「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The embedded type hanger 1 is constituted of a vertically long case 3, a vertically long arm 4 turned up and down in a vertical direction, a coil spring 5 for turning the arm 4 upwards in the vertical direction and a breaking device 6 for suppressing the repulsive force of the spring 5.例文帳に追加

埋め込み型ハンガー１は、縦長のケース３と、縦方向上下に旋回する縦長のアーム４と、アーム４を縦方向上方へ旋回させるコイルバネ５と、バネ５の反発力を抑制する制動装置６とから構成されている。 - 特許庁

The bonding apparatus 10 is provided with an installing table 11, vertically mobile supporting members 12 installed upward apart from the installing table 11, a plurality of weight members 13 installed as vertically reciprocating to the supporting members 12.例文帳に追加

接着装置１０は、載置台１１と、載置台１１の上方に離間して設けられ鉛直方向に移動自在となっている支持部材１２と、支持部材１２に対して鉛直方向に往復自在となっている複数の錘部材１３と、を備えている。 - 特許庁

This buffer device is provided with the device body 54 regulating a predetermined conveying passage 76 for conveying the conveyed article, a vertically movable storage rack 70, and a moving mechanism 87 for vertically moving the storage rack 70.例文帳に追加

搬送物を搬送するための所定搬送経路７６を規定する装置本体５４と、上下方向に移動自在に装着された収容ラック７０と、収容ラック７０を上下方向に移動させるための移動機構８７と、を備えたバッファ装置。 - 特許庁

An inverter 50a is vertically arranged above a heatsink 35, a DC/DC converter 60 is vertically arranged below the heatsink, and the bottom face of the DC/DC converter 60 and the bottom face of a capacitor accommodation part 36a are located so as to be almost parallel with each other.例文帳に追加

ヒートシンク部３５の鉛直上側にインバータ５０ａを配置する共に鉛直下側にＤＣ／ＤＣコンバータ６０を配置し、ＤＣ／ＤＣコンバータ６０の底面とコンデンサ収納部３６ａの底面とが略水平に位置するようにする。 - 特許庁

A lot of units 2 are vertically stacked by vertically forming an engagement hole 5 on a vertical base member 1 and engaging an engagement projection 6 formed on the backside of such unit 2 as an optical fiber connection tray with the engagement hole 5.例文帳に追加

垂直なベース部材１の上下方向に係合孔５を形成し、光ファイバ接続トレーなどのユニット２の裏面に形成された係合突起６をこれらの係合孔５に係合させることにより、多数のユニット２を上下方向に積層させる。 - 特許庁

A transmission shaft 8 extended toward the upper side of a valve 3 is provided by inserting to a pair of electromagnets 5 and 6 opposite vertically to each other, and a pair of spring members 12 and 18 to energize the transmission shaft 8 are provided opposite vertically to each other through both the electromagnets 5 and 6.例文帳に追加

弁部３の上方に向かって延設された伝達軸８を、上下に対向する一対の電磁石５，６に挿通して設け、伝達軸を付勢する一対のスプリング部材１２，１８を両電磁石５，６を介して上下に対向して設ける。 - 特許庁

First to fourth poles 21A-21D are removably installed vertically at four corners of separable first to fourth lower horizontal frames 11A-11D, respectively, and panel mounting frames 24 are vertically attached to the intermediate parts of the first to fourth lower horizontal frames 11A-11D, respectively.例文帳に追加

分離可能な第１〜第４下部水平枠１１Ａ〜１１Ｄの四隅部に対し、取り外し可能に第１〜第４支柱２１Ａ〜２１Ｄを立設するとともに、第１〜第４下部水平枠１１Ａ〜１１Ｄの中間部にパネル取付枠２４を立設する。 - 特許庁

The engaging part 5 is almost cylindrical and has pole parts 13 of almost plane like extending vertically from around the center of the stabilizer 7 and on its both sides flexible engaging pieces 15 extending vertically apart from the pole parts 13.例文帳に追加

係止部５は略円柱状で、スタビライザー７の略中央から垂直に延びる略板状の支柱部１３及びその両側に支柱部１３と間隔を空けて垂直に延びる２枚の可撓性を有する係止片１５を有する。 - 特許庁

The ground leveling work device 7 can be mounted on a dump truck 1 equipped with a vertically movable dump type deck 2, and can vertically move the blade provided between the front wheels 4 and rear wheels 5 of the dump truck 1, interlocked with the deck 2.例文帳に追加

この整地作業装置７は、上下動可能なダンプ式の荷台２を備えたダンプトラック１に装着可能なものであって、ダンプトラック１の前輪４と後輪５との間に設けられたブレードを荷台２と連動させて上下動可能としている。 - 特許庁

The flow rate of a liquid is controlled by moving vertically a rod 104 with a recess 107 extending vertically on its outer peripheral face in a flow channel 102 for changing the cross section area of a gap X formed between the recess 107 and a throttle 109.例文帳に追加

外周面に上下方向に伸びる凹部１０７を有したロッド１０４を流路１０２内で上下動させることで、凹部１０７と絞り部１０９との間に形成される空隙Ｘの断面積を変化させ、液体の流量を制御する。 - 特許庁

In the vertically movable furniture 10, the door part 18 is provided at an outer frame part 12 housing a movable housing part 20 in the state of being movable vertically, and an opening/closing wire 32 is bridged between the frame part 12 and the bracket 24 of the movable housing part 20.例文帳に追加

昇降家具１０では、移動収納部２０が昇降可能に収容された外枠部１２には扉部１８が設けられており、さらに、外枠部１２と移動収納部２０のブラケット２４との間には開閉ワイヤ３２が架け渡されている。 - 特許庁

An interval between the guide plates 18, 19, that is, carrying width of the commercial product is optionally adjusted as the guide plate 18 vertically moves linked with revolution of the arm 16 and the guide plate 19 vertically moves linked with revolution of the arm 17.例文帳に追加

ガイド板１８がアーム１６の回動とリンクして上下に移動すると共に、ガイド板１９がアーム１７の回動とリンクして上下に移動することによって、ガイド板１８、１９同士の間隔、即ち商品の搬送幅が任意に調整される。 - 特許庁

When the player touches the contact part 43a to vertically move the contact position, a display content is controlled to vertically move the cursor 43 following thereto and change the item 40a in the list 40 indicated by the cursor 43.例文帳に追加

遊戯者が接触部４３ａに触れてその接触位置を上下に移動させると、それに応じてカーソル４３を上下に移動させ、当該カーソル４３が指示するリスト４０内の項目４０ａが変化するように表示内容が制御される。 - 特許庁

The pressurizing member is in contact with the porous quartz glass preform, descends vertically following the shrinkage of the porous quartz glass preform heated to a temperature not lower than the vitrification temperature and then applies the load vertically to the porous quartz glass preform by its own weight.例文帳に追加

押圧部材が、多孔質石英ガラス母材に当接し且つガラス化温度以上に加熱された多孔質石英ガラス母材の収縮に伴って鉛直に降下して、その自重により多孔質石英ガラス母材に鉛直に荷重を負荷する。 - 特許庁

The looped piping 1 includes a vertically arranged erected part 1a, the stack 2 is vertically arranged in the erected part 1a, the high temperature side heat source 3 is provided on the lower end of the stack 2, and the low temperature side heat source 4 is provided on the upper end of the stack 2.例文帳に追加

ループ状配管１は、垂直に配置された直立部１ａを含み、その直立部１ａにスタック２が垂直に配置され、高温側熱源３はスタック２の下端に設けられ、低温側熱源４はスタック２の上端に設けられる。 - 特許庁

Moreover, the vertically magnetized magnets (20Aa and 20Ab) are disposed on both of the N pole and S pole of the horizontally magnetized magnet (20A) so that the superimposition effect of the magnetic fields becomes stronger in comparison with the case of disposing the vertically magnetized magnet only on either side.例文帳に追加

また、垂直磁化磁石（２０Ａａおよび２０Ａｂ）は水平磁化磁石（２０Ａ）のＮ極とＳ極の両方に配置されているので、何れか一方にのみ垂直磁化磁石を設ける場合に比較して、磁場重畳効果はより強くなる。 - 特許庁

The lighting unit has an almost vertically-elongated cylindrical light transmission member (7a), a rod-shaped member (7b) which is almost vertically elongated by passing through the light transmission member, and a light source (7c) which is provided at the upper end of the rod-shaped member.例文帳に追加

照明装置は、ほぼ鉛直方向に延びた円筒形状の光透過部材（７ａ）と、この光透過部材を貫通してほぼ鉛直方向に延びた棒状部材（７ｂ）と、この棒状部材の上端に設けられた光源（７ｃ）とを有する。 - 特許庁

The device body 1 includes a connection terminal 3 which is vertically turned around a base end, and a lid 2 which is vertically turned separately in the direction opposite to the direction of the connection terminal 3 around the base end and opened/closed, and covering the connection terminal 3 at the closed position.例文帳に追加

機器本体1は、基端部を中心として上下回動する接続端子3と、基端部を中心として接続端子3とは別個且つ逆方向に上下回動して開閉し、閉位置にて接続端子3に被さる蓋体2を具えている。 - 特許庁

Therefore, the non-stiffened zones 22B, 22C are extended vertically by the vertical component of the shearing force generated due to the shearing deformation of the corrugated steel plate 22, and the vertical flanges 28, 30 are vertically displaced relative to a mounting plate 46.例文帳に追加

そのため、波形鋼板２２のせん断変形により生じるせん断力の鉛直成分によって非補剛領域２２Ｂ、２２Ｃが上下方向に伸縮し、取付プレート４６に対して縦フランジ２８、３０が上下方向に相対変位する。 - 特許庁

A hole excavator 2 is mounted on a working machine arm 7 of a hydraulic backhoe in a rise and fall manner, the working machine arm 7 and the hole excavator 2 are vertically oscillated and turned to enable the young tree planting hole to vertically and easily excavate even in the slope.例文帳に追加

油圧ショベルの作業機アーム７に穴掘削機２を俯仰自在に取付け、その作業機アーム７及び穴掘削機２を上下に揺動、俯仰して傾斜地にでも苗木植穴を垂直で、しかも容易に掘削できるようにする。 - 特許庁

This door device is provided with the door panels 4a and 4b vertically movably suspended by balancing with weights 12a and 12b in terms of weight, and opening/closing the entrance 2 of a car 1 by vertical movement thereof, and a linear motor 15 vertically moving the door panels 4a and 4b.例文帳に追加

ウエイト１２ａ，１２ｂと重量的につり合って上下動可能に吊り下げられ、その上下動作で乗りかご１の出入口２を開閉するドアパネル４ａ，４ｂと、ドアパネル４ａ，４ｂを上下に駆動するリニアモータ１５とを具備する。 - 特許庁

This open showcase has the display shelf 3 (3a) on which storage objects are placed, the rear face side of a display chamber 2 is disposed with rack posts 22 extending vertically, and each shelf post 22 is vertically aligned with a plurality of fitting holes 23 opened toward the front side.例文帳に追加

収容物が載置される陳列棚３（３ａ）を有し、陳列室２の後面側には、上下方向に延びる棚柱２２が配置されており、その棚柱２２には、前側に向けて開けられた複数の嵌合孔２３が上下方向に並べてある。 - 特許庁

A vertically feeding path 2 for feeding the medals vertically is formed, an air blow out port 3 is formed at a sidewall 5b so as to give dry air to both of the front and rear surfaces of the medals, and a blower 8 is provided so as to blow out the dry air from the port 3.例文帳に追加

メダルを縦送りで送る縦送り通路２を設け、メダルの表裏両面に乾燥空気を当てるように空気吹き出し口３を側壁５ｂに設け、空気吹き出し口３から乾燥空気を吹き出すように送風機８を設けた。 - 特許庁

This necklace storage case comprises a vertically long cylindrical case body 1 composed of transparent plastic or glass, and a lid body 4 closing the upper part opening 7 of the vertically long case body; and the lid body is provided with a plurality of necklace hanging hook-shaped hangers 5 in its bottom.例文帳に追加

透明のプラスチック又はガラス等から成る縦長の筒形容器体1と、その縦長筒形容器体の上部開口7を塞ぐ蓋体4とから成り、当該蓋体の底面にネックレス吊り下げ用フック形掛け具5を複数設けた。 - 特許庁

The optical unit driving arm 1 has an optical unit guide 2 capable of vertically moving the optical unit 3, and the optical unit 3 is not only vertically moved along the optical unit guide 2 but also horizontally moved by the optical unit driving arm 1.例文帳に追加

光学ユニット駆動アーム１には、光学ユニット３を上下に動かすことのできる光学ユニットガイド２を有し、光学ユニット３は、この光学ユニットガイド２に沿って上下に動くとともに、光学ユニット駆動アーム１により左右へ移動する。 - 特許庁

A pallet P' is transferred to a table 115 from a pallet support member 17, after revolving and indexing a revolving base 15 by 180° around the vertical axis, by transferring a pallet P in a vertically holding state to a pallet installing surface of the vertically formed pallet support member 17 of the pallet replacing device 11 from a vertically formed pallet installing surface of the table 115 of a machine tool 101.例文帳に追加

工作機械１０１のテーブル１１５の鉛直に形成されたパレット取付面から、パレット交換装置１１の鉛直に形成されたパレット支持部材１７のパレット取付面へ、パレットＰを鉛直に保持した状態で移載し、旋回ベース１５を鉛直軸線まわりに１８０°旋回割出し後、パレットＰ′をパレット支持部材１７からテーブル１１５へ移載する。 - 特許庁

The road paving machine with the function of coping with a different pavement thickness, is comprised of a vertically changing means 14 for vertically changing a rear axis arm with respect to a main frame 9 according to the pavement thickness of the asphalt mixture such that a rear portion of the main frame 9 of a machine main body is vertically changed according to the pavement thickness.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、アスファルト合材の施工厚さの大小に応じて機械本体におけるメインフレーム９の後部側が高低に変化するように、メインフレーム９に対し後車輪軸を前記施工厚さに応じて上下に可変する上下可変手段１４を設けた施工厚さ対応機能付道路舗装機械を提供するものである。 - 特許庁

A thermal reaction chamber for semiconductor wafer processing operations comprises: a susceptor 36 for supporting a semiconductor wafer 38 within the chamber 32, provided with a plurality of via holes 68 formed vertically therethrough; a displacing means 34 for displacing the susceptor vertically between a first and a second position; and a plurality of wafer support elements 66, each of which is suspended to be vertically moveable within said holes 68.例文帳に追加

半導体ウエハ処理操作の為の熱反応チャンバであって、チャンバ３２内には半導体ウエハ３８を支持し、垂直に形成された複数の貫通孔６８を有するサセプタ３６と、このサセプタを第１と第２の位置間で垂直に変位させる変位手段３４と、複数のウエハ支持要素６６があって、各々が前記孔６８内で垂直に移動自在に吊り下げられている。 - 特許庁

This stacker is provided with a loading space 20 vertically movably mounted on a device frame 10 and loading and accommodating the fed single sheet, a pressing plate 30 vertically movably mounted on the device frame 10 for intermittently pressing down the uppermost sheet of the single sheet loaded on the loading space, and an actuator 40 for vertically moving the pressing plate.例文帳に追加

装置フレーム１０に上下動自在に配設され、送給される単葉シートを載置収容する載置台２０と、装置フレーム１０に上下動自在に配設され、前記載置台に積載された単葉シートの最上位の単葉シートを間欠的に押しさげる押し込みプレート３０と、該押し込みプレートを上下動させるアクチュエータ４０とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The machine (20) is designed to be used with a packaging system which requires the machine (20) to posture both horizontally and vertically, so that the frame (36) of the machine includes a substrate (43), the first end plate (44) generally extending vertically from an upstream side end part (38), and the second end plate (46) generally extending vertically from a downstream side end part (40).例文帳に追加

機械（２０）は、機械（２０）が水平と垂直との両方の姿勢をとることを必要とする梱包システムと共に使用され得るように設計されており、この目的のために、機械のフレーム（３６）は、基板（４３）と、上流側端部（３８）から概して垂直に延びる第１の端板（４４）と、下流側端部（４０）から概して垂直に延びる第２の端板（４６）とを含む。 - 特許庁

To provide a slitter device for a rotary press, which gives two-splitting treatment to a continuous paper sheet along the longitudinal direction, enables to vertically fold the two-split continuous paper sheets at their crosswise center positions, according to a change in the width of the continuous paper sheet, and selectively executes vertically folding treatment of the continuous paper sheets or cutting treatment of vertically cutting the continuous paper sheets.例文帳に追加

連続紙を長さ方向に沿って２分割して処理する輪転機において連続紙の幅寸法の変化に応じて２分割後の連続紙の幅方向の中央位置で当該連続紙を縦折ることができ、かつ、当該連続紙の縦折り処理と、連続紙を縦方向に切断する切断処理とを選択的に実行することができるスリッター装置を提供する。 - 特許庁

This button holding sewing machine is provided with a knife control means capable of selectively controlling the preceding knife setting vertically moving a vertical shift knife to form a buttonhole before button holding stitches are formed, the intermediate knife setting vertically moving the knife to form the buttonhole while the button holding stitches are formed, and the post knife setting vertically moving the knife to form the buttonhole after the button holding stitches are formed.例文帳に追加

上下動メスが、ボタン穴かがり縫い目の形成前に上下動してボタン穴を形成する先メス設定と、ボタン穴かがり縫い目の形成中に上下動してボタン穴を形成する中メス設定と、ボタン穴かがり縫い目の形成後に上下動してボタン穴を形成する後メス設定と、を選択的に制御可能としたメス制御手段を備えた。 - 特許庁

The insulation part is extended to the vertically middle position of the outside peripheral surface of the cooling head.例文帳に追加

さらに、冷凍機のシリンダ部外周面の断熱部を、冷却ヘッドの外周面の上下方向中間位置まで延長させる。 - 特許庁

When the monitor 16 is in the vertically lengthy attitude, it produces a plan view image from an image photographed by four cameras to display it.例文帳に追加

モニタ１６が縦長姿勢にある場合には４つのカメラで撮影された画像から上面視画像を生成して表示する。 - 特許庁

The contact unit 30 is mounted on the base 20 in a vertically movable manner and has a guide hole 34 coaxial with the storage hole 22.例文帳に追加

当接ユニット３０は、上下に移動可能に基台２０に装着され、収容穴２２と同軸するガイド孔３４を有する。 - 特許庁

To transport articles in a vertically-placed state and facilitate the transformation of the forms while suppressing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを抑制しつつ、商品を縦置き状態で輸送でき、形態の転換を容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

In this way, the tip 15A side of the tail pipe 15 can be bent horizontally or extended downward almost vertically.例文帳に追加

これにより、テールパイプ１５の先端１５Ａ側をほぼ水平方向に屈曲させたり、ほぼ真下に延ばすことができるようにする。 - 特許庁

Each of the radishes A is raked in and sliced between a disc blade 3 and a lug rotor 2 vertically facing against each other.例文帳に追加

このコンベア１上の各たくあんＡは上下に対向する円盤刃３とラグロータ２との間に掻込まれて切断される。 - 特許庁

The lower and upper transfer rollers 31 and 32 transfer the substrate vertically or with virtually vertical inclination.例文帳に追加

下部及び上部搬送ローラ３１，３２は、基板を垂直状態あるいは垂直状態に近い傾斜状態で搬送する。 - 特許庁

To provide a device forming a bearing body in the ground without requiring a process of works for vertically moving a soil improvement stirring machine up and down.例文帳に追加

地盤改良撹拌機を上下動する工程を必要とせずに、地盤中に支持体を形成する手段を提供する。 - 特許庁

Thereby, a lower surface of the vertically moving water tank 132 adheres to the vertical pipe 120, and a large flow inflow port 123 is closed.例文帳に追加

よって、上下移動水タンク１３２の下面は垂直パイプ１２０に密着し、大流量流入口１２３を閉鎖する。 - 特許庁

A movable caster 7a is arranged between an adjuster 8 which does not vertically move, and a fixed caster 7b, at the lower section of a fixed leg 60.例文帳に追加

可動キャスタ７ａは、固定足６０下部において、上下動しないアジャスタ８と固定キャスタ７ｂの間に配置される。 - 特許庁

A moving body-side vertical rod 12, which is vertically installed, is provided on an on-rail moving body 2 which is placed and moved on a rail.例文帳に追加

レール上に載置されしかも移動するレール上移動体２に垂直に設置の移動体側垂直ロッド１２を備える。 - 特許庁

The substrates 100 dipped in the processing liquid 2 are repeatedly moved vertically through the operation of the driving robot 6a.例文帳に追加

処理液２に浸漬させた状態で基板１００は、駆動ロボット６ａの働きにより複数回上下運動が行われる。 - 特許庁

Also, the sharp parts are formed approximately vertically with respect to the periphery of the disk-shaped claw body.例文帳に追加

さらに、前記円盤状ツメ体は、円盤状ツメ体の周縁に対して略垂直に鋭利部を形成している構造でもある。 - 特許庁