「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Continuously, the calculated weight coefficient is actually set to each of antenna elements, the directional pattern of the array antenna at that time is measured, the absolute value of a difference between the calculated directional pattern and the measured directional pattern is respectively found for each direction, and an added total value, to which this difference is added, is found.例文帳に追加

続いて、算出した重み係数を各アンテナ素子に実際に設定し、そのときのアレーアンテナの指向性パターンを測定し、算出した指向性パターンと測定した指向性パターンを各方向毎にその差の絶対値をそれぞれ求め、この差を加算した加算合計値を求める。 - 特許庁

When executing an afterward timer instruction, for example in a first scan, a timer present value is not added with a time until a changeover process from final equalization before generation of a changeover factor though an elapsed time from the changeover process is added to the timer present value, so that it becomes an error time.例文帳に追加

その後の例えば１スキャン目のタイマ命令実行の際、タイマ現在値には、切替え処理からの経過時間が加算されることになるが、切替え要因が発生する前の最終等値化から切替え処理までの時間が加算されないことになり、これが誤差時間となる。 - 特許庁

The method of detecting information embedded in an image comprises converting an original image and an image with added specified information into luminance components and color components, respectively, obtaining the difference value between the color components and visualizing the difference value to detect the added specified information.例文帳に追加

また、画像に埋め込まれた情報を検出する情報検出方法は、元の画像と特定の情報が付加された画像をそれぞれ輝度成分と色成分に変換し、色成分の差分値を求め、この差分値を視覚化することにより、付加された特定の情報を検出するようにする。 - 特許庁

The detection signal obtained by the detecting element 13 is added to a detection signal obtained by the detecting element 12 after the required time in which the mobile phase and the sample are moved from the flow channel 16 to the flow channel 17, their added value is divided by two, and a mean value is calculated by the control part 19.例文帳に追加

検出素子１３で得られる検出信号と、この移動相および試料が測定流路１６から測定流路１７に移動するのに必要な時間後に検出素子１２で得られる検出信号とを加算し、２で除して平均値を制御部１９で計算する。 - 特許庁

Arrival time information added to the first packet of the reproduced MPEG2-TS is loaded to the counter 47, and when the output value of the counter 47 matches value of arrival time information added to packets after the second packet, the packets are outputted to the digital broadcasting tuner.例文帳に追加

再生されたＭＰＥＧ２−ＴＳの最初のパケットに付加されている到着時刻情報をカウンタ４７にロードし、カウンタ４７の出力値が２個目以降のパケットに付加されている到着時刻情報の値に一致した時、そのパケットをデジタル放送チューナに出力する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a container and a blow-molding die wherein releasing ability of a container from the die after blow molding can be made easy and at the same time a high added value can be given to a container after molding, and also to provide a blow-molded container having a high added value.例文帳に追加

ブロー成形後の容器の金型からの離型性を良好とすることができ、同時に成形後の容器に高い付加価値を持たせることが可能な容器の製造方法及びブロー成形用金型と、その高い付加価値を有するブロー成形容器を提供すること。 - 特許庁

Approximately 40% of the respondent manufacturers said that they “slightly scaled down” or “significantly scaled down” their domestic production base when setting up or expanding overseas plants, while approximately 25% of firms said that they shifted their domestic production to high value added products, suggesting that they are scaling down domestic production bases but increasing domestic production of high value added products. 例文帳に追加

海外への工場新設・増設に合わせ、国内生産拠点は「やや縮小」「大幅縮小」したという割合が約４０％を占める中、国内拠点で生産する品目を高付加価値品目へシフトしたという割合が約２５％存在する。 - 経済産業省

Third, “tax barriers” are barriers arising from the differences among taxation systems in each country. Specifically, the report made proposals concerning the tax rate of value-added tax and specific consumption taxes (alcohol tax, cigarette tax, etc.) including a minimum tax rate for value-added tax of 15% or more, for example.例文帳に追加

最後に、税障壁とは、各国の税制の違いによって生じる障壁のことであり、具体的には付加価値税と個別消費税（酒税、たばこ税等）の税率につき、例えば付加価値税の税率を15％以上とする等の下限を設けることを提示した。 - 経済産業省

Where intellectual property rights are protected and patent fees and royalties can be recovered, granting licenses to local companies will also open the way for further international specialization, enabling Japan to focus on innovation and transition to sectors with high added value, while low added-value tasks and processes are transferred abroad.例文帳に追加

現地企業へのライセンス供与も、知的財産権が保護されており、特許料、ロイヤリティー等の回収が期待できれば、我が国はイノベーションに力を入れ高付加価値部門にシフトし、付加価値の低い作業・工程は海外に移転するという国際分業の確立が期待できる。 - 経済産業省

When the holding is conducted, the estimated value held at the HJ register 102 is processed for smoothing at a static estimation unit 109 to be held at the HM register 103, so that the added value of the estimated value at these HJ registers 102 and 103 is constant.例文帳に追加

この保持を行う場合に、スタティック推定部１０９において、ＨＪレジスタ１０２とＨＭレジスタ１０３との推定値の加算値が一定となるようにＨＪレジスタ１０２の推定値を平滑化処理してＨＭレジスタ１０３に保持する。 - 特許庁

Normal learning value renewal quantity ΔAdpt is computed (S150), and quantity P×ΔAdpt obtained by multiplying the renewal quantity ΔAdpt by the learning speed coefficient P is added to learning value Adpt to renew (S160) this learning value Adpt.例文帳に追加

そして、通常の学習値更新量ΔＡｄｐｔを算出し（Ｓ１５０）、更新量ΔＡｄｐｔに学習速度係数Ｐを乗じた量Ｐ×ΔＡｄｐｔを、学習値Ａｄｐｔに加えて学習値Ａｄｐｔを更新する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

At the gain switching of the LNA1, an output level comparing section 14 compares the output signal level from a GCA 4 when the LNA1 has a Hi level and a Low level, respectively, and a correction value from a correction value determining section 17 is added to the gain set value.例文帳に追加

さらに、ＬＮＡ１のゲイン切替時に、ＬＮＡ１がＨｉゲインとＬＮＡ１がＬｏｗゲインでのＧＣＡ４の出力信号レベルを出力レベル比較部１４で比較し、ゲイン設定値に補正値決定部１７による補正値を加算する。 - 特許庁

A credit token adjustment means (340) adds a subtracted value subtracted by the credit token subtraction means (330) to the counted value displayed by the credit token number display device (90) and makes the added calculated value be displayed by the credit token number display device (90).例文帳に追加

クレジットメダル精算手段(340)は、クレジットメダル減算手段(330)により減算された減算値を、クレジットメダル枚数表示装置(90)により表示されている計数値に加算し、当該加算した計算値を、クレジットメダル枚数表示装置(90)により表示させる。 - 特許庁

Then, the management apparatus calculates the LLDD value for which an index depending on the frame loss rate is added to the initial LLDD value, and when the LLDD value is equal to or larger than a prescribed threshold, shortens the prescribed cycle and repeats the transmission of the ETH-CCM again.例文帳に追加

そして、管理装置が、初期ＬＬＤＤ値に、フレーム損失率に応じた指数を加算したＬＬＤＤ値を算出し、そのＬＬＤＤ値が所定閾値以上である場合、所定周期を短くし、再度、ＥＴＨ−ＣＣＭの送信を繰り返す。 - 特許庁

A limiter 119 limits the target current value Itc added to the torque compensation current value ic according to the target current upper limit Imax determined based on the motor temperature estimation value TM by an overheat protection calculation section 118.例文帳に追加

制限器１１９は、過熱保護演算部１１８によりモータ温度推定値ＴＭに基づき決定された目標電流上限値Ｉｍａｘに応じて、トルク補償電流値ｉｃの加算された電流目標値Ｉｔｃに制限を加える。 - 特許庁

Meanwhile, the light intercept power signal is compared with a threshold value by a comparator 24, and if it exceeds the threshold value, "1" is added to the multiplier 23 to integrate the output from the amplifier 22 by an integrator 25, and it is output to the drive mirror 131 as a displacement command value.例文帳に追加

一方、比較器２４において受光パワー信号を闘値と比較し、閾値を上回る場合には乗算器２３に“１”を与えてアンプ２２からの出力を積分器２５で積分し、駆動ミラー１３１に変位指令値として出力する。 - 特許庁

That is, a value obtained by multiplying the correlation power value of timings T0 and T1 of preceding valid path detection by a prescribed weight coefficient is added to the current correlation power value of the same timings to generate a delay profile after weighting.例文帳に追加

つまり、「前回」において有効パスとして検出されたタイミングＴ０とＴ１の相関電力値に所定の重み付け係数を乗算した値を「今回」の同じタイミングの相関電力値に加算して、重み付け後の遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

In the notch-type rough calculation counter, a body with a scale has a rail with notches, a slider for indicating a numerical value is provided in the rail, a value for a unit of the scale is counted by using the slider, so that an added or subtracted numerical value can be acquired.例文帳に追加

目盛りを表示した本体にレールにノッチを設け、レール内に数値を指示するスライダーを設け、目盛りの単位分の値をスライダーにてカウントすることにより、加算又は減算された数値を得られることを特徴とするノッチ式概算カウンター。 - 特許庁

In respective optical output control parts (10 and 20), (inverted) setting value signals (-Vref10 and -Vref20) corresponding to a common output setting value (Vref) given from the outside are generated separately, and a common optical output monitor signal (Vmon) and the setting value signals are analogically added in integration circuits (14 and 24).例文帳に追加

各光出力制御部(10, 20)では、外部から与えられた共通の出力設定値(Vref)に対応する(反転)設定値信号(-Vref10, -Vref20)を別々に発生し、共通の光出力モニタ信号(Vmon)と該設定値信号とを積分回路(14, 24)でアナログ加算する。 - 特許庁

When the vehicle enters the block of the scoring area, the traveling position, the speed and the angle of the actual vehicle are compared with the ideal line, the ideal speed and the ideal angle, and the point value corresponding to the deviation value is output to be added to the lump sum point value.例文帳に追加

採点エリアのブロックに車が進入すると、実際の車の走行位置，速度およびアングルと理想ライン，理想速度および理想アングルが比較され、そのズレ量に対応したポイント値が出力され、総和ポイント値に加えられる。 - 特許庁

The pressure increase or decrease amount ΔPf(n) is added to the latest value Pf(n) of the pressure feedback by an adder 12 and a difference ep(n) between the obtained new pressure feedback value and a designed pressure value Pr is calculated by a reducer 13 and then is input to a PID controller 14.例文帳に追加

この圧力増減量ΔPf（n）は加算器１２で圧力フィードバックの今回値Pf（n）と加算され、新たな圧力フィードバック値として圧力設定値Prとの差分ep（n）が減算器１３で求められ、PID制御器１４に入力される。 - 特許庁

When 20 seconds elapse in the state of not detecting the prize ball even though the value of the cumulative counter Ca is positive (prize ball payout insufficiency) ('NO' in S68), the value of the cumulative counter Ca is added to the value of cumulative preservation counter Cp (S70).例文帳に追加

累積カウンタＣａの値が正であるにも関わらす賞品球が検出されない状態（賞品球払出不足）で２０秒間経過する（Ｓ６８において「ＮＯ」）と、累積保存カウンタＣｐの値に累積カウンタＣａの値が加算されて行く（Ｓ７０）。 - 特許庁

A product of current speed dx/dt and a coefficient (n) is added to a current position (x) and the added value is multiplied by an elastic coefficient (k) to calculate a torque component τe corresponding to the current position (x) of an actuator driving signal τ.例文帳に追加

現在位置ｘに現在速度ｄｘ／ｄｔの係数ｎ倍を加算し、これに弾性係数ｋを乗算してアクチュエータ駆動信号τの現在位置ｘに応じたトルク成分τｅを算出する。 - 特許庁

Error components of the dead time are added to the output voltage components by the dead time compensation value adding parts 19a, 19b, and the added result is input in PWM modulation parts 14a, 14b to perform PWM modulation.例文帳に追加

出力された電圧成分は、デットタイム補償値加算部１９ａ，１９ｂでデッドタイムの誤差成分を加算して、その加算値がＰＷＭ変調部１４ａ，１４ｂに入力されてＰＷＭ変調される。 - 特許庁

In the game machine (1), on a reel (3L), "red cherry" and "pink cherry" are arranged at the interval equal to or more than a value in which the number of pattern stop positions and the maximum number of slide frames are added and 1 is subtracted from the added number.例文帳に追加

遊技機（１）において、リール（３Ｌ）には、“赤チェリー”と“桃チェリー”とが、図柄停止位置の数と最大滑りコマ数とを加え、この加えた数から１を減算した値以上の間隔で配置されている。 - 特許庁

A value ((Co_2O_3+MnO+Sb_2O_3+NiO)/Bi_2O_3) of the sum of the added quantity of each of Co, Mn, Sb and Ni and a relative ratio of the added quantity of Bi in terms of oxide is set at 5-15.例文帳に追加

Ｃｏ、Ｍｎ、Ｓｂ、Ｎｉそれぞれの添加物量の合計とＢｉの添加物量の相対比を酸化物に換算した値((Ｃｏ_２Ｏ_３＋ＭｎＯ＋Ｓｂ_２Ｏ_３＋ＮｉＯ)／Ｂｉ_２Ｏ_３)が５以上１５以下とする。 - 特許庁

Limiting operation is so performed that when a generated predistortion signal has a small value below a 1st level, this predistortion signal is not added to an input signal and when the generated predistortion signal has a large value above a 2nd level, the predistortion signal is added as a specific fixed value to the input signal.例文帳に追加

生成されたプレディストーション信号が第１のレベル以下の小さな値であるとき、このプレディストーション信号を入力信号に加算させず、生成されたプレディストーション信号が、第１のレベルよりも大きい第２のレベル以上の大きな値であるとき、このプレディストーション信号を所定の固定値として入力信号に加算させるリミット動作を行うようにした。 - 特許庁

White pixel defect corrections wherein the added value is subtracted are performed for image signals of respective pixels on vertical lines on a vertical transfer destination side relative to the defective pixel and white pixel defect corrections wherein the value obtained by multiplying the added value by a correction coefficient is subtracted are performed for image signals of respective pixels on the vertical transfer source side relative to the defective pixel.例文帳に追加

欠陥画素より垂直転送先側の垂直ライン上の各画素の画像信号に対しては、上乗値を減算することにより白傷補正を行い、欠陥画素より垂直転送元側の各画素の画像信号に対しては、当該上乗値に補正係数を乗算した値を減算することにより白傷補正を行う。 - 特許庁

An air/fuel ratio sensor correction value at the corrected concentration of hydrogen is determined from the map memorized in ECU and is added to the detection value detected by the air/fuel ratio sensors (22, 23) to correct the air/fuel ratio sensor.例文帳に追加

補正された水素濃度における空燃比センサ補正値をＥＣＵに記憶しているマップからもとめ、これを空燃比センサ（２２，２３）の検出した検出値に加算して空燃比センサを補正する。 - 特許庁

Condensed water of high pH value generated in the positive electrode chamber 33 is added to the negative electrode chamber 32 where the pH value tends to decline by microbiological reaction, thereby the pH in the negative electrode chamber 32 is maintained at 7-9.例文帳に追加

微生物反応によりｐＨが低下しようとする負極室３２に、正極室３３で生じた高ｐＨの凝縮水を添加することにより、負極室３２内のｐＨを７〜９に維持する。 - 特許庁

A scattered light quantity value from a specimen to which a predetermined reagent has been added is acquired at predetermined time intervals, and a coagulation end point is detected based of a temporal change of the scattered light quantity value (S33).例文帳に追加

所定の試薬を添加した検体からの散乱光量値を所定の時間間隔で取得し、該散乱光量値の経時変化に基づいて凝固終了点を検出する（Ｓ３３）。 - 特許庁

In an adder 110, a given frequency control value and an output of a flip-flop 130 are added and an addition result is converted into a predetermined value by a conversion circuit 120 based on a conversion table.例文帳に追加

加算器１１０において、与えられた周波数制御値とフリップフロップ１３０の出力とが加算され、加算結果が変換テーブルに基づいて変換回路１２０所定の値に変換される。 - 特許庁

To enable a game player to smoothly play a game by adding a value to a record medium in the case of using the record medium to which value can be added by input of new coins.例文帳に追加

新たな貨幣の投入によって価値の追加ができる記録媒体を用いる場合に、該記録媒体に対して円滑に価値を追加し、もって遊技者による円滑な遊技を可能にすること。 - 特許庁

To provide a game system for adding value to a fair player by performing control depending on whether leaving a seat temporarily or abandoning a right that the value is added.例文帳に追加

一時的に離席するのか価値が付与される権利を放棄するのかに応じた制御を行うことによって、正当な遊技者に対して価値を付与することができる遊技システムを提供する。 - 特許庁

In a step 300, determination is made as to whether or not a set instantaneous excess flow rate value xx% is exceeded, and if it is exceeded, the total of portions in excess of xx% and the previous integrated value are added together in a step 700.例文帳に追加

ステップ300で超過瞬時流量設定値ｘｘ％を超えたかを判断し、超えた場合はステップ700でｘｘ％を超えた部分の積算と前回積算値と加算する。 - 特許庁

Integer value data added or subtracted with a prescribed value according to whether an execution result of the executed branch instruction is a first branch destination address or a second branch destination address are stored in an area Md.例文帳に追加

エリアＭｄには、実行された分岐命令の実行結果が第１の分岐先アドレスか第２の分岐先アドレスかに応じて一定数が加算または減算される整数値データが記憶される。 - 特許庁

When the lock up is determined (S1 to S5), timing delay duration counter value COUNT1 at an ignition time is added and it is recognized to be smaller than a timing delay maximum time counter value CMAX (S6 and S7).例文帳に追加

ロックアップを判定したときは（Ｓ１〜Ｓ５）、点火時期の遅角継続時間カウンタ値ＣＯＵＮＴ１を加算して遅角最大時間カウンタ値ＣＭＡＸより小さいことを確認する（Ｓ６、７）。 - 特許庁

The deviation ΔPC= PCR-PCI is calculated, and the obtained value ΔPc is added to the reference shelf pressure PCO so that the shelf pressure command value PCT=PCO+ΔPC is determined.例文帳に追加

そしてイナーシャフェーズ開始時液圧指令値Ｐ_CRとイナーシャフェーズ開始液圧値Ｐ_CIとの間の偏差ΔＰ_C ＝Ｐ_CR−Ｐ_CIを算出し、基準棚圧Ｐ_C0に当該偏差ΔＰ_C を加算して棚圧指令値Ｐ_CT＝Ｐ_C0＋ΔＰ_C を求める。 - 特許庁

Thus, an extinction coefficient peak is provided in the range of 635 nm to 660 nm, and a coloring material satisfying (minimum value of extinction coefficient)/(maximum value of extinction coefficient) ≥ 0.6 is added in the range of 1 to 10 wt.%.例文帳に追加

このために、６３５nmから６６０nmの範囲で消衰係数のピークを有し、（消衰係数の最小値）／（消衰係数の最大値）≧０．６を満たす色素を１〜１０重量％の範囲で添加する。 - 特許庁

An estimated lamp load corresponding to a revised contract capacity is derived from the first correlation and added to that estimated lamp load, and a total value after the addition becomes a second estimated value.例文帳に追加

そして、その想定電灯負荷に、変更された契約容量に対応する想定電灯負荷を第１相関関係から導出して加算し、該加算した後の合計値を第２想定値とする。 - 特許庁

In this case, the horizontal calculation part 8 weighs a pixel value contained in the horizontal addition range among row pixel values to each column, and outputs the added pixel values as a horizontal addition pixel value.例文帳に追加

この場合に、水平演算部８は、行の画素値のうち水平加算範囲に含まれる画素値を、各列に重み付けして加算し、加算された画素値を水平加算画素値として出力する。 - 特許庁

This method is characterized in that when a voltage command Vd* 35, Vq* 36 exceeds a limit value of a voltage value limiter 37, a torque command T* 24 is added or subtracted by a torque command adding and subtracting means 50.例文帳に追加

この発明では、電圧指令Ｖｄ^*３５、Ｖｑ^*３６が電圧値リミッタ３７の制限値を超えたときに、トルク指令加減手段５０によってトルク指令Ｔ^*２４を加減する点が特徴である。 - 特許庁

In a correction amount decision part 250, a correction value is acquired from a conversion table 251 on the basis of the density displacement amount and the value is added to a threshold corresponding to the pixel of interrest obtained from a threshold table 201.例文帳に追加

補正量決定部２５０では、濃度変位量に基づいて変換テーブル２５１から補正値を獲得し、その値を閾値テーブル２０１から得られた注目画素に対応する閾値に加算する。 - 特許庁

Then, with regard to the pixels A and B, quantity (shaded portion) of a maximum value of each color component, which exceeds a threshold value 255, is subtracted from each color component of RGB after the adding quantity is added (Figs. c to d).例文帳に追加

そして、画素Ａ、Ｂについて、加算量を加えた後のＲＧＢ各色成分それぞれの値から、各色成分の内の最大値が閾値２５５を越える量（斜線部分）を差し引く（図５（ｃ）〜（ｄ））。 - 特許庁

A temperature compensation arithmetic part 18 calculates a temperature compensation current value ΔI_Tc to be added to a target current value It for compensating a temperature characteristic at a prescribed portion.例文帳に追加

また、温度補償演算部１８は、所定部位の温度特性を補償するために目標電流値Ｉｔに加算すべき温度補償電流値ΔＩ_Tcを雰囲気温度推定値Ｔａに基づき算出する。 - 特許庁