「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

On the rear surfaces of the main circuit substrate 3 and of the antenna substrate, the area for mounting circuit components 5 and 6 are secured, where the circuits for realizing functions with a high value added are mounted.例文帳に追加

主回路基板３およびアンテナ基板の裏面には、回路部品５、６を実装する領域が確保され、高付加価値の機能を実現する回路が搭載される。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a video recorder/reproducer in which the added value is enhanced by taking advantage of a network function, and providing information which a user can utilize.例文帳に追加

ネットワーク機能を生かし、ユーザが活用できる情報を提供することで付加価値を向上させた放送受信装置及び録画再生装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for generating an evaluation value table to be applied to the detection of a motion vector on the basis of data in which weight is added to image characteristics.例文帳に追加

動きベクトルの検出に適用する評価値テーブルを画像特性に応じた重みを加味したデータに基づいて生成する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To improve a processing efficiency of beverage production residues to reduce a processing expense, and to utilize properties caused by residues to provide a high value-added product.例文帳に追加

飲料製造残渣の処理効率を改善し、処理経費を軽減し、残渣に起因する性質を活かして高付加価値製品の提供に利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or the like which provide an output result with a high added value and rich in an expressive power by attaching an arbitrary character string intended by a user into an output page of image data.例文帳に追加

画像データの出力ページ内にユーザが意図する任意の文字列を付加して付加価値が高く、表現力に富んだ出力結果を得ることである。 - 特許庁

Then the amount of correction SFB2 (48) of a second sub feedback based on the output O2_S2 is added with the learning value SFBG to an output A/Fs of the main A/F sensor 16, thus the main feedback is modified (54).例文帳に追加

出力O2_S2に基づく第２サブフィードバック補正量SFB2（４８）を学習値SFBGと共にメインA/Fセンサ１６の出力A/Fsに加算して、メインフィードバックを修正する（５４）。 - 特許庁

To provide a value-added decorative pearl by performing durable decoration on a surface of a natural pearl (including cultured pearl), and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

天然真珠（養殖真珠を含む意味で用いている）の表面に耐久性のある装飾を施すことにより、付加価値を高めた加飾真珠及びその製造方法を得る。 - 特許庁

When a signal is further detected within a time t1 (S104:Yes), "1" is added to the counter value (S105), the timer is reset (S106) and the timer is started again (S103).例文帳に追加

時間ｔ１以内に更に信号を検知すると（Ｓ１０４−Ｙｅｓ）、カウンタ値に１を加算し（Ｓ１０５）、タイマをリセットして（Ｓ１０６）、再度タイマをスタートさせる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When the rocking angle θof the tension pulley 24 reaches a value, in which a decision angle is added to a catch decision angle, or more, the generation of the catch is decided.例文帳に追加

そして、このテンションプーリ２４の揺動角度θが挟み込み判定角度に判定角度を加えた値以上となったときに、挟み込みが発生したと判断する。 - 特許庁

In a seat air-conditioning ECU 10, the post-evaporator air temperature Te is inputted, and a small correction value Δ is added to be dew point temperature Tdp of the compartment air.例文帳に追加

シート空調EＣＵ１０は、エバ後空気温Ｔｅを入力して、これに若干の補正値Δを加えて車室内空気の露点温度Ｔｄｐとして推定する。 - 特許庁

To increase the added value higher as a main character defeats more opponent characters in a slot machine which outputs such presentation that the main character fights against a plurality of opponent characters.例文帳に追加

主人公キャラクタと複数の相手キャラクタとが対戦する演出を出力するスロットマシンにおいて、相手キャラクタを倒していくほど付加価値が高まるようにする。 - 特許庁

The imparted points are added to a cherry reporting number-of-times counter, and when there is the value of the cherry reporting number-of-times counter, the internal winning of a "cherry" for ending the replay time is reported.例文帳に追加

付与されたポイントは、チェリー報知回数カウンタに加算され、チェリー報知回数カウンタの値があれば、リプレイタイムを終了させる「チェリー」の内部当籤が報知される。 - 特許庁

To provide a game machine using a history further for presentation during a symbol variation game to increase the range of presentation of the symbol variation game and to increase the added value of the history itself.例文帳に追加

履歴を図柄変動ゲーム中の演出にも利用することで、図柄変動ゲームの演出の幅を広げるとともに履歴自体の付加価値を高めること。 - 特許庁

Further, the d-axis current command generated at the time of no load is obtained previously by the operation, and added to the output of the operation part for forming the d-axis current command value.例文帳に追加

さらに、無負荷時に発生するｄ軸電流指令を予め演算により求め、ｄ軸電流指令値を作成する演算部の出力に加算する。 - 特許庁

To provide a setting method for processing condition capable of processing efficiently and easily residue fluid in an RFCC (Residue Fluid Catalytic Cracking) apparatus to highly value-added products such as gasoline and light cycle oil.例文帳に追加

ＲＦＣＣ装置における重質油をガソリンや軽油などの高付加価値製品に効率よく容易に処理できる処理条件設定方法を提供する。 - 特許庁

An advertisement system with a high added value is realized which can shift transmission cost to the advertiser by analyzing a transmission sentence and simultaneously sending narrowed down advertisements together with the transmission sentence.例文帳に追加

送信文を解析し絞り込んだ広告を送信文と同時に送ることで送信コストを広告主に転嫁可能な付加価値の高い広告システムを実現する。 - 特許庁

The bootstrap control unit performs the charging of the bootstrap capacitor when a boot voltage which is the output voltage of the bootstrap capacitor added to the predetermined voltage is lower than a predetermined value.例文帳に追加

ブートストラップ制御部は、所定電圧にブートストラップコンデンサの出力電圧を加えたブート電圧が所定値未満であれば、ブートストラップコンデンサの充電を行う。 - 特許庁

To calculate a value showing the strength of the relevancy of annotation added to content with the content, and to use it for ranking in case of content retrieval and the recommendation of the content.例文帳に追加

コンテンツに付加されたアノテーションに対し，コンテンツとの関連度の強さを示す値を算出し，コンテンツ検索時のランキングおよびコンテンツの推薦に利用できるようにする。 - 特許庁

A vector representing each phase error Δθ[t n] is added on the IQ plane, and a phase represented by an vector of the addition results is obtained as a phase error correction value Θ [t].例文帳に追加

それぞれの位相誤差Δθ[t・n]を表すベクトルがIQ平面において加算され、加算結果のベクトルにより表される位相が、位相誤差補正値Θ[t]として求められる。 - 特許庁

To provide an extremely thin bubbling toy characterized in having a considerably small volume, being thin, assemblable with another part, having wide application and having high value added.例文帳に追加

体積がかなり薄くて小く、他のパーツを組み合わせることが可能で、応用も利くため、付加価値が高いという特長を持つ超薄型シャボン玉用具を提供する。 - 特許庁

In case where an impact of a prescribed value or more is added to the door trim 14 toward the door panel 16, therefore, the impact is absorbed by a coupling support part 20.例文帳に追加

従って、ドアトリム１４に対してドアパネル１６側へ所定値以上の衝撃が作用した場合には、この衝撃を結合支持部２０によって吸収することができる。 - 特許庁

To realize broadcasting service at a low cost with a high added value without newly providing a transmitter-receiver by effectively utilizing a retransmitter provided for covering a radio blind zone.例文帳に追加

電波不感地帯をカバーするために設けられる再送信装置を有効利用し、送受信装置を新設せずに安価で付加価値の高い放送サービスを実現する。 - 特許庁

To provide recycling equipment of a used sulfuric acid that recycles the used sulfuric acid advantageously in industry and utilizes it as a recycled sulfuric acid with high added value.例文帳に追加

使用済み硫酸を工業的有利に再資源化し、付加価値の高い再資源化硫酸として利用できる使用済み硫酸の再資源化装置の提供。 - 特許庁

Since the video recording apparatus satisfies the requirements of users requesting protection of privacy as to video recording contents, the video recording apparatus can provide a new added value to the program video recording service of the mobile phone.例文帳に追加

録画内容についてプライバシー保護を求めるユーザの要望を満たすことができるので、携帯電話機の番組録画サービスに新たな付加価値を与えることができる。 - 特許庁

According to the method for treating waste, the waste originated from plant is decomposed into substances of high value-added such as sugar and tar-like oily material other than organic acids shown in the figure.例文帳に追加

この方法によれば、前記植物由来廃棄物、例えば、図１８に示すような有機酸のほか、糖、タール状の油状物質等の有用物に分解できる。 - 特許庁

A slip angle frequency arithmetic value from a slip angle frequency arithmetic device 21 and a motor angle frequency detected in a motor angular speed detector 59 are added (first adding means).例文帳に追加

滑り角周波数演算器２１からの滑り角周波数演算値と、モータ角速度検出器５９で検出されたモータ角周波数とを加算（第１の加算手段）する。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing value added by achieving performance display differing from before, and to provide a performance display unit used for the game machine.例文帳に追加

従来とは異なる演出表示を可能にして付加価値をより高めることが可能な遊技機および遊技機に用いられる演出表示装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the shift of modes leads to the difference in the added value (the number of ART game rounds) after termination of the bonus game, and therefore, the content of the play is diversified.例文帳に追加

このようにモードの変化は、ボーナスゲーム終了後の付加価値（ＡＲＴゲーム数）の違いをもたらし、それによって遊技の内容に多様な変化を与えている。 - 特許庁

Otherwise, a value (m-n) obtained by subtracting the number of medals as the remainder n from the number m of put out medals is added to the credit counts c.例文帳に追加

余りｎ枚が０枚でなかった場合には、余りｎ枚のメダルを払い出し枚数ｍ枚から減算して得た減算値（ｍ−ｎ）枚をクレジット数ｃに加算する。 - 特許庁

Difference ΔL=L'-L between height L' of a player character PC and height L of a reference character is added to a height component of position coordinates of a virtual camera C as a correction value.例文帳に追加

プレイヤキャラクタＰＣの身長Ｌ’と基準キャラクタの身長Ｌとの差ΔＬ＝Ｌ’−Ｌを補正値として、仮想カメラＣの位置座標の高さ成分に加算する。 - 特許庁

At the end of the schemer A, since the motion value of the schemer B to which the routine bias RSE is added is largest at that time, the schemer B is performed after the schemer A.例文帳に追加

スキーマＡが終了すると、その時点ではルーチンバイアスRSEの加えられたスキーマＢの行動価値が最も大きいため、スキーマＡの次にはスキーマＢが実行される。 - 特許庁

The light emission ratio assigned like this is added as a parameter for shading calculation in the volume rendering method and used for the calculation of the pixel value on the projection screen.例文帳に追加

このようにして割り当てられた発光率は、ボリュームレンダリング法における陰影付け計算のパラメータとして追加され、投影面上の画素値の算出に使用される。 - 特許庁

The pertinent data route is designated by at least one destination port value 149 added to a data packet 136 transmitted between the source node and the destination node and a current hop count 146.例文帳に追加

該データ経路は個々のソースノードと宛先ノードとの間で送信されるデータパケット(136)に添付される少なくとも1つの宛先ポート値(149)とカレントホップカウント(146)とで指定。 - 特許庁

Salt whose pH value is 7 or more when it is dissociated in water is added to the ink receiving layer of an ink jet recording material having the ink receiving layer containing an aqueous resin.例文帳に追加

水溶性樹脂を含むインク受容層を有するインクジェット記録材料のインク受容層に、水に解離したときにpH７以上である塩を含有せしめる。 - 特許庁

Also, the value of a refresh register 111R updated at each instruction fetch is extracted as the random number for working and added to the high-order byte of the general purpose register 111R.例文帳に追加

また、命令フェッチ毎に更新されるリフレッシュレジスタ１１１Ｒの値を加工用の乱数として抽出し、汎用レジスタ１１１Ｒの上位バイトに加算する。 - 特許庁

(a)A target value is set of activation depth of a semiconductor substrate in which impurities are added to a surface layer part used for manufacturing an IGBT or a MOSFET.例文帳に追加

（ａ）ＩＧＢＴまたはＭＯＳＦＥＴの製造に用いられる、表層部に不純物が添加された半導体基板の活性化深さの目標値を決定する。 - 特許庁

At this point, by use of both the temperature measurement information forwarded from the television set 1 and a retained temperature correction table, further correction is added to the adjustment value obtained at that time.例文帳に追加

このとこきにテレビジョン受像機１から送られた温度計測情報と、保持している温度補正テーブルとを用いて、そのときの調整値にさらに補正を加える。 - 特許庁

An inner product of the plurality of input signal values and a plurality of corresponding filter response function values is calculated and the inner product is added to a temporally preceding increment output signal value.例文帳に追加

複数の入力信号値と対応する複数のフィルタ応答関数値との内積を計算して、内積を時間的に先行する増分出力信号値に加算する。 - 特許庁

To provide a digital label printing apparatus with high productivity capable of performing foil pressing-printing to various media to be recorded and printing an added value high quality label.例文帳に追加

生産性が高く、種々の被記録媒体に対して箔押し印刷可能で、付加価値のある高画質なラベルを印刷することができるデジタルラベル印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the store stores points, points are added to both areas, and when the points are consumed as a riding fare value, the points are consumed from the latter area.例文帳に追加

商店がポイントを蓄積する場合は、両方の領域にポイントを加算し、乗車料金バリューとしてポイントを消費する場合は、後者の領域から消費する。 - 特許庁

To minimize fluctuation of a value to be corrected by utilizing rounding processing performed in quantization when subordinate information is added to specified picture data.例文帳に追加

特定の画像データに対して、それに付随する情報を付加する際、量子化で行なわれる丸め処理をうまく利用して、修正すべき値の変化を最小限に抑える。 - 特許庁

An in-block dither coefficient resetting circuit 14 resets the value of the dither coefficient constituting the dither pattern, and generates a final dither pattern to be added to a video signal.例文帳に追加

区画内ディザ係数再設定回路１４は、ディザパターンを構成するディザ係数の値を再設定して、映像信号に加算する最終的なディザパターンを生成する。 - 特許庁

The reception level signal of a laser beam reflected in each area is added, and compared with a threshold value so that whether or not a target T is present in this area can be judged.例文帳に追加

各領域において反射されたレーザービームの受信レベル信号を加算して閾値と比較することにより、該領域にターゲットＴが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening technique as a rooftop greening method of construction capable of securing a green area surpassing a set area and having high added value at a low cost without making plant vegetation intervals dense.例文帳に追加

植物の植生間隔を密にすることなく、設置面積を超えた緑化面積を確保できる低コストで付加価値の高い屋上緑化技術を提供すること。 - 特許庁

To Ni-Zn-Mn ferrite, zirconium in an amount to significantly cause the reduction of a magnetic resonance half value width (ΔH) which is specified in the relation with its saturation magnetization is added.例文帳に追加

Ｎｉ−Ｚｎ−Ｍｎフェライトに、その飽和磁化との関連において特定される、有意に磁気共鳴半値幅（ΔＨ）の低下を生じさせる量のジルコニウムを添加する。 - 特許庁