性を判定し、妥当である場合に、ホストコンピュータ４４へ振込指示を送信して受取人口座への振込を実行させる。 - 特許庁

To shorten a processing time, to reduce a manufacturing cost and to execute more complicated retrieval by reducing the number of processing cycles necessary for search in accordance with the reduction of the number of valid retrieval object data stored as data capable of being a comparison object to retrieval key data and utilizing an unused memory.例文帳に追加

検索キーデータに対する比較対象になり得るデータとして格納された有効検索対象データの数の減少に応じ、探索に要する処理サイクル数を減少することで処理時間の短縮を図ると共に、未使用メモリの活用によって、製造コストの低減や、より複雑な検索を実行することができる。 - 特許庁

To provide a reproduction output function valid for management of image data by automatically generating information to display concretely history contents of a user corresponding to each of image data without the need for troublesome entry in an image processing unit with a function of reproducing and outputting the image data.例文帳に追加

画像データを再生出力する機能を備えた画像処理装置において、画像データ毎にユーザの履歴内容を具体的に表示できる情報を、面倒な入力作業を要すること無く自動的に生成できるようにして、画像データの管理に有効な再生出力機能を提供することにある。 - 特許庁