visualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14737件
Built into the NetBeans Visual JSF framework is a collection of Java Server Faces-based, Ajax-enabled user interface components.Using these components, you can build consistent, accessible and dynamic web pages.例文帳に追加
NetBeans Visual JSF フレームワークには、Java Server Faces に基づいた、Ajax 対応のユーザーインタフェースコンポーネントの集合が組み込まれています。 これらのコンポーネントを使用して、一貫性のある、アクセス可能で、動的な Web ページを構築できます。 - NetBeans
To provide a three-frame mirror in which a rear visual field is made sufficient by removing a lower part of four-frame mirror, i.e., a conventional one and preventing deposition of snow and water drop because the visual field by rear view mirror is made well during driving a car.例文帳に追加
この考案は、車運転中バックミラーによる視界をよくする為、従来品の四枠の下部を取り雪、水滴の附着を防ぎ後方の視界を重しした三枠ミラーである。 - 特許庁
To provide an image forming device (2) which is capable of avoiding a deterioration in both a visual recognition display (34) and a code display (38) even if both the visual recognition display (34) and the code display (38) are repeatedly copied.例文帳に追加
視覚認識表示(34)とコード表示(38)との双方を繰り返し複写しても視覚認識表示(34)(及びコード表示(38))の劣化を回避することができる画像形成機(2)を提供する。 - 特許庁
To provide a visual recognition support device which affects dark adaptation on an optical apparatus capable of acquiring visual information and which displays a variety of information so that visibility may not be deteriorated.例文帳に追加
目視情報を得ることができる光学機器に、暗順応に影響を与え視認性が低下しないように各種情報を表示させることができる目視視認支援装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an optical equipment capable of easily finding and displaying the size of a body to be photographed within a visual field of a finder based on a line-of-sight information of an observer looking the visual field of a finder and a photographing information of a photographic system.例文帳に追加
ファインダー視野を覗く観察者の視線情報と撮影系の撮影情報とからファインダー視野内の被写体の寸法を容易に求め、表示することができる光学機器を得ること。 - 特許庁
To properly set inspecting conditions used for a visual inspection apparatus and a visual inspection method such as optical conditions and defect detecting conditions depending on a sample to be actually inspected.例文帳に追加
光学条件や欠陥の検出条件等といった、外観検査装置及び外観検査方法に用いられる検査条件を、実際の検査対象の試料に応じて適切に設定する。 - 特許庁
Complements of 10 and three numbers used for multiplication are arranged triangularly in respective boxes to instantaneously find an answer by using a visual image, thereby mastering visual calculation in which the learner can be aware of relations of addition, subtraction, multiplication, and division.例文帳に追加
10の補数と九九で使う3つの数字を1マスの中で三角に配置することで視覚イメージを使い瞬時に答えを見えるようにし加減乗除の関係も意識できる視算を身に付ける。 - 特許庁
Consequently, each camera has a common virtual optical center 90 at the intersection of reflection sight line and also has a visual field of 90°, so that the system as a total has a continuous visual field of 360°.例文帳に追加
(例えばカメラ54は72ライン上)その結果、各カメラは反射視線の交点に共通の仮想光学中心90を持ち90°の視野を有し、全体総合して連続360°の視野を形成する。 - 特許庁
To certainly detect presence of a plurality of persons to certainly decide whether the persons are present inside a visual field or not when the plurality of persons are present inside the imaged visual field, in a human body detection device.例文帳に追加
人体検知装置において、撮像した視野内に複数の人が存在する場合に、この複数の人の存在を確実に検知し、視野内における人の存否を確実に判断可能とする。 - 特許庁
The mount device includes the robot 2 which can move the hand 11 three-dimensionally in a robot coordinate system Σ_R, and the visual sensor 14 which can detect the location and position of the hand contactlessly in a visual sensor coordinate system Σ_S.例文帳に追加
ロボット座標系Σ_Rにおいてハンド11を3次元移動可能なロボット2と、視覚センサ座標系Σ_Sにおいてハンドの位置と姿勢を非接触で検出可能な視覚センサ14とを備える。 - 特許庁
To provide a mapping analysis device capable of obtaining an optical observation image having the same visual field as that of a mapping without displacement, irrespective of a visual field of an observation image acquisition means, without consuming any extra time.例文帳に追加
余分な時間をかけずに、観察像取得手段の視野に関係なく、マッピングの観察範囲と同じ視野の光学的観察像が、位置ズレも伴わずに得られるマッピング分析装置を提供する。 - 特許庁
(3) As used in this Act, "cinematographic work" includes a work which (i) is expressed through a process producing visual or audio-visual effects similar to those of cinematography, and (ii) is fixed in an object. 例文帳に追加
3 この法律にいう「映画の著作物」には、映画の効果に類似する視覚的又は視聴覚的効果を生じさせる方法で表現され、かつ、物に固定されている著作物を含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To record the contents that record television broadcasting programs, and the like, via an audio-visual environment of users, when reproducing the contents by streaming via the Internet, and the like, as well as, reproducing the contents on a TV, and the like, for audio-visual purpose.例文帳に追加
テレビ放送番組等を記録したコンテンツを、テレビ等で視聴するだけでなく、インターネット等を介してストリーミング再生などを行う際に、ユーザの視聴環境にあった再生を行う。 - 特許庁
The angle of the display surface 112 is set at such an angle as not to cause external light from a window side to be reflected toward the visual point but to cause a black portion around the dial plate 11 to be reflected toward the visual point.例文帳に追加
表示面112の角度は、窓側からの外部光を視点に反射させることなく、且つ、文字板11周囲の黒色部分を該視点に反射させるような角度に設定されている。 - 特許庁
To obtain a visual inspection method capable of detecting the flaw of an image, without waiting for the completion of the analysis of flaw and of preventing the deterioration of the inspection throughput, and to provide a visual inspection apparatus.例文帳に追加
欠陥解析の終了を待たずに画像の欠陥検出を実行できるようにして、検査スループットの低下防止を図ることができる外観検査方法、及び、外観検査装置を得る。 - 特許庁
When this image is displayed without modifying the photographed image, since the right image of the right visual line is displayed on the left half and the left image of the left visual line is displayed on the right half, it is not required to replace the right and left images.例文帳に追加
この像を撮影されたままで表示すると、右視線のR画像は左半分に、左視線のL画像は右半分に表示されるので、左右画像を入れ換える必要はない。 - 特許庁
The position of the visual point of an observer is defined as a vertex, and conical region information showing a conical region extended to a direction shown by an attitude of the visual point is prepared (S404), and transmitted to the other computer (S405).例文帳に追加
観察者の視点の位置を頂点とし、この視点の姿勢が示す方向に延長する錐体領域を示す錐体領域情報を生成し(S404)、他コンピュータに送信する(S405)。 - 特許庁
To provide a camera controller where an operator can grasp a direction and a visual field optionally set by the operator by means of a still picture displayed on a preset button even when the operator sets the direction and the visual field optionally by using an UP button - a telescopic mode button or the like.例文帳に追加
従来のカメラ制御装置では、プリセットボタンに重畳する静止画によりプリセットボタンを選択し、静止画と同じ視野の映像を撮像表示エリアに表示させている。 - 特許庁
Thus, since the direction can be presented by tactual-stimulation of user not by visual sense nor by auditory sense, the direction to be presented can be transmitted surely even if users are those who have disability in visual sense or auditory sense.例文帳に追加
よって、視覚や聴覚でなく、ユーザの触覚刺激により方向を提示できるので、仮にユーザが視覚や聴覚に障害のある者であっても提示したい方向を確実に伝達できる。 - 特許庁
This game machine 1 changes display/nondisplay of the object by changing the positional relation between the visual point position and the object synchronously moving with the visual point position based on the determined winning role.例文帳に追加
遊技機1は、決定された当選役に基づいて、視点位置と同期して移動するオブジェクトとの位置関係を変更することによって、当該オブジェクトの表示又は非表示を切り替える。 - 特許庁
To provide a displaying method of road illuminating effect, using animation, easily confirming, on the animation, a change in night visual environment and inside-tunnel visual environment due to modification of road illuminating sources.例文帳に追加
道路照明光源の変更による夜間視環境及びトンネル内視環境の変化を動画上で簡単に確認することができる動画による道路照明効果の表示方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the positional variation of the visual field frame 14 in a direction orthogonal to the optical axis direction is regulated by a second aperture 14c and a projection 14b formed on the visual field frame 14.例文帳に追加
さらに、さらに、視野枠体14に形成された第2の開口部14c及び突起部14bにより、光軸方向と直交する方向への視野枠体14の位置変動を規制する。 - 特許庁
In the perimeter provided with the visual target T movable on the measuring surface S, the visual target T is spirally and continuously movable on the measuring surface S with the fixed viewing point as a center.例文帳に追加
測定面Sに視標Tを移動できるように設けた視野計において、前記視標Tを、固視点を中心に前記測定面Sを渦巻き状に連続移動が可能に設けたこと。 - 特許庁
To provide a crack detecting apparatus and method capable of detecting cracks in a structure, in a period which is similar to that of visual inspection, and moreover with higher accuracy than in visual inspection.例文帳に追加
構造物に対する亀裂検出を目視検出方法と同様の短時間で、かつ目視検出方法より高精度で行うことができる亀裂検出装置および検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a visual inspection apparatus and a visual inspection method capable of measuring accurately and speedily measuring even relatively small members having a level difference to their surroundings such as a pin or a tip part of a terminal.例文帳に追加
ピンあるいは端子の先端部のように、周囲と段差のある比較的小さな部材についても、正確且つ高速に高さを測定できる外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a video display device capable of accurately predicting the degree of fatigue by the output of a visual field, a visual angle and a color tone, etc., different from input in a device used by a visually-impaired person or the like for instance.例文帳に追加
例えば視覚障害者等が用いる装置で、入力と異なった視野、視角、色調等の出力による疲労度を正確に予測可能である映像表示装置を提供する。 - 特許庁
The picking-up means includes a plurality of picking-up elements arranged along the picking-up face, and the interval between the visual fields of adjacent picking-up elements is set to be smaller than the width of the visual field of the picking-up element.例文帳に追加
撮像手段は撮像面に沿って配置された複数の撮像素子を備え、隣接する撮像素子の視野の間の間隔は撮像素子の視野の幅よりも小さくなるように配置される。 - 特許庁
An image specification part 22 determines which of the slave pictures displayed on the display part 25 is observed from the information related to the user's visual line supplied from the visual line detection part 24.例文帳に追加
画像特定部22は、視線検出部24から供給されるユーザの視線に関する情報から、表示部25に表示されている子画面のうち、どの子画面が、注視されているかを判断する。 - 特許庁
To provide an electronic dictionary, converting a word or a sentence in a visual field to a word or a sentence of another form and displaying the converted word or sentence in the visual field by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で、視野内にある単語または文章を他の形態の単語または文章に変換し、変換された単語または文章を、視野内に表示することができる電子辞書を提供する。 - 特許庁
A first masking member group includes a pair of first masking members arranged at an interval in the vertical direction of the visual field, and the relative distance between the first masking members is changed so as to adjust the visual field in the vertical direction.例文帳に追加
第1マスク部材群は、視野の縦方向に間隔をおいて配置された1対の第1マスク部材を備え、第1マスク部材の相対間隔を変更して視野を縦方向に調整する。 - 特許庁
To change visual design of an automobile at a reasonable cost and to improve the visual design by attaching a front air dam 6 which is a vacuum molded product on the front side of a front bumper 4.例文帳に追加
フロントバンパ本体4の前側に真空成形品のフロントエアダム6を装着して、自動車の外観意匠の変更を低コストで行えるようにし、かつ、その外観意匠を良好なものとする。 - 特許庁
Thus, a movement of the observation visual field due to the inclination of the sample is corrected, even when the sample is not set at a standard height position to enable an observer to observe a screen without visual field movement.例文帳に追加
この結果、試料が基準高さ位置にセットされていない場合でも試料の傾斜による観察視野の移動は補正され、観察者は視野移動のない画面を観察することができる。 - 特許庁
Consequently, it is possible to acquire an image including many person images whose visual lines are directed to the digital camera even though the visual lines of all of the subjects are not directed to the digital camera at one photographing point of time.例文帳に追加
これにより、一の撮影時点において被写体の全員の視線がデジタルカメラに向いた状態とならなくても、視線がデジタルカメラに向いた人物像を多く含む画像を取得できる。 - 特許庁
To provide a visual and tactile sense display device capable of sensing tactile sense in an active driving form which materializes a visual signal showing a display image and a tactile signal showing information on texture tactually.例文帳に追加
ディスプレイイメージを示す視覚的信号及び質感に対する情報を触覚的に示す触覚的信号を具現する、能動駆動形態で触感を感知できる視触感ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
In this way, since a transmission electron image is obtained by the electron beam scanning at searching for the visual field as for this invention of the electron microscope, the magnetized state remains unchanged from searching for the visual field up to the photographing time.例文帳に追加
このように、本発明の電子顕微鏡においては、視野探しの時に電子線を走査させて透過電子像を得ており、視野探しから撮影にかけて集束レンズの励磁状態は変化しない。 - 特許庁
To provide a visual inspection device capable of performing inspection in a short time even in the case of visual inspection and capable of accurately performing inspection visually.例文帳に追加
目視による検査を行う場合においても、短時間で検査を行うことのでき、しかも、目視によって正確に検査することのできる目視検査装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Change in astigmatism is taken into consideration which occurs due to physiological deformation of the eyeball during rotation of the eyeball in passage from a main visual line direction to a visual line direction adapted to view near.例文帳に追加
主視線方向から近くを視るのに順応した視線方向へと通過する際の眼球の回転中における眼球の生理的変形によって起こる非点収差の変化も考慮される。 - 特許庁
Other characteristics of the video content may also be supplemented by the surround visual field or the surround visual field may be authored, at least in part, to correspond to the content itself.例文帳に追加
ビデオ・コンテンツの他の特性もサラウンド・ビジュアル・フィールドにより補足されることができ、またはサラウンド・ビジュアル・フィールドはコンテンツ自体に対応するように少なくとも部分的に制作されることができる。 - 特許庁
To easily and efficiently alternate an index system to that of high versatility and high convenience by simple visual operation with a visual tool, while effectively utilizing the existing index system.例文帳に追加
既存のインデックス体系を有効に利用して、ビジュアル・ツールを用いた簡単な視覚的操作により汎用性、利便性の高いインデックス体系に柔軟かつ容易に、しかも効率よく改変できるようにする。 - 特許庁
The visual axis detecting part 3 detects that the visual axis of the user turns in the direction other than the monitor 5 when the light irradiated from the monitor 5 is not reflected on the iris part of the eye of the user.例文帳に追加
又、視線検出部3に於いて、モニタ5から照射された光がユーザの目の黒目部分に写っていない場合には、ユーザの視線がモニタ5以外の方向に向いていると検出する。 - 特許庁
The video tracing system 20 has a visual field, is selectively adjusted, and is provided with a video camera 22 to change the visual field by adjustments and at least one processor connected to the camera 22 operably.例文帳に追加
ビデオ追跡システム20は、視野を有し、選択的に調整可能であり、調整が視野を変化させるビデオカメラ22と、カメラ22に動作可能に結合される少なくとも一つのプロセッサとを具備する。 - 特許庁
To provide a visual inspection device and its method capable of simultaneously performing macro inspection by visual observation and micro inspection with a microscope for a substrate on a stage part rotated to an optional inclination angle.例文帳に追加
任意の傾斜角度に回動させたステージ部上の基板に対し、目視によるマクロ検査と顕微鏡によるミクロ検査を同時に行える外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide an evaluation device, capable of performing analysis from a plurality of visual points by performing calculation of scores from the plurality of visual points corresponding to a predetermined specific scale to evaluation object data.例文帳に追加
評価対象データに対して、予め定められる特定の尺度に対応する複数の視点からのスコアの算出を行うことで、複数の視点からの分析を可能とする評価装置を提供する。 - 特許庁
As of this date, only the Sun Java System Application Server 9 U1 (build 14)or higher supports Visual Web applications that use the Java EE 5 platform.If you use a different server, you must choose the J2EE 1.4 platform when you create your project. 例文帳に追加
現時点では、Java EE 5 プラットフォームを使用する Visual Web アプリケーションをサポートするのは、Sun Java System Application Server 9 U1 (build 14) 以降だけです。 異なるサーバーを使用する場合は、プロジェクトの作成時に J2EE 1.4 プラットフォームを選択してください。 - NetBeans
Either open the Navigation Editor and press F1, or from the main menu, choose Help Help Contents to open the Help viewer, and then in the Contents pane choose Visual Web Pack Reference Editors About the Page Navigation Editor. 例文帳に追加
ナビゲーションエディタを開いて F1 キーを押すか、メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択してヘルプビューアを開きます。 そのあと「目次」区画で「Visual Web Pack」「リファレンス」「エディタ」「ページナビゲーションエディタについて」を選択します。 - NetBeans
After an update, to see if there are new sample applications, choose File > New Project to open the New Project wizard, and then choose Samples > Visual Web to see the list of sample applications in the right pane. 例文帳に追加
更新後、新しいサンプルアプリケーションの有無を確認するには、「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、「新規プロジェクト」ウィザードを開き、「サンプル」「Visual Web」を選択して右区画のサンプルアプリケーションの一覧を確認します。 - NetBeans
Accordingly, when an observer's face is displayed on the screen, the visual line of the face displayed on the screen can be aligned to the actual visual line without degrading the display quality.例文帳に追加
このようにすることで、観察者の顔を画面上に映し出す際において、表示品位を低下させることなく、画面上に表示された顔の視線を実際の視線と一致させることができる。 - 特許庁
The visual inspection using the reference data for height inspection or the like of a component mounted on the printed circuit board 40 is carried out in the visual inspection device 30, using the reference data input from the PC 10.例文帳に追加
外観検査装置30では、PC10から入力された基準データを用いて、プリント回路基板40に搭載された部品の高さ検査等の基準データを用いる外観検査を実行する。 - 特許庁
To provide novel video and audio synchronizing technologies for dealing with audio-visual encoding/decoding processing on a computer when using a transmission line to perform audio-visual transmission.例文帳に追加
本発明は、伝送路を用いて映像音声伝送を行う場合に、計算機上で映像音声の符号化復号処理を扱うときの映像と音声の新たな同期技術の提供を目的とする。 - 特許庁
The optical paths of the respective display light rays are changed by this optical system 8 in such a manner that the visual field where the image for the left eye is displayed and the visual field where the image for the right eye is displayed partially overlap on each other.例文帳に追加
その左眼用画像が表示される視野と右眼用画像が表示される視野とが部分的にオーバーラップするように、その光学系8により各表示光の光路が変更される。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
