「vary different」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a producing method of an antifreezing agent in which a particle can contain different kinds of materials by granulating, molding, etc., so that an antifreeze effect does not vary depending on a place, and to provide the antifreezing agent containing the different kinds of the materials.例文帳に追加

凍結防止効果が場所によってばらつかないように、造粒、成型などによって異種の材料を含有した粒子にすることのできる凍結防止剤の製造方法、および、異種の材料を含有した凍結防止剤を提供する。 - 特許庁

Since the relevant legal framework may vary from country to country and local subsidiaries may have acted in different ways, I would like you to consult the Supervisory Bureau for precise information. 例文帳に追加

それぞれの国において、法的枠組みの違いであるとか、あるいは現地法人自身がどういうアクションに出たかといったようなことの違いですとか、そういう前後関係等もございますので、正確なところは監督局にお問い合わせをいただければと思います。 - 金融庁

To provide a plane display capable of displaying a color image without disposing liquid crystal panels which vary transmissivity to R, G, and B transmitted to the top surface of the plane display at different positions by R, G, and B.例文帳に追加

平面ディスプレイの表面へ透過するＲ、Ｇ、Ｂの透過率を可変する液晶パネルをＲ、Ｇ、Ｂごとに異なる位置に配置することなくカラー画像を表示することが可能な平面ディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the resonance frequency temperature characteristics vary depending on the orientation degree, the characteristics of the piezoelectric ceramic 2 as a whole can be easily controlled by appropriately combining the first and second parts 11 and 12 having the different orientation degrees.例文帳に追加

配向度によって共振周波数温度特性が変化することから、互いに異なる配向度を有する第１および第２の部分１１および１２を適宜組み合わせることによって、圧電セラミック２全体としての共振周波数温度特性を容易に調整することができる。 - 特許庁

To provide a first-in first-out memory device which can prevent the error data being transferred and reduce buffer amount even when packets vary in data length and are slightly different in speed between their input and output sides.例文帳に追加

１パケットのデータ長がパケット毎に変化し入力側と出力側との速度が微妙に異なる場合であっても、エラーデータの転送を防止することができ、バッファ量を低減することができる先入れ先出しメモリ装置を提供する。 - 特許庁

In a photolithographic device for projecting an image of a reticle onto a photosensitive substrate, an adjustable slit is used in combination with a partial coherence adjuster to vary at different spatial locations the exposure dose received by the photosensitive substrate and partial coherence of the system.例文帳に追加

レチクルの画像を感光性基板に投影するフォトリソグラムデバイスにおいて、調整可能スリットが部分可干渉性調整器と組み合わされ、種々異なる空間的位置において感光性基板に受光される露光量およびシステムの部分可干渉性を整する。 - 特許庁

In the process of forming a thin film having a different lattice constant on the substrate 1, the semiconductor containing Sb is first formed and a buffer layer to vary the lattice constant is formed as an overlay, which facilitates formation of a thin film having no crystal defect using the buffer layer that is thinner than a conventional layer.例文帳に追加

基板１上に格子定数の異なる薄膜を形成する際に、まずＳｂを含む半導体を形成し、その上層に格子定数を変化させるためのバッファ層を形成することで、従来に比べ薄いバッファ層で結晶欠陥のない薄膜形成が可能となる。 - 特許庁

A first lawn blade 11 and a second lawn blade 12 constituting lawn blades 1 are formed by a plurality kinds of synthetic resins having different heat shrinkage ratios, by which the lengths of the lawn blades 1 vary in shrinkage caused by heating the lawn blades 1, so that the natural taste can be obtained easily.例文帳に追加

芝葉１を構成する第一の芝葉１１と第二の芝葉１２とが、熱収縮率の異なる複数種類の合成樹脂から形成されていることで、芝葉１を加熱した場合に収縮した芝葉１の長さがばらついて簡便に自然な風合いを得ることができる。 - 特許庁

Since comparative levels vary, the ratios different from each other are set in order to maintain the specified ratio of the first and second periods of the logic levels of the binarized data according to the boost levels of the regenerative signal and the optimum boost level is determined from the difference between the respective comparative levels and is set in the signal forming section 30.例文帳に追加

再生信号のブーストレベルに応じて、２値化データの論理レベルの第１、第２の期間の比を一定に保つためにコンパレートレベルが異なるため、互いに異なる比を設定し、それぞれのコンパレートレベル差から、最適なブーストレベルを求め、信号生成部３０に設定する。 - 特許庁

A sliding pin 114 is replaced with the one having a different outside diameter and the position of a stator 113 in an optical axis direction is changed to vary the crushed amount of a wave washer 15, so that the slip torque between a front-side fixed barrel 101 and the stator 113 is adjusted.例文帳に追加

摺動ピン１１４を外径の異なるものと交換することにより、ステータ１１３の光軸方向の位置を変えてウェーブワッシャ１５の潰し量を変更し、前側固定筒１０１とステータ１１３との間のスリップトルクを調整する。 - 特許庁

On a variable power optical system GM which is so constituted as to vary in power to incident light, two interchangeable lenses which are used for different film formats are selectively mounted on the object side so that desirable optical performance corresponding to the respective purposes of use can be obtained.例文帳に追加

入射光に対して変倍作用をもたらすように構成された変倍光学系ＧＭに、異なるフィルムフォーマットに利用される２つの着脱可能な交換用レンズを、それぞれの利用目的に応じた所望の光学性能が得られるように物体側に選択的に装着する。 - 特許庁

The book value of stocks may vary between different financial institutions and management decisions as to whether or not to continue to hold stocks may vary from institution to institution. In any case, I am sure that this will be effective in providing a sense of relief so as to avoid a negative impact on the stock market. 例文帳に追加

各銀行が保有している株式のその取得簿価との関係というのは様々であろうかと思いますが、おそらく様々な経営判断によって株式について保有し続ける、あるいは処分をするという様々な判断がなされるのだろうと思いますが、そういった各金融機関における経営判断がなされたときに、それが株式市場にネガティブな影響を及ぼさないように安心感を提供するという意味では、確実にそういう効果があるというふうに思っております。 - 金融庁

To provide a programmable display that can enlarge or contract a screen to a certain magnification using one data by solving the problem of a conventional programmable display having a plurality of display data fixed according to preset different magnifications, and that can vary a function area as each object being displayed varies in magnification.例文帳に追加

従来のプログラマブル表示器の問題点であった、予め設定された異なる倍率に応じて固定化された表示データを複数保有する課題を解消し、１つのデータで画面を任意の倍率に拡大縮小させることができ、表示されている各オブジェクトの任意の倍率変化に追従して、ファンクションエリアを変化させることが可能なプログラマブル表示器を得る。 - 特許庁

The light quantity adjusting device includes: a base member including an opening; a plurality of light adjusting blades including cam grooves different in shape mutually and performing linear reciprocating motion to vary light quantity passing through the opening; and a driving mechanism moving a drive pin engaging in the cam grooves to drive a plurality of light quantity adjusting blades.例文帳に追加

光量調節装置は、開口部を含むベース部材と、互いに異なる形状のカム溝部を含み、直線往復運動して開口部を通過する光量を変化させる複数の光量調節羽根と、カム溝部に係合する駆動ピンを移動させて、前記複数の光量調節羽根を駆動する駆動機構とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can more surely save a printing medium, toner and the like by solving the problem that limitations vary because of different set contents for each PC when limitations on printing conditions are released to the printer side from a plurality of PCs, causing printing conditions limited not to be fixed, and making limitations meaningless and dissociated from cost cutting.例文帳に追加

複数のＰＣからプリンタ側に対して印刷条件の制限が解かれた場合、ＰＣ毎に異なった設定内容となるため、制限にばらつきが生じ、制限すべき印刷条件が定まらず、制限する意味が無くなり経費節減に結び付かなくなっているため、印刷媒体やトナー等の節約がより確実に出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prevention means against driving by a player without deteriorating a fascinating aspect of a game or enlarging handling burden in a type of Pachinko machine that includes a sorting device with plural areas of different interests such as a normal area and specified area and a variable member in the sorting device to vary movement of a game ball.例文帳に追加

利益状態の異なる複数の領域（例えば、通常領域と特定領域）を備えた振分装置を有すると共に遊技球の動きを変化させる可変部材を当該振分装置内に有するタイプの弾球遊技機において、遊技の興趣性を低下させずに処理負担を向上させること無く、遊技者による狙い撃ちを防止する手段の提供。 - 特許庁

The pulse detonation tube (10) also includes a local flexural wave modifying feature configured to locally vary the flexural wave speed such that the flexural wave speed through the pulse detonation tube (10) is different than an expected detonation wave speed, and/or to locally dissipate flexural wave energy.例文帳に追加

パルスデトネーション管（１０）はまた、前記パルスデトネーション管（１０）を通る屈曲波速度が期待される屈曲波速度とは異なるように該屈曲波速度を局所的に変化させ、及び／又は屈曲波エネルギーを局所的に発散させるよう構成された局所的な屈曲波修正機構を含む。 - 特許庁

A voltage detection part instructs the voltage conversion stabilization parts to vary the output voltages, and when a difference between the output voltage detected before the instructions and the output voltage detected after the instructions is different from a preset difference, determines that the failure has occurred in an element arranged on the output line of a voltage conversion part.例文帳に追加

電圧検出部は、出力電圧が変化するようそれぞれの電圧変換安定化部に指示し、指示前に検出した出力電圧と指示後に検出した出力電圧との差分との差分が、予め定められた差分と異なる場合に、電圧変換部の出力ラインに設けられた素子に故障が発生していると判定する。 - 特許庁

Since influences of charge-up in the measurement pattern 2 vary by the presence of peripheral patterns 3, 5, 7 having different aperture ratios, the line width of the pattern 2 is measured in the regions a, b, c to obtain differences in the line width among the regions a, b, c and to calculate a measurement error due to charge-up.例文帳に追加

異なる開口率の周辺パターン３，５，７が存在することで測定パターン２に対するチャージアップの影響が変化するので、各領域ａ，ｂ，ｃにおける測定パターン２の線幅測定を行い、領域ａ，ｂ，ｃ間で生じる線幅の差を求め、チャージアップによる測定誤差量を算出する。 - 特許庁

A head system playing style module comprises a nonloop waveform, having a characteristic waveform shape in a transitional interval, such that pitch and timbre unstably vary with time in a sound rising waveform, and a plurality of loop waveforms capable of repeatedly reading out and are different in pitch and timbre variations in the sound rising waveform, following the non-loop waveform is stored.例文帳に追加

音の立ち上がり波形においてピッチ及び音色が時間的に不安定に変動する過渡的な区間の特徴ある波形形状からなるノンループ波形と、ノンループ波形以降に続く音の立ち上がり波形において、ピッチ及び音色変化の異なる繰り返し読み出し可能な複数のループ波形とからなるヘッド系奏法モジュールを記憶する。 - 特許庁

When the mobility of the driving TFT is corrected, the mobility is corrected at a halftone level prior to mobility correction with a desired signal voltage Vsig to vary the time which is different with gradations and needed for complete mobile correction, and the mobility correction is completed for all gradations within a constant mobile correction period.例文帳に追加

駆動ＴＦＴの移動度補正を行う際に、所望の信号電圧Ｖｓｉｇでの移動度補正を行うのに先立って、中間階調レベルで移動度補正を行うことで、階調ごとに異なる、完全に移動度補正がかかる時間を変更し、一定の移動度補正期間において、全階調について移動度補正を行えるようにする。 - 特許庁

It is desirable that the pitch of the embossed parts 4 be different from that of discrete components which are punched on the lead frame 1, and that the side walls of the embossed parts 4 that face the inside of the spacer tape 3 be aligned and the depth of the embossed parts 4 be identical while the embossed parts 4 vary in width and length at a given frequency.例文帳に追加

好ましい形態としては、エンボス部のピッチはリードフレーム１に打抜き加工された個々の部品のピッチとは異なり、エンボス部のスペーサーテープ内側に向く側壁は同一直線上に配置され、エンボス部の深さは同一であるが一定の周期をもって異なった幅寸法、長さ寸法を有するスペーサーテープである。 - 特許庁

The diffractive optical element 1 is constituted by stacking a plurality of diffraction gratings composed of at least two kinds of different materials via at least one air layer 8, wherein only a diffractive grating among the plurality of diffraction gratings in which a variation of the efficiency of diffraction in accordance with a variation of grating height of a grating part in the grating surface is smallest allows the grating height of the grating part to vary.例文帳に追加

少なくとも２種類の異なる材料から成る複数の回折格子を少なくとも１つの空気層８を介して積層した回折光学素子１であって、該複数の回折格子のうち、格子面内での格子部の格子高さの変化による回折効率の変化量が最も小さい回折格子だけが、その格子部の格子高さが変化していること。 - 特許庁

The camera 1 is provided with power source supply means 12 and 13 capable of supplying a plurality of power supply voltages varying from each other and is provided with a plurality of power source connecting terminals 9f and 9g in the positions different from each other in an accessory attachment section by each of the power supply voltages which are supplied from the power source supply means and vary from each other.例文帳に追加

カメラ１に、互いに異なる複数の電源電圧を供給可能な電源供給手段１２，１３を設けるとともに、この電源供給手段から供給される互いに異なる電源電圧ごとに、かつアクセサリー装着部における互いに異なる位置に複数の電源接続端子９ｆ，９ｇを設ける。 - 特許庁

Even if direct current resistances of reverse conversion circuits 15 installed at the inverter circuits 11 and 12 are different and output voltages of the rectifying circuits 14 tend to vary because of differences in connection methods of transformers 1 and 2 of the inverter circuits 11 and 12, alternating currents I1 and I2 flowing in the coils are automatically adjusted so as to become equal.例文帳に追加

インバータ回路１１，１２の各々に設けられた逆変換回路１５の直流抵抗が相違し、かつ、インバータ回路１１，１２の各変圧器１，２の結線方式の相違から、各整流回路１４の出力電圧に差が生じる傾向にあっても、コイルに流れる交流電流Ｉ１，Ｉ２が等しくなる状態に自動的に調整する。 - 特許庁

The intake current valve 8 comprises two intake current valves of the first intake current valve and the second intake current valve and can vary a passage area of the gas by separately controlling the respective intake current valves for open and close because opening areas when the respective intake current valves are in closed state are different from each other.例文帳に追加

そして、この吸気流バルブ８が第１吸気流バルブ及び第２吸気流バルブの２つの吸気流バルブからなり、各吸気流バルブの閉弁状態にあるときの開口面積が互いに異なるため、各吸気流バルブを独立に開閉制御することにより、気体の通路面積を変化させることができる。 - 特許庁

In order to further analyze how the challenges and risks faced by SMEs’ overseas affiliates vary according to the different business conditions encountered in each economy, this subsection examines the environment-related issues and risks in the six countries considered most important as targets for establishing production bases (Fig. 2-2-37). 例文帳に追加

さらに、各国・地域によって異なる事業環境が、中小企業の現地法人が直面している課題・リスクに、どのような違いを生じさせるかを分析するために、生産拠点設立先として、最も重視されている割合の高い上位6 か国について、国別の事業環境面の課題・リスクを見ていきたい（第2-2-37 図）。 - 経済産業省

Many of the flames you see here vary very much in their shape by the currents of air blowing around them in different directions; but we can, if we like, make flames so that they will look like fixtures, and we can photograph them—indeed, we have to photograph them—so that they become fixed to us, if we wish to find out everything concerning them. 例文帳に追加

ここで見た炎は、まわりのいろんな方向から吹きつけてくる空気の流れしだいで、形がいくらでも変わります。でも、やりたければ炎が固定しているようにさせることもできるし、それを写真にも撮れます――いや、写真に撮るしかないんです――われわれの目にそれが固定されて、炎についてのすべてがわかるようにするには。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

As examples of a lack of reliable market prices, the ASBJ cited cases in which transactions concerning a specific financial product are very rare and in which there is a considerable gap between the offer price and the bid price. However, I suppose the specific circumstances regarding securities held by financial institutions vary between different financial institutions. 例文帳に追加

それぞれの金融機関において、ポートフォリオの中身というのは相当バラエティーがあるのだろうと思いますし、先ほど申し上げた、まさに信頼に足る市場価格がない場合として、実際の売買事例が極端に少ないとか、あるいはオファー（売値）とビッド（買値）の間の価格差が著しく大きいとか、そういうことを企業会計基準委員会は示しているわけですけれども、そういった事実が該当する金融商品、銘柄であるのかどうかといったことも、おそらくそれぞれ保有している有価証券によって事情が異なるものがあるのだろうと思います。 - 金融庁

Acceptable use Screen saversPassword handlingSoftware download and installationInformation stating if the users are being monitoredUse of anti-virus softwareHandling of sensitive information (any written form, paper or digital)Clean desk and locked up classified informationPC shutdown before leavingUse of encryptionHandling of keys to trusted co-workersHandling of confidential material when travelingHandling of computer equipment when travelingLaptop handling during travels and hotel staysDifferent users may require different levels or types of access, and as suchyour policy may vary to accommodate them all.例文帳に追加

利用規定スクリーンセーバーパスワード規定ソフトウェアのダウンロードとインストールについてユーザが監視されている場合の情報提示アンチウイルスソフトの使いかたについて重要情報の取り扱い(すべての書類、電子情報)机の整理整頓と機密情報保管出かける前のPCのシャットダウン暗号の使用信用できる同僚との鍵取り扱い移動時の機密資料取り扱い移動時のコンピュータ装置の取り扱い移動時とホテル滞在時のラップトップコンピュータの取り扱い異なるユーザが異なるレベルやアクセスタイプを要求するかもしれません、そしてポリシー自体はそれらをすべてに対応するため変更される可能性があります。 - Gentoo Linux