「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when a memory map is changed, cases that a purpose is achieved by processings as change of the priority with comparatively small number of bits are increased since a degree of freedom of change of the setting is high in comparison with the case that the priority is fixed.例文帳に追加

メモリマップに変更があった場合でも、優先度が固定されている場合に比べ、設定変更の自由度が高く、優先度の変更という比較的ビット数の少ない処理によって目的が達成できる場合が多くなる。 - 特許庁

Then, when the unit data stored in the second storage means becomes mismatched to the unit data stored in the first storage means, the optical scanner is controlled by using the setting data read from the third storage means.例文帳に追加

そして、第２の記憶手段に記憶されているユニットデータと、第１の記憶手段に記憶されているユニットデータとが整合しなくなると、第３の記憶手段から読み出した設定データを用いて光学走査装置を制御する。 - 特許庁

The power tool is comprised of a transistor Q1 which supplies the supply voltage to the control section 28 in order to activate the control section 28 when the setting switches 24, 25 are turned on and at the same time the supply voltage is in excess of Zener voltage of a Zener diode ZD1.例文帳に追加

また、設定スイッチ２４，２５がオンされた際に、電源電圧がツェナーダイオードＺＤ１のツェナー電圧を超えている場合、制御部２８を動作させるべく電源電圧を制御部２８へ供給するトランジスタＱ１を備えた。 - 特許庁

The configuration enables the reference value (p) of the specific setting value to be compared with the amplitude value PDET of the transmission power when the transmission is turned off only in a channel by the channel having a short data length or the like, and enables the transmission power to be stably controlled.例文帳に追加

本構成により、データ長の短いチャネル等でそのチャネルのみ送信ＯＦＦする場合、所定の設定値の基準値ｐと送信電力の振幅値Ｐ__DET とを比較し、安定した送信電力の制御を可能とする。 - 特許庁

A recipient sets a desired size, with respect to the dress pattern and decides the size of each part of the dress pattern, on the basis of the setting size and the received parameters, when receiving the instruction of the acquisition of the dress pattern (S1707).例文帳に追加

受信者は、この型紙に関して所望のサイズを設定しておき、この型紙の取得が指示された場合に、上記設定されたサイズ値と受信したパラメータとに基づいて当該型紙の各部のサイズ値を決定する（Ｓ１７０７）。 - 特許庁

To provide a method for setting the processing order of photographic print processing under the consideration of the collection and delivery time of a delivery undertaker when the order of the delivery of a finish photograph and the order of the hand-over of the finish photograph in a store coexist.例文帳に追加

仕上がり写真を配達するオーダと店頭引き渡しのオーダとが混在している場合に、配達業者の集配時刻を考慮して写真プリント処理の処理順序を設定する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an axial direction setting device capable of accommodating the moment without risk of damaging, generated as a result of the rotational mass of each ball being braked when the ball abuts to the end of the ball groove.例文帳に追加

ボールがボール溝の端部に当接するとき制動されている回転質量の結果として発生されるモーメントを損傷のない方法において収容することができる設計を有する軸方向設定装置を提供することにある。 - 特許庁

The shift control device outputs a gear switching signal according to the R position to an automatic transmission when it recognizes the matter that the present operation for setting it to the R position is performed in the state that it recognizes the matter that the preliminary operation is performed.例文帳に追加

変速制御装置は、予備操作が行われた旨を認識している状態で、Ｒ位置に設定するための本操作が行われた旨を認識したとき、Ｒ位置に応じたギヤ切替信号を自動変速機に出力する。 - 特許庁

When there exists no disk whose ID is coincident with the disk ID of the video recording reservation setting contents, the DVD device 100 conducts no video recording processing, stores a reason of non execution to the storage section 6, makes error display as required and informs a user about the error termination of the processing.例文帳に追加

また、ＩＤの一致するディスクがない場合には録画処理を行わず、未実行の理由を記憶部６に記憶し、さらに必要に応じてエラー表示を行って処理がエラー終了したことをユーザに通知する。 - 特許庁

When a region included in the texture synthesis block is to be referred to, encoding is performed so that the reference signal becomes a decoding signal for the pixel concerned, in the block to be predicted of a frame to be encoded by setting the predicted residual signal as 0 (S105, S107, S108).例文帳に追加

一方，テクスチャ合成ブロックに含まれる領域を参照する場合，参照信号が符号化対象フレームの被予測ブロック内の当該画素の復号信号となるように予測残差信号を０として符号化する（S105,S107,S108）。 - 特許庁

To provide an image forming device enabling prompt recovery from a feeding error state by easily drawing paper, even if jamming and the like occurs due to setting failure of recording paper, when paper feeding from a manually feeding tray is carried out.例文帳に追加

手差しトレイからの給紙を行う際に、記録用紙のセット失敗によりジャム等が発生した場合であっても、容易に用紙を引き抜いて給送エラー状態からの迅速な回復を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a whole post processing setting mode is selected (Step S26: Yes), post processing conditions of the respective selected files are made invalid (Step S27), and a new post processing condition is set for the whole of the plurality of files (Step S29).例文帳に追加

後処理全体設定モードが選択された場合には（ステップＳ２６；ＹＥＳ）、選択された各ファイルの後処理条件が無効とされ（ステップＳ２７）、複数のファイル全体に対して新たに後処理条件が設定される（ステップＳ２９）。 - 特許庁

The parameter S1 and/or S2 is set shallow when the μ peak slip ratio SP lies in a shallow in the frictional force characteristic between a tire and a road surface after setting the control parameter.例文帳に追加

更に、ブレーキ剛性推定手段と制御パラメータ調整手段を備え、車輪に付与される制動力に応じた値及び車輪速度に基づきブレーキ剛性を推定し、この推定結果に応じて制御パラメータを調整する。 - 特許庁

When a control card 3 is replaced with a new one, the adjustment value and the setting value of the pass book printer 1 stored in a nonvolatile memory mounted on the control card 3 are written into an independently prepared magnetic stripe using a magnetic head 41.例文帳に追加

コントロールカード３を交換する際に、コントロールカード３に装着された不揮発性メモリに記憶されている通帳プリンタ１の調整値、設定値を磁気ヘッド４１を用いて別途準備された磁気ストライプに書き込む。 - 特許庁

To provide a chair which enables an occupier to greatly lean back to stretch himself/herself and which is simple in setting, user-friendly and hard to interfere a pass without great extension of a back frame to a back passage even when it is installed in a game parlor.例文帳に追加

背を大きく後ろに反らして背伸びができると共に、設定が簡単で使い勝手がよく、遊技場に設置した場合でも背フレームが後ろ側通路に大きく出っ張ることなく通行の妨げになり難い椅子を提供する。 - 特許庁

The mobile telephone set stores commands of remote operations using infrared rays for each electrical appliance and sets a sequence of remote control operations of an electrical appliance as an object of timer setting and the time when remote control is started.例文帳に追加

携帯電話は、記憶部３０３に電化製品毎に赤外線によるリモコン操作のコマンドを記憶するとともに、タイマ設定対象となる電化製品についてリモコン操作のシーケンスおよびリモコン起動の日時を設定する。 - 特許庁

Accordingly, this condition can assure the players who recognize a period as the special period or not from the execution period of the suggestive performance of "setting sun" that it is a big win or not at a time when the suggestive performance of "night" is executed.例文帳に追加

よって、「夕日」の示唆演出の実行時期に基づいて特別期間中であるか否かを把握している遊技者には、「夜」の示唆演出が実行された時点で大当たりであるか否かを確信させることができる。 - 特許庁

The generation area of the non-coated area is grasped by the control part, when the non-coated area is continuously detected at the same place on the two substrates, it is judged that there is an error in setting of the coating data and it is corrected.例文帳に追加

一方、未塗布領域の発生部位は制御部にて把握されており、２枚の基板で続けて同一箇所に未塗布領域が検知されたときには、塗布データの設定に誤りがあるものと判断し、これを修正する。 - 特許庁

When the stem 18 is pressed, an inclination suppression part 33 for setting the space between the outer circumferential surface of the flange part 30 and the inner circumferential surface of the fitting chamber 13 to be 0.2-1.0 mm, is formed in the fitting chamber 13, and the inclinable angle of the stem 18 is set to be less than 5° to prevent any horizontal deviation.例文帳に追加

ステム18の押圧時には、鍔部30の外周面と装着室13の内周面との間隔を0.2mm〜1.0mmとする傾斜抑制部33を装着室13内に形成し、ステム18の傾斜可能角度を５°未満とし、横ブレを防止する。 - 特許庁

To enable setting change of a VoIP gateway at a time of network change when configuring a cheap server-less IP telephone network using a simple gate keeper function of the VoIP gateway without introducing a gate keeper and a SIP server.例文帳に追加

ゲートキーパーやＳＩＰサーバーを導入せずに、ＶｏＩＰゲートウエイの簡易ゲートキーパー機能を使用して安価なサーバレスＩＰ電話ネットワークを構築した場合のネットワーク変更時のＶｏＩＰゲートウエイの設定変更を容易にする。 - 特許庁

To secure safety of information management while easily transmitting image data without performing complicated ID information setting each time the image data are transmitted when the image data are transmitted to another storage device present on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に存在する他の記憶装置に画像データを送信する場合、画像データを送信する度に複雑なＩＤ情報設定を行うことなく簡便に画像データの送信を行いつつ情報管理の安全性を確保する。 - 特許庁

Regardless of a still image or a moving picture, the apparatus records image data obtained by photographing, after setting the pixel addition output mode for outputting image signals composed of added pixel values of a plurality of adjacent pixels when being set to a low luminance.例文帳に追加

また、静止画、動画に拘わらず、低輝度時に隣接する複数の画素の画素値を加算してなる画素信号を出力する画素加算出力モードを設定した上で、撮影して得た画像データを記録することとした。 - 特許庁

When the infrared signal corresponding to the present time is made incident on a remote control light receiving part 18, a digital camera 10 modulates the infrared signal into an electrical digital signal and outputs the the electrical digital signal as a time setting signal to an internal clock.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、リモコン受光部１８に現在時刻に対応する赤外線信号が入射すると、この赤外線信号を電気的なデジタル信号に変調し、これを時刻設定信号として内部クロックへ出力する。 - 特許庁

To provide means for performing calibration without a labor of visual positioning or a need of setting a position in advance when a tool tip of a robot is touched to a workpiece, in a calibration method of a relative position and posture between the robot and the workpiece.例文帳に追加

ロボットとワーク間の相対位置姿勢のキャリブレーション方法において、目視で位置合わせを行う手間や、ロボットのツール先端をワークにタッチする際の位置を予め設定しておくこと無く、キャリブレーションする手段を提供する。 - 特許庁

A magnification setting process part 2 combines or repeatedly uses data stored in a data table 6 to enable the processing even when data regarding specified magnification are not stored in the database 6.例文帳に追加

拡大倍率設定処理部２はデータテーブル６に保存されているデータを組み合わせたり、繰り返し使用したりすることにより、指定された倍率に関するテーブルがデータテーブル６に保存されていない場合でも処理可能とする。 - 特許庁

When the test pattern is read out, the identification code is read out together in order to determine a printer printed out the test pattern thus readily specifying a printer for setting calibration data generated based on the read out data.例文帳に追加

そして、テストパターン読取りのとき、この識別コードもともに読取ることによってテストパターンをプリントしたプリンタを判別し、これに応じて、読取りデータに基づいて作成されたキャリブレーションデータを設定するべきプリンタを容易に特定できる。 - 特許庁

When silence designation control information is included in the received mail, the relay server 20 generates an incoming communication signal in which silence setting information is set, adds the incoming communication signal to the mail text and transmits the mail to the portable telephone apparatus 30.例文帳に追加

中継サーバ２０は、受信メールに消音指定制御情報が含まれている場合には、消音設定情報を設定した着信通信信号を生成してメール本文に付加し、それを携帯電話装置３０へ送信する。 - 特許庁

This brake pedal reaction force FB is set and changed to a value higher than the brake pedal reaction force FB set in case of ABS non-differentiation when a working signal of an ABS is input from the ABS 13 in setting this brake pedal reaction force FB.例文帳に追加

このブレーキペダル反力ＦＢを設定に際し、ＡＢＳ１３からＡＢＳの作動信号が入力された場合には、ＡＢＳ非差動の場合に設定されるブレーキペダル反力ＦＢよりも高い値に設定変更する。 - 特許庁

To solve the problem that a malfunction occurs if a user erroneously sets the same identification number in duplication while disturbance is heretofore prevented by setting the identification numbers to plural accessory apparatus when a plurality of the same kind of the accessory apparatus are connected to a main body apparatus.例文帳に追加

従来、本体機器に同種のアクセサリ機器を複数接続する場合、それぞれに識別番号を設定することで混乱を防止するが、ユーザーが誤って、同じ識別番号を重複して設定すると誤動作してしまう。 - 特許庁

When the external timepiece is photographed, the built-in timepiece setting part 56 analyzes timepiece image data stored in a frame memory 3, detects a time shown by the photographed external timepiece, and sets the detected time in the built-in timepiece 28.例文帳に追加

外部時計の撮影が行われると、内蔵時計設定部５６は、フレームメモリ３４に記憶された時計画像データを解析して、撮影された外部時計の示す時刻を検知し、検知した時刻を内蔵時計２８に設定する。 - 特許庁

When the user gives preference to an electric train route by setting a search condition for example, the route search means 15 preferentially searches for the electric train route by relatively reducing a value corresponding to the travel time compared to other route network data.例文帳に追加

このとき、例えば、探索条件設定によりユーザーが電車路線を優先させた場合は他の経路網データよりも旅行時間に相当する値を相対的に低くすることで電車路線を優先させた探索を行なう。 - 特許庁

To provide an optical disk device whose operation function is easily limited by the manager of the optical disk device according to the type of an optical disk when desired, and its function setting method.例文帳に追加

本発明においては、光ディスク装置の管理者が光ディスクの種類に応じて、所望のときに容易にその動作機能を制限することができる光ディスク装置およびその機能設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when the communication processing unit 21 receives a command e-mail including a command in the same format as the command template in a text, a setting management unit 24 executes processing specified by the command included in the command e-mail.例文帳に追加

そして、設定管理部２４は、そのコマンドテンプレートと同一形式のコマンドがテキストで含まれるコマンド電子メールが通信処理部２１により受信されると、そのコマンド電子メールに含まれるコマンドにより指定された処理を実行する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of surely searching even the digital broadcast of a channel that cannot be confirmed because of a magnitude of receiving power when channel setting is performed.例文帳に追加

本発明は、チャンネル設定を行った際に、その受信電力の大きさによって確認不可能であったチャンネルのデジタル放送についても確実に検索可能とするデジタル放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the interval of the detection of a deteriorated reception level is consecutively shorter than predetermined for a prescribed period, the operating mode setting means 123 discriminates that the mobile station is moving at a high speed and sets a high speed moving mode.例文帳に追加

動作モード設定手段１２３は、所定の期間における受信レベル劣化検出の間隔が予め決められた値より連続して短い場合、移動局が高速移動中であると判断し、高速移動モードを設定する。 - 特許庁

When operation for designating the movement of an object in an image is made to the image generated at timing based on the amount of delay in the register, a CPU 7 changes the amount of delay in the register according to the operation in setting.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、設定時に、レジスタ内の遅延量に基づくタイミングで生成された画像に対し、画像中の対象物の移動を指定する操作が行われると、その操作に応じてレジスタ内の遅延量を変更する。 - 特許庁

Since setting is made such that the brake negative pressure has a value which is off from the expected demand value toward the atmospheric pressure side, the control of closing of the throttle valve is not carried out each time when actuation of the brake pedal is expected.例文帳に追加

また、そのスロットル閉じ制御の実行条件として、ブレーキ負圧が予測要求値よりも大気圧側の値であることが設定されているため、ブレーキ踏込が予測される毎にスロットル閉じ制御が実行されることもない。 - 特許庁

To provide an antenna system for receiving satellite broadcast, which can easily revise its directivity in the case of receiving satellite broadcast by selecting geostationary satellites and can inexpensively be manufactured with a uniaxial drive mechanism even when an automatic drive mechanism is used for setting.例文帳に追加

衛星放送を行う複数の静止衛星を切り替えて受信する場合に、容易に指向方向を変更することができ、また、自動駆動機構を用いて設定する場合にも、１軸の駆動機構で安価に製作ができる。 - 特許庁

To provide a knowledge preparation support system capable of finding easily a characteristic index effective for inspection, and capable of setting easily a threshold value to be compared with a feature quantity value as to the characteristic index calculated when inspected.例文帳に追加

検査を行なうのに有効な特性指標を簡単に見つけるとともに、検査時に算出したその特性指標についての特徴量値と比較するための閾値を容易に設定することがでる知識作成装置を提供すること - 特許庁

When a request for obtaining the license is received, the LP necessary for setting the selected license is deducted from the remaining LP obtained and held by the player character A, and the selected license is set for the player character A.例文帳に追加

そして、ライセンス取得要求を受けると、選択されているライセンスを設定するのに必要なＬＰを、プレイヤキャラクタＡが獲得し所持している残りＬＰから減算し、選択されているライセンスをプレイヤキャラクタＡに設定する。 - 特許庁

The disclosed method comprises receiving uplink transmission channel information, and setting configurations of an enhanced dedicated channel (E-DCH), when the uplink transmission channel of the user terminal is set to be E-DCH and only includes one MAC-d flow.例文帳に追加

方法は、アップリンク伝送チャネル情報を受信するステップと、ユーザー端のアップリンク伝送チャネルが１本のＭＡＣ−ｄフローのみ含んだＥ−ＤＣＨ（エンハンスド専用チャネル）であれば、該Ｅ−ＤＣＨの構成を設定するステップからなる。 - 特許庁

To provide a laminate which can prevent peeling of a print even when surface printing is conducted with the ink of a natural setting type or a thermosetting type and which can prevent blistering in heat sealing.例文帳に追加

自然硬化型若しくは熱硬化型のインクを用いて表印刷を行った場合においても印刷剥離を防止することができる積層体、及びヒートシール時に火膨れが発生することを防止することができる積層体を提供する。 - 特許庁

When it is decided that a sequential shift mode is set by a sequential shift mode decision part 70d, a hybrid control device changes a request driving force Tn to a value based on a torque ratio t by a request driving force setting part 70a.例文帳に追加

ハイブリッド制御装置は、シーケンシャルシフトモード判定部７０ｄによりシーケンシャルシフトモードであると判定されると、要求駆動力設定部７０ａにより要求駆動力Ｔｎをトルク比ｔに基づいた値に変更する。 - 特許庁

Those fabrics are obtained by setting timings of clank angles at 260 to 290° when opening states of the warp (1) is parallel at the finish of the weft insertion, and carries out beating the weft (2) just after reaching the clank angles.例文帳に追加

かかる織物はよこ糸挿入完了時のたて糸(1) の開口状態が平行になるときのクランク角度を２６０〜２９０°となるようにタイミング設定し、同クランク角度に達した直後によこ糸(2) に対する筬打ちを行う。 - 特許庁

An operation inspection part 68 gives an alarm for the leak of methane gas when the detection signal from the gas detecting element 40 by setting of the methane detection condition exceeds the inspection threshold while the inspection mode in which the inspection gas is injected is set.例文帳に追加

作動点検部６８は、点検ガスが注入される点検モードの設定中に、メタン検知条件の設定によるガス検出素子４０からの検出信号が点検閾値を超えた際に、メタンガスのガス漏れを警報する。 - 特許庁