| 例文 |
variable settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 880件
When turning on a background performance flag in executing a suggestive performance of "daytime" and winning a super next-to-win condition during 100 times of subsequent variable displays, this game machine executes the suggestive performance of "setting sun" and writes "2" in a value of a step counter.例文帳に追加
「昼」の示唆演出を実行する場合に背景演出フラグをオンし、その後の100回の変動表示の中でスーパーリーチに当選した場合には、「夕日」の示唆演出を実行させると共にステップカウンタの値に「2」を書き込む。 - 特許庁
Then, a variable text format device 20 reads the data item list 24 and compares setting information of data layout input based on information of a print specification 21 with the data item list 24 to check the harmonization of the data layout.例文帳に追加
次に、バリアブルテキスト整形装置20が、データ項目リスト24を読み込み、印字仕様書21の情報に基づいて入力されたデータレイアウトの設定情報と、データ項目リスト24とを比較し、データレイアウトの整合性をチェックする。 - 特許庁
The fuel injection control device of the engine (engine-control ECU 80) is configured to include a program of setting the injection amount of the pilot injection variable according to the temperature of exhaust gas discharged after combustion in the engine 10.例文帳に追加
こうしたエンジンの燃料噴射制御装置(エンジン制御用ECU80)として、エンジン10での燃焼後に排出される排気の温度に応じてパイロット噴射の噴射量を可変設定するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁
The three-dimensional display by the naked eye system is provided by setting the lens effect of the variable lens array element 1 at an ON-state while an image for left eye and an image for right eye for the three-dimensional display are displayed on the two-dimensional display part.例文帳に追加
2次元表示部に3次元表示用の左眼用画像と右眼用画像とを表示した状態で可変レンズアレイ素子1によるレンズ効果をオン状態にすることで、裸眼方式による3次元表示を行う。 - 特許庁
Further, the operation state setting means puts the operation form of the special variable winning device in a predetermined period from the start of a special game state into a common operation form in the special game state which is based on a predetermined winning.例文帳に追加
また、動作状態設定手段は、所定の当たりに基づく特別遊技状態において、当該特別遊技状態の開始から所定期間における特別変動入賞装置の動作態様を共通動作態様とする。 - 特許庁
Each variable directivity antenna element AN-m is controlled to correspond with a directivity pattern set {X_mk}, and a high SINR can be achieved for a desired wave by setting the m-th element of the eigenvector e of the correlation matrix as a weight factor corresponding to the received signal y_m(t).例文帳に追加
指向性パタンセット{X_mk}に対応するよう、各指向性可変アンテナ素子AN-mを制御し、相関行列の固有ベクトルeのm番目の要素を受信信号y_m(t)に対応する重み係数とすれば、所望波に対して高いSINRを実現できる。 - 特許庁
In the third-kind state, the maximum number of the setting times in the third class state is increased and reduced in accordance with the number of the balls entering while the third class variable prize-winning port operates opening and closing in the first process in a series of the processes.例文帳に追加
第3種状態では、一連の行程における最初の行程で、第3種可変入賞口の開閉動作中に入賞した球数に応じて、当該第3種状態における最大セット回数が増減する。 - 特許庁
To obtain a power converter for setting the reference level of a pro tecting function to a value suitable for a load device including an objective induction motor driven at a variable speed and a cable connecting the power converter and the induction motor.例文帳に追加
保護機能の基準レベルを、可変速駆動する対象の誘導電動機および電力変換装置と誘導電動機を接続するケーブルを含めた負荷装置に適した値に設定することができる電力変換装置を得る。 - 特許庁
To make the setting of a bit rate variable during a recording in accordance with the tone quality of the recording and the recording time and to make properly conductible an audio recording and a reproducing even though a user inappropriately sets the bit rate and the number of input bits.例文帳に追加
録音中でも録音音質や録音時間に応じてビットレートの設定が変更できると共に、使用者がビットレートや入力ビット数を誤って設定しても音声録音や再生が適正に行われるようにする。 - 特許庁
The color image reader reads an image of white paper by selecting a gain setting value of variable gain amplifiers 14R, 14R, 14B before reading an image of a business form 1 being a read object so as to correct the white balance to keep the white balance ratio constant.例文帳に追加
読取対象の帳票1のイメージの読み取りに先立って、可変利得増幅器14R,14R,14Bのゲイン設定値を切替えて白紙のイメージを読取り、ホワイトバランス比を一定に保つためのホワイトバランス補正を行う。 - 特許庁
To perform a processing operation without interrupting decoding processing by a variable length decoding processing part even while setting a parameter to a motion compensation processing part, in a moving image decoding apparatus for performing the decoding processing of moving image compression encoded data.例文帳に追加
動画像圧縮符号化データの復号処理を行う動画像デコード装置において、動き補償処理部に対するパラメータ設定中にも、可変長復号処理部による復号処理を中断することなく処理動作を可能にする。 - 特許庁
An inhibit cancellation interval setting means 5 repeatedly resets a timer 6 with inhibit cancellation intervals of a predetermined length or variable lengths according to the vehicle speed every time the vehicle speed detection means 2 cyclically detects the vehicle speed.例文帳に追加
一方、インヒビット解除時限設定手段5は車速検出手段2が車速を周期的に検出する度に所定長さの、又は当該車速の大きさに対応した可変長のインヒビット解除時限をタイマ6に繰返しセットする。 - 特許庁
When the game ball enters the second start pocket before the start of the step-up continuous performance, a continuous performance-setting change part inhibits the execution of the step-up continuous performance in the variable display of the special symbols based on the ball entry.例文帳に追加
連続演出設定変更部は、ステップアップ連続演出の開始前に、第2始動口に遊技球が入球した場合、当該入球に基づく特別図柄の変動表示においてステップアップ連続演出の実行を禁止する。 - 特許庁
The battery B1 (secondary battery) as a charging object and a reference voltage setting circuit (a circuit including Zener diodes D2, D3, resistances R5, R6, a variable voltage source T1 and a differential amplifier A3) set the reference voltage of the differential amplifier A1.例文帳に追加
充電対象の電池B1(2次電池)と、基準電圧設定回路(ツェナーダイオードD2,D3と、抵抗R5,R6と、可変電圧源T1と、差動増幅器A3とを含む回路)は、差動増幅器A1の基準電圧を設定する。 - 特許庁
By referring to an elongation ratio table 173 in which the elongation ratio of the paper by thermal fixing is stored, an RIP part 171 performs rasterize processing to a page data PD by setting the inverse of the elongation ratio of the paper as a variable power ratio.例文帳に追加
加熱定着による用紙の伸縮率を格納した伸縮率テーブル173を参照して、用紙の伸縮率の逆数を変倍率としてRIP部171がページデータPDに対するラスタライズ処理を行う。 - 特許庁
The variable resistor 76 having a changing characteristic of resistance values such that the outgoing intensity of laser beams from the LD 72 linearly changes in response to the operation amount of an operating section is used to simplify the setting work.例文帳に追加
そして、この設定作業を簡単にするため、可変抵抗76には、操作部の操作量に応じてLD72からのレーザビームの出射強度)がリニアに変化するように抵抗値の変化特性が設定されたものを使用する。 - 特許庁
To make setting of paper feeding tier for each record for insertion for each page on a master document, and if a page for which the change of a form or the omission of print is desired exists for each record, to provide a control means therefor, in variable print.例文帳に追加
バリアブル印刷において、マスタドキュメント上の各ページに対して、挿入用レコード毎に給紙段の設定を行い、レコード毎に用紙を変更したり印刷を省きたいページがある場合、その制御手段を提供する。 - 特許庁
By this, in setting change of a set differential pressure such as during acceleration cutting, when a delivery capacity of the variable capacity compressor is reduced, reduction of a differential pressure between a delivery pressure Pd and a crank pressure Pc is promoted by the check valve.例文帳に追加
これにより、加速カット時など設定差圧の設定変更に際して可変容量圧縮機の吐出容量が低減されるときには、逆止弁により吐出圧力Pdとクランク圧力Pcとの差圧の低下が促進される。 - 特許庁
2. When the degree of modulation of amplitude modulation by a subcarrier or the degree of modulation of amplitude modulation by a variable phase signal (in the case of a Doppler VOR, a reference phase signal) decreases from the degree of modulation at the original setting by an extent exceeding 15% 例文帳に追加
(二) 副搬送波による振幅変調の変調度又は可変位相信号(ドプラーVORにあつては、基準位相信号)による振幅変調の変調度が設定時の変調度から一五パーセントを超えて低下したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The internal combustion engine to be controlled is provided with the variable valve timing mechanism for setting the initial valve timing (initial) at an engine start is set at the advanced angle side from the top dead center at which the closing valve timing of the exhaust valve is the same as the valve opening timing of the intake valve.例文帳に追加
制御対象となる内燃機関は、機関始動時の初期バルブタイミング(イニシャル)として排気バルブの閉弁時期が吸気バルブの開弁時となる上死点よりも進角側に設定される可変バルブタイミング機構を備える。 - 特許庁
The driving force characteristics setting means makes the rate of the change of the driving force with respect to an accelerator aperture when a fixed shift transmission mode smaller than the rate of the change of the driving force with respect to an accelerator aperture for a variable speed mode.例文帳に追加
駆動力特性設定手段は、無段変速モードの場合におけるアクセル開度に対する駆動力の変化の割合よりも、固定変速モードの場合におけるアクセル開度に対する駆動力の変化の割合を小さくする。 - 特許庁
To provide a picture size variable camera capable of setting the photographic picture size or finder field to the state of maximum picture size interlocked with turning off a power source, rewinding the film or performing the operation for opening/closing a back cover all being a break in the using operation of the camera.例文帳に追加
カメラ使用操作の区切りである電源オフ、フィルム巻き戻し、裏蓋開閉操作に連動して撮影画面サイズ又はファインダ視野を最大画面サイズ状態に設定できる画面サイズ変更可能なカメラの提供にある。 - 特許庁
To travel while accurately operating and easily and promptly providing a desired speed constantly, and simply operate speed setting in travelling, in operating a continuously variable transmission to repeatedly reduce and increase a speed.例文帳に追加
無段変速装置を繰り返し増減速操作して走行するに当たり、常に所望の速度を精度よく操作簡単かつ迅速に現出させながら走行できるように、かつ、その速度設定が操作簡単に行えるようにする。 - 特許庁
Accordingly, when the control by the gate suppression control mode is performed after the control by the rugged vibration suppression continuation control mode is completed, the setting stage number D of the shock absorber 20 is already coincident with the variable stage number D_a.例文帳に追加
したがって、ゴツゴツ振動抑制継続制御モードによる制御が終了した後にあおり抑制制御モードによる制御を行う場合、ショックアブソーバ20の設定段数Dが既に可変段数D_aに一致している。 - 特許庁
When a performance suggesting "daylight" is executed, a background performance flag is turned on and when a super ready-for-win state is won during the variable display made 100 times thereafter, "2" is written into a value of a step counter while a performance suggesting "setting sun" is executed.例文帳に追加
「昼」の示唆演出を実行する場合に背景演出フラグをオンし、その後の100回の変動表示の中でスーパーリーチに当選した場合には、「夕日」の示唆演出を実行させると共にステップカウンタの値に「2」を書き込む。 - 特許庁
Thus, without creating a plurality of arithmetic models using variables with different data formats, just by suitably setting a conversion rule, it is possible to find out a data format of the variable which is suitable for suppressing consumption of hardware resources.例文帳に追加
このため、異なるデータ形式の変数が用いられた演算モデルを複数作成しなくても、変換ルールを適宜設定することで、ハードウェアリソースの消費量を抑える上でより好適な変数のデータ形式を見つけ出すことができる。 - 特許庁
A detection object setting part 2 inputs encoded mode information (p) from the variable-length decoding part 1 and movement prediction position information (q) on an area from an area movement prediction part 4 and outputs detection object block position information (r).例文帳に追加
検出対象設定部2は、可変長復号部1からの符号化モード情報pと、領域動き予測部4からの領域の動き予測位置情報qを入力とし、検出対象ブロック位置情報rを出力する。 - 特許庁
To freely combine and use fonts of different font makers by making it easy to detect letter information of a font such as an effective part setting position of an effective part position changeable character and the character width of a character width variable character.例文帳に追加
有効部分位置可変文字の有効部分設定位置、及び文字幅可変文字の文字幅等のフォントのレター情報を容易に検出できるようにし、異なるフォントメーカのフォントを自由に組み合わせて使用できるようにすること。 - 特許庁
A control part 45 sets, by a display condition setting function 45a, at least partial variable conditions out of a plurality of display conditions on the display of at least one medical image according to artificial designation.例文帳に追加
制御部45は表示条件設定機能45aにより、少なくとも1つの医用画像の表示に関する複数の表示条件のうちの少なくとも一部である可変条件を人為的な指定に応じて設定する。 - 特許庁
A variation pattern is randomly set from among a plurality of choices when a big win is judged in the effective condition of the time shortening mode and a variable display is made in a display pattern corresponding to the result of setting of the variation pattern.例文帳に追加
また、時間短縮モードの有効状態で大当りが判定されたときには複数の選択肢から変動パターンが無作為に設定され、変動パターンの設定結果に応じた表示パターンで可変表示が行われる。 - 特許庁
To provide a method for setting a set price and/or variable price betting by operating on a pool of bets and ensuring that the total amount to be paid out on an outcome does not exceed the total amount available.例文帳に追加
賭けのプールを操作し、ある競争結果に対して支払われる合計金額が使用可能な合計金額を超えないようにすることによって、設定賭け率及び/または可変賭け率による賭けを設定する方法を提供する。 - 特許庁
This printing controller comprises a plotting processing part 11, a setting information storing part 12, a user interface forming part 13, a non-variable counting part 14, a guidance information storing part 15, a printing processing part 16, a spool filing part 17, a transfer processing part 18, etc.例文帳に追加
描画処理部11、設定情報格納部12、ユーザインタフェース形成部13、無変更計数部14、ガイダンス情報記憶部15、印刷処理部16、スプールファイル部17および転送処理部18などから構成される。 - 特許庁
By setting a reference position of the variable power to a position corresponding to a designated position on an original predetermined when the original is placed, a result as required by a user can easily be obtained.例文帳に追加
本発明は,原稿が裁置された場合の予め指定された原稿上の指定位置と対応する位置に,前記変倍の基準位置を設定することによって,利用者の意図通りの結果を簡単に得ることを図ったものである。 - 特許庁
Alternatively, this game machine includes a prior notification means (a performance control device 300) that can execute a prior notification for suggesting information related to the setting of the display mode in the variable display game based on the prescribed operation-start memory which is not produced yet.例文帳に追加
また、未だ発生していない所定の始動記憶に基づく変動表示ゲームにおける表示モードの設定に関連する情報を示唆する事前報知を実行可能な事前報知手段(演出制御装置300)を有する。 - 特許庁
To provide a fuel pressure setting method of a direct injection gasoline engine for properly injecting fuel via an injector by taking into consideration a change in the combustion chamber inside effective compression ratio generated when applying variable valve timing control.例文帳に追加
可変バルブタイミング制御適用時に発生する燃焼室内有効圧縮比の変化を考慮し、インジェクターを介した燃料噴射を適正に行う直接噴射ガソリンエンジンの燃料圧力設定方法を提供する。 - 特許庁
Setting this variable to 1 oftengives nice results if adjacent colors in the default colormap are distinct.By default, twm will attempt to cause temporary lines to appear at the opposite end of the colormap from the graphics.例文帳に追加
デフォルトカラーマップ内で隣接する色がはっきり違っていれば、この変数には1を指定すると良い結果が得られることが多い。 デフォルトでは、twm はテンポラリの線を引いて、そのグラフィックス表示から反対の端のカラーマップを得ようとする。 - XFree86
These variable density display patterns 21, 22 are respectively provided so that dot area occupation ratio becomes equal to each setting value from 3 to 45 percent and are used as a standard of density to compare with a display irregularity of a determined object or a candidate.例文帳に追加
これら濃淡表示パターン21,22は、ドットの面積占有率が3〜45%の各設定値をとるように、それぞれ設けられ、判定対象の表示ムラまたはその候補と比較対照する濃さの基準として用いられる。 - 特許庁
Data writing is carried out by changing writing conditions by a writing condition setting circuit (5) after reading written data under control of a writing control circuit (4) at the time of the data writing of a variable resistive element type memory cell (M) of a memory cell array (1).例文帳に追加
メモリセルアレイ(1)の可変抵抗素子型メモリセル(M)のデータの書込時、書込制御回路(4)の制御の下に書込データを読出した後、書込条件設定回路(5)により書込条件を変更してデータの書込を実行する。 - 特許庁
Furthermore, the image forming apparatus determines the increased and decreased amount of the PWM signal S1 on the basis of a correction deviation amount corrected by a deviation correction variable changed, in response to a current output current value Ii, a constant current setting value It and a deviation amount.例文帳に追加
更に、現在の出力電流値Iiと定電流設定値Itとの偏差量に応じて変化する偏差補正変数によって補正された補正偏差量に基づきPWM信号S1の増減量が決定される。 - 特許庁
To provide a method of setting a bet by a set bet rate and/or variable bet rate, by operating on a pool of bets, and by precluding total amount paid to a competitive result from exceeding total usable amount.例文帳に追加
賭けのプールを操作し、ある競争結果に対して支払われる合計金額が使用可能な合計金額を超えないようにすることによって、設定賭け率及び/または可変賭け率による賭けを設定する方法を提供する。 - 特許庁
During a regular state, when the number of times of operating the performance button when a first lower opening probability variable big win game is produced, accords with the number of setting times, the integrated control CPU determines that the continuation condition is satisfied.例文帳に追加
そして、統括制御用CPUは、通常状態となった後、最初の下開放確変大当り遊技が付与されたときの演出ボタンの操作回数が設定回数と一致した場合には、継続条件が成立したと判定する。 - 特許庁
This power transmission comprises the engine constituted by having multiple cylinders, a continuously variable transmission CVT variably changing the engine rotation speed, a control valve CV variably setting the line pressure for variable speed control, and an electric control unit ECU calculating an engine output shaft torque when the engine deceleratively travels under the partial cylinder driving state.例文帳に追加
複数の気筒を有して構成されるエンジンEと、エンジン回転を変速する無段変速機CVTと、変速制御用のライン圧を可変設定するコントロールバルブCVと、エンジンが部分気筒運転状態で減速走行するときのエンジン出力軸トルクを算出する電気制御ユニットECUを備えて動力伝達装置が構成される。 - 特許庁
In this controller, a plurality of discrete value 51 and the setting value of a controlled variable 52 are input to an adder 53 and deviation is acquired, the control error 61 output from the adder 53 is accumulated by a accumulating compensator 54, the accumulated value 62 is input to a control gain matrix K1 (55) on the side of the discrete value and output as a manipulated variable m.例文帳に追加
ボイラBからの複数の計測値51と制御量設定値52は加算器53に入力され、偏差が求められる、加算器53から出力される制御偏差61は積分補償器54で積分され、その積分値62が計測値側の制御ゲイン行列K1(55)に入力され、操作量mとして出力される。 - 特許庁
To provide a controller for a vehicle drive apparatus, capable of setting a power transmission efficiency to the highest efficiency, by controlling integrally a speed change operation in the whole drive unit, in the controller for a vehicle drive apparatus provided with a differential mechanism allowing a differential operation, and a continuously variable speed change part allowing continuously variable speed change.例文帳に追加
差動動作が可能な差動機構と、無段変速が可能な無段変速部とを備えた車両用駆動装置に対し、駆動装置全体に対する変速動作の総合的な制御を実現することにより動力伝達効率を最高効率に設定することが可能な車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
A controlled variable of an electromagnetic solenoid of which an electromagnetic brake consists is corrected for setting by a correction amount calculated based on internal resistance of the electromagnetic solenoid, having a fundamental controlled variable (a fundamental duty value) set corresponding to a given temperature condition being detected, and internal resistance corresponding to the given temperature condition.例文帳に追加
電磁ブレーキを構成する電磁ソレノイドの制御量は、所定の温度条件に対応して設定される基本制御量(基本デューティ値)を検出された電磁ソレノイドの内部抵抗と前記所定の温度条件に対応する内部抵抗(内部抵抗基準値)とに基づいて算出される補正量により補正して設定する。 - 特許庁
Practically, the CPU 56 improves the opening rate of the variable win ball device by setting to improve a probability of a regular symbol becoming a win symbol, to shorten a time of varying the regular symbols, or to increase the opening time and the opening number of the variable win ball device.例文帳に追加
具体的には、CPU56は、普通図柄が当り図柄となる確率を向上させる設定を行ったり、普通図柄の変動時間を短縮させる設定を行ったり、可変入賞球装置の開放時間や開放回数を増加させる設定を行ったりすることによって、可変入賞球装置の開放率を向上させるための処理を行う。 - 特許庁
A voltage/frequency variable control part 42 generates a voltage setting value and a frequency setting value of a high-speed clock or a low-speed clock on the basis of a restriction processing time, an execution processing time, and processing load information changing in real time activated according to a use situation supplied by at least a control processing part 8a or a control processing part 8b.例文帳に追加
電圧・周波数可変制御部42は、少なくとも制御処理部8aまたは制御処理部8bが供給する使用状況に応じて活性化されたリアルタイムに変化する処理負荷情報、実行処理時間、制約処理時間をもとに、電圧設定値、高速クロックまたは低速クロックの周波数設定値を生成する。 - 特許庁
The setting tilting amount variable switch 35 is configured to correlate a pulse number of a brush noise generating corresponding to contact of an insulation part of a commutator and a brush in a DC brush motor included in the mirror body drive system which drives the mirror body to change a direction of a mirror face to a tilt direction with a tilting amount of the mirror body to vary the setting tilting amount.例文帳に追加
設定傾動量変量スイッチ35は、ミラー本体を、ミラー面の向きを傾動方向に変更するように駆動するミラー本体駆動系に含まれるDCブラシモータにおけるコミュテータの絶縁部とブラシとの接触に対応して発生するブラシノイズのパルス数をミラー本体の傾動量に対応付けて設定傾動量を変量するように構成されている。 - 特許庁
Further, the apparatus is provided with a focal position setting storage section that makes the focal position of the laser beam variable and that stores information of the set focal position, and provided with a pointer light adjusting system that adjusts the pointer light P from the pointer light source in the manner crossing the guide light G at the focal position of the laser beam L set by the focal position setting storage section.例文帳に追加
さらに、レーザ光の焦点位置を可変とし、設定された焦点位置の情報を記憶するための焦点位置設定記憶部と、ポインタ用光源からのポインタ光Pを、焦点位置設定記憶部で設定されたレーザ光Lの焦点位置でガイド光Gと交差するように調整するポインタ光調整系とを備える。 - 特許庁
When ON driving signal is fed to a gate of FET 18 through a comparator 17 in a starting time and a large current setting mode is temporarily set and the constant current control mode is then performed, the ON driving signal is extinguished, and intervals of the drain sources of FET 18 are opened, and constant operation is then performed by the value of current for a setting position of the variable resistor 19.例文帳に追加
このFET18のゲートに、始動時にコンパレータ17よりオン駆動信号を与え、一時的に大電流設定モードとさせ、定電流制御モードになったときに、そのオン駆動信号を消滅させ、FET18のドレイン・ソース間を開放させて、可変抵抗器19の設定位置の電流値で定常運転をさせる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
