「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, an added value of u* and v* color components difference in an edge periphery section can be made small, and a color breaking phenomenon when visually observed by a human being is reduced.例文帳に追加

これにより、エッジ周辺部のｕ^＊およびｖ^＊色成分差の加算値を小さくすることができ、人間が観察した際のエッジの色割れ現象を軽減することができる。 - 特許庁

When the number of pieces of transmitted information reaches a specified value, that information is recognized as a new repairing technology and added to the diagnostic item table of the vehicle.例文帳に追加

ホストコンピュータ９では、当該送信情報が所定数に達すると、当該情報を新たな修理技術と認めて車輌の診断項目表に追加する。 - 特許庁

After at least one terminal 21 to impart the value added to mail is selected, a server 11 described information on a transmission of mail to the selected terminal in received mail.例文帳に追加

サーバ１１はメールに付加価値を付与する端末２１を少なくとも１つ選択したのち、選択した端末にメールを送信させる情報を受信したメールに記述する。 - 特許庁

A frequency component is added to an output voltage command value of an electric power converter, and the amplitude width of the frequency component is detected from a voltage that the system outputs.例文帳に追加

電力変換器の出力電圧指令値に周波数成分を加算し、システムの出力している電圧から周波数成分の振幅値を検出する。 - 特許庁

When only the answer of the player answered late is correct, a half of a value added with the remaining time of the player answered fast to his remaining time is given to him as a score.例文帳に追加

遅く解答したプレーヤのみが正解だった場合に、自分の残り時間に早く解答したプレーヤの残り時間を加算した値の半分の値が得点として与えられる。 - 特許庁

An addition circuit 116 adds the central pixel to the value divided by the circuit 115 and outputs added results as a signal from which noise is reduced from an output terminal 117.例文帳に追加

加算回路１１６では、中心画素と平均化回路１１５にて除算した値とを加算して出力端子１１７よりノイズが低減された信号として出力する。 - 特許庁

When a set item in the set dialog box of a printer driver is changed from a default value, a red circle mark RM is added to the display area in the set item.例文帳に追加

プリンタドライバの設定ダイアログボックス上の設定項目がデフォルト値から変更された場合、その設定項目の表示エリアに赤色丸印のマークＲＭを付加する。 - 特許庁

To provide a method for immobilizing carbon dioxide at a low cost and by which a high-value added product can be obtained and to provide its system.例文帳に追加

低コストで二酸化炭素を固定化できるとともに、固定化により付加価値の高い生成物を得ることができる二酸化炭素の固定化方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Prior to shipment, the indicating current is added from the TCU 4 to each solenoid valve 2, the characteristic deviation is measured and stored as a control-side adjusted current value (ΔItcu).例文帳に追加

また、出荷前にＴＣＵ４から各電磁弁２に指示電流を与えて特性ズレを測定し、それを制御側補正電流値（ΔＩｔｃｕ）として記憶する。 - 特許庁

When only the answer of the player answered fast is correct, a value added with the remaining time of the player answered late to his remaining time is given to him as a score.例文帳に追加

早く解答したプレーヤのみが正解だった場合に、自分の残り時間に遅く解答したプレーヤの残り時間を加算した値が得点として与えられる。 - 特許庁

Also, the reference signal calculates the absolute value of each AC component of a signal corresponding to the quantity of received light, and further the absolute values are added.例文帳に追加

また、基準信号は、前記受光量に応じた信号のそれぞれの交流成分の絶対値を算出し、さらにこれらを加算したものとすることができる。 - 特許庁

A comparison area where the added value of the appropriation levels T1, T2, and T3 is made maximum is decided as the matching area of the reference picture corresponding to the reference area (a step S6).例文帳に追加

ステップＳ６で、適切値Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３の加算値が最大となる比較領域が、リファレンス領域に対応する参照画像のマッチング領域に決定される。 - 特許庁

To provide technology capable of giving time information indicating departure time and arrival time of a train in which a user can ride as value added information.例文帳に追加

利用者の乗車することができる列車の出発時刻及び到着時刻を示す時刻情報を付加価値情報として与えることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To make it possible to create a music market in a new style by giving added value to audio contents themselves while using the existent market infrastructure for audio content distribution.例文帳に追加

既存の音声コンテンツ配信の市場インフラをそのまま利用しつつ、音声コンテンツそのものに付加価値を与え、新しい形態の音楽市場を創ることを可能とする。 - 特許庁

Gain regulation is performed by the notation of a signed bit and an absolute value and is restored to two's complement notation through an inverse transform circuit 104 before being added to a video image 10.例文帳に追加

符号ビットと絶対値による表現で、ゲイン調整などの処理を行い、映像信号１０に加算前に逆変換回路１０４を通して、２の補数表現に戻す。 - 特許庁

To generate value-added information by collecting information relating to apparatus operation from a plurality of users, and to automatically and adaptively provide service in a manner that satisfies each user's own preference.例文帳に追加

複数のユーザから機器操作に関連した情報を収集して付加価値情報を生成し、ユーザの嗜好に基づくさまざまなサービス提供に自動的に適応する。 - 特許庁

When a minor role is won during the internal winning of the special winning role, the output number of medals for the minor role is added to the value of counts of the net increased number of medals counter 37.例文帳に追加

なお、特別当選役が内部入賞している際に小役を入賞させた場合、純増枚数カウンタ３７のカウント値に小役の払出枚数が加算される。 - 特許庁

When the capture delay count is 1 or more and less than a normal value, 1 is added to the capture delay count (S115), and the capture of the information is tried again after the lapse of a designated time (S103).例文帳に追加

取得遅延カウントが１以上で規定値未満の場合は、取得遅延カウントに１を加え（Ｓ１１５）、指定時間待って、再度、情報の取得を試みる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When "equal (=)" is selected by the subject in a cross cylinder test, 1 is added to a counter (=) for counting the number of times of selecting (=), and it is checked whether the counted value in the counter (=) is 2 or not.例文帳に追加

クロスシリンダテストにおいて「同じ（＝）」が選択されると、（＝）が選択された回数をカウントするカウンター（＝）に１を付加し、カウンター（＝）のカウント値が２であるか否かチェックする。 - 特許庁

When it is judged to be not avgD>;Ox2,000 and sum_-sup<;max_-sum_-sup and avgD;Ox1,000 and sum_-sup>;min_-sum_-sup, the supplement having a negative value is added to the usable bit rate quantity R, otherwise the supplement=0.例文帳に追加

avgD>0x2000かつsum_sup<max_sum_supではなく、更に、avgD<0x1000、かつsum_sup>min_sum_supであると判断されたら、使用可能ビット量Ｒに対して、負の値のsupplementが加えられ、異なる場合は、supplement=0とされる。 - 特許庁

To provide a method of recovering magnesium from waste having coating material stuck thereto which can reduce the treatment cost, enhances the added value of a recovered valuable material and improves economical efficiency.例文帳に追加

処理コストを低減できると共に、回収した有価物の付加価値を高め経済性を良好にする塗料付着廃棄物からのマグネシウム回収方法を提供する。 - 特許庁

A thread refers to a counter value added to a head pointer Ph of a link list in a queue to determine whether there are a sufficient number of available resources for the number of requests (S60).例文帳に追加

スレッドは、キューにおけるリンクリストのヘッドポインタＰｈに付加されたカウンタ値を参照し、要求数に対して利用できる資源数が足りているかを判断する（Ｓ６０）。 - 特許庁

To prevent a player from having dissatisfaction feeling with respect to an added game value given after finishing a special game state, and to prevent excitement and enjoyment of a game from decreasing.例文帳に追加

特別遊技状態の終了後に付与される付加遊技価値に対して遊技者が不満感を持つことを防止し、遊技の興趣が低下することを防止する。 - 特許庁

After the step S3 or the step S5, the adjustment value Tc is added to a reference interval Ts, and a feed interval between the preceding paper and the next paper is calculated (step S6).例文帳に追加

ステップＳ３又はステップＳ５の後、基準間隔Ｔｓに調整値Ｔｃを加算し、先行用紙と次の用紙との供給間隔を算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The electric motor 8 generates a predetermined torque based on the q-axis current command value and a q-axis current (a torque current) to which a fed back q-axis real current is added.例文帳に追加

このｑ軸電流指令値とフィードバックされたｑ軸実電流とが加算されたｑ軸電流（トルク電流）によって電動機８は所定のトルクを発生する。 - 特許庁

To provide a light-irradiation method and light-irradiation apparatus for agricultural products, fishery products or livestock products giving new added value in addition to increase in amino acid content.例文帳に追加

アミノ酸含量の増加以外の新たな付加価値を持たせることのできる農産物または水産物または畜産物の光照射方法と光照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity which can expand the limited uses of various kinds of lobsters, prawns, shrimp and crabs or their meats having different qualities as food materials, and has a high added value.例文帳に追加

多種多様な種類のエビ，カニ類又はこれらの品質の異なる身の、食材としての限れらた用途を多様に拡大し、高付加価値の商品を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone capable of performing electronic authentication work or character input by facilitating a handwriting action and applying value-added to a conventional portable telephone.例文帳に追加

手書き動作が容易にでき、かつ従来の携帯電話に付加価値を与えることにより、電子的な認証作業や文字入力を可能とした携帯電話を提供すること。 - 特許庁

A value obtained by performing a prescribed arithmetic operation using the picture data of the current block and that of the preceding block is added to the picture data of the current data as a correction data.例文帳に追加

当該ブロックの画像データと１つ前のブロックの画像データを用いて、所定の演算を行って得た値を補正データとして、当該ブロックの画像データに付け加える。 - 特許庁

The output value of a counter 47 is added to each packet as arrival time information on the packet in the arrival time addition circuit 48, and the MPEG2-TS is recorded on a disk 61.例文帳に追加

到着時刻付加回路４８でカウンタ４７の出力値を各パケットにパケットの到着時刻情報として付加し、ＭＰＥＧ２−ＴＳをディスク６１に記録する。 - 特許庁

To provide an integrated service system for improving operability for a user and providing plural value added services facilitated in the change of a system on the side of service providing.例文帳に追加

ユーザにとって操作性を向上させるとともにサービス提供側にとってシステムの変更が容易な複数の付加価値サービスを提供するサービス統合システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and means which extend the possibility of a "belt (band)" currently used for various purposes, raise the added value maximally and effectively use it.例文帳に追加

現在様々な用途で活用されている「ベルト（帯）」の可能性を広げ、その付加価値を最大限に高め、効果的に利用する方法と、その手段を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can effectively prevent the target shooting by players by applying a value added to the shooting of game balls with the starter prizes held in memory.例文帳に追加

遊技者が始動入賞記憶がある状態で遊技球を発射することに対する付加価値を付け、遊技者の止め打ちを効果的に防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system or the like capable of selecting a service level compatible with a consideration and an added value by preventing excessive investment applied to distribution facilities and reception terminals.例文帳に追加

配信設備と受信端末に対する投資が過分になることを防ぎ、対価や付加価値に見合ったサービスレベルを選択できるコンテンツ配信システム等の提供。 - 特許庁

In a first measuring step in the selecting method, pH value (a) of supernatant liquid (a) obtained after 0.5 g lithium manganate powder is added to 25 ml distilled water and they are stirred.例文帳に追加

選別方法の第１測定ステップでは、蒸留水２５ｍｌあたりマンガン酸リチウム粉末０．５ｇを加え攪拌した後の上澄み液ａのｐＨ値ａが測定される。 - 特許庁

The counter value is on the basis of the calculation of a fee for the use of the time stamp authority and is added to a scanner use fee to form consolidated charges to the user.例文帳に追加

カウンタ値は、時刻認証局の使用で発生する料金算出の根拠にし、スキャナの使用料金にプラスし、ユーザに対する課金として一元化される。 - 特許庁

To allow a customer individual to order merchandise proper to the customer individual and also to provide merchandise having a high value added in a system for receiving a merchandise order.例文帳に追加

商品の受注を行うシステムにおいて、顧客個人に固有の商品の注文を可能とするとともに、付加価値が高い商品の提供を可能とする。 - 特許庁

Concerning the addition of the noise, when a fixed gradation value is continued for several pixels, it is judged the noise level is low, and the noise is added in a following processing area A.例文帳に追加

ノイズの付加は、例えば、一定の階調値が数画素続いた場合には、ノイズレベルが低いものと判断し、その後の処理領域でノイズを付加するという態様で行う。 - 特許庁

The image pickup signals to be output from an optical black (OB) area of the solid-state image pickup element are added for each row and averaged to calculate the OB addition mean value for each row.例文帳に追加

固体撮像素子の光学的黒（ＯＢ）領域から出力される撮像信号を列ごとに加算して平均化し、ＯＢ加算平均値を列ごとに算出する。 - 特許庁

Meanwhile, the output of the adder 3a and the output of the half wave rectifying circuit 1e are added by the adder 3d, and the result is obtained as the output of the absolute value comparison circuit.例文帳に追加

一方、加算器３ａの出力と半波整流回路１ｅの出力とは加算器３ｄで加算され、結果が絶対値比較回路の出力となる。 - 特許庁

This information is conversion information to convert a given logical address to a new logical address and is stored as an offset value to be added to the given logical address.例文帳に追加

これは、与えられた論理アドレスを新たな論理アドレスに変換するための変換情報であり、与えられた論理アドレスの値に加算するオフセット値として記憶しておく。 - 特許庁

The value of a first obtained unknown input parameter is added to an output of the teacher data, it is given to the 3rd neural network, and characteristic data is found by the learning method.例文帳に追加

教師データの出力に、先に得られた未知入力パラメータの値を追加し、これを第三のニューラルネットワークに与え、学習法により特性データを求める。 - 特許庁

Then a shift quantity corresponding to the residue (n0%12) obtained by dividing the value n0 by 12 is found from a table CT shown by (a) in Fig. 7 and added to the n0 to obtain n1 (S32).例文帳に追加

次に、ｎ０の値を１２で割った剰余（ｎ０％１２）に対応するシフト量を図７（ａ）のテーブルＣＴから求め、ｎ０に加算してｎ１とする（Ｓ３２）。 - 特許庁

Input image data D1-D4 corresponding to four lines are added by an adder circuit 4 and the obtained voltage is integrated by an integration circuit 5 to be converted to an integral value S1.例文帳に追加

また、４ライン分の入力画像データＤ１〜Ｄ４が加算回路４により加算され、この電圧が積分回路５により積分されて積分値Ｓ１に変換される。 - 特許庁

To realize a broadcasting service at low cost with high added value without newly providing a transmitter-receiver by effectively utilizing a retransmitter provided for covering a radio dead zone.例文帳に追加

電波不感地帯をカバーするために設けられる再送信装置を有効利用し、送受信装置を新設せずに安価で付加価値の高い放送サービスを実現する。 - 特許庁