「vary different」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Connection pool properties may vary with different database vendors. 例文帳に追加

接続プールで使用されるプロパティーは、データベースのベンダーによって異なります。 - NetBeans

If you use a different version, the JAR library names and version numbers might vary. 例文帳に追加

違うバージョンを使用している場合は、JAR ライブラリ名およびバージョン番号が異なる場合があります。 - NetBeans

November 20 and 21: Shuso Nichiren Daishonin Gotai-e (the dates vary depending on different branch temples) 例文帳に追加

11月20-21日宗祖日蓮大聖人御大会（日程は末寺によって違う場合あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contents of the legend vary according to the locals, and the alleged mountains and marshes made by Daidarabocchi are also different. 例文帳に追加

土地によって伝承される内容が異なり、作ったとされる山や沼も異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Different buses transmit signals which vary with different timings, while signal lines in the same bus transmit signals which vary with essentially the same timing.例文帳に追加

異なるバスは、それぞれ異なるタイミングで変化する信号を伝達し、同一バス内の信号線は実質的に同一タイミングで変化する信号を伝達する。 - 特許庁

Styles of ryura saho vary in different branches of shugendo such as Tozan school and Honzan school, thus making each sound slightly different. 例文帳に追加

立螺作法には、当山派・本山派などの修験道各派によって流儀を異にし、吹奏の音色は微妙に違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is called a kabuto (helmet) it is made from gorgeous brocade and baudekin and the colors vary subtly among the different types of gagaku. 例文帳に追加

兜とは名づけられているものの錦や金襴で華麗に仕立てられ、舞楽の種類によっても微妙に色彩などが違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The words of the song vary depending on different schools, but the contents are basically the same, and therefore an example is given below. 例文帳に追加

歌詞については流派により異なるが、内容としてはほぼ同じなため、以下に歌詞の一例をあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is not the case that all Buddha halls with Yakushi Nyorai as their principal image are named 'Yakushi-do' and names vary among different temples. 例文帳に追加

ただし、薬師如来を本尊とする仏堂がすべて「薬師堂」と呼称されるわけではなく、寺院ごとにさまざまな名称で呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Shiga Prefecture has vast Lake Biwa in the middle of it, the features vary according to different areas surrounding the lake. 例文帳に追加

滋賀県は中央部に広大な琵琶湖を持つために、湖を挟んだ地域同士で特徴が異なることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The articles of this Decree enter into force at a time to be determined by Royal Decree, which times may vary for different articles or parts thereof.例文帳に追加

本規則は，勅令によって定められる期日から施行されるが，施行期日は異なる条項又はその部分によって相違することがある。 - 特許庁

The granularity of the lenses and corresponding information can also vary to accommodate different needs and preferences.例文帳に追加

レンズの詳しさおよび対応情報も、様々なニーズおよび好みに適合するように変更することができる。 - 特許庁

To vary a hairstyle expressed for each hair by a CG corresponding to the plural different shape of heads.例文帳に追加

ＣＧによって１本毎に表現する頭髪の髪型を、複数の異なる頭部形状に対応して変化させる。 - 特許庁

Sub electrode pairs Cs1-Cs3 are provided at positions different from the main electrode pair Cm and configured to vary the inter-electrode distance in accordance with pressing.例文帳に追加

サブ電極対Ｃｓ１〜Ｃｓ３は、メイン電極対Ｃｍと異なる位置に設けられ、押圧に応じて電極間距離が可変に構成される。 - 特許庁

Since the light emitting amounts of the LEDs 16, 21 are made to complementarily vary, illuminating light having different color temperatures can easily be obtained while an output is kept constant.例文帳に追加

ＬＥＤ16，21の発光量を相補的に可変させるので、出力を一定としつつ色温度を異ならせた照明光を容易に得ることができる。 - 特許庁

The processes are repeated to make quantities of variation in luminance different and also vary the illuminances of the plurality of display panels in steps.例文帳に追加

上記の処理を繰り返すことで輝度の変化量を異ならせ、かつ段階的に複数の表示盤の輝度を変化させることができる。 - 特許庁

The widths of trays 21, 22 with different depths vary by the degrees to make the width of the tray narrower as its depth becomes deeper.例文帳に追加

深さが異なるトレイ２１，２２は、深さの増大に従って収容幅が減少するように、収容幅が段階的に相違している。 - 特許庁

To completely determine the front and back of a product to be supplied and different types of products even if geometries of the products vary with time.例文帳に追加

供給される製品形状が経時的に変化しても、当該製品の表裏の判定や異製品の判定を確実に行なう。 - 特許庁

The magnetic field application part 200 applies magnetic fields to the element piece 10 in different directions to vary the flexure quantity of the element piece 10.例文帳に追加

磁界印加部２００で素片１０に異なる方向の磁界を印加して素片１０の撓み量を変化させる。 - 特許庁

To correspond to various plates having different dimensions, and vary a holding capacity of the plates, in a rack for plate holding.例文帳に追加

プレート保持用のラックにおいて、寸法の異なる種々のプレートに対応可能にするとともにプレートの保持容量を可変にする。 - 特許庁

In the process of specifying such cases, different banks will need to examine different securities or the same securities acquired at different prices. I suppose that the contents of portfolios vary widely from institution to institution. 例文帳に追加

その作業をするにあたっては、おそらく、各金融機関それぞれに異なる有価証券、同じ種類であっても銘柄も違うでしょうし、おそらく取得価格といったことも違ってきているわけだと思うのです。 - 金融庁

To make display variations of a display device to be unerringly recognized by providing an plan different from learning by making elements which vary the display of the display device depend on game balls shot by players themselves and making an opportunity to vary the display device to be sufficiently recognized.例文帳に追加

表示装置の表示に変化をもたらす要素を遊技者自身が発射する遊技球に依存させることで、学習とは違った趣向性を持たせ、かつ、当該表示器の変化の契機を十分に認識させることで、表示器の表示変化を確実に認識させる。 - 特許庁

The operation angle of the valves is adjusted by changing the adjustment pin 50 with another pin having a different dimension B to vary a distance A between a center line of the bearing support hole 44 and a center line of the control pin 48 and vary a relative angle θ of the control shaft 16 and the control member 26.例文帳に追加

調整ピン５０を寸法Ｂが異なるものに交換して、軸受け孔４４の中心線と制御ピン４８の中心線との距離Ａを変化させて、制御軸１６と制御部材２６との相対角度θを変化させることにより、弁の作用角を調整する。 - 特許庁

This macro is useful because the sizes of the fields that compose a structure can vary across implementations, and compilers may insert different numbers of padding bytes between fields. 例文帳に追加

このマクロが有用なのは、構造体を構成するフィールドのサイズは実装によって変化するし、コンパイラによりフィールド間に挿入するパディングのバイト数も違う可能性があるからである。 - JM

We recognize that there are different approaches to economic development and prosperity, and that strategies to achieve these goals may vary according to countries’ circumstances. 例文帳に追加

我々は、経済発展及び繁栄には異なるアプローチがあること、また、これらの目標に到達するための戦略は、各国の状況によって異なり得ることを認識する。 - 財務省

The shaft 1 to make sliding rotation relative to the fastening member 15 causes the diameter of the fastening member 15 to vary according to the rotating direction, and it is possible to generate different rotational torques.例文帳に追加

締付部材１５に対して摺動回転するシャフト１は、その回転方向によって締付部材１５の径が変化するので回転トルクを異ならせることができる。 - 特許庁

The p-conductivity type layer contains, at least, a first dopant element and a second dopant element which are set different from each other in concentration and vary in concentration in the direction of thickness of the substrate.例文帳に追加

ｐ導電型の層は、少なくとも第一のドーパント元素、および第二のドーパント元素を含み、第一および第二ドーパント元素の濃度分布が互いに異なり、かつ基板に垂直な方向に対して変化している。 - 特許庁

Magnetic flux generating means 6a, 7a or the like generating different magnetic flux are constructed on the stator 40 and the rotor 30 respectively to make drive torque of the motor 30 vary with corresponding to variation of load torque.例文帳に追加

固定子（40）及び回転子（50）のそれぞれには、電動機（30）の駆動トルクが負荷トルクの変動に対応して変動するように、発生磁束が異なる磁束発生手段（6a，7a，…）が構成されている。 - 特許庁

Here, the setting means sets the correspondence relation so that the correction intensity Fz1, Fz2, and Fe gradually vary with different numbers of variation times and variation quantities.例文帳に追加

なお、設定手段は、異なる変動回数又は変動量に対し、補正強度Ｆｚ１、Ｆｚ２、Ｆｅが漸次変化するように対応関係を設定する。 - 特許庁

The optical element is adjustably mounted on a frame (12) on a head-up display system to accommodate users with different interpupillary distances and to vary the apparent distance between the user and a virtual image.例文帳に追加

光学的要素は、異なる瞳孔間距離をもつユーザを対象にするために、かつユーザと仮想画像の間の見掛けの距離を調節するために、ヘッドアップ表示システムのフレーム（１２）上に調整自在に取り付けられている。 - 特許庁

To dynamically vary a value of an EDID according to operation and processing (for example, different picture quality setting processing, resolution setting processing, and audio processing of TV from usual) of a digital television broadcast receiving device.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信装置の動作や処理（例えば、ＴＶの画質設定処理や解像度設定処理や音声処理が通常と違う処理）に合わせて、ダイナミックにＥＤＩＤの値を変える。 - 特許庁

To provide a method for stably preparing cyclic olefin polymers showing same physical properties at a high polymerization rate, wherein properties such as molecular weight do not vary between different lots.例文帳に追加

分子量等の特性が製造単位毎にばらつかず、高い重合転化率で、安定的に同じ物性の環状オレフィン重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, an intonation database group 303 for each different character is prepared in a speech synthesizing part 30 for synthesizing text speech of conversation sentences to vary characters such as sociability, cooperativeness, activity and affectivity of the agent.例文帳に追加

また、会話文のテキスト音声合成を行う音声合成部３０に性格別のイントネーションデータベース群３０３を用意し、エージェントの社交性、協調性、活動性、情緒性等の性格を変更可能としておく。 - 特許庁

To timely vary time-out time according to information transmitted from a connecting expanding device even when getting a communication environment different in initialization end informing time for every connecting expanding device.例文帳に追加

接続される拡張装置毎に初期化終了通知時間が異なる通信環境となっても、該接続される拡張装置から送信される情報に従い、タイムアウト時間を適時に可変することである。 - 特許庁

An induction heating cooker can heat the cooking equipment at partially different temperatures by moving at least a part of a strong magnetic substance disposed near a heating coil to vary a magnetic flux density.例文帳に追加

加熱コイルの付近に配置される強磁性体の少なくとも一部を移動して、磁束密度を変化させることにより、調理器具を部分的に異なる温度で加熱することができる。 - 特許庁

To enable double-sided display even when the upper side and lower side of the screen of a display panel vary in an organic electroluminescence display device having pixel circuits operating based on two or more selection signals different from each other.例文帳に追加

２つ以上の互いに異なる選択信号に基づいて動作する画素回路を有する有機電界発光表示装置において、表示パネルの画面上下が変わる場合も両面表示ができるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary compressor which can vary its capacity by constructing the compressor so that compression is carried out selectively in either of two compression chambers provided with different internal volumes by an eccentric device arranged on a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸に配置される偏心装置により相異なる内容積の二つの圧縮室のいずれか一方で選択的に圧縮動作が行われるように構成することで、容量を可変できる回転圧縮機を提供する。 - 特許庁

In the case of swing and vary in a scattered manner, mutually different numerical figures are stopped with the high probability of 80% in the three display areas 12L to 12R (Figure 9 (e)).例文帳に追加

バラバラで揺れ変動させた場合は、その後、３つの表示領域１２Ｌ〜１２Ｒに８０％の高確率で互いに異なる数字を停止させる（図９（ｅ））。 - 特許庁

To provide a garment with waist-size adjustment mechanism not different in appearance from that of ordinary pants or the like, designed so as to vary the waist size in succession, and easy to reset a button even when coming off.例文帳に追加

ウエストサイズ調節機構付衣服において、見た目は通常のパンツ等と変わることなく、連続的にウエストサイズを変化できるとともに、ボタンがとれた場合にも容易に付け直しができること。 - 特許庁

To obtain a wiring board for differential signal transmission, which inexpensively provides a large-sized substrate, wherein the characteristics of different-width BCS pair wires that include a GND plane vary less.例文帳に追加

ＧＮＤプレーンを含む異幅ＢＣＳペア配線の特性変化の少ない大きなサイズの基板を、低コストで提供する差動信号伝送用配線基板を得る。 - 特許庁

The control means controls the display means so as to set the mode of vary-displaying of the special patterns 50L, 50C and 50R to be a specific variation mode different from normal state when the machine comes into the specific game start.例文帳に追加

制御手段は、特定遊技状態となったとき、特別図柄５０Ｌ，５０Ｃ，５０Ｒの変動表示の態様を通常状態と異なる特定変動態様とするように表示手段を制御する。 - 特許庁

The first light emitting section 25 and the second light emitting section 26 have different rates of change at the rise and fall of current, and thus the light emitting sections 25 and 26 vary in the timing of current peaking.例文帳に追加

第１の発光部２５と第２の発光部２６とでは、電流の立ち上がりや立ち下がり時における変化率が異なるため、両発光部２５，２６において電流がピークに達するタイミングにばらつきが生じる。 - 特許庁

To prevent an image from being formed by image data that reflects a state different from an actual state of image forming means, when there is a possibility that a difference in time from acquisition of the image data to formation of the image may vary.例文帳に追加

画像データが取得されてから画像が形成されるまでの時間差にばらつきが生じ得る場合において、画像形成手段の実際の状態と異なる状態を反映した画像処理が実行されないようにする。 - 特許庁

In map image formation such that images to be measured are taken from different viewing points to carry out an image matching process, a template image set as a reference image is evaluated to vary the magnitude of a template for the matching process.例文帳に追加

異なる視点から計測対象画像を撮り込んで画像間のマッチング処理を行なう距離画像生成において、基準画像に設定したテンプレート画像を評価してマッチング処理用のテンプレートの大きさを変更する。 - 特許庁

In a case, special patterns, whose forms vary in a plurality of stages to final forms, may be extracted as the discrimination information different from normal patterns whose forms are predetermined by kind.例文帳に追加

また識別情報として、それぞれの形態が種類毎に予め定まっている通常図柄とは別に、複数段階に亘り形態が順次変化して最終形態に至る特殊図柄が導出される場面もある。 - 特許庁