「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by using the SAD or DFD after the addition of the added weighting, a motion vector that is given from a block whose value becomes minimum is detected.例文帳に追加

そして、加算重みの加算後のＳＡＤまたはＤＦＤを用いて、その値が最小となるブロックにより与えられる動きベクトルを検出する。 - 特許庁

When the issue data are fluctuated, any change is not added to the index file as long as any fluctuation is not detected in the value of attributes set as a retrieval key.例文帳に追加

この案件データの変動の際、検索キーとして設定されている属性の値に変動がないのであればインデックスファイルに変更は加えない。 - 特許庁

In this case, the normal pattern specifying pointer is made to correspond to the table address for which a pointer value is doubled and added to the initial address of the table address of the storage address table.例文帳に追加

この場合、普通図柄指定ポインタは、格納アドレステーブルのテーブルアドレスの初期アドレスに、ポインタ値を２倍して加えたテーブルアドレスに対応づけられる。 - 特許庁

To provide a door device having an added value cleaning indoor air without occupying a habitable space and without spoiling indoor atmosphere and scenery.例文帳に追加

居住スペースを占有することなく、更に室内の雰囲気と景観を損ねることなく、室内の空気を浄化する付加価値を有するドア装置を提供する。 - 特許庁

A clock tree synthesis arrangement wiring tool 4 executes wiring by using the maximum allowable capacity as the limit value of maximum capacity to be added to a clock buffer.例文帳に追加

クロックツリーシンセシス配置配線ツール４は、最大許容容量をクロックバッファーの１つに付加できる最大容量の制限値として配線を行う。 - 特許庁

To provide a paper-made product which is provided with a useful function and a high added value by utilizing an epoch-making characteristic of a so-called extendable paper.例文帳に追加

いわゆる「伸びる紙」の画期的な特性を活用した、有益な機能、高い付加価値を具備させた紙製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

TRANSPORT STREAM, APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING VALUE ADDED SERVICE DURING CHANNEL CHANGING PERIOD IN DIGITAL MULTIMEDIA BROADCASTING SYSTEM, AND BROADCAST RECEIVER THEREFOR例文帳に追加

チャンネル転換待機時間を用いたディジタルマルチメディア放送システムの付加サービス提供のための伝送ストリーム、装置、方法及びその放送受信端末機 - 特許庁

In a hardware processing section 22, MIC operation is applied by the MIC operation processing circuit 30 to the MSDU to be transmitted, and an MIC operation value D50 to be added to the MSDU is generated.例文帳に追加

ハードウェア処理部２２において、送信するMSDUに対してMIC演算処理回路３０によりMIC演算が行われ、そのMSDUに付加するMIC演算値D50が生成される。 - 特許庁

The creature data invented by creative activities of the creator and editing material data for giving a value added to the creature data are registered.例文帳に追加

クリエイターの創作活動によって生み出された創造物データと、その創造物データに付加価値を与えるための編集素材データが登録される。 - 特許庁

To provide a method for treating yeast residue by which the yeast residue can be utilized through transforming the yeast residue into a usable nutrient substance having high value-added by using a specific microorganism.例文帳に追加

酵母菌体残滓を特定の微生物を用いて、より付加価値の高い有用な栄養物質に変換し、有効利用しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape carrier package with high performance and high added value by employing a structure in which a plurality of semiconductor chips can be mounted on one tape carrier.例文帳に追加

１つのテープキャリアに、複数の半導体素子を搭載できるような構造とすることで、高機能且つ高付加価値のテープキャリアパッケージを提供すること。 - 特許庁

At the time of performing a picture processing using an error diffusing method, an initial value which is to be changed periodically is added to the leading pixel of the frame of an input picture.例文帳に追加

誤差拡散法を利用した画像処理を行う際に、入力画像のフレームの先頭画素に対して、周期的に変化する初期値を付加する。 - 特許庁

In this state, when an impact not less than specified value is added in a vehicle, the airbag is expanded and inflated by gas supply from the inflator 32.例文帳に追加

この状態で、車両に所定以上の衝撃が加わったとき、インフレータ３２からのガスの供給により、エアバッグ３１を展開膨張させる。 - 特許庁

To provide a printing system capable of printing an image excellent in outward appearance without using a highly white newsprint paper and capable of easily creating the newspaper high in added value.例文帳に追加

高白色新聞用紙を使用せずとも見栄えに優れた画像を印刷することができ、付加価値の高い新聞を手軽に作成することを可能にする。 - 特許庁

To generate talent analystical data having a high value added when performing talent analysis on a computer to automatically generate analytical data which can be processed by computers.例文帳に追加

コンピュータ上で人材分析を行い、コンピュータ処理可能な分析データを自動的に生成する際、付加価値の高い人材分析データを生成する。 - 特許庁

The result of this exclusive OR operation is again exclusive OR operated by each and every bit with the predetermined-value-added lower rank byte loaded into RAM 112.例文帳に追加

この排他的論理和演算の結果を、ＲＡＭ１１２に取り込まれたときの下位バイトに所定の値を加算た値とビット毎に排他的論理和演算する。 - 特許庁

To provide a commodity management system, capable of performing, with respect to an article which is not ordinarily used, storage with added value and easy and smooth consignment sales.例文帳に追加

常時使用しない品物に対して、付加価値のある保管と、簡易でスムーズな販売委託とを可能にする商品管理システムを提供する。 - 特許庁

Besides, an activator is added to the well 3, using an activator injecting pump 15, so that the concentration of the activator in the ground may come to a specified control value.例文帳に追加

また、地下水中の活性剤の濃度が所定の管理値となるように、活性剤注入ポンプ１５を用いて井戸３に活性剤を添加する。 - 特許庁

Reduction of the clock jitter in the semiconductor device is attained by making the propagation delay time of the clock signal of the clock distribution circuit into a value added with the adjustment time.例文帳に追加

クロック分配回路のクロック信号の伝播遅延時間を調整時間を加えた値とすることで、半導体装置におけるクロックジッタの低減ができる。 - 特許庁

Quick lime or slaked lime is added to the paper sludge generated in the paper factory to adjust the pH value of the paper sludge to >9.5 and ≤11.0.例文帳に追加

製紙工場で発生する製紙スラッジに、生石灰又は消石灰を添加して、該スラッジのｐＨ値を９．５を超え、１１．０以下となるように調整する。 - 特許庁

Speed change quantity ΔS is determined as difference between a program command value Sc for main shaft speed and main shaft rotation speed Sov after override is added to main shaft rotation (A2).例文帳に追加

主軸速度のプログラム指令値Ｓｃと、主軸回転オーバライドがかけられた主軸回転速度Ｓovとの差の速度変化量ΔＳを求める（Ａ２）。 - 特許庁

If there are devices which meet the retrieval condition equal to or more than a specified value, detailed information such as installation information and charge information is added to the retrieval result.例文帳に追加

検索条件に合致するデバイスが所定値以上存在する場合には、設置情報や課金情報等の詳細情報を検索結果に追加する。 - 特許庁

When the optimal phase frame fluctuates to return again, an offset value is added to set a reference frame and a phase changed frame for a next sample group.例文帳に追加

最適位相フレームが、変動してまた戻った場合には、次のサンプル群については、オフセット値を付加して基準フレームおよび位相変更フレームを設定する。 - 特許庁

The fluctuation is made in such a manner that the total of amounts of fluctuation added in a measurement area by a colorimetry means is equal to a predetermined value (preferably, 0).例文帳に追加

また、揺らぎは測色手段による測定領域内に付加された揺らぎ量の総和が所定値（好ましくは０）となるように構成されている。 - 特許庁

Further, the values calculated by the adder 5, the multipliers 8, 15 are added together by adders 17, 18 and a calculated value d' of pseudo distance is supplied to a terminal 19.例文帳に追加

そして加算器５、乗算器８、１５で求められた値が加算器１７、１８で加算され、算出された疑似距離の値ｄ′が端子１９に取り出される。 - 特許庁

To present information for supporting selection of contents to be viewed and other pieces of added value information to a user who records, reserves recording of or views broadcast contents.例文帳に追加

放送コンテンツを録画、録画予約又は視聴するユーザに対してコンテンツの視聴選択を支援する情報やその他の付加価値情報を提示する。 - 特許庁

When the ready-to-win state is presented (step S245; Yes), the frequency of normal loss counter is cleared and "1" is added to the value of the frequency of ready for win counter (steps S247 and S248).例文帳に追加

リーチとするとき（ステップＳ２４５；Ｙｅｓ）、通常ハズレ回数カウンタをクリアして、リーチ回数カウンタの値を「１」加算する（ステップＳ２４７、Ｓ２４８）。 - 特許庁

To provide a conveyer system which can obtain an added value by using a backward conveyer together with a forward conveyer for the practical work, corresponding to the increase of product and the increase of personnel.例文帳に追加

増産や増員に対応して往きコンベヤとともに還りコンベヤを実際の作業に使用して付加価値を得ることができるコンベヤシステムを提供する。 - 特許庁

Finally, a loop shear flow for each loop is calculated, then the loop shear flow is added or subtracted to an initial calculated value of a shear flow to make a final shear flow.例文帳に追加

最後に、各ループのループせん断流を計算し、せん断流の初期計算値にループせん断流を加減算したものを最終せん断流とする。 - 特許庁

In this processing, a weighted value is added depending on whether a region of a predetermined range is flat (monotonic) or not with each pixel located at the center of the range, so that the histogram is created.例文帳に追加

この処理では、各画素を中心とした所定の範囲の領域が平坦（単調）か否かで重み付けした値を加算し、ヒストグラムを作成する。 - 特許庁

To provide a chip set of high performance and a high added value about the chip set of a MOS type imaging chip and a DSP chip to be used for a digital camera etc.例文帳に追加

デジタルカメラ等に使用されるＭＯＳ型撮像チップとＤＳＰチップのチップセットに関するもので、高性能で高付加価値なチップセットを提供する。 - 特許庁

Various extended element piece scores as to the same sentence are weightedly added, and regarded as composite scores, and the sentence having the largest value of the composite scores is stored into the sentence set.例文帳に追加

同一文について各種の拡張素片スコアを荷重加算して複合スコアとし、複合スコアの最高値の文を文セットに格納する。 - 特許庁

To provide a multi-phone system for karaoke with high added value that has superior noise prevention performance and is capable of line input to a portable sound recorder such as an MD player.例文帳に追加

騒音防止性に優れるとともに、ＭＤプレイヤーなどの携帯型録音機にライン入力可能な高付加価値のカラオケ用マルチフォンシステムを提供する。 - 特許庁

Similarly, a subtracting unit 142 calculates subtracted data based on an added value for predetermined time of a difference between the acquired right audio data and left audio data.例文帳に追加

同様に、減算部１４２は取得した右音声データ及び左音声データの差の所定時間分の加算値に基づく減算データを算出する。 - 特許庁

To produce a herb liquor having high added value and developing an appetizing gold or yellow color.例文帳に追加

薬草酒の製造方法に関し、付加価値が高く、食欲を誘うような黄金色ないし黄色系の色を発するような薬草酒を製造可能とする。 - 特許庁

The counted value of the positional counter is subtracted by the target velocity pulse signal and is added with the displacement pulse, until the platen is abutted against the sample.例文帳に追加

圧盤が供試体に当接するまでは、位置カウンタ２２２ａのカウント値を目標速度パルス信号により減算し、変位パルス信号により加算する。 - 特許庁

When the overall length of the stack body 100 remaining in the removal position reaches a predetermined reference value or below, a new stack body 100 is added and supplied at any time.例文帳に追加

抜き取り位置に残存するスタック体１００の全長が所定基準値以下となれば、随時、新たなスタック体１００が追加供給される。 - 特許庁

To realize a tone quality adjustment device with an added value almost without causing cost increase by efficiently using an integrated circuit for tone quality adjustment.例文帳に追加

音質調整用の集積回路を効率よく用いて、殆どコストアップを招くことなく付加価値を有する音質調整装置を実現すること。 - 特許庁

Here, the temperature in the wire electrode 12 to which the value of the temperature rise by the electric excitation is added is presumed as the temperature of the wire electrode 12.例文帳に追加

ここでは、ワイヤ電極１２の温度に、通電による加熱で上昇した温度を加算した値をワイヤ電極１２の温度として推定する。 - 特許庁

Thus, the added value of the automatic meter checking system can be enhanced by remotely controlling the whole infrared operation apparatuses besides an automatic meter checking meter.例文帳に追加

これによって、自動検針用メータのほか全ての赤外線動作機器を遠隔で制御することができ、自動検針システムの付加価値を高めることができる。 - 特許庁

In the step (b), a value of electric current flowing through the culture medium in which a sample is added is measured under a prescribed temperature and a prescribed voltage with the oxygen electrode.例文帳に追加

ステップ（ｂ）において、所定の温度下で、且つ所定の定電圧で、酸素電極を用いて、試料を添加した培地に流れる電流値を測定する。 - 特許庁

To provide a packaging container for food or the like to which a new added value and decoration can be applied by printing by forming a paper-made container body.例文帳に追加

容器本体を紙製とすることで、印刷による新たな付加価値や装飾性を施すことができる食品等の包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver in which an added value is improved by taking advantage of a network function and providing information which can be utilized by a user.例文帳に追加

ネットワーク機能を生かし、ユーザが活用できる情報を提供することで付加価値を向上させた放送受信装置を提供することである。 - 特許庁

To enhance article appeal power of a model railroad by adding a unique added value thereto as well as repeatability required for the model railroad.例文帳に追加

鉄道模型に求められる再現性とともに、独自の付加価値を付することで、より鉄道模型の商品訴求力を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an industrial raw material having higher added value by substituting a halogen atom of a compound containing the halogen atom with a sulfonic acid group.例文帳に追加

ハロゲン原子を含有する化合物のハロゲン原子をスルフォン酸基に置換してより付加価値の高い工業原料を得る方法を提供する。 - 特許庁