「water-leak」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

If the temperature detected by a mist temperature sensor 24 is lower than a prescribed reference temperature when a command to terminate the mist operation is output, execution of the check on leak is prohibited and the water supply valve 21 is closed ahead of the mist valve 23.例文帳に追加

ミスト運転の終了指令が出されたときに、ミスト温度センサ２４の検出温度が所定の基準温度未満の場合は、リーク検査を禁止し、給水弁２１をミスト弁２３に先行して閉弁させる。 - 特許庁

To provide a forced discharge mechanism, along with a safety switch device of a storage battery, capable of improving a safety property without using an electrical control configuration when abnormal states such as a water leak or the like occur.例文帳に追加

電気的な制御構成を用いることなく、水濡れ等の異常状態の発生時での安全性を向上させることができる蓄電池の強制放電機構及び安全スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid magnetic treatment implement which gets sufficient magnetic force for forming a magnetized water, is small-sized resulting in portable and a very few in magnetic leak, and to provide a liquid magnetic treatment apparatus which carries out magnetization treatment of a large amount of liquid.例文帳に追加

磁化水生成のための充分な磁力が得られ、小型で持ち運び易く 磁気漏洩の極めて少ない液体磁気処理具及び、大量な液体の磁化処理を行うことが出来る液体磁気処理装置を提供すること。 - 特許庁

In the fuel cell system, when gas leak is detected by air bubble detection sensors 11a-11c, a controller 14 judges that a dry-out state of a porous plate 4 has occurred, and sprays humidifying water to a reaction gas in a gas manifold 2.例文帳に追加

気泡検知センサ１１ａ〜１１ｃによりガス漏れが検知された際、コントローラ１４が、ポーラスプレーと４のドライアウト状態が発生しと判断し、ガスマニホールド２中の反応ガスに加湿水を噴霧する。 - 特許庁

This scoop with paper is obtained by using paper to be allowed to flow by a flushing toilet, utilizing a coating using a natural material such as konjak or a starch on the inside of the paper so as not to make water of the dung leak to the outside and sufficiently giving careful consideration so as not to cause an environmental disruption.例文帳に追加

水洗トイレに流せる紙を使い、フンの水分が外部に漏れぬ様、こんにゃくやでんぷん質などの自然素材を使用したコーティングを内面に使い、環境破壊につながらないよう十分に配慮する。 - 特許庁

To provide a dishwasher in which the leak of washing water can be investigated from the outside of the dishwasher in the state of housing a washing tub in a main body of washer.例文帳に追加

洗浄槽が洗浄機本体に収容された状態で、食器洗浄機の外部から洗浄水の漏洩状況を調べることのできる食器洗浄機を提供すること。 - 特許庁

To provide a spiral corrugated tube and a connecting method therefor, enabling tube connection without a fear of a water leak even when displacement is generated in a connecting portion of a buried tube due to uneven settlement and the like.例文帳に追加

埋設管が不等沈下等により接続部に変位が生じた場合も、漏水の恐れの無い管接続が可能なスパイラル波付管及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

By this, water does not leak even if a crack is developed in the connecting part of the core block, and the durability of the ferrite core is improved so that the stable quenching can be carried out.例文帳に追加

これによりコアブロックの接続部に亀裂が生じても水漏れがせず、フェライトコアの耐久性が向上し安定した焼入れができる。 - 特許庁

In this regard, pure water is delivered from a back rinse nozzle 30 toward the vicinity of the central part on the lower surface of the substrate W so that the rinse liquid does not leak to the lower surface side of the substrate W after cleaning.例文帳に追加

このときに、洗浄後のリンス液が基板Ｗの下面側に回り込まないように、バックリンスノズル３０から基板Ｗの下面中心部近傍に向けて純水吐出を行う。 - 特許庁

The vicinity of the bottom of a substantially square bag is cut out in a substantially triangular shape, and the residual substantially triangular tongue piece is turned to the inside of the side surface or bottom surface to prevent the outward leak of the water drops by dew condensation.例文帳に追加

略方形の袋体の底部近傍を略三角形に切り欠き、残された略三角形の舌片を側面ないしは底面の内側に折り込んで、結露による水滴を外部に漏らさないように形成する。 - 特許庁

To provide a flower arrangement supporting device for a coffin which sets flower arrangement in a stable condition on a lid body, generates no water leak, keeps freshness of the flower arrangement for a long time, and has extremely simple structure.例文帳に追加

蓋体に生花を安定した状態で装着することができ水漏れも無く、生花の鮮度を長い間維持することができ、且つ構造を極めて簡単にする棺桶の生花支持装置を提供する。 - 特許庁

To realize an air conditioner for a vehicle eliminating a leak out of condensed water to the outside and provided with an air conditioning case at a low cost, by dividing a drain hole part in a vertical direction.例文帳に追加

排水孔部を垂直方向に分割することで、外部に凝縮水を漏出させることなく、かつ低コストの空調ケースを備えた車両用空調装置を実現する。 - 特許庁

To provide a construction jig for piping in combination taps capable of favorably and correctly conducting combination tap installation work while holding high horizontal precision without generating water leak even by a less experienced worker.例文帳に追加

作業経験の浅い作業者でも、水漏れのない高い水平精度を保持して納まり良く、かつ的確に混合栓の取付け作業を行うことができる混合栓における配管施工用治具を提供する。 - 特許庁

To provide an orifice valve capable of certainly preventing a leak of a fluid from the upstream to the downstream by enhancing a water-stop property (fluid sealing property) at the time of full closing.例文帳に追加

全閉時の止水性（流体封止性）を高めて、上流側から下流側への流体漏洩を確実に防止することができるオリフィス弁を提供する。 - 特許庁

Resin seals 10 for preventing the leak of the cooling water are arranged between the nozzles 4 at both of the sides of the annular groove 9 and the inside wall of the inner gas passage 2.例文帳に追加

環状溝９の両サイドのノズル４と、内部ガス通路２の内壁との間には、冷却水の漏れを防ぐ樹脂シール１０が配置される。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground wall 1 capable of integrating the underground wall 1 and a structure 2 and preventing the cause of a water leak on special elements where a piping vertical shaft is located.例文帳に追加

地下壁１と構造物２の一体化を計ることができるとともに、配管立坑の位置するような特殊なエレメントにおいては漏水の原因を作ることがない、地下壁１の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an air leak inspecting apparatus 10, a pair of a fixed block 12 and a movable block 13 for holding a piece 3 airtightly are horizontally arranged in a water tank 11 at mutually opposed positions.例文帳に追加

エアーリーク検査装置１０は、水槽１１内にピース３を気密的に挟持させる一対の固定ブロック１２と可動ブロック１３とを相対向する位置に水平に配設してある。 - 特許庁

To provide a concrete embedded substance capable of solving such a situation that a concrete structure makes a water leak from a gap made between a concrete and an embedded substance resulting from secular change to corrode the metal part of the embedded substance.例文帳に追加

コンクリート構造物は、経年変化によってコンクリートと埋設物間に隙間が生じて漏水し、埋設物の金属部分が腐食する。 - 特許庁

To provide an inexpensive installation structure for combination taps which can be easily manufactured and constructed, having excellent design performance, cleaning performance, and space efficiency, and less possibility of water leak.例文帳に追加

本発明の目的は、製造や施工が容易で、意匠性、清掃性、スペース効率が良く、漏水の可能性が小さく、安価な混合水栓の取付構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a deionizer which has a structure improved in a comparatively easy manner using elements of existing equipment so that a weak acid does not leak even when the superficial velocity of water to be treated is increased.例文帳に追加

既存設備の構成要素を利用する比較的簡単な構造上の改良により、被処理水の空塔速度を大きくしても弱酸のリークが起こらない脱イオン装置を提供する。 - 特許庁

Then, after an aperture provided in the molding die 100 covered with a filter 105 to transmit water only, the filter 105 is packed with a receiving part 103 so that the slurry 22a does not leak from the filter 105.例文帳に追加

次に、水分のみ透過するフィルタ１０５で成形型１００の開口部に蓋をした後、スラリー２２ａが漏れないように受部１０３でパッキングする。 - 特許庁

To provide a void filling material composition having light weight, being excellent in leak-tightness, in separation resistance in water and in non-shrinkability, and having stable quality and stable workability.例文帳に追加

軽量で、非漏出性、水中分離抵抗性、非収縮性に優れ、品質及び施工性の安定した空隙充填材用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a highly-accurate core flow measuring device of a nuclear reactor, developable at low cost in a short period even when changing an incore structure in a lower part of the nuclear reactor, and capable of suppressing increase of reactor water leak factors.例文帳に追加

本発明の目的は、原子炉下部の炉内構造を変更する場合でも、低コストで短期に開発でき、炉水漏れ要因の増加を抑制できる高精度な原子炉の炉心流量計測装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional steam generator for a germination and seedling-raising device allows the overflow of boiling water from a heat pot to corrode a case, is liable to wet electric devices such as a heater to cause current leak, and is therefore dangerous.例文帳に追加

従来の出芽育苗器用の蒸気発生器は、ヒートポットから沸騰水が溢れ出てケースを腐食させると共に、ヒーター等の電気機器を濡らして漏電を起こす恐れがあり、危険であることである。 - 特許庁

To provide a water-heating air conditioner capable of improving reliability on prevention of leak of circulating fluid in a connection part between an indoor unit 20a and an outdoor unit 1a and capable of reducing man-hours.例文帳に追加

室内機２０ａと室外機１ａとの間の接続部分における循環流体の漏れに対する信頼性を向上できるうえ、施工工数の低減も図ることのできる給湯空調装置を提供する。 - 特許庁

The ground G is excavated by a rod 81 of a boring machine 80 up to a space X made around the water leak section Z of an earth retaining wall W constructed in the ground G to form an excavated hole V.例文帳に追加

地盤Ｇ中に設けられた土留壁Ｗの漏水部Ｚ近辺に生じた空隙Ｘまでボーリング機８０のロッド８１によって地盤Ｇを掘削して削孔Ｖを形成する。 - 特許庁

To prevent fretting abrasion damage of clad of pressurized water reactor control rod and prevent the lowering of quality of control rod, by localizing elusion and leak of neutron absorber during the generation of abrasion damage.例文帳に追加

加圧水型原子炉用制御棒の被覆管のフレッティング摩耗損傷を防止し、更に摩耗損傷発生時の中性子吸収材の溶出、漏洩を局所化して制御棒価値の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a valve element for a faucet capable of preventing generation of water leak, and extraordinarily extending a service life of the faucet by improving tightness of the valve element to a valve seat.例文帳に追加

弁座に対する弁体の密着性を良好として漏水の発生を防止し、水栓の寿命を飛躍的に延長することのできる水栓用の弁体を提供する。 - 特許庁

Provided are four kinds of symbolic TORA tapes which are read and yellow for (Caution: Flammable.), blue and yellow for (Attention: Water leak.), black and yellow for (Danger), and green and yellow for (Off-limits).例文帳に追加

先ず、（火気厳禁）は赤と黄色のトラテープ、以下（水濡れ注意）は青と黄色、（危険個所表示）は黒と黄色、（所有者管理地）は緑と黄色、以上の４種類のシンボル的なトラテープを提供した。 - 特許庁

To solve the problem that oils and fats and water reach a charging part (for example, a connection part with a lead wire, a lamp receptor, etc.), of electric appliances and cause earthing when a leak occurs without using a lead wire.例文帳に追加

リード線を使用することなく、油脂分や水分が電気器具の充電部（例えばリード線との結線部、ランプレセプタ等）まで到達して漏電するとアースする。 - 特許庁

A groove 8 for water leak detection is formed on a circumference surface of a nipple part 3 in a shape that the same opens to an outside of the nipple part 3 from a packing 5 installation adjacent position.例文帳に追加

ニップル部３の周面に、パッキン５装着隣接位置からニップル部３の外に開放する形で水漏れ検知用の溝８を形成する。 - 特許庁

To provide a joint structure of divided floors capable of preventing the water leak even in the end section of a joint section between the divided floors installing a wall panel or the like and increasing cut-off efficiency.例文帳に追加

壁パネル等が設置される分割フロア間の接続部の端部においても水漏れを防止し、止水性を向上させることのできる分割フロアの接続構造を提供すること。 - 特許庁

Projections are vertically placed in a fan shape on the mirror face of a horizontally placed drying machine, and crushing, compressing and dehydrating are carried out by making use of stirring arms and blades to leak dehydration water from gaps provided at the lower part of the projections.例文帳に追加

横置きした乾燥機鏡面に突起物を扇状に縦置きし、撹拌機アームと羽根を利用し破砕、圧縮、脱水させ突起物下部に設けた隙間より脱水を漏出させる。 - 特許庁

To provide a tank pipe pressure test method and a tank pipe pressure testing device by a leak test, by filling water requiring only a small load from the viewpoint of cost and processes.例文帳に追加

費用面と工程面の負担が少なくて済む水張り試験によるタンク配管耐圧試験方法とタンク配管耐圧試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent resin for a moisture-permeable, waterproof cloth which allows no steaming nor water leak even when used in activities carried out in a windy, rainy environment or in hard exercises.例文帳に追加

風雨の激しい環境下で作業を行ったり、激しい運動を行っても、ムレや漏水を発生しない優れた透湿性防水布帛用樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an air supply and water supply operation valve of an endoscope which prevents seal leak from occurring even when finishing of the parting line of an umbrella-shaped seal member is not precisely carried out and enables the assembly of the umbrella-shaped seal member at low cost.例文帳に追加

傘状シール部材のパーティングラインの仕上げ加工を精密に行わなくてもシール漏れが発生せず、傘状シール部材を低コストで組み込むことができる内視鏡の送気送水操作弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilating tile which prevents a water leak by a simple structure, prevents a temperature rise by efficient ventilation under the tile, and can be easily applied to a roof or a position where a ridge ventilating device can not be applied.例文帳に追加

簡単な構造で、漏水を防ぐとともに、瓦下の空気を効率的に換気し温度上昇を防ぐことのでき、棟換気装置の適用できない屋根や部位にも容易に適用可能な換気瓦を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation tool for bathtub for simplifying the configuration of a connection section between an external cylinder and a joint to easily achieve assembling and for preventing water leak in the connection section.例文帳に追加

外部筒体と継手との間の接続部分の構成を簡易にすることができ、組付けが容易であるとともに、接続部分における漏水を防止することができる浴槽用循環具を提供する。 - 特許庁

To provide a diaper cover which keeps water proofing property and strength so that it can prevent stool or urine leak, and is breathable to keep the skin dry, also light, soft and has well fitting.例文帳に追加

便や尿が漏れないための防水性、強度を保ちつつ、通気性に優れてむれず、軽量かつ柔軟で、かつ、良好なフィット性を兼ね備えたおむつカバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a bath water modification device free from a risk that the working electric current of an earth leakage breaker 15b passes through the body of a person A taking a bath, even when causing an electric leak in a state where an isolating transformer 15c has insulation trouble.例文帳に追加

絶縁トランス１５ｃに絶縁故障がある状態で漏電が生じた場合でも、漏電ブレーカ１５ｂの作動電流が入浴者Ａの人体を通る危険性のない浴水改質装置を提供する。 - 特許庁

To impart function of preventing leak of airtightness due to expansion of steam and residual water arising at an attachment of a rubber packing to the subject apparatus with lowering processing cost.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌器におけるパッキン装着部分に生じていた蒸気や残留水の膨張を起因とする気密漏れの防止機能を、加工コストを低減しつつ具備せしめる。 - 特許庁

To provide a durable load-supporting expansion device for a road bridge through which water does not leak even if the extension amount of the expansion gap (joint) is changed.例文帳に追加

遊間（継ぎ目）の伸縮量に如何なる大小変化があっても、決して漏水しない耐用性に富む道路橋の荷重支持型伸縮装置を提供する。 - 特許庁

At an early period of the heat collecting operation with both opening/closing valves opened and a circulating pump 63 actuated, a water leak diagnosis is effected according to an output from a pressure switch 62.例文帳に追加

両開閉弁を開いて循環ポンプ６３を作動させた集熱運転初期に圧力スイッチ６２からの出力に基づき水漏れ診断を行う。 - 特許庁

To provide a structure and method capable of easily connecting a tube for a piping system of a sheathing pipe header type to a faucet and preventing water leak to the back of a wall.例文帳に追加

鞘管ヘッダー式配管システム等のチューブと水栓とを簡単に接続することができ、しかも壁裏への漏水を防止することが可能な構造及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a water leak from an end surface of an impervious sheet by a method wherein an auxiliary sheet is placed on an end of the impervious sheet to cover an end surface of the impervious sheet with a fusing material, thereby completely sealing the end of the impervious sheet.例文帳に追加

遮水シートの端部に補助シートを重ね合わせて、融着材で遮水シートの端面を覆うようにすることで、遮水シートの端部は完全に密封され、遮水シート端面からの浸水を防止することができる。 - 特許庁