「variable setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A steering angle setting value, corresponding to a target behavior index value corresponding to the difference of the braking force and a manipulated variable of the operation member 1, is added to a steering angle correction value corresponding to a deviation between the target behavior index value and the obtained behavior index value to obtain a target steering angle.例文帳に追加

その制動力差と操作部材１の操作量に応じた目標挙動指標値とに対応する舵角設定値と、その目標挙動指標値と求めた挙動指標値との偏差に対応する舵角修正値との和を目標舵角とする。 - 特許庁

A demodulator 15 specifies setting of an attenuation for improving the receiving conditions by measuring the variation in receiving level when attenuation is switched in any one of variable attenuators 9-12 in an interval corresponding to the guard interval section of a receiving signal.例文帳に追加

復調器１５は、受信信号のガードインターバル区間に対応した期間にて、可変アッテネータ９〜１２のいずれかにおける減衰量を切り換えた場合の受信レベルの変化を測定することにより、受信状態が改善される減衰量の設定を特定する。 - 特許庁

The reception buffer time setting part 208 sets various kinds of delay times and wait times such as a variable compression encoding delay time, a redundant encoding block reception wait time, an auto repeat request (ARQ) retransmission packet wait time, and a network jitter correspondence buffer time, based on the reception buffer time.例文帳に追加

受信バッファ時間設定部２０８は、その受信バッファ時間から、可変圧縮符号化遅延時間、冗長符号化ブロック受信待ち時間、ARQ再送パケット待ち時間、およびネットワークジッタ対応バッファ時間等、各種遅延時間や待ち時間を設定する。 - 特許庁

The pachinko game machine detects the state of operation made by using a setting switch in relation to turning-on of power, and selects one of a plurality of sets of background image data for displaying a background image during a variable image display of identification information on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、電源の投入に関連して、設定スイッチによる操作状態を検出し、その検出された結果に基づいて、識別情報の可変表示中に表示させるための複数種類の背景画像データからいずれかを選択する。 - 特許庁

A variable setting part 131a writes the comments of a comment table, the ID of a ladder symbol and the ID of the component of a switch made to correspond to the ladder symbol as one record to a character string table by the drag & drop operation of the ladder symbol of a ladder program to a plotting window.例文帳に追加

変数設定部１３１ａは、ラダープログラムのラダー記号の作画ウインドウへのドラッグ＆ドロップ操作により、コメントテーブルのコメントと、ラダー記号のＩＤと、ラダー記号に対応付いているスイッチの部品のＩＤとを１つのレコードとして文字列テーブルに書き込む。 - 特許庁

A variable nozzle vane mechanism provided in a turbocharger is controlled, accompanying the rise of fuel pressure, to increase filling efficiency by setting nozzle opening small and to set the filling efficiency to a value providing the maximum engine torque with fuel pressure after rise.例文帳に追加

この燃料圧力の上昇に伴い、ターボチャージャに備えられた可変ノズルベーン機構を制御し、ノズルベーン開度を小さく設定して充填効率を高め、上昇後の燃料圧力において最高エンジントルクが得られる充填効率に設定する。 - 特許庁

To provide a layout adjustment method, apparatus and program capable of suitably setting sizes and layout of sub templates in response to contents sizes adhered in the sub templates and much more reflecting user's intention for executing the layout in variable data printing.例文帳に追加

バリアブルデータ印刷において、サブテンプレート内に貼り付けられるコンテンツサイズに応じて、サブテンプレートのサイズやレイアウトを好適に設定でき、レイアウトを行わせるユーザの意図をより反映させることができるレイアウト調整方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

In this case, when switching the transmission mode from the fixed transmission mode to the continuously variable transmission mode, the switching control means varies motor torque after setting the initial value of the motor torque to an estimated engine torque value, and releases the rotating element when the phase of the rotating element is changed.例文帳に追加

ここで、切換制御手段は、固定変速モードから無段変速モードへと変速モードを切替える際において、モータトルクの初期値を推定エンジントルク値に設定してから、モータトルクを変化させ、回転要素の位相が変化したときに回転要素を解放する。 - 特許庁

To suppress an increase in cost of a control device while performing fail-safe control when a fuel pressure sensor fails, in the drive control device setting the manipulated variable of an electric fuel pump according to fuel pressure detected by the fuel pressure sensor.例文帳に追加

燃料圧力センサで検出される燃料圧力に応じて、電動式燃料ポンプの操作量を設定する駆動制御装置において、燃料圧力センサの故障時のフェイルセーフ制御を可能としつつ、制御装置のコスト上昇を抑制できるようにする。 - 特許庁

In the compression self-ignition type internal combustion engine 10 including the glow plug 34 for heating the inside of a combustion chamber and a variable valve gear 38 for variably setting close timing (IVC) of an intake valve 22, afterglow is performed at low temperature start (step 202).例文帳に追加

燃焼室内を加熱するためのグロープラグ３４と、吸気弁２２の閉じ時期（ＩＶＣ）を可変に設定するための可変動弁装置３８と、を備える圧縮自着火式の内燃機関１０において、低温始動時にアフターグローを実行する（ステップ２０２）。 - 特許庁

A data quantity estimate device 6 underestimates an object quantity of data after compression of one video segment by about 5% so as to produce a gap time region in a transmission sync block after setting a variable length code word outputted from a 1st compressor 9 to the block.例文帳に追加

データ量見積器６は、１ビデオセグメントの圧縮後の目標データ量を５％程度少なくした値に設定する事で、伝送用のシンクブロックに第１の圧縮器９が出力した可変長符号語を格納した後に隙間領域が発生するようにする。 - 特許庁

This laminate board for display is filled with a display sheet setting a blank column part thereon for displaying only the items confirmed but unintended to rewrite and also displaying the variable items intended to write, delete, and rewrite, between plastic films bonded and sealed to each other.例文帳に追加

互いに接合シールされたプラスチックフィルム間に、表示事項のうち書換えを予定しない確定事項のみを表示すると共に書込み・抹消・書換えを予定する可変事項を表示するための空欄部を設定した表示シートを封入した表示用ラミネートボード。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor of a Pd-Ps pressure difference control system capable of easily setting characteristics related to a degree of the influence of the crank pressure with respect to the variation of pressure difference of delivery pressure and suction pressure in desired characteristics.例文帳に追加

吐出圧力と吸入圧力との差圧の変化に対するクランク圧力の影響の程度にかかる特性を、所望の特性に簡易に設定することができるＰｄ−Ｐｓ差圧制御方式の可変容量圧縮機用制御弁を提供する。 - 特許庁

In a loop filter 102 of a carrier regenerating circuit 100, a time constant is set to be small in accordance with the above variable control of local signal frequency, and setting is so performed that a frequency is pulled in a range of about ±200 Hz.例文帳に追加

また、このようなローカル信号周波数の可変制御に合わせて、搬送波再生回路１００のループフィルタ１０２では、時定数を小さく設定しておくとともに、約±２００Ｈｚの範囲について周波数の引き込みを行うように設定したものである。 - 特許庁

The variable-wavelength optical transceiver and optical transmission system include a wavelength setting information reception section, an optical transmission section, and an optical reception section.例文帳に追加

本発明の波長可変光トランシーバ及び光伝送システムは、波長設定情報受信部、光送信部及び光受信部で構成され、波長設定情報受信部で受信した波長情報は、波長可変光トランシーバ内部で光送信部及び光受信部で共有される。 - 特許庁

Therefore, an operation range is made variable by arbitrarily setting the upper and lower limits of the operation range of the lens iris when the auto iris of the television camera device is operated, so that an appropriate video level can be obtained at all times for the target subject.例文帳に追加

そこでテレビジョンカメラ装置のオートアイリス運用時において、レンズアイリスの動作範囲の上限値及び下限値を任意に設定することにより動作範囲を可変できるようにして、目的とする被写体に対して常に適正な映像レベルを得ることを可能とする。 - 特許庁

When the determination is affirmative, the CPU 111 delays the transition to sleep mode by setting an extension timer value so that the transition may be performed by an estimated packet receiving time closest to the preset longest sleep transition variable time (S4).例文帳に追加

パケット受信の予定があると判定された場合、ＣＰＵ１１１は、予め設定されたスリープ移行変動時間を最長の時間として、それに最も近いパケット受信予想時刻までの時間に延長タイマを設定し、スリープモードへの移行を延期する（Ｓ４）。 - 特許庁

A conversion characteristic setting unit 115 sets the first and second output values so as to be values indicating first and second positions relative to a half pedal region and sets a conversion characteristic to convert the output value of the variable resistor 10 into a pedaling value P.例文帳に追加

変換特性設定部１１５は、第１，第２の出力値が、それぞれ、ハーフペダル領域に対する第１，第２の相対位置を示す値となるように設定し、可変抵抗器１０の出力値をペダル操作値Pに変換するための変換特性を設定する。 - 特許庁

The FIB drive part 14 drives the focusing lens 8, beam blanking electrode 9, variable multi-aperture 10, beam deflecting electrode 11, and objective lens 12 based on the optical conditions and processing scanning conditions outputted by the setting condition data output part 20.例文帳に追加

ＦＩＢ駆動部１４は、設定条件データ出力部２０から出力された光学条件及び加工走査条件に基づいて、集束レンズ８、ビームブランキング電極９、可変マルチアパーチャ１０、ビーム偏向電極１１及び対物レンズ１２を駆動する。 - 特許庁

When motion vector is detected per a reference block by calculating image data of a reference block and calculating image data of an inspection block in search area, variable setting of the search area is performed, based on motion vectors detected in a plurality of continuous reference blocks.例文帳に追加

基準ブロックの画像データとサーチ範囲内の検査ブロックの画像データとを演算することにより基準ブロック単位で動きベクトルを検出する際に、連続する複数個の基準ブロックにおいて検出した動きベクトルを基に前記サーチ範囲を可変設定する。 - 特許庁

The motor driver includes a counterelectromotive voltage detecting circuit 12 which has an AD converter 14 for converting an output from a differential amplifier A2 into a digital signal, and an offset arithmetic circuit 15 for setting a resistance value of a variable resistor R2 based on an output from the AD converter 14.例文帳に追加

逆起検出回路１２に、差動増幅回路Ａ２からの出力をデジタル信号に変換するＡＤ変換回路１４と、ＡＤ変換回路１４からの出力に基づいて可変抵抗Ｒ２の抵抗値を設定するオフセット演算回路１５を設ける。 - 特許庁

In this variable valve gear, a transmission mechanism 82 transmitting valve drive output setting control rotation output from the rotational drive source 81 to a control component 28 is provided with a thrust reception part 46 receiving a load transmitted from a valve to the rotational drive source 81.例文帳に追加

本発明の可変動弁装置は、回転駆動源８１から出力されるバルブ駆動出力設定用の制御回転を、制御部品２８へ伝える伝達機構８２に、バルブから回転駆動源８１へ伝わる荷重を受け止めるスラスト受け部４６を設けた。 - 特許庁

To provide a variable print system for sharply reducing any labor for template creation, and for easily grasping "setting for layout variation" which is the most difficult for a user to understand and control, and for preventing the effects of layout variation from being deteriorated.例文帳に追加

バリアブルプリントシステムにおいて、テンプレート作成にかかる手間を大幅に低減し、ユーザにとってもっとも理解しにくく、かつコントロールの難しい「レイアウト変動のための設定」を、簡単に把握可能にしながら、レイアウト変動の効果を減じない手段を提供する。 - 特許庁

In order to change the target differential pressure with a change of the engine 1 speed, a flow detecting valve 31 is provided in discharge passages 30a and 30b of a fixed displacement type hydraulic pump 30, and the fore and aft differential pressure ΔPp of a variable throttle part 31a is led to a setting control unit 32.例文帳に追加

目標差圧をエンジン１の回転数の変化によって変更するため、固定容量型の油圧ポンプ３０の吐出路３０ａ，３０ｂに流量検出弁３１を設け、その可変絞り部３１ａの前後差圧ΔＰｐを設定制御部３２に導く。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of easily setting a signal control variable of a plurality of groups by using a plurality of group master operating units independently of a plurality of channel dependent operating units so as to balance signal control variables between grouped channels.例文帳に追加

複数のチャンネル別操作子とは独立した複数のグループマスター操作子により、グループ化したチャンネル相互間の信号制御量のバランスを保ちながら、グループの信号制御量設定を、複数のグループについて容易に設定できる装置を提供する。 - 特許庁

When a prescribed time passes from when the pump pressure exceeds a value of P1, the displacement volume of the variable displacement hydraulic pump 11 is controlled according to the pump pressure on the basis of a horsepower characteristic C of setting the suction horsepower smaller than the horsepower control characteristic B.例文帳に追加

また、ポンプ圧がＰ１の値を越えた時点から所定時間が経過したとき、馬力制御特性Ｂよりも吸収馬力が小さく設定された馬力制御特性Ｃに基づいて、可変容量油圧ポンプ１１の押除け容積をポンプ圧に応じて制御する。 - 特許庁

Oxygen storage capacity Cf of the exhaust emission control catalyst is estimated, and execution period of the one bank operation is variably set through variable setting of prescribed temperature TH (S205), prescribed rime TM1 (S208), and prescribed time TM2 (S209) based on the oxygen storage capacity.例文帳に追加

排気浄化触媒の酸素吸蔵容量Ｃｆを推定し、その酸素吸蔵容量に基づく所定温度ＴＨ（Ｓ２０５）、所定時間ＴＭ１（Ｓ２０８）および所定時間ＴＭ２（Ｓ２０９）の可変設定を通じて、片バンク運転の実行期間を可変設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method and a process cartridge capable of setting the variable extent of the line width of an output image nearly the same as that in the conventional manner without causing a change in a fog value in a non-developing area even in the case of using toner of small grain diameter.例文帳に追加

小粒径のトナーに対しても、非現像領域のカブリ値が変わることなく出力画像の線幅の可変範囲を従来の手法と同程度に設定することができる画像形成装置，画像形成方法，プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Since we do not want to interfere with the current locale setting we thusemulate the behavior in the way described above.To maintain compatibility with other platforms, not only the LANG variable is tested, but a list of variables given as envvars parameter.例文帳に追加

Python では現在のロケール設定に干渉したくないので、上で述べたような方法でその挙動をエミュレーションしています。 他のプラットフォームとの互換性を維持するために、環境変数 LANGだけでなく、引数 envvars で指定された環境変数のリストも調べられます。 - Python

An adder 42 adds a rectangular-wave voltage, outputted by an oscillator 32, to a center value outputted by a center value setting section 40, and supplies the result as a control voltage to a variable dispersion compensator 16, thereby giving perturbation to the wavelength dispersion of the transmission channel.例文帳に追加

加算部４２において、中心値設定部４０が出力する中心値に発振器３２が出力する矩形波電圧を加算して可変分散補償器１６へ制御電圧として与えることにより伝送路の波長分散に摂動を与える。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio device improving fuel economy and output by changing the compression ratio of air fuel mixture according to operation conditions of an engine and further improving fuel economy by setting each stroke travel different in suction, compression, explosion and exhaust strokes.例文帳に追加

エンジンの運転状態によって混合気の圧縮比を変化させ、燃費及び出力を向上させ、吸入、圧縮、爆発、排気行程で各ストロークを変えて設定することにより、燃費を一層向上させる可変圧縮比装置を提供する。 - 特許庁

A light power setting voltage Vps, which is generated by a variable DC voltage source 25 and is not modulated yet, is modulated in a pulse modulation circuit 22 from a data signal delayed by a given time and smoothed through a second low-pass filter 23 and a third low-pass filter 24.例文帳に追加

一方、可変直流電圧源２５で生成された変調前の光パワー設定電圧Ｖｐｓが所定時間遅延されたデータ信号に基づいてパルス変調回路２２で変調され、第２のローパスフィルタ２３、第３のローパスフィルタ２４を経て平滑化される。 - 特許庁

To maintain delicate speed change setting properties over an entire region in high-speed drive from low-speed drive so that a manual operation end effectively work over the entire region of the travel width even in high-speed drive when performing the manual speed change control of a continuously variable transmission for vehicles.例文帳に追加

車輌用無段変速装置を手動変速制御するとき、高速走行時にも手動操作端はその移動幅全域にわたって有効に働くようにし、低速走行時から高速走行時の全域にわたって繊細な変速設定性を維持する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control method, capable of setting the timing for automatically stopping an engine of a vehicle, even if a sensor for detecting brake manipulated variable by a driver or fluid pressure in a master cylinder is not used.例文帳に追加

運転手によるブレーキ操作量又はマスタシリンダ内の流体圧を検出するためのセンサを用いなくても、車両のエンジンを自動的に停止させるタイミングを設定することができる車両の制御装置及び車両の制御方法を提供する。 - 特許庁

A voltage setting circuit 111 decides a non-selection voltage Vns in response to a driving signal so that ineffective currents flowing in electron emitting elements being in semiselection states become minimum and makes a variable power source 112 output the decided non-selection voltage Vns.例文帳に追加

電圧設定回路１１１は、駆動信号に基づいて、半選択状態の電子放出素子に流れ込む無効電流が最少となるように非選択電圧Ｖｎｓを決定し、可変電源１１２に決定された非選択電圧Ｖｎｓを出力させる。 - 特許庁

A command signal for showing in which state of a lean change and a rich change a state of simulated deterioration is adopted, or a command signal for showing a volume adjusting value in each variable mode is inputted at any time into each setting circuit part 35-38 from the microcomputer 32.例文帳に追加

また、各設定回路部３５〜３８には、マイコン３２から、リーン変化／リッチ変化のいずれの場合に模擬劣化の状態とするかを示す指令信号や、各可変モードでのボリューム調整値を示す指令信号が随時入力されるようになっている。 - 特許庁

To make it possible to make variable the scaling of a black-and-white image, doppler sample point depth movement, CFMBOX depth movement and various image processing setting parameters even after freeze by directly stowing a received wave phasing RF signal from an ultrasonic sending and receiving portion in a cinememory circuit.例文帳に追加

超音波送受信部からの受波整相ＲＦ信号を直接シネメモリ回路に格納することにより、白黒像の拡大縮小、ドプラサンプル点深度移動、ＣＦＭＢＯＸ深度移動、及び各種画像処理設定パラメータをフリーズ後でも可変可能にする。 - 特許庁

By setting torque commands Tm1* and Tm2* using the number Nstart set in such a manner to transmit them to motors MG1, MG2 and by motoring the engine, the device surely unlocks a lock pin of a variable valve timing mechanism from a locking hole even when the oil temperature Toil is high.例文帳に追加

このように設定した点火開始回転数Nstartを用いてトルク指令Ｔｍ１＊、Ｔｍ２＊を設定しモータＭＧ１，ＭＧ２へ送信してエンジンをモータリングすることにより、オイル温度Toilが高温のときであっても可変バルブタイミング機構のロックピンを係止孔から確実に外す。 - 特許庁

Then, the reader gives precedence on the piercing area whose range of the setting amount is wider than the other area, selects one area where the punch hole is pierced, records new balance information and records magnetic information which is read from the area by containing it in variable information.例文帳に追加

次に、読書装置は、設定されている金額の範囲が他の領域より広い穿孔領域を優先して、パンチ孔が穿孔されている領域を１つ選定して新たな残高情報を記録し、その領域から読み出した磁気情報を可変情報に含めて記録する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing many and diversified kinds of products varying in pipe lengths, extensions, mounting parts and mounting positions with one unit of commonly used apparatus by setting a transfer means which is the absolute reference and a variable reference by each process in manufacturing of a door impact beam for the vehicles.例文帳に追加

車両用ドアインパクトビームの製造において、絶対基準となる移送手段と工程毎の可変基準を設定して、パイプ長、エクステンション、取付部品及び取付位置が異なる多種類の製品を、一台で兼用して製造できる製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The fuel injection control system has a program for variable setting of the gain related to the feedback control of the rail pressure by taking the engine speed NE, the demanded charging output QFIN, the fuel temperature THF, and the target rail pressure PP into account in addition to the pressure deviation DP.例文帳に追加

このような燃料噴射制御装置として、圧力偏差ＤＰと共に、エンジン回転速度ＮＥ、要求吐出量ＱＦＩＮ、燃料温度ＴＨＦ、及び目標レール圧力ＰＰも加味して、レール圧力のフィードバック制御に係るゲインを可変設定するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁

To smoothly and rapidly start a hydraulic motor and a mixer drum when the motor is started again by monitoring the hydraulic circuit pressure of the hydraulic motor when the rotation of the mixer drum is stopped, and appropriately setting the discharge pressure of a variable displacement pump when the hydraulic motor is started again based on the monitored result.例文帳に追加

ミキサドラムの回転停止時における油圧モータの油圧回路圧を監視し、この監視結果をもとに油圧モータの再回転時における可変容量ポンプの吐出圧を適切に設定し、油圧モータおよびミキサドラムの再回転時の立ち上がりを円滑かつ速やかに実施できるようにする。 - 特許庁

The number of rotation of a main motor is set according to each of cutting conditions when concrete part is cut, when a reinforcing bar is cut, when a soft start is employed and when cutting passes through for every bit dimension by a circuit 39 for setting the number of rotation of the main motor to control the main motor 4 through a variable frequency inverter 38.例文帳に追加

主モータ回転数設定回路（３９）によって、該回転数は、ビット寸法毎に、コンクリート部切削時、鉄筋部切削時、ソフト始動時及び切削貫通時のそれぞれの切削条件によって設定され、可変周波数インバータ（３８）を介して、主モータ（４）を制御する。 - 特許庁

When a continuous variation temporary stop symbol setting processing (step S717) is executed and a judgment is made that "slipping performance" is not executed as a characteristic performance in an initial variation of the continuous variation, it is impossible to judge that the variable display of the decoration symbols refers to "continuous variation".例文帳に追加

連続変動時仮停止図柄設定処理（ステップＳ７１７）を実行し、連続変動時の初回変動において特有の演出である「すべり演出」を実行しない判定がなされると、当該装飾図柄の変動表示が「連続変動」である旨を判別することができない。 - 特許庁

Then the image processor reads the image of the business form 1 and controls the shutter time over an image sensor 13 and the gain setting value over the variable gain amplifiers 14R, 14G, 14B on the basis of the characteristics data in the memories 18a to 18c so that the obtained lightness stays within a prescribed operating range.例文帳に追加

次に、帳票１のイメージを読み取り、得られた明度が所定の運用範囲に入るように、メモリ１８ａ〜１８ｃの特性データに基づいて、イメージセンサ１３に対するシャッタ時間と、可変利得増幅器１４Ｒ〜１４Ｂに対するゲイン設定値を制御する。 - 特許庁