「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The printer is configured so that, when the toner residual quantity value is defined as Vc, a value added with, after a residual quantity value outputted from a printing engine has changed into Lp, the product of the total number Nc of dots plotted by the printing engine up to that point multiplied by a proportional coefficient R to the residual quantity value Lp of toner is calculated and outputted in a step S205.例文帳に追加

印刷装置を、トナー残量値Ｖｃとして、印刷エンジンから出力されるトナー残量値Ｌｐに、トナー残量値がＬｐに変化した後、それまでの間に印刷エンジンに描画させたドット総数Ｎｃに比例係数Ｒを乗じた値を加算した値を、算出・出力する（ステップＳ２０５）ように、構成しておく。 - 特許庁

The objective current value *I is divided by the current value Im to calculate lock duty LOCK DUTY (step S10), is added to calculated PID duty PID-DUTY (step S11), and is set as final duty DUTY (step S12).例文帳に追加

目標電流値＊Ｉを電流値Ｉｍで除算してロックデューティーＬＯＣＫＤＵＴＹを算出し（ステップＳ１０）、算出したＰＩＤデューティーＰＩＤ＿ＤＵＴＹ（ステップＳ１１）と加算して最終デューティーＤＵＴＹとする（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In an adder 140, on the other hand, said frequency control value and an output of a flip-flop 160 are added, and an addition result is converted into a predetermined value by a conversion circuit 150 based on a conversion table different from the conversion table.例文帳に追加

一方、加算器１４０において、前記周波数制御値とフリップフロップ１６０の出力とが加算され、加算結果が前記変換テーブルとは別の変換テーブルに基づいて変換回路１５０によって所定の値に変換される。 - 特許庁

When the transfer amount is the MINF or larger (No in the step S31), a value with a transfer amount integration value R added to the transfer amount is divided by a transfer correcting transfer amount S, whereby an integral quotient Q is calculated (step S32).例文帳に追加

搬送量がＭＩＮＦ以上の場合には（ステップＳ３１でＮｏ）、当該搬送量に搬送量積算値Ｒを加算した値を搬送補正搬送量Ｓで除算し、整数の商Ｑを算出する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

At this time, weight factors, that change, in response to the total movement amount and reliability from total movement amount detection means 14, are added to the one estimation value in weight addition means 16, and are compared in the evaluation value comparison means 17.例文帳に追加

この際、全体移動量検出手段１４からの全体移動量および信頼度に応じて変化する重み係数を重み付加手段１６で一方の評価値に付して評価値比較手段１７で比較する。 - 特許庁

On the other hand, when the heating combustion demand is discriminated in S1 and the bath combustion demand is not discriminated in S4, an input for the heating burner is calculated in S5 and is added to the input value of a past heating side output to a store the value.例文帳に追加

又、Ｓ１の判別で暖房燃焼要求があって、Ｓ４の判別で風呂燃焼要求がない場合は、Ｓ５で暖房バーナへのインプットを算出して過去の暖房側出力インプット値に積算し、記憶する。 - 特許庁

A luminance value of each pixel corresponding to contrast component data (Y_high 3 (x, y)) output by the adjustment data generation part 62 is added to a luminance value of each pixel of luminance (Y) data in gradation-corrected image data (drc (x, Y)) output by the gradation correction part 61.例文帳に追加

階調補正部６１が出力する階調補正後の画像データ（drc(x,y)）における輝度（Ｙ）データの各画素の輝度値に、調整データ生成部６２が出力するコントラスト成分データ（Y_high3(x,y)）の対応する各画素の輝度値を加算する。 - 特許庁

The DC coefficient is outputted as decode data of a corresponding block for an I picture, while a motion compensation value calculated by a motion vector is added to the DC coefficient to be a pixel value of a corresponding block for a P picture and a B picture.例文帳に追加

Iピクチャに対しては、そのＤＣ係数を該当ブロックの復号データとして出力し、Pピクチャおよび Bピクチャに対しては、ＤＣ係数に動きベクトルによって算出される動き補償値を加算して、該当ブロックの画素値とする。 - 特許庁

Here, in an algorithm for minimizing the function F(u)=J(u)+λΣ(u_i, j-f_i, j)^2, eight differences between eight pixel values adjacent to a pixel value of interest u_i, j and the pixel value of interest u_i, j are added, without symbols sgn(), to obtain a correction term (A).例文帳に追加

この場合、関数Ｆ（ｕ）＝J（ｕ）＋λΣ（ｕ_i,j−ｆ_i,j）^２を最小化するアルゴリズムにおいて、注目画素値ｕ_i,jに隣接する８画素値とｕ_i,jとの差分の符号ｓｇｎ（）を取ったものを８個加算して修正項Ａを求める。 - 特許庁

When there is the communication pertinent to a monitoring item in the view point of information leakage of the user for instance in the detected communication, a weight value corresponding to the monitoring item is added to an evaluation value for the possibility of the information leakage of the user.例文帳に追加

検出した通信の中に、例えばユーザの情報漏洩の観点での監視項目に該当するものがあれば、その監視項目に対応する重み値を、当該ユーザの情報漏洩の可能性についての評価値に加算する。 - 特許庁

The correction level adaptive control section 22 decreases the amplitude of a correction signal which is added to an image signal S3 by an adder 15 when an absolute value of the amplitude of the high frequency component acquired by the subtracter 13 becomes greater than a referent value.例文帳に追加

補正レベル適応制御部２２は、減算器１３で取得した高域周波数成分の振幅の絶対値が基準値を超えた場合に、加算器１５で映像信号Ｓ３に加算される補正信号の振幅を小さくする。 - 特許庁

To provide a new blood sugar value elevation-inhibiting substance, originated from a natural substance, mild and safe, a blood sugar value elevation-inhibiting agent by using the same, and a functional food material or a functional beverage or food added with the same.例文帳に追加

天然物由来であり、マイルドで安全な新規血糖値上昇抑制物質並びにそれを用いた血糖値上昇抑制剤及びそれを添加した機能性食品素材又は機能性飲食品を提供すること。 - 特許庁

An area value is obtained in sub-mesh units first regarding a region including a region to be drawn, and an area density is added as the area value in mesh units according to weighting coefficients or a distribution function such as a Gaussian filter.例文帳に追加

描画対象領域を包含する領域について、初めに、サブメッシュ単位で面積値を求め、次に、該面積密度を重み付け係数またはガウシアンフィルタなどの分布関数に従って、メッシュ単位の面積値として加算する。 - 特許庁

When fluctuations in the operation characteristic of the solenoid control valve are estimated from temperature condition parameters, a correction value according to the temperature conditions is set (steps S7, S8), and the temperature correction value is added to correct the control duty ratio.例文帳に追加

このとき、温度条件パラメータにより電磁制御弁の動作特性の変動が見込まれるときは、その温度条件に応じた補正値を設定し（ステップＳ７，Ｓ８）、その温度補正値を加算して制御デューティ率を補正する。 - 特許庁

The frame control part 10 causes the voltage value and current value actually supplied to X-ray tube 13, and information showing ON/OFF of the exposure of the X-rays to be added to the projection data of each view collected by data collecting part 15.例文帳に追加

架台制御部１０は、Ｘ線管球１３に実際に供給した電圧値及び電流値と、Ｘ線曝射のＯＮ／ＯＦＦを示す情報とを、データ収集部１５によって収集された各ビューの投影データに付帯させる。 - 特許庁

When the value changes (S23:YES), transmission information, which indicates that transmission is performed only when the value changes, is added (S25), the number of times for transmission is set (S28), and transmission is a performed a plurality of times according to the set number of times for transmission (S29).例文帳に追加

値が変化した場合は（Ｓ２３：ＹＥＳ）、変化した場合のみ送信することを示す変化時送信情報を付加して（Ｓ２５）送信回数を設定し（Ｓ２８）設定した送信回数に従って複数回送信する（Ｓ２９）。 - 特許庁

Moreover, it is decided whether or not the acceleration is larger than a predetermined certain value, and when the output exceeds the value, the result is outputted to a loudspeaker 15 to generate sounds, and a function to enable composition of music by generating the sounds one by one is added.例文帳に追加

また、加速度があらかじめ決められた一定値よりも大きいかどうかを判断し、大きければスピーカ１５に出力し音を鳴らし、１つ１つ音を発生させて音楽に仕上げることを可能とする機能を追加すること。 - 特許庁

When reading the data from the storage device 2, an address data checking part 5 determines whether or not the value of the address data added to the read block and the expected value of the address data calculated based on the divisional position PD match with each other.例文帳に追加

記憶装置２からデータを読み出す場合、アドレスデータ検査部５は、読み出されるブロックに付加されたアドレスデータの値と、分割位置ＰＤに基づいて算出されるアドレスデータの期待値とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

At the time of binarizing a color image, errors of color components I_0 and I_1 are added and then an output value is determined by an output determining means 2 depending on the value of the sum such that the sum of converted pixel values also becomes constant.例文帳に追加

カラー画像を二値化する際、色成分Ｉ0，Ｉ1それぞれについて誤差を加算した後、その和の値に応じて、変換後の画素値の和も一定となるように出力決定手段２において出力値を決定する。 - 特許庁

Color specification values of the pixel data representing the white color are respectively stored by each color space, the color specification value corresponding to the color space of the color image data subjected to the compression coding is read and the pixel data with the color specification value are added.例文帳に追加

この白色を表す画素データの表色値を各色空間毎にそれぞれ記憶しておき圧縮符号化するカラー画像データの色空間に対応する表色値を読み出し、該表色値の画素データを付加する。 - 特許庁

An adder 22 adds a multiplied value nxXST of the multiplier 21 and the address m set in the X address counter and the added value nxXST+m is made to be the access address with respect to the picture memory arranged in a one dimensional manner.例文帳に追加

加算器２２は、乗算器２１の乗算値ｎ×ＸSTとＸアドレスカウンタにセットされたＸアドレスｍとを加算し、その加算値ｎ×ＸST＋ｍを一次元的に配列された画像メモリに対するアクセスアドレスとする。 - 特許庁

(ii) Fully utilize the Agriculture, Forestry and Fisheries Fund for Innovation, Value-chain and Expansion Japan (A-FIVE). Drive innovations in agriculture and increase added value by encouraging the development and expansion of new varieties and techniques and cross-industry partnerships, including medicine and welfare. (Implement from this fiscal year) 例文帳に追加

（ⅱ）農林漁業成長産業化ファンドの本格展開等を行う。また、新品種・新技術の開発・普及、医療福祉等の異業種連携等により、農業にイノベーションを起こし、付加価値を高める。 【今年度から実施】 - 経済産業省

To provide a video conference system which acquires a higher added value by transmitting/receiving other pieces of information in parallel with transmission/reception of video and audio data.例文帳に追加

テレビ会議システムにおいて、映像および音声の送受信に並行して別の情報を送受信することにより、より付加価値の高いシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus it is possible to prevent the prepaid card from being thoughtlessly discarded as a waste and at the same time, make the prepaid card a one with highly added value by controlling and editing the recorded information with the help of a personal computer or the like.例文帳に追加

そのためむやみにゴミとして捨てられるのを防ぐと同時に、記録した情報をパソコンなどで管理、編集し高付加価値のカードにすることができる。 - 特許庁

Furthermore, a manufacturing method thereof does not require any special device, either, and raw materials to be used are also low priced, thereby manufacturing a high value-added material at low costs.例文帳に追加

また、その製造方法も、特別な装置を必要とせず、また、使用する原料も低価格であることから、低コストで高付加価値の材料を製造可能である。 - 特許庁

To enable a deliverer to support a user in selecting appropriate daily necessities and to buy the necessities on behalf of the user as a delivery service and a value-added service.例文帳に追加

配達事業者が、利用者に対して、配達サービス及び付加価値サービスとして利用者の適切な日用品の選択支援と買物代行ができるようにする。 - 特許庁

To provide a light emitting device having a plurality of display faces with a small volume, and provide a personal digital assistant to realize a highly added value by using it.例文帳に追加

小さい容積で複数の表示面を有する発光装置、及びそれを用いることで高付加価値化を実現した携帯情報端末を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a shaking device provided with a means capable of stopping the shaking device safely and smoothly even in the case that a displacement instruction value to be added to the shaking device drifts.例文帳に追加

加振装置に加える変位指令値がドリフトする場合でも、加振装置を安全かつ滑らかに停止させることができる手段を備えた加振装置を提供する。 - 特許庁

To be automatically adapted to the supply of diversified service based on user's taste by collecting information related to the operation of equipment from a plurality of users, and generating value-added information.例文帳に追加

複数のユーザから機器操作に関連した情報を収集して付加価値情報を生成し、ユーザの嗜好に基づくさまざまなサービス提供に自動的に適応する。 - 特許庁

That is, a manpower power generation and charging device can contribute even to reduction in CO_2 as an added value for the purpose of using the human energy by being converted into the electric energy.例文帳に追加

即ち人力エネルギーを電気エネルギーに変換して利用する事を目的とし、付加価値としてＣＯ２の削減にも貢献できる人力発電、充電装置である。 - 特許庁

Outputs from the cumulative addition circuits 200, 300 are added to each other by an adder 204 which outputs a cumulative addition result sum(q(t)) of an input value q(t).例文帳に追加

累積加算回路２００及び３００からの出力は加算器２０４にて加算されて、入力値ｑ（ｔ）の累積加算結果ｓｕｍ（ｑ（ｔ））を出力する。 - 特許庁

Error values of the pixels adjacent to the pixel are added, and in an arithmetic process, a weighted value which is represented by a method other than multiplication is multiplied by the error values of the adjacent pixels to calculate an error function of the pixels.例文帳に追加

画素に隣接する画素の誤差値を加え、演算過程で乗法以外で表す加重値に隣接する画素の誤差値を乗じ、画素の誤差関数を計算する。 - 特許庁

The upper limit value of a waste plastic grain size added to the coal is regulated to a prescribed ratio or below of the thickness of a softened molten layer to thereby produce the high-strength coke for the blast furnaces.例文帳に追加

石炭に添加する廃プラスチック粒度の上限値を軟化溶融層の厚みの所定割合以下にすることにより強度の高い高炉用コークスを製造する。 - 特許庁

To provide a flying rubber balloon of high added-value which flies under emitting blowing sound and rotating in a varied and novel way that never existed before.例文帳に追加

吹鳴音を発生しつつ、回転しながら飛行するというこれまでにない変化に富んだ斬新な形態で飛行する付加価値の高い飛行ゴム風船を提供する。 - 特許庁

The duty ratio DTYSHT is set (S34) in such a way that only a predetermined added value DUTYSCD is larger during partial cylinder operation than that during whole cylinder operation.例文帳に追加

デューティ比ＤＴＹＳＨＴは、一部気筒運転時は、全筒運転時より所定加算値ＤＵＴＹＳＣＤだけが大きくなるように設定される（Ｓ３４）。 - 特許庁

The management where the new free space is added to the head of the free space chain keeps a tail pointer of the free space chain continuously at an initial value.例文帳に追加

このように、新たに生じた空き領域を空き領域チェーンの先頭に追加して管理することにより、空き領域チェーンのテールポインタは常に初期値のままである。 - 特許庁

The capacity of the output terminal is not added to the capacity value of the capacity 13 and the filter time constant will not change, because the capacity 13 is not connected directly to the output terminal.例文帳に追加

容量１３を直接出力端子に接続しないので，出力端子の容量が容量１３の容量値に加算されることがなくフィルタ時定数は変化しな。 - 特許庁

To provide a portable terminal keeping an area for mounting circuits for realizing more functions with a high value added in the portable terminal with a built-in antenna.例文帳に追加

パターンアンテナを内蔵した携帯端末において、より多くの高付加価値の機能を実現する回路を実装する領域を確保する携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a recording/playback apparatus that has higher value added by using its network function so as to provide information of which a user can make available when viewing a recorded program.例文帳に追加

ネットワーク機能を生かし、録画番組の視聴時にユーザが活用できる情報を提供することで付加価値を向上させた録画再生装置を提供することである。 - 特許庁

A value obtained by multiplying the cutting frequency by the consumption rate (1/P) of a used wire is added to an accumulated consumption rate R up to the present to update the accumulated consumption rate R (S25).例文帳に追加

この切断回数に使用ワイヤの消耗率（１／Ｐ）をかけた値を今までの累積消耗率Ｒに加算して、累積消耗率Ｒを更新する（Ｓ２５）。 - 特許庁

A traffic regulation neglecting cost of a very large value is added to the connection of a traffic regulation existing link in a calculation of a route cost in this route searching processing.例文帳に追加

この経路探索処理においては、経路コストの計算において、通行規制が存在するリンクの接続に対し非常に大きな値の通行規制無視コストを加算する。 - 特許庁

A time stamp read section 85 reads the time stamp added to the packet, outputs a read result (clock value) to a data output control section 87 and outputs a packet to a FIFO 86.例文帳に追加

タイムスタンプ読取部８５は、パケットに付加されたタイムスタンプを読み取り、読み取り結果（クロック値）をデータ出力制御部８７に出力し、パケットをFIFO８６に出力する。 - 特許庁

To provide a tacky sheet which is capable of imparting a still more added value to a tacky sheet by means of imparting the entirely new characteristics and is capable of responding to quite new needs.例文帳に追加

全く新しい特性を付与することで粘着シートに対してさらなる付加価値を付与したり、全く新しいニーズに応えたりし得る粘着シートを提供する。 - 特許庁

When the calculated time is longer than a specified value, an extra automatic quantity of light regulating operation is added independently from a normal automatic quantity of light regulating operation.例文帳に追加

前記算出によって求められた時間が所定の値より長い場合、通常の自動光量調整動作とは別に新たに自動光量調整動作が追加される。 - 特許庁

Next, the algebraic value with modulo 10 of the added values of the respective digits in the row direction and column direction of the matrix A (n×n) is outputted as a compressed numeral A' (n+n) (step P02).例文帳に追加

次に、マトリックスＡ（ｎ×ｎ）の行方向と列方向の各桁の加算値の１０を法とする代数値を圧縮数字Ａ’（ｎ＋ｎ）として出力する（ステップＰ０２）。 - 特許庁