「value between」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

A lens barrel 104 includes a diaphragm driving member 42 for changing the size of an aperture diaphragm 40, by driving an aperture diaphragm of a photographic optical system 38 and an information storage part 54 for storing error information, showing the difference between a set diaphragm value of the diaphragm driving member 42 and the actual value of the aperture diaphragm 40.例文帳に追加

レンズ鏡筒１０４は、撮影光学系３８の開口絞り４０を駆動することにより開口絞り４０の大きさを変化させる絞り駆動部材４２、及び該絞り駆動部材４２の設定絞り値に対する開口絞り４０の実際の値の差を示す誤差情報を記憶する情報記憶部５４を有する。 - 特許庁

To provide a plotting method by which the impact accuracy of a droplet is improved by correcting the relative position between a discharge head and a substrate in the whole surface of the substrate and particularly a data structure or the like in which the load of a controller for determining a correction value is mitigated in deriving the correction value corresponding to the whole surface of the substrate.例文帳に追加

基板の全面において吐出ヘッドと基板との相対的位置を補正して、液滴の着弾精度を向上させることができる描画方法であって、特に、基板の全面に対応する補正値を導く際に、補正値を求める制御装置への負担を軽減することができるデータ構造等を提供する。 - 特許庁

The temperature, at a time when the reference substance 44 is melted and a weight 46 cuts the reference substance 44 to fall, is actually measured as a melting temperature by the temperature sensor 34 and the temperature measured by the temperature sensor 34 is calibrated on the basis of a difference between the actually measured value and the literature value of the melting temperature of the reference substance 44.例文帳に追加

基準物質４４が融解して錘４６が基準物質４４を切断して落下したときの温度を温度センサ３４によって融解温度として実測し、その実測値と基準物質４４の融解温度の文献値との差に基づいて、温度センサ３４によって測定される温度を校正する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a means 13, capable of shifting the changing time right before the image area of developing bias by the specified time when the output value Vt' of a sensor 12 magnetically detects the ratio between the toner and carriers of two-component type developer in a developing means is deviated from the reference value or VT being a reference range.例文帳に追加

この発明は、現像手段内の２成分系現像剤のトナーとキャリアの割合を磁気的に検知するセンサ１２の出力値Ｖt'が基準値もしくは基準範囲であるＶ_Tを外れている場合に現像バイアスの画像領域直前での変更タイミングを所定の時間だけずらす手段１３を備えたものである。 - 特許庁

When conversion data used for making conversion between data on color space that depends on a device and data on color space that does not depend on the device is to be created, the colorimetric value of a sample is corrected on the color perception space of a human based on a media neutral point, and the conversion data are created based on the corrected colorimetric value.例文帳に追加

デバイス依存の色空間上のデータとデバイスに依存しない色空間上のデータとの変換で用いられる変換データを作成する際に、メディア白色点に基づいてサンプルの測色値を人間の色知覚空間上で補正し、前記補正された測色値に基づき前記変換データを作成する。 - 特許庁

A fuel supply system, comprising a fuel pump and the like driven by a power output from an engine, is targeted to make the fuel injection pressure of an injector (rail pressure) undergo feedback control based on the pressure deviation DP as the deviation between its target value (target rail pressure PP) and a measurement value (real rail pressure NP).例文帳に追加

エンジン出力による動力で駆動される燃料ポンプ等により構成される燃料供給システムを対象として、インジェクタの燃料噴射圧力（レール圧力）を、その目標値（目標レール圧力ＰＰ）と測定値（実レール圧力ＮＰ）との偏差である圧力偏差ＤＰに基づいてフィードバック制御する。 - 特許庁

The resonant frequency f_3 of the anti-resonance cancellation circuit 30 is matched with an anti-resonant frequency f_m and the resistance value of the resistor Rs is set to an optimal value so as to flatten frequency characteristics between a first resonant frequency f_1 and a second resonant frequency f_2 in power supply impedance.例文帳に追加

この反共振相殺回路３０の共振周波数ｆ_３を、反共振周波数ｆ_ｍに一致させ、電源インピーダンスにおける第１共振周波数ｆ_１及び第２共振周波数ｆ_２間の周波数特性が平坦となるように、抵抗器Ｒｓの抵抗値を最適値に設定する。 - 特許庁

New one LUT is created by preparing an LUT 62a describing a relationship between a RGB input value and a CMYK output value and not subjected to color correction and an LUT 62b subjected to the color correction and by combining the output values of lattice points of the LUTs 62a and 62b using a coupling ratio α.例文帳に追加

ＲＧＢ入力値とＣＭＹＫ出力値との関係を記述した、色補正を行っていないＬＵＴ６２ａと、色補正を行ったＬＵＴ６２ｂとを用意し、結合比率αを用いて、ＬＵＴ６２ａ及び６２ｂの各格子点における出力値を結合して新たな１つのＬＵＴを生成する。 - 特許庁

A control module 32 includes a correction factor module that receives modeled data generated from a simulation model and measured data, that determines a difference between the modeled data and the measured data, and that applies a filter to the difference to determine a correction value; and a performance monitoring module that analyzes the correction value, and that generates a component alert based on the analysis.例文帳に追加

制御モジュール３２は、シミュレーションモデルから生成されたモデル化データと測定データとを受け取り、モデル化データと測定データとの差を判定し、この差をフィルタリングして補正値を決定する補正係数モジュールと、補正値を分析し、分析に基づいて部品に関する警報を発生する性能監視モジュールとを含む。 - 特許庁

A maximum and minimum values of the signal level of an image signal inputted by a camera for a specified time of period are detected to obtain the difference between the detected maximum and minimum values, and the ratio of the obtained difference value to a specified reference value is calculated to change the dynamic range of the camera according to the calculated ratio.例文帳に追加

カメラによって入力された映像信号の信号レベルの所定周期期間の最大値と最小値とを検出し、該検出された最大値と最小値との差の値を求め、求められた該差の値と所定の基準値との割合を算出し、算出された該割合に応じて、カメラのダイナミックレンジを変更する。 - 特許庁

When a target code Ba is included in a registration code group, and the target code Ba has a continuous thick area, reading of the target code Ba is canceled when the difference between maximum dichroic peak value Pa_1 and minimum dichroic peak value Pb_1 is a dichroic peak threshold Pt_1 or more.例文帳に追加

対象コードＢａが登録コード群に含まれ、この対象コードＢａが連続する太領域を有する場合には、この対象コードＢａの最大二色ピーク値Ｐａ_１と最小二色ピーク値Ｐｂ_１との差が二色ピーク閾値Ｐｔ_１以上である場合に当該対象コードＢａの読み取りを無効とする。 - 特許庁

The filter control circuit controls, at any determination timing between transmission and reception which is an interference wave detection period, the filter to be on when a signal level of the detected input signal or detected output signal detected by the coupler is equal to a reference value or higher, or controls the filter to be off when it is less than the reference value.例文帳に追加

フィルタ制御回路は、妨害波検出期間である送信と受信との間の任意の判定タイミングで、カプラで検出された検出入力信号または検出出力信号の信号レベルが、基準値以上の時にフィルタをオンに制御して、基準値未満の時にフィルタをオフに制御する。 - 特許庁

The weight calculating means 40 finds load applied to each hollow part according to a load-pressure correspondence map individually showing the correspondence relationship between the value of load applied to each hollow part and the value of pressure generated in each hollow part due to the load, and calculates the weight of the article held by worker's hands.例文帳に追加

重量算出手段４０は、各中空部に負荷される荷重の値とこの荷重に起因して各中空部内に生じる圧力の値との対応関係を個別に表す荷重圧力対応マップに基づいて、各中空部に負荷される荷重を見出し、作業者が手に持った物品の重量を算出する。 - 特許庁

The radio communication terminal communicates with a base station using two or more carriers, and is equipped with a communication control part which executes evasion processing of a foreign disturbance wave when there is difference of a predetermined threshold or more between a communication quality value of a first communication carrier and a communication quality value of a second communication carrier.例文帳に追加

無線通信端末が、２つ以上の通信キャリアを使用して基地局と通信する無線通信端末であって、第１の通信キャリアの通信品質値と第２の通信キャリアの通信品質値に所定のしきい値以上の差がある場合に、外来の妨害波の回避処理を実行する通信制御部を具備する。 - 特許庁

The combination of main component vectors, which minimize the difference between the sensor output value data of the image recorded with a light having an unknown spectral energy distribution and sensor output value data corresponding to the spectral energy distribution formed by the main component vectors consisting of a variety of combinations, are made as the spectral energy distribution of the photographic light source.例文帳に追加

未知の分光エネルギー分布の光で記録された画像のセンサ出力値データと、種々の組み合わせからなる主成分ベクトルから形成される分光エネルギー分布に対応するセンサ出力値データの差を最小にする主成分ベクトルの組み合わせを撮影光源の分光エネルギー分布とする。 - 特許庁

A selection means 2 selects a cell used as an object for adjustment and a margin adjustment value required for adjustment of a device contained in this cell based on margin information 3 which shows a margin of a path which passes a plurality of cells prepared between predetermined circuits, and an adjustment reference value which adjusts a margin given from outside to a predetermined margin.例文帳に追加

選択手段２は、所定の回路間に設けられた複数のセルを通過するパスのマージンを示すマージン情報３と、外部から与えられマージンを所定のマージンに調整する調整基準値とに基づいて、調整対象となるセルとこのセルに含まれるデバイスの調整に必要なマージン調整値とを選択する。 - 特許庁

The measuring method enables the output of a conversion value as a resist film thickness value by converting a weight difference between a substrate weight before resist application and a substrate weight after resist application into the film thickness by using a data table for converting a target film thickness and the weight difference of a resist solution registered in advance when the resist solution is applied.例文帳に追加

レジスト溶液の塗布時、予め登録したレジスト溶液の目標膜厚と重量差を変換するデータテーブルを用いて、レジスト塗布前の基板重量と、レジスト塗布後の基板重量の重量差から膜厚に換算し、該換算値をレジスト膜厚値として出力する測定方法。 - 特許庁

The network control apparatus 9 adds notified packet flow transfer data volume and the transfer data volume of the packet processing apparatus 8 to the destination subscriber user storage device 3, and when an added value does not exceed a fixed value, sets logical tunnel between the destination subscriber user storage apparatus 3 and the packet processing apparatus 8.例文帳に追加

ネットワーク制御装置９は、通知されたパケットフローの転送データ量と、宛先加入者ユーザ収容装置３に対するパケット処理装置８の転送データ量を加算し、一定値を超過しない際は、宛先加入者ユーザ収容装置３とパケット処理装置８間に論理的なトンネルを設定する。 - 特許庁

A controller 16 respectively controls an air pressure by a compressor 3 and a throttle 4 and a hydrogen pressure by a variable valve 6 on the basis of a detected value of a hydraulic sensor 15 detecting a pressure of the humidifying water so that a difference between the air pressure and the hydrogen pressure is a predetermined value or less.例文帳に追加

コントローラ１６は、加湿水の圧力を検出する水圧センサ１５の検出値に基づいて、コンプレッサ３及びスロットル４により空気圧力を、可変バルブ６により水素圧力をそれぞれ制御することで、ガス圧力と加湿水圧力との間の差が所定値以下となるように制御する。 - 特許庁

The detection means 210 is equipped with at least two hall elements each outputting a value corresponding to rotary angle displacement from a reference position in the field and disposed so that respective detection positions on magnetism components differ from each other, and an output means for outputting a value corresponding to a ratio between outputs from the at least two hall elements.例文帳に追加

回転検出手段２１０は、磁界中における基準位置からの回転角変位に応じた値を出力し、各々の磁気成分の検出位置が異なるように配置された少なくとも２個のホール素子と、少なくとも２個のホール素子からの出力の比に応じた値を出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

Thus, since the correction value can be obtained by such a simple processing that the difference value is multiplied by the coefficient selected according to the difference in the input video signal between the preceding and the current field, the correction can be carried out with a simple configuration, and the response speed of the liquid crystal can be improved at a low cost.例文帳に追加

このように、１フィールド前と現在との入力映像信号の差分に応じて選択される係数を差分に乗算するだけの簡単な処理によって補正量を求めることができるので簡単な構成で補正を行うことができ、低コストで液晶の応答速度を改善することができる。 - 特許庁

When a temperature area difference ΔS as deviation between detection values of temperature sensors 380, 390 is larger than a predetermined threshold value ΔSth in an absolute value and positive and negative signs do not correspond to operating conditions of a selector valve 370, it is determined that a plurality of temperature sensors 380, 390 are reversely arranged to each other.例文帳に追加

温度センサ３８０，３９０の両検出値の偏差である温度面積差ΔＳが絶対値において予め定められた閾値ΔＳthよりも大きく、かつ正負の符号が切替弁３７０の動作状態に対応していない場合に、複数の３８０，３９０が互いに逆に設置されていると判定する。 - 特許庁

A means 9 of judging charge-up finds the difference between the measured value Ek1 and a theoretical value Ek2, and if it is outside an allowable range, the charge-up is considered to exist and the accelerating voltage of the electron gun 2 after the irradiation of the electron beam 3 is changed to suppress the charge-up by adjusting the quantity of the secondary electron.例文帳に追加

チャージアップ判定手段９が、このエネルギーの測定値Ｅｋ１と理論値Ｅｋ２との差を求め、これが許容範囲外ならばチャージアップありとみなし、主コントローラー１４によりそれ以降の電子ビーム３照射の際の電子銃２の加速電圧を変化させ、２次電子量を調整してチャージアップを抑制する。 - 特許庁

Thus, the rate of change in the amount of change of command current value relative to the unit amount of change of steering torque around at least one point (for example, point P2) out of the plural points, becomes smaller than the rate of change determined by the relation between steering torque and command current value, in which the plural points are connected by a straight line.例文帳に追加

これにより、前記複数の点のうちの少なくとも一点（例えば、点Ｐ２）の廻りにおける操舵トルクの単位変化量に対する指令電流値の変化量の変化率が、前記複数の点を直線にて連結した操舵トルクと指令電流値との関係により定まる変化率より小さくなる。 - 特許庁

A voltmeter 19, which detects the voltage between the connection part of the pre-charge contactor 16 and the pre-charge resistor 17 of the power supply unit and the negative pole of the battery pack 10, is provided to determine pre-charge completion based on the voltage detected value immediate before the pre-charge of the voltmeter 19 and the voltage detected value during pre-charge of the voltmeter.例文帳に追加

こうした電源装置のプリチャージコンタクタ１６とプリチャージ抵抗１７との接続部と、組電池１０の負極との電圧を検出する電圧計１９を設け、その電圧計１９のプリチャージ直前の電圧検出値とプリチャージ中の電圧検出値とに基づいてプリチャージ完了判定を行うようにした。 - 特許庁

In this controller calculating a command value of electromagnetic force, on the basis of a difference between an actual velocity and a target velocity of a moving element of an electromagnet estimated by an observer, an initial value s0 is assigned to an integration term of the difference, at the beginning of current carrying through the electromagnet, such that the carrying current proportional to a cylinder inner pressure is obtained.例文帳に追加

オブザーバで推定した電磁石の可動子の実速度と目標速度との偏差に基づいて電磁力の指令値を算出するものにおいて、電磁石の通電開始時に、偏差の積分項に、筒内圧に比例的な通電電流が得られるように初期値ｓ０を与える構成とした。 - 特許庁

When the number of replanning exceeds N times (560) or the remaining distance to the destination is less than the prescribed value (570) even if the difference between the target SOC and the current SOC exceeds the reference value (550), the electric charging and discharging management device stops the control by the HV control part based on the charging plan (580).例文帳に追加

また、目標ＳＯＣと現在ＳＯＣとの乖離が基準幅以上となった場合（５５０）においても、再計画の回数がＮ回以上となるか（５６０）、あるいは、目的地までの残り距離が規定距離未満となった場合（５７０）、充電計画に基づいたＨＶ制御部の制御を中止する（５８０）。 - 特許庁

Pay attention to the element 13e, then, the driving voltage of the element 13e is set to an intermediate area voltage value between a half- wavelength voltage at the time of driving the adjacent elements 13c, 13g generating crosstalk to each other and that at the time of not driving the element, preferably, to a voltage value at which the transmitted light quantity converges.例文帳に追加

素子１３ｅに注目すると、該素子１３ｅの駆動電圧は、クロストークが発生し合う隣接素子１３ｃ，１３ｇを駆動したときの半波長電圧と、駆動しないときの半波長電圧との間の領域の電圧値、好ましくは、透過光量が収束する電圧値に設定されている。 - 特許庁

The control means controls the driving means so as to move the object to be driven from the first position to a third position, as a target position, between the first position and second position, and also controls the driving means so that after the object to be driven moves to the third position, the value detected by the detecting means increases to a target value.例文帳に追加

制御手段は、駆動対象を、第１の位置から該第１の位置と第２の位置との間の第３の位置を目標位置として移動させるように駆動手段を制御し、駆動対象が第３の位置に移動した後は検出手段による検出値が目標値に増加するように駆動手段を制御する。 - 特許庁

When a difference between an electric current value to be supplied and the actual electric current value becomes equal to or less than a first threshold for a predetermined time (steps S5, S6), an electronic control unit serving as a failure determination means determines that OPEN failure occurs in the shift solenoid valve (step S7) and informs an operator of an error (step S8).例文帳に追加

供給されるべき電流値と実電流値との差が所定時間第１の閾値以下になった場合には（ステップＳ５、Ｓ６）、故障判定手段としての電子制御ユニットは、当該シフトソレノイドバルブにおいてＯＰＥＮ故障が発生していると判定し（ステップＳ７）、運転者に対してエラーを報知する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The price of services is usually determined by the relationship between supply and demand. However, in order for an appropriate price for services to be formed in the market, it is necessary to provide sufficient information on the quality and value of services, to perform evaluations and negotiations, and to appropriately reflect the quality and value of services in prices.例文帳に追加

一般にサービスの価格は需要と供給の関係によって決まるが、市場において適切なサービス価格の形成がなされるためには、サービスの品質や価値に関する情報が十分に提供され、評価や交渉が行われ、サービスの品質や価値が価格に適切に反映されることが必要である。 - 経済産業省

Looking at the trends in intermediate goods trade (total amount of export and import) between the four major euro area countries and seven major euro area countries in Central and East Europe, while Germany's value of trade has swiftly expanded from the early 2000s, though those of France and Italy have also been on an increasing trend, they trail Germany by a wide margin in total value.例文帳に追加

4か国の中東欧主要7か国との中間財貿易額（輸出と輸入の総額）の推移をみると、ドイツの貿易額が2000年代初頭から急速に拡大している一方で、フランス、イタリアはドイツ同様に拡大傾向にはあるものの、総額ではドイツに大きく水をあけられている。 - 経済産業省

When the value of tangible assets to the total market value is compared between March 1986 and March 2003 with the scope of companies examined narrowed to 104 manufacturers, the ratio was 30.3 percent in March 1986 and 40.1 percent in March 2003, with the ratio of tangible assets shown to be smaller than that for an all-industry basis.例文帳に追加

なお、製造業104社に絞って、1986年３月時点と2003年３月時点とにおける有形資産の全体に占める価値を比較してみると、1986年３月時点で30.3％であったのが、2003年３月時点で40.1％となっており、全業種で見た場合に比して、より有形資産の割合は小さくなっている。 - 経済産業省

Especially, only when a difference between the measured or calculated parameter and the latest transmitted value exceeds a limit after the communication of the parameter executed finally, or only when the time from communication of parameters executed at the last exceeds a predetermined refresh-cycle, a new monitoring parameter value is transmitted.例文帳に追加

特に、最後に行われたパラメータの通信以降に、測定または計算されたパラメータと、最も最近伝送された値との間の違いが限界を越えた時だけ、または、最後に行われたパラメータの通信からの時間が事前に設定されているリフレッシュ周期を越えた時だけに、新しい監視パラメータ値が伝送される。 - 特許庁

A range calculation part 151 preliminarily calculates a range of the reflection coefficient which can take a prescribed quantization value, and a linear prediction coefficient conversion part 54 converts the inverse quantization value to a linear prediction coefficient, and a difference signal calculation part 55 uses the linear prediction coefficient to calculate a difference signal between spectrum data and linearly predicted spectrum data.例文帳に追加

範囲算出部１５１は、所定の量子化値をとりうる反射係数の範囲を予め算出し、線形予測係数変換部５４は、逆量子化値を線形予測係数に変換し、残差信号算出部５５は、線形予測係数を用いて、スペクトルデータと、線形予測されたスペクトルデータとの残差信号を算出する。 - 特許庁

A deviation quantity determining means 108 detects deviation quantity and deviation direction between a frequency center value which is set at present and synchronizing timing when a maximum correlation value is obtained by comparing correlation values from respective correlation units 1051 to 1058, and outputs a window position change signal to a window-moving means 107.例文帳に追加

ずれ量判定手段１０８は、各相関器１０５_1〜１０５_8からの相関値を比較することにより、現在設定されている周波数中心値と、最大相関値が得られる同期タイミングとのずれ量およびずれ方向を検出し、ウィンドウ位置変更信号をウィンドウ移動手段１０７に出力する。 - 特許庁

A threshold value TH to be compared with a calculation value of the uniformity Gn of the tire to determine whether the tire is abnormal is changed based on a relation between the temperature Tt detected by a sensor about the tread side of the tire and the temperature Tr detected by another sensor about the rim side of the tire.例文帳に追加

タイヤが異常であるか否かを判定するためにタイヤのユニフォーミティＧｎの演算値と比較されるべきしきい値ＴＨを、そのタイヤのうちのトレッド側部についてセンサにより検出された温度Ｔｔと、リム側部について別のセンサにより検出された温度Ｔｒとの関係に基づいて変更する。 - 特許庁

In a control circuit 100 that drives a switching transistor M1 of a switching regulator, a pulse width modulator 10 has duty ratio based on an error voltage Verr between an output voltage of the switching regulator and a reference voltage Vref which becomes its target value and generates PWM signal Vpwm fixed to its minimum value.例文帳に追加

スイッチングレギュレータのスイッチングトランジスタＭ１を駆動する制御回路１００において、パルス幅変調器１０は、スイッチングレギュレータの出力電圧とその目標値となる基準電圧Ｖｒｅｆとの誤差電圧Ｖｅｒｒにもとづくデューティ比を有し、その最小値が固定されたＰＷＭ信号Ｖｐｗｍを生成する。 - 特許庁

A calculation means 208 calculates a correction gain quantity for adjusting an error between gain necessary for setting the output level of an output video signal from the amplifier 11 to a regulated value and the gain of the amplifier 11 from the present output signal of the amplifier 11, the reference level and the gain value of the amplifier 11.例文帳に追加

算出手段２０８で、このときの増幅器１１の出力信号と、基準レベルと、増幅器１１のゲイン値とから、増幅器１１の出力映像信号の出力レベルを規定値とするために必要なゲインと、増幅器１１のゲインとの誤差を調整するための補正ゲイン量を算出する。 - 特許庁

According to the deviation between the target value of the trim angle of the outboard motor and the trim angle detected by a trim angle sensor 5, the trim angle is converged to the target value by controlling with PWM the drive current provided from the DC power supply 10 to the PTT motor 4 through the H bridge circuit 11 by the control device.例文帳に追加

船外機のトリム角の目標値とトリム角センサ５により検出されるトリム角との偏差に応じて直流電源１０からＨブリッジ回路１１を通してＰＴＴモータ４に与えられる駆動電流をＰＷＭ制御してトリム角を目標値に収束させる制御を行わせる。 - 特許庁

When two pieces of the time (start time and end time) are inputted through an input device 103, data required for display are taken out from the trend data file 121 and the change amount of measured values at the two pieces of the time and an integrated value between the two pieces of the time for the measured value are displayed at a display device 102.例文帳に追加

入力装置１０３を介して２つの時刻（開始時刻、及び終了時刻）入力されると、表示に必要なデータをトレンドデータファイル１２１から取りだし、２つの時刻における計測値の変化量、および計測値についての２つの時刻間での積分値を表示装置１０２に表示する。 - 特許庁

At the time of recording, a recording/reproducing controller 20 records interference fringes between reference light 200 obtained by fixing the angle of a mirror 13 to a first prescribed value and signal light 100 in all stacks on a hologram recording medium 12 and then fixes the angle of the mirror 13 to a second prescribed value to repeat the same operation.例文帳に追加

記録時、記録再生制御装置２０は、ミラー１３の角度を第１の所定値に固定して得られた参照光２００と信号光１００の干渉縞をホログラム記録媒体１２上の全スタックに記録した後、ミラー１３の角度を第２の所定値に固定して上記動作を繰り返す。 - 特許庁

This designing method for a housing for electronic equipment calculates the relation between a prescribed frequency and the radiating quantity of radio waves by computer simulation, while changing the resistance value of a terminating resistance, until the quantity of radio waves becomes equal to the case of the matched resistance value of the terminating resistance or optimum as the electronic equipment as a whole (step S1 to S3).例文帳に追加

電子機器用筐体の設計方法では、電波量が終端抵抗の整合抵抗値の場合と同等、または電子機器全体として最適となるまで、終端抵抗の抵抗値を変化させながら、コンピュータ・シミュレーションにより所定の周波数と電波の放射量の関係を求める（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

With respect to each theoretical surface potential characteristic, the difference is calculated between the average value of the surface potential in the measured surface potential characteristic beforehand measured by non-contact and the average value of the surface potential in the theoretical surface potential characteristic, and it is considered as the surface potential change derived from a surface adsorption substance (S3).例文帳に追加

各理論表面電位特性に関して、予め非接触で測定された測定表面電位特性における表面電位の平均値と、当該理論表面電位特性における表面電位の平均値との差分が求められ、表面吸着物に起因する表面電位変化とされる（Ｓ３）。 - 特許庁

Heaters 20a and 20b to heat the adsorbent, and an intake oxygen concentration sensor 33 to detect concentration of evaporative gas in purge gas are provided, so that the heaters are energized by an electronic control unit(ECU) 30 for heating the adsorbent when the concentration of evaporative fuel is between an upper limit value and a lower limit value prescribed.例文帳に追加

吸着剤を加熱するヒータ２０ａ、２０ｂと、パージガス中の蒸発燃料濃度を検出する吸気酸素濃度センサ３３を設け、蒸発燃料濃度が所定の上限値と下限値との間にあるときに電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０によりヒータに通電し吸着剤の加熱を行う。 - 特許庁