「value between」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The calculated properties of gasoline base material are corrected by a correction value for correcting error between properties of base material fraction in preparation of false sample corresponding to the gasoline base material previously prepared and properties calculated in a mixed ratio and actual analytical value of properties and the corrected properties are recognized as properties of gasoline base material prepared.例文帳に追加

演算したガソリン基材の性状を、あらかじめ調製したガソリン基材に相当する擬似サンプルの調製時における基材留分の性状および混合比率で演算した性状と、実際の性状の分析値との誤差を補正する補正値で補正し、調製するガソリン基材の性状として認識する。 - 特許庁

A comparator 5 receives outputs of signal sources 3a, 3b including noise and a voltage variation measurement unit 10 counts number of change times of High/Low outputs of the comparator 5 to obtain a value corresponding to a differential absolute value between an average voltage of a signal voltage 1 and an average voltage of a signal voltage 2.例文帳に追加

ノイズを含む信号源３ａ，３ｂの出力を比較器５に入力し、比較器５のＨｉｇｈ/Ｌｏｗ出力の変化回数を電圧変動測定器１０で数えることで、信号電圧１の平均電圧と信号電圧２の平均電圧の差分絶対値に対応する値を得る。 - 特許庁

The reference sequence is set so as to provide a correlating output characteristic in which a section having a comparatively large correlation exists between a section where a peak value with an autocorrelation may exist and a section having a comparatively small correlation within a range where a significant correlation value may be generated from a correlating means having a predetermined filter length.例文帳に追加

前記参照シーケンスは、所定のフィルタ長を有する相関手段から有意の相関値が生じ得る範囲内において、自己相関によるピーク値が存在し得る区間と比較的相関の小さい区間との間に比較的相関の大きい区間が存在する相関出力特性を与えるように定められている。 - 特許庁

Then, the driving force control means switches between "driving force demanding control" that allots a target value for the driving force of the tires according to the accelerator opening and the vehicle velocity and a "torque demand control" that allots a target value for an output shaft torque of the power source according to the accelerator opening and the rotational velocity of the power source according to the detected load.例文帳に追加

そして、駆動力制御手段（図６）は、アクセル開度と車速に応じてタイヤの駆動力の目標値を割り付ける「駆動力デマンド制御」と、アクセル開度と動力源の回転速度に応じて動力源の出力軸トルクの目標値を割り付ける「トルクデマンド制御」を、検出された負荷に応じて切り替える。 - 特許庁

A semiconductive coating layer 59 is formed at both ends in the axial direction of a roller axis 57, between the roller axis 57 and a rubber roller 58, so as to increase the resistance value from a center side in the axial direction to the end side in the axial direction, thereby increasing the resistance value of the transfer roller 23 at both ends in the axial direction.例文帳に追加

ローラ軸５７の軸方向両端部において、軸方向の中央側から軸方向の端部側に向かって抵抗値が高くなるように、ローラ軸５７とゴムローラ５８との間に、半導電性の被覆層５９を設けて、軸方向両端部における転写ローラ２３の抵抗値を高める。 - 特許庁

Which input interface is selected between a digital and analog interfaces is informed with a back search off signal and, when the digital one is selected, the controller 217 determines the quantizing scale value Q for use in a quantizer 218, based on the value Q from the back search and that from the code quality control.例文帳に追加

入力Ｉ／Ｆとしてディジタル及びアナログＩ／Ｆのうち何れが選択されているかがバックサーチＯＦＦ信号により伝えられ、ディジタルＩ／Ｆが選択されている場合、バックサーチによる値Ｑと符号量制御による値Ｑとに基づき、量子化部２１８で用いる量子化スケール値Ｑが決定される。 - 特許庁

In the disk memory device having a self-servo writing function, a controller 13 included in a servo writer 10 calculate the interval between servo tracks constituted on a disk medium 21 by an arithmetic operation method using a positional error calculation value based on the reproduction amplitude value of a servo burst pattern signal reproduced by the head 22.例文帳に追加

セルフサーボライト機能を有するディスク記憶装置において、サーボライタ１０に含まれるコントローラ１３は、ヘッド２２により再生されたサーボバーストパターン信号の再生振幅値による位置誤差演算値を使用した演算方法により、ディスク媒体２１上に構成されているサーボトラックの間隔を算出する。 - 特許庁

An electronic document is divided into plural paragraphs, the degree of correlation between individual paragraphs is found out and displayed on a matrix e.g. as a triangular area surrounded by an optional row, an optional column and a diagonal component is formed, the total value of the degrees of correlation in the triangular area is found out, and a division point is found out from the total value.例文帳に追加

電子化文書を、段落に分けて段落間の関連度を求め、この関連度を例えばマトリクスに表示して、任意番目の行と任意番目の列と対角成分とで囲まれる三角形領域とし、この三角形領域内の関連度の合計値を求め、この合計値より分割点を求める。 - 特許庁

A CPU 111 detects a difference between a maximum pixel value and a minimum pixel value of pixels belonging to a concerned block by each block and discriminates whether or not the concerned block has a possibility of including edges (rising or falling of a signal) causing generation of ringing noises according to the difference d1.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、ブロック毎に当該ブロックに属する最大画素値と最小画素値との間の差分値を検出し、その差分値ｄ１に応じて、当該ブロックがリンギングノイズを発生する原因となるエッジ（信号の立ち上がりまたは立ち下がり）を含む可能性があるブロックであるか否かを判別する。 - 特許庁

A coding unit 45 groups particular pixels of blocked pixel data depending on their positions for each prescribed range, applies vector quantization to each group, predicts a value of each pixel in each block on the basis of coded pixels at four corners of each block, and codes a difference between a predicted pixel value and a received digital image signal.例文帳に追加

符号化部４５は、ブロック化された画素データにおいて、特定画素をその位置によって所定の範囲毎にグループ化し、各グループに対してベクトル量子化し、符号化された各ブロックの４隅の画素からブロック内の各画素の値を予測し、その予測画素値と入力されたデジタル画像信号との差を符号化する。 - 特許庁

A stroke estimate value is calculated by a stroke computing unit 14 on the basis of a voltage and a current of the motor of the reciprocating compressor 16, a phase difference between the stroke estimate value and the current of the motor is detected by a phase difference detector 19, and an inflection point of the phase difference is detected by an inflection point detector 18.例文帳に追加

往復動式圧縮機１６のモータの電圧と電流に基づいてストローク演算器１４によりストローク推定値を演算し、位相差検出器１９によりこのストローク推定値とモータの電流の位相差を検出し、この位相差の変曲点を変曲点検出器１８により検出する。 - 特許庁

In starting from the idling stop state, an estimated value (estimation PB) of the internal pressure of the intake pipe is obtained from a throttle opening θ, and the pulley side pressure PDR, PDN is controlled according to the engine torque TQENG obtained from the smaller intake pipe internal pressure between the measured value (actual PB) of the intake pipe internal pressure and the estimated PB.例文帳に追加

アイドル停止状態からの発進時、スロットル開度θから吸気管内圧の推定値（推定ＰＢ）を求め、吸気管内圧の実測値（実ＰＢ）と推定ＰＢとのうち小さい方の吸気管内圧から求められるエンジントルクＴＱＥＮＧに基づいてプーリ側圧ＰＤＲ，ＰＤＮを制御する。 - 特許庁

The alignment elements can be calculated based on calculation values for calculating the average value of distance at a fixed section between the distance sensors 26-28 and the side wall where the sensors 26-28 cross and an average value in the fixed section of side walls 10a-13a where the distance sensors 26-28 cross.例文帳に追加

前記距離センサ２６〜２８と該センサ２６〜２８が横断するサイドウォール１０ａ〜１３ａの一定区間における距離の平均値と、前記距離センサ２６〜２８が横断するサイドウォール１０ａ〜１３ａの一定区間における平均位置を演算するこれらの演算値を基に前記アライメント要素を演算可能にする。 - 特許庁

Accordingly, if the relational expression between the temperature of the steam discharge tube 15 and the drying degree of the processed object W is previously found, the drying of the processed object W can be finished with a required value of the drying degree by automatically stopping the operation of the vacuum dryer 1 based on the value detected by a temperature sensor 16 mounted on the steam discharge tube 15.例文帳に追加

このことから、蒸気排出管１５の温度と処理物Ｗの乾燥度との関係式を予め割出しておくと、蒸気排出管１５に設置した温度センサ１６の検出値に基づいて、真空乾燥機１の運転を自動停止すると、処理物Ｗの乾燥度を所期値に仕上げることができる。 - 特許庁

An adjacent matrix in which each of rows and columns corresponds to each user and the value of the i-th row and j-th column (i and j are natural numbers) is a value binarized in accordance with the existence of communication relation between a user corresponding to the i-th row and a user corresponding to the j-th column is generated by a matrix generation part 26.例文帳に追加

行及び列の各々が利用者の各々に対応しており、ｉ行ｊ列（ｉ，ｊは自然数）の値がｉ行に対応する利用者とｊ列に対応する利用者との間におけるコミュニケーション関係の有無に応じて２値化された値である隣接行列が行列生成部２６にて生成される。 - 特許庁

(2) The operation method of the coke oven comprises adjusting a coal formulation ratio and/or an operation condition so that extrusion current is not larger than a prescribed current value based on the relation of a gap level between the resultant coke cake width from the measuring method described in (1) and a oven wall, and the maximun extrusion current value in the real coke oven.例文帳に追加

（２）前記（１）の測定方法で得られたコークスケーキ幅または炉壁との間隙量と、実コークス炉における最大押出し電流値との関係から、押出し電流が所定電流値以下となるように石炭配合率および／または操業条件を調整するコークス炉の操業方法。 - 特許庁

The throttling feature changing means changes the throttling feature to have relatively small pressure drop to a change in flow when a differential pressure between a primary pressure P1 and a driving pressure Pc is equal to or greater than a predetermined value, but it changes the throttling feature to have relatively large pressure drop to the change in flow when the differential pressure is less than the predetermined value.例文帳に追加

絞り特性変更手段は、一次圧Ｐ１と駆動圧Ｐｃとの差圧が所定値以上のときには、流量変化に対する圧力降下が相対的に小さい絞り特性にし、差圧が所定値よりも小さいときには、流量変化に対する圧力降下が相対的に大きい絞り特性にする。 - 特許庁

When the mechanism for the input source of the input phase (the vehicle position information), the phase excursion (a phase excursion ▵θ at switching) between a phase signal selected before switching (a phase, before switching) and the phase signal after switching (a phase, after switching) is detected and added to the phase after switching as an initial value of a compensator phase value.例文帳に追加

入力位相（車両位置情報）の入力元の機構が切替えられた際に、切替前に選択されていた位相信号（切替前位相）と切替後の位相信号（切替後位相）との間の位相偏差（切替時位相偏差△θ）を検出し、補償位相値の初期値として切替後位相に足す。 - 特許庁

Secondly, looking at the change in intra-Asian trade between 1997 and 2007, the value of parts exported from Japan to ASEAN and NIEs countries remained almost unchanged. However, the value of parts exported to China became more than five times as large, which indicates the growing presence of China as a production hub, among Asian nations.例文帳に追加

次に、アジア域内の貿易について、1997年から2007年までの10年間の変化を見ると、部品については、日本からASEAN、NIEsへの輸出額が概ね横ばいである一方、中国への輸出額が5倍以上に拡大しており、アジアの中でも、特に中国の生産拠点としての存在感が高まっていることを示している。 - 経済産業省

To prevent contact avoidance support processing from excessively operating during travel on a bank road in a contact avoidance support device for a vehicle for performing contact avoidance support of an own vehicle to an obstacle when a contact allowance value based on a position relationship between the own vehicle and the obstacle in front of the own vehicle is obtained, the contact allowance value is smaller than a threshold value, and operation of an steering handle is not detected.例文帳に追加

自車と自車前方の障害物との位置関係に基づく接触余裕値を得、前記接触余裕値が閾値より小さく、かつ操向ハンドルの操作が検出されなかったとき、前記障害物に対する自車の接触回避支援を行う車両用接触回避支援装置において、バンク路の走行中に、接触回避支援処理が過剰に作動することを防止する。 - 特許庁

A level value acquiring processing part 14 moves a tray up to a reference position of the uppermost part from the lowest position at a preset constant speed, and performs level value acquiring processing for acquiring the level value of the measuring signal output by the distance measuring sensor by being associated with the respective reference positions every time when passing a divided time being time required for moving the tray at an interval between the reference positions in a process of the movement.例文帳に追加

レベル値取得処理部１４は、トレイを予め設定された一定の速度で最下位置から最上部の基準位置まで移動させ、当該移動の過程でトレイが、基準位置間の間隔を移動するのにかかる時間である分割時間が経過するごとに、測距センサにより出力された測定信号のレベル値を各基準位置に対応付けて取得するレベル値取得処理を行う。 - 特許庁

This hybrid change gear for generating a driving force by transmitting torque be generated by an engine or one or more motors through a gear decelerating device to an output shaft is provided with an engine torque estimating means 51 and an adding means 52 for adding a difference between an engine torque estimation value estimated by the engine torque estimating means and an engine torque command value to a motor torque command value as the amount of correction.例文帳に追加

エンジンと一以上のモータの発生するトルクを歯車減速装置を介して出力軸に伝達して駆動力を発生するハイブリッド変速機において、エンジントルク推定手段５１を具えるとともに、当該エンジントルク推定手段により推定したエンジントルク推定値と、エンジントルク指令値との差をモータトルク指令値に修正量として加算する加算手段５２を具えることを特徴とする。 - 特許庁

The behavior control device of the vehicle includes a deceleration control means for controlling the deceleration of the vehicle so as to decrease the deviation between the target turning state index value determined from a steering angle of the vehicle and the actual turning state index value, and is characterized in that the deceleration control means decreases a decreasing gradient of the deceleration when a roll state index value of the vehicle exceeds a predetermined criterion.例文帳に追加

本発明の車両の挙動制御装置は、車両の操舵角に基づき決定される目標旋回状態指標値と実旋回状態指標値との偏差が低減するよう車両の減速度を制御する減速制御手段を含み、減速制御手段が車両のロール状態指標値が所定の判定基準値を超えるときには減速度の低減勾配を低減することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mass flowmeter capable of always accurately measuring without being affected by all of a physical property value of a measuring object, a state quantity of the measuring object and a flow characteristic value of the measuring object, and by the individual difference of each elastic value between an elastic member and a flexible member constituting a Coriolis mass flowmeter, and by a construction method for installing the Coriolis mass flowmeter.例文帳に追加

被測定物の物性値、及び、被測定物の状態量、並びに、被測定物の流動特性値の何れにも影響されず、また、コリオリ質量流量計を構成する弾性部材と可撓部材の弾性値の個体差にも影響されず、かつ、コリオリ質量流量計を据え付け設置する工作方法にも影響されないで、常に正確な測定が可能な質量流量計を提供する。 - 特許庁

While monitoring the average value of an output current equivalent to the anode current of the magnetron 130, a filament voltage applied to the magnetron 130 is adjusted between a filament rated voltage and 0V so that the average value is not set lower than an output set value of the magnetron 130 set by a user and higher harmonic waves included in the anode are minimized.例文帳に追加

マグネトロン１３０のアノード電流に相当する出力電流の平均値を監視しながら、当該平均値がユーザによって設定されたマグネトロン１３０の出力設定値に基づくアノード電流の設定値を下回らないように、且つアノード電流に含まれる高調波が最低になるように、マグネトロン１３０に印加するフィラメント電圧をフィラメント定格電圧から０Ｖの間で調整する。 - 特許庁

Materials constituting the recording layer are initialized at a crystallized state so that an amplitude value of a difference signal (tracking detection signal) between both receiving signals obtained by receiving reflection light when the recording layer is irradiated with laser light at an off track state while rotating the optical recording medium by a group of first and second light receiving elements arranged opposite to the track becomes smaller than a saturation value of the amplitude value.例文帳に追加

記録層を構成する材料は、光記録媒体を回転させながら記録層にレーザ光をオフトラック状態で照射したときの反射光をトラックに対して対向配置された第１及び第２の受光素子群で受光することにより得た受光信号の両者の差信号（トラッキング検出信号）の振幅値がその飽和値より小さくなるような結晶化状態で初期化されている。 - 特許庁

When a first mode is designated by a mode-designating means 33, a reference light wavelength detecting means 34 detects the wavelength of an inputted reference light having a known wavelength, a first calibration value detecting means 35 determines the difference between the detected wavelength and the known wavelength as an initial calibration value, and a wavelength-calibrating means 50 calibrates information concerning the wavelength at a spectrum detecting section 23, based on the initially calibrated value.例文帳に追加

モード指定手段３３によって第１のモードが指定されたとき、基準光波長検出手段３４は入力されている既知波長の基準光の波長を検出し、第１の校正値検出手段３５はその検出波長と既知波長との差を初期校正値として求め、波長校正手段５０はこの初期校正値に基づきスペクトラム検出部２３の波長に関する情報を校正する。 - 特許庁

This device comprises: a sensor measuring output of the internal combustion engine; a means calculating correlation functions for each cylinder, by the mutual correlation between a sensor measurement value and reference signal set for each cylinder; a means calculating a target smoothing value commonly used for the cylinders; and a control means for each cylinder generating control input for each cylinder to converge the correlation functions into the target smoothing value.例文帳に追加

この装置は、内燃機関の出力を計測するセンサと、センサ計測値および気筒毎に設定された基準信号の相互相関を取ることにより、各気筒の相関関数を算出する手段と、各気筒に共通の平滑化目標値を算出する手段と、相関関数を平滑化目標値に収束させるように、各気筒への制御入力を生成する気筒別制御手段と、を有する。 - 特許庁

In this learning method of the throttle opening sensor output characteristics of a hybrid vehicle, the characteristics showing the correspondence between the output value of a throttle opening sensor and the throttle opening is corrected by the throttle opening sensor output value, when the throttle valve 103 is moved to a full open position at the engine stop time and the throttle opening sensor output value, when the throttle valve 103 stays at a fully close position.例文帳に追加

ハイブリッド車両のスロットル開度センサ出力特性の学習方法において、エンジン６が停止している場合にスロットルバルブ１０３を全開位置に移動させたときのスロットル開度センサ出力値と、スロットルバルブ１０３が全閉位置にあるときのスロットル開度センサ出力値とにより、スロットル開度センサの出力値とスロットル開度との対応関係を表す特性を補正するように構成する。 - 特許庁

The synchronization controller includes an oscillator which outputs an oscillation signal of a predetermined frequency, a divider which divides the oscillation signal into a reference signal of a smaller frequency, an offset comparator which compares a difference between a GPS signal from the GPS receiver and the reference signal to output a result value, and a processor which controls the oscillation frequency of the oscillator until the result value attains a predetermined reference value.例文帳に追加

同期制御部は、所定周波数の発振信号を出力する発振器、発振信号をより小さい周波数を有する参照信号に分周する分周器、ＧＰＳ受信器から入力されたＧＰＳ信号と参照信号との差を比較してその結果値を出力するオフセット比較部、及び結果値が所定の基準値を満たすまで発振器の発振周波数を制御するプロセッサーを含む。 - 特許庁

A golf club design or selection support apparatus and a golf ball design or selection support apparatus are provided to automatically prepare and display a scatter diagram indicative of the relation between the static property value of the golf club or the golf ball and the dynamic property value of golf club in the golf swing in gripping and swinging the golf club or the dynamic property value of the golf ball in impacting the golf ball in the golf swing.例文帳に追加

ゴルフクラブまたはゴルフボールの静的特性値と、ゴルフクラブを把持してスウィングを行った際のゴルフスウィングにおけるゴルフクラブの動的特性値またはゴルフスウィングにおいてゴルフボールをインパクトした際のゴルフボールの動的特性値との関係を表す散布図を自動的に作成して表示する、ゴルフクラブの設計または選択支援装置およびゴルフボールの設計または選択支援装置を提供する。 - 特許庁

This abnormality determining device uses a pulsation integrated value obtained by integrating the absolute values of deviation between ASV upstream pressure values Pai and moderated pressure values following the Pai at a prescribed degree over a prescribed period T1, as a value showing the pulsation level of pressure in the secondary air supply passage, and determines the abnormality of the secondary air supply device based on the Pai and the pulsation integrated value.例文帳に追加

この異常判定装置は、ＡＳＶ上流圧力値Ｐａｉと同Ｐａｉに所定の程度をもって追従するなまし圧力値との偏差の絶対値を所定期間Ｔ１に渡って積算して得られる脈動積算値を二次空気供給通路内の圧力の脈動レベルを表す値として使用し、同Ｐａｉと同脈動積算値とに基づいて二次空気供給装置の異常判定を行う。 - 特許庁

The method for selecting a communication network between the first communication network and the second communication network includes a step for estimating the distance between two of terminal equipment and a step for switching an operating frequency of each of the two of terminal equipment from the first frequency band to the second frequency band when the distance between the two of terminal equipment is shorter than a predetermined value R.例文帳に追加

第１の通信網と第２の通信網との間で通信網を選択する方法は、２つの端末装置間の距離を推定するステップと、この２つの端末装置間の距離が所定の値Ｒより小さい場合に、この２つの端末装置のそれぞれの動作周波数を第１の周波数帯域から第２の周波数帯域に切り替えるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a lens device capable of causing a controlled object to operate smoothly irrespective of a communication interval between control commands by changing a value of a control parameter related to the controlled object according to the communication interval between the control commands when data of the control commands are transmitted with respect to the prescribed controlled object between the lens device and an external device by serial communication.例文帳に追加

レンズ装置と外部装置との間で所定の制御対象に対する制御コマンドのデータ伝送をシリアル通信で行う場合に、制御コマンドの通信間隔に応じて制御対象の制御に関する制御パラメータの値を変更することで、制御コマンドの通信間隔によらず制御対象を円滑に動作させることができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The radio channel estimator 100 further includes an interpolator 140 that interpolates between two reference radio channel estimation values of the first dimension in the first radio channel state; interpolates between two reference radio channel estimation values of the second dimension in the second radio channel state, thereby deciding a radio channel estimation value present between at least two reference radio channel estimation values.例文帳に追加

無線チャネル推定器１００は、第１の無線チャネル状態のときに第１の次元の２つの基準無線チャネル推定値の間を補間し、第２の無線チャネル状態のときに第２の次元の２つの基準無線チャネル推定値の間を補間することによって、少なくとも２つの基準無線チャネル推定値の間にある無線チャネル推定値を決定する補間器１４０をさらに備える。 - 特許庁

(5) The transactions specified by Cabinet Order as prescribed in Article 6, paragraph (1), item (xiv) of the Act shall be transactions promising the transfer of the amount of money calculated based on the difference between the numeric value, which has been agreed upon between parties in advance as the interest rate, price of a currency, price of goods or numeric value of another index, and the actual numeric value of such index at a certain time in the future, or transactions similar thereto (limited to those which may be conducted as social activities or business pursuant to the provisions of an act or an order based on an act), which are specified by the Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

５　法第六条第一項第十四号に規定する政令で定める取引は、金利、通貨の価格、商品の価格その他の指標の数値としてあらかじめ当事者間で約定された数値と将来の一定の時期における現実の当該指標の数値の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引又はこれに類する取引（法律又は法律に基づく命令の規定により業務又は事業として行うことができるものに限る。）であつて、財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, in a period between immediately after the completion of reading the front surface of the original until immediately after the start of reading the back surface, the original is transferred at a non-reading moving speed higher than the maximum value of the reading moving speed.例文帳に追加

また、原稿の表面の読み取りが終了した直後から裏面の読み取りを開始する直前までの間は、読取移動速度の最高値よりも高い速度の非読取移動速度で原稿が搬送される。 - 特許庁

Further, the maximum value of the vertical length H between the uppermost top T of the inclination surface 23b and the flat surface 23a is set smaller than the radius R of a drawer roller 68 of the drawer portion.例文帳に追加

さらに、傾斜面２３ｂのうち最も上方に存在する最頂部Ｔの平坦面２３ａからの上下方向長さＨの最大値は、引出部の引出ローラ６８の半径Ｒよりも小さく設定されている。 - 特許庁

A fused pattern verification part 34 verifies the space between oblique lines having protruding parts by via cells of the oblique wiring mask pattern fused by the second pattern fusing part 32 with an allowable minimum space value T(T<S).例文帳に追加

融合図形検証部３４は、第２図形融合部３２で融合された斜め配線マスク図形のビアセルによる突出部をもつ斜め線同士の間隔を許容最小間隔値Ｔ（但しＴ＜Ｓ）により検証する。 - 特許庁

Particularly, when it is discriminated that a difference of the color temperature between the object surrounding light and the strobe light of the strobe is a prescribed value or over, the control means controls the insertion of the color temperature correction filter to the imaging element.例文帳に追加

特に、被写体周辺光の色温度とストロボ装置のストロボ光との色温度の差が所定値以上であると判断したときに、色温度補正フィルタを撮像素子に対して挿入するように制御する。 - 特許庁

A flow rate/flow rate control valve opening conversion means 3 inputs a flow rate command value signal and outputs a flow rate control valve opening signal in accordance with the conversion characteristic between the flow rate and the flow rate control valve opening.例文帳に追加

流量／流量調節弁開度変換手段３は、流量指令値信号を流量と流量調節弁開度の変換特性に応じて流量調節弁開度信号を出力する。 - 特許庁

Since the lateral pressure between the overlapping optical fibers is not added to the lateral pressure by the cylindrical body by releasing the tensile force, the bending loss measurement value is not dispersed, so that the bending loss can correctly be measured.例文帳に追加

張力の解放によって、重なり合う光ファイバ同士による側圧と円筒体による側圧が加わらないため、曲げ損失測定値には、ばらつきがなく、正確な曲げ損失を測定することができる。 - 特許庁

With this structure, even when short circuit is generated between the signal lines of sensors, as for the gradient, only the output value becomes smaller, then an emergency running operation is enabled, and thereby letting a driver know that failure is generated.例文帳に追加

このような構成では、センサの信号線間に短絡があった場合でも、その勾配は、出力値が小さくなるだけで、非常走行運転が可能となり、またそれにより故障が発生したことを知ることができる。 - 特許庁

The method for hot wire welding comprises the steps of: supplying a voltage from a power source between a base material 3 and an adding wire 6; and welding while controlling a heating power of the wire 6 according to the resistance measured value of the wire 6.例文帳に追加

母材３と添加ワイヤ６との間にそれぞれ電源から電圧を供給し、ワイヤ６の抵抗測定値によりワイヤ６の加熱電力を制御しながら溶接を行うホットワイヤ溶接方法。 - 特許庁

A wireless communication apparatus for operating in an active mode and a sleep mode, includes an antenna control unit configured to control a half-value angle and a directivity angle of an antenna for communication, and a mode control unit configured to control a change between the active mode and the sleep mode.例文帳に追加

アクティブモードとスリープモードで動作可能な無線通信装置は、通信用のアンテナの半値角と指向角を制御するアンテナ制御部と、アクティブモードとスリープモードへの変更を制御するモード制御部とを有する。 - 特許庁