「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

This oscillation control processing device 10 outputs a signal including a steering angle value which is a command steering angle value based on a command steering angle signal transmitted from the steering gear 20 added with an offset value by computing the offset value of a steering angle to carry out oscillation control by the rudder 2 toward a steering engine control box 30 to be a steering control system gear as an adjusted command steering angle signal.例文帳に追加

動揺制御処理装置１０は、舵２による動揺制御を行うための舵角のオフセット値を算出し、操舵装置２０から送信された指令舵角信号に基づく指令舵角値にオフセット値を加算した舵角値を含む信号を、調整した指令舵角信号として舵制御系装置となる舵取機制御箱３０に向けて出力する。 - 特許庁

The ignition timing IT is determined, an injection/ignition conversion value dSA corresponding to the ignition timing IT is acquired based on an engine revolution speed Ne and a target mean effective pressure Pe, the injection/ignition conversion value dSA is added to the ignition timing IT, so that the ignition timing SA is calculated as a value retarded by the injection/ignition conversion value dSA from the ignition timing IT.例文帳に追加

噴射時期ＩＴを決定し、機関回転速度Ｎeおよび目標平均有効圧Ｐeに基づき噴射時期ＩＴに対応する噴射・点火換算値ｄＳＡを求め、その噴射・点火換算値ｄＳＡを噴射時期ＩＴに加算することにより、噴射時期ＩＴから噴射・点火換算値ｄＳＡだけ遅角側の値として点火時期ＳＡを算出する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system capable of promoting the use of an electronic mail and the collection of user information by distributing the electronic mail having an added value for receiving a merit by lottery.例文帳に追加

抽選により特典を受けられる付加価値が付与された電子メールの配信を可能にし、電子メールの利用、利用者情報の収集を促進させる電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide ALC crushed particles which satisfy the three conditions of good sound absorption, moisture absorption and emission, and mechanical strength in respect of heightening the added value of ALC crushed particles recovered from construction and demolition waste.例文帳に追加

建築廃材であるＡＬＣ解砕粒子の高付加価値化に関し、優れた吸音性、吸放湿性、機械的強度という３つの条件を満たすＡＬＣ解砕粒子を提供する。 - 特許庁

This is carried out in each environment, and when V0 of each environment is multiplied by 2, for example, and 100 is added to this, the value V1=V0×2+100, can be set as the most appropriate transfer bias.例文帳に追加

これを各環境で行い、たとえば、各環境のＶ０を２倍し、これに１００Ｖを加えた値Ｖ１＝Ｖ０×２＋１００とすると、Ｖ１を最適転写バイアスとすることができる。 - 特許庁

Since polarizing distribution of the laser beam 102a and 102b are vertical, intensity distribution of a synthesized laser beam 102c on the mask becomes added value of intensity of each laser beam and can be uniformed.例文帳に追加

レーザビーム１０２ａと１０２ｂの偏光方向は垂直なため合成されたレーザビーム１０２ｃのマスク上での強度分布はそれぞれのレーザビームの強度の加算となり、均一化できる。 - 特許庁

Then, a pixel having a pixel value equal to or smaller than a first threshold is removed from the second image to prepare a third image, and the absorption image and the third image are added to prepare a fourth image.例文帳に追加

続いて、第２の画像から、第１の閾値以下の画素値を持つ画素を除去して第３の画像を作成し、吸収像と第３の画像を加算して第４の画像を作成する。 - 特許庁

Then, a pixel having a pixel value equal to or smaller than a first threshold is removed from the third image to prepare a fourth image, and the absorption image and the fourth image are added to prepare a fifth image.例文帳に追加

続いて、第３の画像から、第１の閾値以下の画素値を持つ画素を除去して第４の画像を作成し、吸収像と第４の画像を加算して第５の画像を作成する。 - 特許庁

To provide a rack for electronic units and a pull-out controller, capable of freely changing the pull-out limit number of pull-out sections and improving handleability and an added value.例文帳に追加

引き出し部の引き出し制限数を自在に変えることができ、使い勝手や付加価値を向上させることができる電子機器用ラック及び引き出し制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When the flow passage selector valve is in a second and subsequent closing state after an engine is started, a predetermined correction value α is added to the catalyst activation determination temperature T0 in comparison with a first closing state (S12, S13).例文帳に追加

機関始動後の２回目以降の閉状態である場合、初回の閉状態に比して、この触媒活性判定温度Ｔ０に所定の補正値αを加算する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

The pH of sludge in the digestion tank 1 is measured by a pH measuring device 3, and an acid is added from an acid injection device 2 to the sludge in the digestion tank 1 based on the measured pH value.例文帳に追加

消化槽１内の汚泥のｐＨをｐＨ測定器３によって測定し、このｐＨ測定値に応じて消化槽１内の汚泥に酸注入装置２から酸を添加する。 - 特許庁

To provide a low noise amplifier that maintains low noise in a CMOS wafer process while decreasing the number of externally mounted components and has a high added value as a gain control function.例文帳に追加

本発明は、ＣＭＯＳのウェハープロセスで外付部品点数を減らしつつ低雑音性を維持し、さらに利得制御機能という高付加価値のある低雑音増幅器を提供すること。 - 特許庁

This method for producing Chinese rice-cake confectionery added with singly brown sugar excellent as a preservative and functional fool material increases the preservability of Chinese rice cake itself and its commodity value as a functional food.例文帳に追加

保存材料及び機能食材料として、優れている黒砂糖のみを添加した中華餅菓子を製造し、中華餅自体の保存性、機能食としての商品価値を高めた。 - 特許庁

To provide a function control method for an information communication terminal, a terminal controller, and the information communication terminal capable of blocking illegitimate use of an added value function for the information communication terminal.例文帳に追加

情報通信端末の付加価値的機能の不正な利用を阻止することができる情報通信端末の機能制御方法、端末制御装置及び情報通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide service of higher added value by dividing a transmission area wherein information is sent to a vehicle mounted with a mobile communication terminal device into a plurality of areas.例文帳に追加

移動体通信端末装置を搭載した車両に情報を送信する送信領域を複数のエリアに区分することにより、より付加価値の高いサービスを提供すること。 - 特許庁

When a first condition stipulated in accordance with the state of distortion occurrence is satisfied, the correction step is advanced from the present correction step by one stage (-1dB is added in level correction value).例文帳に追加

そして、歪み発生の状態に対応して規定される第１条件を満たした場合には、現在の補正ステップから１段階補正ステップを進める（レベル補正値を-1dB加算）。 - 特許庁

To enhance the added value of a role object device for opening blades when a ball enters a starting hole and apportioning balls entering the starting hole to V-winning and normal winning balls by a simple structure.例文帳に追加

始動口への入球により羽根が開作動し、入球した遊技球がＶ入賞と通常入賞とに振り分けられる役物装置の付加価値を簡単な構成で高める。 - 特許庁

In the preliminary measurement, a plurality of measurements are performed, a memory of a distance pin 4 is added on the basis of a counted value of a counting part 2 in each measurement to prepare a histogram as shown in (b).例文帳に追加

予備測定においても、複数回の測定を行い、各測定におけるカウント部２のカウント値に基づいて、距離ビン４のメモリを加算し、（ｂ）に示すようなヒストグラムを作成する。 - 特許庁

In other cases, a value of (minimum gray scale-1) is subtracted from the pixel gray scale for the calculation of the pulse width, dot start position information is added (S42) to the image data (S42) and the result is written in the page memory (S43).例文帳に追加

その他の場合、画素濃度値から、最小濃度値ー１が減算されパルス幅が算出され、更にドット開始位置情報が付加され（Ｓ４２）、ページメモリ上に書き込まれる（Ｓ４３）。 - 特許庁

A signal is subjected to analyzing processing by utilizing the relation between a detected resistance value and partial pressure voltage, and the quantity of added pressure, a pressure receiving area and the contact points to detect an activity state.例文帳に追加

検出抵抗値及び分圧動作電圧と加わった圧力、受圧面積、及び接触点の数量との関係を利用して信号を分析処理して活動状況を検知する。 - 特許庁

The value of the total number of the sheets used when images of those specified documents are printed added by the number of accumulated sheets is determined whether to exceed a print restriction number or not.例文帳に追加

それらの指定された文書の画像を印刷した場合に使用される用紙の合計枚数に、積算枚数を加算した値が印刷制限枚数を超えるか判定する。 - 特許庁

To provide an information processing device which is able to certainly secure added value to an image processing device or a system and to easily change the function of the image processing device or the system by users.例文帳に追加

画像処理装置或いはシステムの付加価値を確実に保護できる共に、ユーザ自身が画像処理装置或いはシステムの機能変更を容易にできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When there is a possibility that an ink cartridge cover 2b has been opened and the bubble has invaded into an ink feed passage, ΔN1 is added to a counted value Na of a cleaning strength setting counter N.例文帳に追加

フラッシング時にインクカートリッジカバー２ｂが開けられてインク供給路に気泡が侵入した可能性がある場合に、クリーニング強度設定カウンタＮのカウント値ＮａにΔＮ１を加算する。 - 特許庁

After that, the starting/stopping water level correction value obtained by a starting/stopping water level operation device 14 is added to a starting/stopping water level setting set in advance to perform operation of the starting/stopping water level.例文帳に追加

その後、起動／停止水位演算手段１４により、求められた起動／停止水位補正値を予め設定された起動／停止水位設定値に加算して起動／停止水位を演算する。 - 特許庁

The add signal from the adder 12 is fed to an adder 14, a value equivalent to '0.1' from the generator 15 is added in order to perform rounding in the adder 14.例文帳に追加

そしてこの加算器１２からの加算信号が加算器１４に供給され、この加算器１４で四捨五入を行うための発生器１５からの値“０．１”の相当する値が加算される。 - 特許庁

The image signal S4 is inputted to a shading correction means 34 where the signal is added with a correction value H2 for shading correction and is subjected to shading correction, by which the processed image signal S5 is obtained.例文帳に追加

画像信号Ｓ４はシェーディング補正手段34に入力され、シェーディング補正のための補正値Ｈ２が加算されてシェーディング補正が施され、処理済みの画像信号Ｓ５が得られる。 - 特許庁

The board contains cement as a major component, to which 3-15 pts.wt. lime with Blaine value of ≥1,500 cm^2/g is added to 100 pts.wt. cement.例文帳に追加

セメントを主成分とする無機質板であって、ブレーン値１５００以上の石灰が、セメント１００重量部に対して３〜１５重量部添加されていることを特徴とする無機質板とする。 - 特許庁

To obtain a deteriorated edible oil regenerating agent capable of not only lowering the acid value of the deteriorated oil but also absorbing a pigment composition (decoloring), with a small amount added to deteriorated edible oil.例文帳に追加

劣化食用油への少ない添加量で劣化油の酸価の低減のみならず、色素成分を吸着（脱色）することが可能な劣化食用油用再生剤を提供する。 - 特許庁

In other words, the code data generating means generates a code such that a threshold obtained from the signals which are transmitted with the code added is close to half of the intensity of optical signals corresponding to logical value 1.例文帳に追加

つまり、符号データ生成手段は、符号を付して伝送した信号から得られる閾値が、論理値１に対応する光学信号の強度の半分に近づくような符号を生成する。 - 特許庁

Further, the added Bayer data whose upper limit value is clipped are subjected to pixel interpolation and gamma conversion (steps SD7 and SD8) and the gamma-converted Bayer data are converted to the YC data (step SD9).例文帳に追加

さらに、この上限値をクリップした加算後のベイヤデータに対して画素補間とガンマ変換を施し（ステップＳＤ７、８）、ガンマ変換したベイヤデータをＹＣデータに変換する（ステップＳＤ９）。 - 特許庁

To provide a method for producing a natural leather of which added value is enhanced by imparting functions for activating metabolism of human bodies and promoting recovery from fatigue to the natural leather.例文帳に追加

天然皮革に人体の新陳代謝を活発にし、疲労回復を促進する機能を付与して、天然皮革の付加価値を高める天然皮革の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor devices that enables small, inexpensive, high performance, and high value-added bipolar transistors to be easily manufactured in the CMOS process.例文帳に追加

高性能かつ小面積でコスト高とならない、付加価値の高いバイポーラトランジスタをＣＭＯＳ工程に容易に付加して形成することが可能となる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The respective white images are acquired by the same X-ray dose; the average value is preserved in a memory and used for correction, and thus accurate image information independent of the number of the added pixels is obtained.例文帳に追加

各白画像は同一Ｘ線量で取得し、それぞれの平均値をメモリに保存し、補正に用いることで、加算画素数に依存しない正確な画像情報を得る。 - 特許庁

To provide an image print system with an added value for enabling a user to order an image print while finding pleasure without feeling any labor or stress on operation, and for linking to a repeat order.例文帳に追加

利用者が操作上の負担やストレスがなく楽しみながら画像プリントの注文ができ、リピートオーダーにつなげることができる付加価値のある画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

In the maximum relay number notification section 806, a maximum value of relay numbers notified from the relay number information detecting section 804 is detected and added to a control packet as maximum relay number information.例文帳に追加

最大中継数通知部８０６では、中継数情報検出部８０４から通知された中継数の最大値を検出し、最大中継数情報として制御パケットに付記する。 - 特許庁

In case where the thickness of the solid immersion lens 11 which is manufactured by a conventional method is thinner than a target value, an adjustment part 12 is added by a vapor-deposition in order to decrease the shortage of the thickness.例文帳に追加

従来法で製造された固体浸レンズ１１の厚さが目標値より薄い場合、厚さの不足量が小さくなるように調整部１２を蒸着により付加する。 - 特許庁

By utilizing this, an RMW circuit 5 determines the added value of stored values in the addresses (2s, 2t), (2s+1, 2t), (2s, 2t+1), (2s+1, 2t+1) of the first hierarchy memory 2 and writes it in the address (s, t) of the second hierarchy memory 3.例文帳に追加

これを利用して、ＲＭＷ回路５では、第１階層メモリ２のアドレス(2s,2t),(2s+1,2t),(2s,2t+1),(2s+1,2t+1)の記憶値の加算値が求められ、第２階層メモリ３のアドレス(s,t)に書き込まれる。 - 特許庁

The target of square sum used for convergence decision is set to be a value where the square of a position error multiplied by a weighting coefficient is added to the sum of the squares of the shape error at each measurement point.例文帳に追加

収束判定に用いる二乗和の対象を、各測定点における形状誤差の二乗値の和に、重み計数を乗じた位置誤差の二乗値を加えた値とする。 - 特許庁

When the game is played, the number of owned balls reduces, however, when the display number of an owned ball number display part 54 reaches a fixed value, the number of the owned balls is automatically added by the unit 103.例文帳に追加

遊技を行うと、持球数が減少していくが、持球数表示部５４の表示数が一定値に達すると、ユニット１０３により自動的に持球数が加算される。 - 特許庁

To provide an air-/water-permeable packed material for soil conditioning having high added value in recycling of waste glass and using a vitreous waste material effective for soil conditioning as a raw material.例文帳に追加

廃ガラスの再利用における付加価値が高く、土壌の改質に効果的なガラス質廃材を原料とした土壌改質用の通気・通水性袋詰体の提供を目的とする。 - 特許庁

At the time of receiving a command from a main board 31, on the respective boards, a value based on EXT data is added to the storage values of the respective counters and the storage values of the respective counters are respectively updated.例文帳に追加

主基板３１からのコマンドを受信すると、各基板では、各カウンタの格納値にＥＸＴデータにもとづく値が加算されて、各カウンタの格納値がそれぞれ更新される。 - 特許庁

To provide a method of polishing a silicon wafer which can accurately polish the epitaxial film of the silicon wafer having a complicated structure and high added value at target film thickness through simplified steps.例文帳に追加

複雑な構造で高付加価値なシリコンウェーハのエピタキシャル膜を、簡易な工程で、目的の膜厚まで高精度に研磨することが可能なシリコンウェーハの研磨方法を提供する。 - 特許庁

An eyeball rotation angle θ_s is set so that an angle between a visual axis direction S and a head direction R of the robot 1 is an added value of the perception deviation angle θ_e to a gazing object angle θ_t.例文帳に追加

ロボット１の視線方向Ｓと頭部方向Ｒとの間の角度が注視対象角度θ_t に知覚ずれ角度θ_e を加えた値になるように眼球回転角度θ_s を設定する。 - 特許庁

Addition means 121 and 122 add the position posture target value to the positioning error corresponding to the driving mechanism system estimated by the error estimation means and output the added results to the error estimation means.例文帳に追加

加算手段１２１、１２２が、誤差推定手段が推定した駆動機構系に対応する位置決め誤差に位置姿勢目標値を加算して誤差推定手段に加算結果を出力する。 - 特許庁

A pixel value I(X,Y) (Fig.7(a)) corresponding to the defective recording element is redistributed (added) to pixel values I(X-1,Y) and I(X+1,Y) corresponding to recording elements adjacent to each other in the direction of X.例文帳に追加

不良記録素子に対応する画素値Ｉ（Ｘ，Ｙ）（図７（ａ））が、Ｘ方向に隣接する記録素子に対応する画素値Ｉ（Ｘ−１，Ｙ），Ｉ（Ｘ＋１，Ｙ）に再配分（加算）される。 - 特許庁