「value between」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation section 17 calculates the optimally-adjusted value for the combinations of optical heads not calibrated as shown in the optimally-adjusted value table TBL1 and the recording layers, based on the corresponding relation between the optimally-adjusted value of the two sets of the recording layers of the optical disk in the predetermined optical head.例文帳に追加

演算部１７は、最適調整値表ＴＢＬ１におけるキャリブレーションを実行していない光ヘッドと記録層との組み合わせについて、所定の光ヘッドにおける光ディスクの２組の記録層に対する最適調整値の対応関係に基づいて、最適調整値を計算により算出する。 - 特許庁

When the work 10 under transfer is subjected to image input by transmission lighting and a target 12 in the work is measured from the image, a measurement value is corrected by the difference between actual dimensions that are obtained in advance and the measurement value and a calibration curve 36 in the brightness of the background, thus reducing influence to the measurement value by the diffraction of light.例文帳に追加

搬送中のワーク１０を透過照明で画像入力し、該画像からワーク内の対象１２の計測を行なう際に、予め求めておいて実寸と計測値の差と背景の明るさの検量線３６で計測値を補正して、光の回折による計測値への影響を軽減する。 - 特許庁

When a detection mode is set to detect a current of one phase based on a terminal voltage of a shunt resistor from an estimation mode in which the current is estimated based on the current detection value of the other two phases, a difference Au between a current detection value Iu at a time point θ2 and a command current value Iucom is calculated.例文帳に追加

１つの相についての電流を他の２つの相の電流検出値に基づいて推定している状態から、シャント抵抗の端子電圧に基づいて検出する状態に切り替わると、切り替わり後の時点θ２における電流検出値Ｉｕと指令電流値Ｉucomとの差分Ａｕを算出する。 - 特許庁

A main control unit 270 acquires an output value of a magnetic sensor unit 400 at a predetermined time interval by timer interruption from a timer unit 274, determines that a CDMA terminal 100 move when the difference between the acquired output value and the preceding output value exceeds a threshold, and switches the input mode in conformity with a predetermined order.例文帳に追加

主制御部２７０は時計部２７４からのタイマ割込により一定の時間間隔で磁気センサ部４００の出力値を取得し、前回の出力値との差が予め設定された閾値を越えたときにＣＤＭＡ端末１００が動いたと判定し、定められた順序で入力モードを切り替える。 - 特許庁

In the case where there is a large difference in level between characters, the level changing means changes the value of level of characters corresponding to a player, and a parameter changing means can change the value of level of a character corresponding to a designated player according to the value of level of a character corresponding to the player changed by the level changing means.例文帳に追加

キャラクタのレベルに差がありすぎる場合、レベル変更手段がプレーヤに対応するキャラクタのレベルの値を変更し、パラメータ変更手段がレベル変更手段により変更されたプレーヤに対応するキャラクタのレベルの値に基づいて、所定のプレーヤに対応するキャラクタのレベルの値を変更することができる。 - 特許庁

When the difference between the output signal value Vc from the unbalance detector 9 of the synthesizer 4 and the power source output signal value Vp from the output detector 12 is greater than the set value Vo, the operational amplifier 13 supplies the output stop signal to a high frequency oscillator 1, so that the output of a high frequency power source can be stopped.例文帳に追加

合成器４のアンバランス検出器９の出力信号値Ｖｃと出力検出器１２からの電源出力信号値Ｖｐとの差が設定値Ｖｏより大きい場合、オペアンプ１３は出力停止信号を高周波発振器１に供給するので、高周波電源の出力は停止される。 - 特許庁

A rotating speed deviation between front wheels 3, 3 and rear wheels 7, 7 is detected at each specified cycle to obtain a correction coefficient (torque corresponding command value correction first coefficient) which is roughly in proportion to the mean value of the rotating speed deviation, and a torque corresponding tightening force adjustment command value is adjusted by multiplying the correction coefficient by the drive torque.例文帳に追加

前輪３，３と後輪７，７との間の回転速度偏差を所定周期毎に検出し、回転速度偏差の平均値に略比例する補正係数（トルク対応指令値補正第一係数）を求め、この補正係数を駆動トルクに乗じてトルク対応締結力調整指令値を調整する。 - 特許庁

In two image data of two photographs taken in time series, an absolute value of the brightness difference between pixels at the same position is obtained, the number of pixels exceeding a threshold value representing the limit of brightness change is counted, and whether or not the photograph object stands still is decided by comparing the result thereof with a movement decision threshold value.例文帳に追加

時系列に撮影した２枚の画像データにおいて、同一位置の画素における明るさの差の絶対値を求め、明るさ変化の限度を示すしきい値を超過する画素の個数をカウントし、その結果を移動判定しきい値と比較することによって、撮影対象が静止しているかどうかを判定する。 - 特許庁

Increase unit value after deduction of pumping power which is increase unit value of each generator after deducting pumping power is determined to make total of difference between pumping output quantity of each generator and electric power output quantity in relation to increase unit value after deduction of pumping power to be pumping electric power quantity.例文帳に追加

そして、揚水動力控除後の各発電機における増分単価である揚水動力控除後増分単価を、各発電機における、揚水時出力量と、揚水動力控除後増分単価に対する電力の出力量と、の差の合計が揚水電力量となるように決定する。 - 特許庁

The determination means determines that the vehicle is going straight when it is found, with regard to factors composed of a lateral G, a yaw rate, and a steering angle of the vehicle, at least two of the factors including the yaw rate show that a difference between the maximum value and the minimum value at a predetermined time is lower than a predetermined value, thereby detecting deflated tires.例文帳に追加

前記判定手段は、前記車両の横Ｇ、ヨーレート及び舵角のうちヨーレートを含む少なくとも２つについて、所定時間における最大値と最小値との差が所定の値より小さいときに、車両が直進走行中であると判断し、タイヤ空気圧の低下を判定するように構成されている。 - 特許庁

A measured resistance value between the pair of electrodes 3a, 3b is a resistance value of a resistor 2 in the LR composite component and the resistor 2 is positioned in a bottom layer on the insulating substrate 1, so that the resistance value can be highly accurately adjusted by a laser without damaging the resistor 2.例文帳に追加

これら一対の電極３ａ，３ｂ間における抵抗値の測定値が、当該ＬＲ複合部品の抵抗２の抵抗値であるとともに、その抵抗２が絶縁基板１上の最下層に位置するため、抵抗２に損傷を与えることなくレーザーによる抵抗値調整を高精度に行える。 - 特許庁

A resistance value between the electric motor 21a and a battery 31 is variably set according to a voltage of the battery 31 so that the value can be a maximum resistance value which satisfies a condition that an actual discharge amount discharged from the fuel pump 21 is not smaller than a necessary discharge amount calculated based on an engine operation state.例文帳に追加

この電動モータ２１ａとバッテリ３１との間の抵抗値は、燃料ポンプ２１から吐出される実吐出量が機関運転状態に基づいて算出される必要吐出量以上であるとの条件を満たす最大の抵抗値となるように、バッテリ３１の電圧に応じて可変設定される。 - 特許庁

When the degree of deterioration of the NOx catalyst is estimated, the estimated value of the NOx concentration of the exhaust gases in the exhaust passage on the upstream side more than the NOx catalyst is corrected based on that difference, and the degree of deterioration of the NOx catalyst is estimated based on the difference between the corrected value and the detected value of the NOx sensor.例文帳に追加

そして、ＮＯｘ触媒の劣化度合いを推定するときに、この差に基づいてＮＯｘ触媒より上流側の排気通路での排気のＮＯｘ濃度の推定値を補正し、この補正値とＮＯｘセンサの検出値との差に基づいてＮＯｘ触媒の劣化度合いを推定する。 - 特許庁

Output value from each pixel part of an image input device is corrected, using I/O characteristics data indicative of correlation between the input value and the output value for each of a plurality of pixel parts of the image input device, and the output values from all pixel parts, when a uniform light is inputted.例文帳に追加

画像入力デバイスの複数の画素部毎に入力値と出力値との相関をあらわす入力−出力特性データと、均一光を入力したときに全画素部からの出力値を略等しくする第一の補正係数との両者を用いて、画像入力デバイスの各画素部からの出力値を補正する。 - 特許庁

Then, a conrolling means 23 computes difference between the current value obtained by the current detecting means 43 and the specific current value being preliminarily set, and suppresses the fluctuation of discharging current quantity, by controlling an output of the AC power source 21 so that the difference is the specific value.例文帳に追加

そして、制御手段２３は電流検出手段４３により得られた電流値と予め設定される所定の電流値との差分を演算すると共に、この差分が所定の値となるように交流電源２１の出力を制御することにより、放電電流量の変動を抑えるようにする。 - 特許庁

An AI unit 1 measures voltage of the lead-acid battery, and after computing the lowest voltage value Vst among voltage measured when starting an engine, computes a voltage difference ΔVst between the lowest voltage value Vst0 of the lead-acid battery in the non-deterioration condition when starting the engine and the lowest voltage value Vst measured recently.例文帳に追加

ＡＩユニット１は、鉛電池の電圧を測定し、エンジン始動時に測定された電圧のうち最低電圧値Ｖｓｔを算出した後、無劣化状態の鉛電池のエンジン始動時の最低電圧値Ｖｓｔ０と直近で測定した鉛電池の最低電圧値Ｖｓｔとの電圧差ΔＶｓｔを算出する。 - 特許庁

When learning a Hi end learning value as a value corresponding to a difference between the actual rotating angle of a brushless motor 47 and its detected value, the brushless motor 47 is driven toward the range end (the Hi end) of a rotating angle range (0-3600°C) on the increase side of the maximum lift amount and the operating angle of an intake valve.例文帳に追加

ブラシレスモータ４７の実際の回転角と検出値とのずれに対応する値としてＨｉ端学習値の学習を行う際、ブラシレスモータ４７がその回転角範囲（０〜３６００℃）における吸気バルブの最大リフト量及び作動角の増加側の範囲端（Ｈｉ端）に向けて駆動される。 - 特許庁

In the correction process, a CPU 101 of the image processor 100 determines a pixel value of each comparing point on two radius vectors rotating while changing a radius and a rotation angle (for example, a tip of each radius), and repeats a process which converts a pixel value between two comparing points according to the pixel value for only an established scanning zone.例文帳に追加

修正処理において画像処理装置１００のＣＰＵ１０１は、半径及び回転角度を変えながら回転する２つの動径上の各比較点（例えば各動径の先端）の画素値を判定し、その画素値に応じて２つの比較点の間の画素値を変換する処理を、設定された走査範囲だけ繰り返す。 - 特許庁

When the optical transmitter/receiver receives a monitor value output request from a connected external device, a variation is computed by a difference between the A/D value output by carrying out the A/D conversion of the reference voltage when receiving the monitor value output request and the correction data memorized in the EEPROM.例文帳に追加

そして、光送受信装置は、接続される外部装置からモニタ値出力要求を受け付けた場合に、モニタ値出力要求を受け付けた時の基準電圧をＡ／Ｄ変換して出力されたＡ／Ｄ値とＥＥＰＲＯＭに記憶された補正データとの差分により変動量を算出する。 - 特許庁

This configuration makes it possible to generate an evaluation value table, based on evaluation values in which the weighting is set taking into consideration the difference between the representative point and the pixel value near the representative point, an evaluation value table with higher accuracy can be generated, and motion vector detection can be carried out more accurately.例文帳に追加

本構成により、代表点と代表点近傍の画素値の差分を考慮して重みが設定された評価値に基づく評価値テーブルを生成することが可能となり、より精度の高い評価値テーブルの生成が可能となり、動きベクトル検出をより正確に実行することが可能となる。 - 特許庁

Only key values of N pieces of records are sequentially sent from the head of an index A to the other index B, comparison between the indexes is performed N times, a minimum value exceeding the key value of the last record by the key value is retrieved, and only key values of N pieces of records are sequentially sent from to the index A from the record thereof.例文帳に追加

本発明は、インデックスＡの先頭から順にＮ個分のレコードのキー値のみをもう一方のインデックスＢに送り、Ｎ回インデックスの突合せを行い、最後のレコードのキー値だけそのキー値を超える最小の値を検索し、そのレコードから順にＮ個分のレコードのキー値のみをインデックスＡに送る。 - 特許庁

It is preferable that the constituents of the thermoplastic elastomer contain a polyether chain or polyester chain, the resistance value of the protective layer 203 be higher than the resistance value of the semiconductive elastic layer 202, a difference in resistance value between the protective layer 203 and the semiconductive elastic layer 202 be 103 Ωcm or below.例文帳に追加

前記熱可塑性エラストマーの構成成分としてポリエーテル連鎖、またはポリエステル連鎖が含まれていること、保護層２０３の抵抗値が半導電性弾性層２０２の抵抗値よりも大きいこと、保護層２０３と半導電性弾性層２０２との抵抗値の差が１０^3 Ωｃｍ以下であることが、それぞれ好ましい。 - 特許庁

The control device 30 possesses a relationship between a current phase of the motor current flowing in the AC motor M1 and the torque estimation value in advance, and determines that a variation amount of the torque estimation value caused by an error of the rotational angle θ is large when a change amount of the torque estimation value with respect to the current phase becomes relatively large.例文帳に追加

制御装置３０は、交流モータＭ１を流れるモータ電流の電流位相とトルク推定値との関係を予め所有しており、電流位相に対するトルク推定値の変化量が相対的に大きくなる場合には、回転角θの誤差によるトルク推定値の変動量が大きいと判断する。 - 特許庁

The signal generation circuit 20 generates control signals D1 through D4 and an alarm signal D5 in accordance with the decision signal SC output from the electric current comparator 19 in order to set the current value I1 of the first signal SI1 within the range between the low reference current value Ia and the high reference current value Ib.例文帳に追加

信号生成回路２０は、電流比較器１９から出力される判定信号ＳＣに応じて、第１信号ＳＩ１の電流値Ｉ１を低基準電流値Ｉａ及び高基準電流値Ｉｂの範囲内にするべく制御信号Ｄ１〜Ｄ４及びアラーム信号Ｄ５を生成する。 - 特許庁

In an uncommunicable state between the HVECU 53 and the LECU 52, the LECU 52 arithmetically operates a command value to a cargo handling motor 43 and an opening-closing command value of a cargo handling valve 23, and transfers to fail-safe processing for outputting the command value of a rotating speed in the cargo handling motor 43 to an LMECU 51.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ５３とＬＥＣＵ５２との間が通信不能な状態においては、ＬＥＣＵ５２が荷役モータ４３への指令値、及び荷役バルブ２３の開閉指令値を演算するとともに、荷役モータ４３における回転数の指令値をＬＭＥＣＵ５１へ出力するフェールセーフ処理へ移行する。 - 特許庁

An upper limit value of registration of font is variably set (S1306 and S1307) according to the set of another application (S1303) or the relation between the number of registered fonts (S1304) and a threshold, whereby a maximum value adapted to the operating state of a system or the registration state of the font is set as the upper limit value.例文帳に追加

フォントを登録することができる上限値を、他のアプリケーションの設定や（Ｓ１３０３）、既に登録されているフォント数（Ｓ１３０４）と閾値との関係に応じて可変に設定する（Ｓ１３０６、Ｓ１３０７）ことで、システムの稼働状況やフォントの登録状況に適合した最大の値を上限値として設定する。 - 特許庁

This optical filter is characterized in that the difference between the center frequency of a frequency band of -3 dB for the minimum value of transmission loss and the center frequency of a frequency band of -25 dB for the minimum value of transmission loss is suppressed for the minimum value of transmission loss to ≤5% of a frequency band width of -3 dB.例文帳に追加

透過損失の最小値に対して−３ｄＢの周波数帯域の中心周波数と、透過損失の最小値に対して−２５ｄＢの周波数帯域の中心周波数の差が、透過損失の最小値に対して−３ｄＢの周波数帯域幅の５％以下で抑えられた光フィルタとする。 - 特許庁

The control circuit 38 determines pressure difference between a pressure value before start of gas charge measured by the pressure sensor 28 and a gas charge completion pressure value when charging is completed, and computes a charge correction value by multiplying volume of a gas supply conduit 20 and the charge hose 40 downstream of the flow gauge 22.例文帳に追加

そして、制御回路３８は、圧力センサ２８により測定されたガス充填開始前圧力値と充填終了時点のガス充填終了圧力値との圧力差を求め、この圧力差に流量計２２より下流のガス供給管路２０及び充填ホース４０の容積を乗算して充填補正値を演算する。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering device which does not determine abnormality when an assist is simply insufficient even if deviation between an assist current command value and an actual assist current value is not less than a predetermined value, and a method for discriminating the normality of the control device of the electric power steering device.例文帳に追加

アシスト電流指令値と実アシスト電流値との偏差が所定値以上の場合であっても、単にアシスト不足となる場合には、異常判定を行わないようにした電動パワーステアリング装置の制御装置及び電動パワーステアリング装置の制御装置の正常判定方法を提供する。 - 特許庁

The device which has a function of analog-to-digital conversion input and requires corrections to secure its precision is equipped with the memory device which stores all the relations between analog values of the input signal and converted digital values, and derives an analog value from a digital value stored in the memory device when an inputted analog value is measured.例文帳に追加

アナログ／デジタル変換入力の機能を有し、その精度を確保するために補正を必要とする装置において、 入力信号のアナログ値と変換されたデジタル値の関係を全て記憶するメモリ装置を具備し、入力されたアナログ値を測定する際にメモリ装置に記憶されたデジタル値からアナログ値を導出する。 - 特許庁

The error probability value Er thus obtained represents the degree of defect concerning to each pixel of the image to be inspected S and a decision is made whether a defect of an object to be inspected is presents or not at a position corresponding to each pixel of the image to be inspected S based on the relation of magnitude between the error probability value Er and a specified threshold value.例文帳に追加

得られたエラー確率値Ｅｒは、被検査画像Ｓの各画素に関する欠陥度合いを表しており、このエラー確率値Ｅｒと所定の閾値との大小関係に基づいて、被検査画像Ｓの各画素に対応する位置における被検査対象物の欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

A code amount generating section 103 selects a category including an object target rate, searches a threshold value between an upper limit Tn(x-1) and a lower limit Tn(x) of the category, selects a distortion gradient S at the end point of time of processing as the threshold value λ, and generates a code sequence by using the threshold value λ.例文帳に追加

符号量形成部１０３は、目的となるターゲットレートを持つカテゴリを選択し、そのカテゴリの上限値Ｔｎ（ｘ−１）と下限値Ｔｎ（ｘ）との間でしきい値探索を行い、処理終了時点でのＳがしきい値λとして選択され、当該しきい値λを用いて符号列を形成する。 - 特許庁

The diagnostic imaging supporting apparatus acquires the results of Cobb angle measurement carried out D times in the past from an image server device (Step S19), computes a reference value for the past by weight-averaging the values and computes a decision value F by taking into account the difference between the current Cobb angle A and the reference value for the past and the current Cobb angle A (Step S20).例文帳に追加

画像診断支援装置は、画像サーバ装置からＤ回分の過去のコブ角度計測結果を取得し（ステップＳ１９）、これらの値を重み付け平均して過去の参照値を算出し、現在のコブ角度Ａと過去の参照値との差分、及び、現在のコブ角度Ａを加味して、判定値Ｆを算出する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

An image processing unit 27, using a correction value for use in correction, corrects at least one of the luminance value of the first image, the luminance value of the second image, or a threshold that is compared with the difference between the luminance values of the first and second image and detects a skin area on the basis of a comparison result of the difference and the threshold.例文帳に追加

画像処理部２７は、補正する際に用いる補正値を用いて、第１の画像の輝度値又は第２の画像の輝度値、若しくは第１の画像と第２の画像の輝度値の差分と比較される閾値の少なくとも一方を補正し、差分と閾値との比較結果に基づいて、肌領域を検出する。 - 特許庁

The present invention is configured to measure power transmission efficiency between a primary Q-value of a circuit including a primary coil 15 electromagnetically coupled with a secondary coil and the secondary coil, correct the power transmission efficiency with the Q-value of the primary coil 15, and to detect a state electromagnetically coupled with the secondary coil on the basis of the obtained correction value.例文帳に追加

２次側コイルと電磁的に結合する１次側コイル１５を含む回路の１次側Ｑ値と２次側コイルとの間の電力電送効率を測定し、電力伝送効率を１次側コイル１５のＱ値で補正し、得られた補正値に基づいて２次側コイルとの電磁結合している状態を検知する構成を採る。 - 特許庁

A secondary quantization bit number calculation part 52e obtains the absolute value of the difference between the quantization noise power in the current frame and the in the preceding frame preserved in a quantization noise preservation part 52f, and the number of frequency bands is so corrected that the absolute value may be smaller than a prescribed value, and the number of quantization bits n is corrected on the basis of the corrected number of frequency bands.例文帳に追加

２次量子化ビット数算出部５２ｅで、その現フレームの量子化雑音パワーと、量子化ノイズ保存部５２ｆに保存された前フレームの量子化雑音パワーとの差分の絶対値を求め、それが所定値より小さくなるように周波数帯域の個数を修正し、それに基づいてｎを修正する。 - 特許庁

For instance, in the case that the object area is a vacant area, a pixel position can be defined as the representative position where the B component of the pixel average value of the local area is maximum, the difference between the smaller component of RG components and the B component is equal to or greater than a prescribed value or more, and the variance value of the local area is sufficiently small.例文帳に追加

例えば対象領域が空領域の場合は、局所領域の画素平均値のＢ成分が最大で、かつ、ＲＧ成分のうち小さい方の成分とＢ成分との差が所定の値以上である条件を満足し、局所領域の分散値が十分に小さい画素位置を代表位置とすることができる。 - 特許庁

A difference between the upper limit value cumulative total and the production scheduled number cumulative total is found as a margin value cumulative total in each the unit period, it is decided whether the unit period wherein the found margin value cumulative total is less than zero is present or not, and the production scheduled number is adjusted inside the management period such that it becomes absent when it is present.例文帳に追加

各単位期間について、前記上限値累計と前記生産予定数累計との差を余裕値累計として求め、求めた余裕値累計がゼロ未満の単位期間が存在するか否かを判断し、存在する場合には、存在しなくなるように管理期間内で生産予定数を調整する。 - 特許庁

A propagation path characteristic calculation circuit 18 calculates a parameter estimation value of the propagation path by using the detected peak amplitude value and estimates the characteristics of the propagation path by calculating a propagation path parameter minimizing a square error between a copy of a pilot signal prepared from the estimation value and the pilot signal.例文帳に追加

伝搬路特性計算回路１８は、検出されたピーク振幅値を用いて伝搬路のパラメータの推定値を計算し、その推定値から作成したパイロット信号の複製とパイロット信号との２乗誤差が最小となる伝搬路のパラメータを計算することによって、伝搬路の特性を推定する。 - 特許庁

The abnormality detection means detects the fact that abnormality is generated at the press machine in the case the absolute value of the difference between the first force detected value (Dfa) detected by the first force detection means and the second force detected value (Dfb) detected by the second force detection means lies in a threshold or above.例文帳に追加

異常検出手段は、第一の力検出手段により検出された第一の力検出値（Ｄｆａ）と第二の力検出手段により検出された第二の力検出値（Ｄｆｂ）との間の差の絶対値が閾値以上である場合にプレス機械に異常が生じたことを検出する。 - 特許庁

In the map retrieval process, the tan(ANG) of angle ANG being 0°≤ANG≤45° is made the absolute value |TAN| for parameter TAN for searching, the prescribed map representing the corresponding relation between the angle ANG and absolute value |TAN|, the map search corresponding to the absolute value |TAN| is performed and the angle ANG is calculated (S06).例文帳に追加

マップ検索処理では、０°≦ＡＮＧ≦４５°の角度ＡＮＧの正接ｔａｎ（ＡＮＧ）を検索用パラメータＴＡＮの絶対値｜ＴＡＮ｜とし、角度ＡＮＧと、絶対値｜ＴＡＮ｜との対応関係を示す所定マップに対して、絶対値｜ＴＡＮ｜に応じたマップ検索を行い、角度ＡＮＧを算出する。 - 特許庁

This occupant determining device 20 is equipped with load sensors 21 to 24 provided on a seat body 1 and a controller 25 for calculating a detection load value based on an output load value of the sensors 21 to 24 while performing occupant determination by means of magnitude relation between the detection load value and a prescribed determination threshold.例文帳に追加

乗員判定装置２０は、シート本体１に設けられる荷重センサ２１〜２４と、荷重センサ２１〜２４の出力荷重値に基づいて検出荷重値を算出するとともに同検出荷重値と所定の判定閾値との大小関係により乗員判定を行うコントローラ２５とを備えている。 - 特許庁

A correction value is calculated so that the relation between a value obtained by converting self-aligning torque calculated in accordance with a signal generated by the input part of a driving simulator and a setting condition including load shared by both wheels into the torque around the steering center of the steering device and the correction value of the load shared by both wheels corresponds to the stored relation.例文帳に追加

ドライビングシミュレータの入力部による生成信号と車輪分担荷重を含む設定条件とに応じ演算されるセルフアライニングトルクをステアリング装置の操舵中心回りのトルクに換算した値と、車輪分担荷重の補正値との関係が、その記憶した関係に対応するよう補正値を演算する。 - 特許庁

By using the developer including toner particles incorporating magnetic powder and binder resin and set so that the dynamic resistance of the developer is ≤200 MΩ and the absolute value of the difference ΔV between the maximum value and the minimum value of the surface potential of a developer layer on a developing sleeve is ≤5 V, the image having excellent image density and less fogging is formed.例文帳に追加

磁性粉と、バインダー樹脂とを含有するトナー粒子を含み、その動抵抗が２００ＭΩ以下、現像スリーブの現像剤層の表面電位の最大値と最小値の差ΔＶの絶対値が５Ｖ以下である現像剤を使用することにより、画像濃度が良好でかぶりの少ない画像を形成する。 - 特許庁

The controller 5 lowers the set value of the amount of the dew condensation of a dew condensation sensor 9 to a predetermined set value when the change rate of the measured temperature difference between a first temperature sensor 92 for detecting the temperature of the sensor unit of the dew condensation sensor 9 and a second temperature sensor 13 embedded in a cooling/heating plate 4 reaches a predetermined value.例文帳に追加

この調節器５は、結露量センサ９のセンサ部温度を検出する第１温度センサ９２と冷却加熱プレート４に内蔵された第２温度センサ１３との間の測定温度差の変化率が所定値に達したら、結露量センサ９の結露量設定値を所定値まで下げる。 - 特許庁