「visually」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a driver to recognize information relating to an obstacle detected by using an apparatus, correspondingly to a condition around his vehicle which the driver can actually visually confirm, without largely moving his sight.例文帳に追加

ドライバが視線を大きく移動させることなく、機器を用いて検出した障害物に関する情報を実際に目視で確認できる自車両周辺の状況に対応付けて把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp capable of performing near-infrared radiation sufficient for the light source of an infrared visually recognizing device for a long period of time by improving the maintenance rate of output of near-infrared rays in its lifetime, and an infrared night vision system.例文帳に追加

寿命中の近赤外線の出力の維持率を改善して、赤外視認装置の光源として十分な近赤外放射を長期に行えるメタルハライドランプおよび赤外暗視システムを提供する。 - 特許庁

This film material 1 for the trim is excellent in weatherability and chipping resistance and has a colored layer 15 visually confirmed through the first and second transparent layers 11 and 13 to provide coating-like design effect having depth.例文帳に追加

この外装用フィルム材１は、耐候性、耐チッピング性に優れるとともに、着色層１５が第一及び第二の透明層１１，１３を通して視認されることで塗装様の深みのある意匠を提供することができる。 - 特許庁

Provided is a layout adjusting method for deciding the layout of a page based on layout information showing the layout of a plurality of partial regions where images based on assigned data are visually drawn inside in the page.例文帳に追加

割り当てられたデータに基づくイメージを内部に可視描画する複数の部分領域のページ内の配置を示すレイアウト情報に基づいてページのレイアウトを決定するレイアウト調整方法が提供される。 - 特許庁

To provide an illumination light transmission system by suppressing optical output variations in illumination light in a transmission state and a non-transmission state and preventing the variations from being conspicuously visually recognized even in the case that ordinary illumination is performed during no data transmission.例文帳に追加

データ送信を行っていないときに通常の照明を行う場合においても送信時と非送信時との照明光の光出力変動を抑制して顕著に視認されることがないようにする。 - 特許庁

And the mirrors 12a, 12b inside the cabin visually recognize the image of the different range by projecting the range of the rear side direction by differing at least a part from the range projected by the door mirrors 11a, 11b.例文帳に追加

また、車室内ミラー１２ａ，１２ｂは、車外ドアミラー１１ａ，１１ｂが映す範囲と少なくとも一部を異ならせて、車両後側方向の範囲を映すことにより、その異なる範囲の像を運転者に視認させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling rise and fall of an implement in a working vehicle capable of making an operator readily visually observing a meter panel before the eyes in an operation position with a slight change of visual line during a driving of a traveling vehicle.例文帳に追加

走行車輌の走行中において、オペレータが目前にあるメータパネルを視線変化が少ない操作姿勢で容易に目視することができる作業車輌における作業部の昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

To inform an operator of the approaching state of a surgical instrument to a dangerous region even if the operator can not visually recognize the relative position of the surgical instrument to the dangerous region with which the surgical instrument must not be brought into contact during surgery.例文帳に追加

手術中に手術器具が触れてはならない危険部位と手術器具との相対位置関係を視認できない場合であっても、危険部位に対する手術器具の接近状態を術者に知らせる。 - 特許庁

Thus, a user can visually confirms an image resulting from overlapping an image photographed at the first time with a light reflected from the object on a finder and can easily adjust a camera angle so that the respective images are nearly coincident with each other.例文帳に追加

これにより、１回目に撮影した画像と被写体からの反射光が重ね合わされた像をファインダで視認することができ、それぞれが略一致するようにカメラアングルを調整することが容易となる。 - 特許庁

To carry out recording with a recording quality required on the basis of a visual observation distance, by setting a recording mode while the distance to visually recognize a recording medium is first taken into consideration, and also to carry out recording superiorly balanced with a productivity.例文帳に追加

記録媒体を視認するための距離を第一に考慮して記録モードを設定し、目視距離に基づき要求される記録品質にて記録を行うとともに、生産性とのバランスに優れた記録を行う。 - 特許庁

The concrete structure includes a fibrous substrate having voids, which is bonded to the surface of the structure by means of a transparent or translucent adhesive, and therefore the surface of the concrete structure can be visually confirmed via the fibrous substrate.例文帳に追加

コンクリート構造物表面に空隙を有する繊維基材を透明又は半透明の接着剤で接着してなり、該繊維基材を通してコンクリート構造物表面が目視観察可能であるコンクリート構造物。 - 特許庁

To provide a protector which can easily visually check a fitting failure due to a displacement between a locking hole and a locking arm fitted in the locking hole, and is hard to be restricted in a layout space.例文帳に追加

係止孔と係止孔に嵌め入れられる係止アームとの位置ずれによる嵌め込み不良を容易に視認することができるとともに、配設スペースの制約を受けにくいプロテクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface lighting device in which emission lines or dark lines are not recognized visually in the areas corresponding to the connecting portions of adjacent light guide plate units when a plurality of the light guide plate units are connected.例文帳に追加

複数の導光板ユニットを連結したときに隣接する導光板ユニットの接続部分に相当する領域において輝線又は暗線が視認されることのない面状照明装置を提供する。 - 特許庁

The re-notification is not performed when the operation is accepted, since it is assumed that a user visually observes the absence display to notice missed calls, and it is thought that necessity of the re-notification fades when the key operation is accepted.例文帳に追加

操作を受け付けた場合に再報知を行わないのは、キー操作を受け付けた時には、ユーザが不在表示を目視し不在着信に気付いたと想定され、再報知の必要性が薄れると考えられるためである。 - 特許庁

To provide a medium-processing device capable of improving operability by restraining the conditions that a user, specifically an old person and a visually challenged feels uneasy about the movements of the hand and fingers at operation.例文帳に追加

利用者、特に老人や弱視者、が操作時に手指の移動等に不安を感じ、スムーズな操作が行えなくなる状況になるのを抑えることによって、操作性を向上させた媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Shogi game apparatus, wherein identification information on a Shogi (Japanese chess) piece directly is acquired from the Shogi piece and the information is outputted in voice, and which is excellent in reliability and operability for data reading, and used for visually disabled persons as well.例文帳に追加

将棋駒からその駒識別情報を直接的に取得してこれを音声出力でき、データ読み取りの信頼性と運用性に優れ、視力障害者にも適用できる将棋ゲーム機を提供する。 - 特許庁

An entrance/exit provided on the rear wall side is disposed with a desk of a manager of access, a room-entering person is confirmed, and an accessing door is inward opened such that the screen or the like cannot be visually recognized when the door opens.例文帳に追加

背面壁側に設けられた入退室口には入室の管理者机を配置し、入室者を確認するとともに、入退室用のドアは開いた際にスクリーン等が視認できないように、内開きとなっている。 - 特許庁

In a slot machine 10, when a starting lever 71 provided substantially at the left center part of a front surface door 12 is operated, reels 42L, 42M, and 42R respectively visually confirmed through display windows 31L, 31M, and 31R, start to rotate.例文帳に追加

スロットマシン１０では、前面扉１２の略中央左部に設けられたスタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

Furthermore, there is provided the method in which the analysis is an electrophoretic analysis or a visible analysis for adding an excessive intercalator to the nucleic acid amplification product and visually detecting the presence or absence of a target nucleic acid by the resultant change in color.例文帳に追加

さらに、前記解析が電気泳動解析、又は核酸増幅産物に過剰のインターカレーターを添加し、生じる色の変化によって標的核酸の有無を目視検出する可視的解析である、前記方法。 - 特許庁

At least a part of the visually recognizable mark on each of ink sticks 30A, 30B, 30C and 30D is made different, so that a user of the printer can distinguish which of the ink sticks is to be used for each ink feed channel of the inkjet printer.例文帳に追加

各インクスティック３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃ，３０Ｄ上の視覚的に認識可能な記号の少なくとも一部が異なり、プリンタのユーザは、インクジェットプリンタのインク供給チャネルの各々に、どのインクスティックを使用すべきかを区別することができる。 - 特許庁

To provide a projection system and a theater, enabling an observer to obtain sensation of high immersion in observation, by preventing a projection device from being confirmed directly visually when a video is projected to a screen using the projection device.例文帳に追加

プロジェクション装置を用いてスクリーン上に映像を投影したとき、プロジェクション装置が直接視認されるのを防ぎ、観察者が高い没入感を得られるようにしたプロジェクションシステム及びシアタを提供すること。 - 特許庁

To improve the functions and quality of a communication terminal by allowing a user to visually understand the content of a voice quality mode at a glance, at switching of the voice quality mode of the communication terminal or at automatic switching of the voice quality mode.例文帳に追加

通信端末装置の音質モードの切り替えや自動切り替わりに伴ない、使用者らが音質モードの内容をはっきりと視覚的に一目で認識ができ、装置の機能や品質を向上させる。 - 特許庁

Respective symbol display windows are formed in the size capable of visually confirming symbols for five frames and seven prize winning lines L1-L7 are horizontally and obliquely set corresponding to the stop positions of respective symbols.例文帳に追加

各シンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃは、５駒分のシンボルを視認可能な大きさに形成され、各シンボルの停止位置に対応させて、水平および斜め方向に７本の入賞ラインＬ１〜Ｌ７が設定される。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player is visually interested more by appearance of a hidden pattern in the process of establishing a game value through display in a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置で表示に関し、遊技価値が発生するか否かを確定させる過程で、隠蔽図柄の出現を通じて遊技者を視覚的により一層と楽しませることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Also, the number of blade cuts by the agitating blade 8 per unit distance in the drive direction during the work is calculated in real time and visually indicated and the number of blade cuts is used for controlling the state of execution of the work.例文帳に追加

また、作業中に掘進方向単位距離当たりの撹拌翼８による羽根切り回数を計測表示盤１２にてリアルタイムで算出して可視表示し、その羽根切り回数をもって施工状態を管理する。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer which enables a measuring person to recognize various kinds of values by guide by voice and guide by music in a relaxed state without visually confirming the various kinds of values displayed at a display part.例文帳に追加

測定者が表示部に表示される各種の値を目視で確認しなくてもリラックスした状態で、音声によるガイドと音楽によるガイドにより各種の値を認識することができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

The field frame corresponding to a photographing mode is selectively displayed with light emission by a field frame LED (light emitting diode) interlocked with the switching of the photographing mode so that the field frames can be visually confirmed in a dark place or in a twilight state.例文帳に追加

これら視野枠は、暗所や薄暮状態でも視認できるように且つ撮影モードの切り替えに連動して、撮影モードに該当する視野枠を視野枠ＬＥＤにより、選択的に発光表示させる。 - 特許庁

Accordingly, since even a person who does not know the marking method for betting card can form a betting card according to his/her betting content and visually confirm the marking result, he/she can purchase the betting card at ease.例文帳に追加

これにより、投票カードのマーク方法がわからない人も、自分の投票内容に応じた投票カード作成でき、かつマークした結果について目視確認が可能となり、安心して購入できるようになる。 - 特許庁

To provide an information storage medium which enables whether a terminal device has read information on a read object or not to be easily and visually recognized and realizes effective information read work of collectively reading information on the read object without contacting.例文帳に追加

情報端末装置によって読取対象の情報を読み取れたか否かを容易に視認でき、読取対象の情報を一括して非接触で読み取る情報読取作業を効率的に行えること。 - 特許庁

To provide an indicator used while bonded to a product submerged in water for a prescribed time, and for detecting surely and easily an accurate submerged time visually by discoloration thereof without being submerged in water for measurement.例文帳に追加

水に所定時間浸漬させる製品に貼付して用いられ、水中での浸漬時間を計測しなくとも、色の変化により目視で簡便かつ確実に正確な浸漬時間を検知できるインジケータを提供する。 - 特許庁

The control part 7 adjusts the angles of the mirror surfaces of the respective mirrors 2, 3 and 4 such that a visual field visually recognizable from the detected position of the eye through the respective mirrors 2, 3 and 4, becomes in the predetermined optimum state.例文帳に追加

制御部７は、各ミラー２、３及び４のミラー面の角度を、検出された目の位置から各ミラー２、３及び４を通じて視認可能な視界が予め決められた最適状態となるように調整する。 - 特許庁

To provide a forgery preventive cut form capable of simply visually deciding a truth or a falsehood at a low cost and good productivity, and effectively preventing a forgery by using a color copier, a high performance scanner and a printer.例文帳に追加

安価で生産性が良く、目視によって真贋判定を簡単に行うことができるとともに、カラーコピー機や、高性能スキャナーとプリンタとを用いる偽造を確実に防止し得る偽造防止帳票を提供する。 - 特許庁

To simulate an optical phenomenon occurring in each hair without requiring a computer, CG software, and operation skills of them, and easily grasp a result as an optical path which can be visually observed.例文帳に追加

毛髪１本１本で生じている光学現象を、コンピュター、ＣＧソフト及びそれらの操作スキルを必要とせずにシミュレートし、その結果を目視観察可能な光路として手軽に把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for attaining dial key character entry by a Braille form suitable for a visually handicapped person through the operation of a dial key pad of a communication terminal and to provide the communication terminal and a communication system.例文帳に追加

通信端末のダイヤルキーパッドの操作により視覚障害者にとって好適な点字形式によるダイヤルキー文字入力を可能とする方法、通信端末及び通信システムを提供することである。 - 特許庁

Whereby a control part 11 determines a display space on the basis of a plurality of extracted keywords to visually display the relativity of the contents of the sentences composing the document in the display space.例文帳に追加

これにより制御部１１は、抽出された複数のキーワードに基づいて表示用空間を設定し、前記表示用空間に前記文書を構成する各文の内容相互の関連性を視覚的に表示する。 - 特許庁

To provide a system in which deviation in finishing stake position from a construction plan in civil engineering works is found out and a place to be corrected and a correction method therefor is easily and surely, visually and numerically recognized.例文帳に追加

土木工事において施工計画に対する丁張位置のずれを見つけ、どこをどのように修正したらいいかを視覚的にも数値的にも容易にかつ確実に認識することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an instruction reception device, an instruction reception method and a computer program therefor, and a recording medium recording the computer program, which allow many soft keys to be enumerated simultaneously and enable a user to visually confirm them collectively.例文帳に追加

同時に数多いソフトキーを列挙し、利用者が一括して視認することができる指示受付装置、指示受付方法及びコンピュータブログラム、並びに該コンピュータプログラムを記録している記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure capable of visually confirming a connection state of an object to be connected such as a cable or a memory card to a connector 2 and doing away with the need for conduction confirmation after a connection work.例文帳に追加

ケーブルやメモリーカードなどの被接続体のコネクター２への接続状態を目視により確認可能であって、接続作業後の導通確認を行う必要がないコネクターへの接続構造を提供すること。 - 特許庁

The mobile phone 1 of this invention can attain 2-way simultaneous speech through a wireless channel, can be carried by the possessor and is provided with a mirror member 10 by which the possessor can visually confirm his/her own appearance.例文帳に追加

無線回線を通じて双方向の同時通話が可能とされ、且つ所有者が携行可能とされた携帯電話１であって、前記所有者が自分の容姿を目視確認可能な鏡部材１０を具備すること。 - 特許庁

To provide a method for displaying the order of responding viewer personals or a mean value of an entirety in a visually easily understandable manner in a method for displaying a summarized result using a bidirectional function of data broadcasting.例文帳に追加

データ放送の双方向機能を利用した集計結果の表示方法において、応答した視聴者個人の順位や全体の平均値を視覚的に分かりやすく表示する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the system and method related to this invention efficiently, visually, and interactively a mobile subscriber recognized as a candidate of churning can view an offer of a mobile service plan which meets the subscriber's needs more.例文帳に追加

本発明に係るシステム及び方法は、チャーニングの候補者として認識された移動加入者に、加入者のニーズをより良く満たす移動サービスプランに対するオファーを効率的に、可視的に、対話的に見せる。 - 特許庁

To enable a company to immediately and visually confirm difference between the company and an average company about equipment/system already installed by the company by answering some questions by accessing an online consulting system for free on a Web by the company.例文帳に追加

企業がＷｅｂ上で無料でアクセスしていくつかの設問に答えていくことで、企業が導入済みの設備・システムについて即座に平均的な企業との差異を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁

To enable an operator to visually confirm a getting-on/off step 15 provided on the side surface of a rear frame 6 when getting off in a wheel loader with a cab oscillatably connecting a front vehicle with a rear vehicle in the right and left direction.例文帳に追加

後部車両に左右方向揺動自在に前部車両を連結してなるキャブ付きのホイールローダにおいて、リヤフレーム６の側面に設けた乗降用ステップ１５を、降車時、オペレータが目視できるようにする。 - 特許庁

Therefore, it is possible to visually check the 2nd wavelength light, and it can be judged whether or not communication is underway, and whether or not the plastic optical fiber 11 is disconnected on the way, and a disconnected point can be judged.例文帳に追加

したがって、第２波長の光を目視で確認することができ、通信中か否か、あるいはプラスチック光ファイバ１１が途中で断線しているか否か及び断線個所を判断することができる。 - 特許庁

To provide an account issuing device for preventing multiple accounts from being obtained by a program and issuing a free account in a form where a visually disabled person etc. can perform application procedures by himself/herself.例文帳に追加

多数のアカウントがプログラムにより取得されてしまうことを防止でき、かつ、視覚障害者等がその申請手続きを一人で行える形で、無料アカウントを発行できるアカウント発行装置を提供する。 - 特許庁