「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when receiving an instructing operation (e.g., a setting operation of three-dimensional appreciation mode) for displaying a three-dimensional image as the instructing operation, the UI control unit 140 extracts only the three-dimensional image from the image content storage unit 300.例文帳に追加

また、ＵＩ制御部１４０は、その指示操作として立体視画像を表示させる指示操作（例えば、３Ｄ鑑賞モードの設定操作）が受け付けられた場合には、画像コンテンツ記憶部３００から立体視画像のみを抽出する。 - 特許庁

Thereafter, when a start lever is pressed and the setting value is established, whether or not the combination of respective symbols displayed on the center winning effective line is a predetermined specified combination is determined in response to it.例文帳に追加

この後、スタートレバーを押下して設定値を確定させると、これに応答して中央の入賞有効ライン上に表示されている各図柄の組み合わせが、予め決められた特定組み合わせであるか否かが判定される。 - 特許庁

When producing each imaging timing, the imaging timing generation portion 413 uses the output of the encoder 61 so as to continuously unite each line image in the plane image, thereby setting an interval between two continuous imaging timings.例文帳に追加

撮像タイミング生成部４１３は、各撮像タイミングを生成する際に、平面画像において各ライン画像が連続して結合するように、エンコーダ６１の出力を用いて、連続する２つの撮像タイミングの間隔を設定する。 - 特許庁

When the accelerator lever is operated and the engine rotation speed varied with the operation of the up-and-down switch agrees with the engine rotation speed by setting of the accelerator lever (steps S110, S111), the increase and decreased control is canceled.例文帳に追加

そして、アクセルレバーが操作されて、このアップ・ダウンスイッチの操作によって変更された後のエンジン回転速度と、アクセルレバーの設定によるエンジン回転速度とが一致すると（ステップＳ１１０、Ｓ１１１）、増減制御が解除される。 - 特許庁

The type setting unit sets a picture type to the image data; and when the set picture type differs from the picture type indicated by the quantization information distinguished in the quantization information distinguishing unit, the picture type to be set is made to match.例文帳に追加

ピクチャタイプ設定部は、画像データに対してピクチャタイプの設定を行い、設定したピクチャタイプと量子化情報判別部で判別した量子化情報が示すピクチャタイプが異なるとき、設定するピクチャタイプを一致させる。 - 特許庁

An illumination wavelength setting section 173 sets a wavelength of illumination light using the wavelength selection filter 113 on the basis of a light transmissive property of a first layer when inspecting a second layer through the first layer of the inspection target.例文帳に追加

照明波長設定部１７３は、検査対象物の第１の層を通して第２の層の検査を行う場合に、第１の層の透光特性に基づいて、波長選択フィルタ１１３を用いて照明光の波長を設定する。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus for feed yarn breakage without causing misdetection even without especially carrying out setting, even when weft yarns are intermittently selected in a shuttleless loom for simultaneously taking out the weft yarns from plural yarn feeders and carrying out weft insertion.例文帳に追加

複数の給糸体から緯糸を同時に引き出して緯入れする無杼織機において、緯糸が間欠的に選択される場合でも、特段の設定をしなくても誤検知しない給糸切れ検知装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a storage medium storing the program for preventing breakage of coded image data when printing is carried out while setting the coded image data and the stamp image data.例文帳に追加

符号化画像データとスタンプ画像データの設定が行われて印刷される場合に、符号化画像データを破損させない情報処理装置、情報処理方法およびプログラム、並びにそのプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire setting an output current symmetrical between a positive and a negative to a discharge lamp when transferring to steady operation, while relatively shortly restraining a duration of electrode heating operation.例文帳に追加

電極加熱動作の継続時間を比較的に短く抑えながらも、定常動作への移行時の放電灯への出力電流を正負対称とすることができる放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

When the icon is selected according to the operations of a return button 35 and a forward button 36, or a direct instruction of a user, the Web page is displayed by reading the page information corresponding to the icon and setting the URL in the corresponding browser.例文帳に追加

そして、戻るボタン３５、進むボタン３６の操作、或いは、ユーザによるダイレクトの指示に従って、アイコンが選択した場合、それに対応するページ情報を読み込み、該当するブラウザにそのＵＲＬを設定することで、表示させる。 - 特許庁

When the change lever 6 is set in a first shift row Si1 of setting a parking range, an engaging separating means 11 engages the change lever 6 and a parking lever 9 connected to a transmission lock means via a parking cable.例文帳に追加

チェンジレバー６がパーキングレンジが設定されている第１のシフト列Ｓｉ１に設定されているとき、係合分離手段１１はチェンジレバー６と、変速機ロック手段にパーキングケーブルを介して連結されるパーキングレバー９とを係合する。 - 特許庁

When any one of keys 32 to 39 is depressed after setting the mode to a help mode by a mode switch 42, a guidance 29 such as a function, an operation procedure, etc., concerned with the depressed key is displayed on a display part 9.例文帳に追加

モードスイッチ４２によりモードをヘルプモードに設定した後、操作部１０におけるキー３２〜３９のいずれかを押すと、その押したキーに関する機能や操作手順などのガイダンス２９が表示部９に表示されるようにした。 - 特許庁

When a conversation start button 14 is depressed, a choice setting part 16 sets a plurality of choices based on data which is stored in a candidate set DB 26 and reports it to a voice recognition processing part 12 and a guide sentence generating part 18.例文帳に追加

対話開始ボタン１４が押下されると、選択肢設定部１６は、候補セットＤＢ２６に格納されたデータに基づいて複数の選択肢を設定し、音声認識処理部１２および案内文生成部１８に通知する。 - 特許庁

Printing is started by sensing whether continuous paper set in the printer 1 is a special paper with a special paper-sensing means 7, and switching a mode-setting means 10 into a special paper mode when it is sensed that it is a special paper.例文帳に追加

印刷装置１にセットされた連続用紙が特殊用紙であるか否か特殊用紙検知手段７で検知し、特殊用紙であると検知した場合、モード設定手段１０が特殊用紙モードに切り替えて印刷を開始する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reporting condition setting by which decision on a blank paper output is made in image processing after blank paper is decided when a plurality of documents are successively read to decide the blank paper.例文帳に追加

複数枚の原稿を連続して読み取り且つ白紙判断を行う際に、白紙判断以後の画像処理にて白紙出力と見なされる条件設定を表示画面に通知することを可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To achieve printing at a high speed by converting a monochrome page into a color page when it is judged that printing is more speeded up by printing the monochrome page as the color page than printing the monochrome page as the monochrome page under the consideration of the setting switching time of an engine.例文帳に追加

エンジンの設定切り替え時間を考慮し、モノクロページをモノクロページとして印刷するより、カラーページで印刷する方が印刷が速くなると判断したときに、モノクロページをカラーページに変換し、高速に印刷を行うことである。 - 特許庁

When a scanner and a printer are connected, local connection is established, a device information processing part of the scanner acquires printer information from the printer, and the device information processing part of the scanner adds a page recording the printer information to a scanner setting page.例文帳に追加

スキャナとプリンタとが接続すると、ローカル接続の確立が行われ、スキャナのデバイス情報処理部がプリンタからプリンタ情報を取得し、スキャナのデバイス情報処理部がプリンタ情報を記載したページをスキャナ設定ページに追加する。 - 特許庁

For example, when setting external exerting force for controlling the stabilizer, control gains K1 and K2 related to the calculated lateral acceleration and control gains K3 and K4 related to the actual lateral acceleration are suitably corrected based on a turning index.例文帳に追加

例えば、スタビライザを制御するための外部付与力の設定に際し、演算横加速度に係る制御ゲイン（Ｋ１，Ｋ２）及び実横加速度に係る制御ゲイン（Ｋ３，Ｋ４）を、例えば旋回指標に基づき適切に補正する。 - 特許庁

To provide a water-proof apparatus in which, when performing settings of an electric circuit from the outside of a water-proof housing through a setting member, a solid-state or liquid-state foreign substance can be easily prevented from being mixed into a bottomed recessed portion.例文帳に追加

設定部材により防水筐体の外部から電気回路の設定を行う際、有底の凹陥部内部に固体あるいは液体状の異物が混入するのを簡便に防止することが可能な防水型機器の提供。 - 特許庁

When there is data shortage in a color unit in gamma data subjected to download setting by a PC (used machine) in reading a color image, the set data of downloaded other colors are substituted to recover the data, and the read image is prevented from deteriorating.例文帳に追加

カラー画像の読取の際にＰＣ（利用機）によってダウンロード設定されたガンマデータに色単位でデータに欠如がある場合、ダウンロードされた他の色の設定データを代用してデータを回復し、読み取り画像の劣化を防止する。 - 特許庁

When a user specifies a reference point in a prescribed position of the section of the heart by operating an operating section 26, a tracking line setting section 24 automatically sets a plurality of tracking lines radially extending in prescribed directions, starting from the reference point.例文帳に追加

ユーザが操作部２６を操作して、心臓断面の所定位置に基準点を指定すると、トラッキングライン設定部２４は基準点を始点として所定方向に放射状に伸びる複数のトラッキングラインを自動設定する。 - 特許庁

When the data in the mentioned memory are backed up to or restored from the storage device 204, the data which are backed up or restored are divided by setting units or image units initiatively by a CPU 205.例文帳に追加

そして、上記メモリに対して記憶装置２０４との間でバックアップまたはリストアを行う場合、ＣＰＵ２０５主導で、バックアップまたはリストアすべきデータを設定単位または画像単位に分割してバックアップまたはリストアを行うようにする。 - 特許庁

When correspondences between the picture-imaging parts and the picture display parts are sent from a central control unit 8 by a setting packet, the picture-imaging parts 4a to 4d record the display IDs of the picture display parts on which the pictures taken are displayed.例文帳に追加

中央制御装置８から設定パケットによって、映像撮影部と映像表示部の対応を送信すると、映像撮影部４ａ〜４ｄは、その撮影した映像が表示される映像表示部の表示ＩＤを記録する。 - 特許庁

Here, the absence operation mode setting means sets the absence operation mode to the answer only mode only when the original message recorded by the original message recording means is held in the holding means, and set as the answer message.例文帳に追加

ここで、留守動作モード設定手段は、自作メッセージ録音手段によって録音された自作メッセージが保持手段に保持され、かつ、応答メッセージとして設定されている場合にのみ、留守動作モードを応答専用モードに設定する。 - 特許庁

For example when a system is operated at low speed and writing of one time can be performed in one cycle of a reference clock signal PCLK, writing operation is performed every one cycle of the reference clock signal PCLK by setting a writing cycle mode WM.例文帳に追加

例えば、システムが低速に動作して基準クロック信号PCLKの一周期内に一回の書き込みが可能な場合には前記書き込み周期モ−ドWMの設定により基準クロック信号PCLKの一周期毎に書き込み動作が遂行される。 - 特許庁

When determination display relating to an ordinary jackpot is performed after shortened variation display, the CPU 32 sets so that the average value of variation display setting time is shortened in a period until coming to a specific number of times again.例文帳に追加

また、主ＣＰＵ３２は、短縮を設定した変動表示の後において通常大当りに係る確定表示をすると、再び特定回数までにおいて変動表示の設定時間の平均値を短縮するように設定する。 - 特許庁

When the probability setting means 50a sets high probability, the probability that the displayed patterns become the specific combination is improved and the displayed patterns become the specific combination again in a short period to improve the probability of occurrence of the special state.例文帳に追加

確率設定手段５０ａが高確率を設定すると、表示図柄が特定の組み合わせになる確率が高くなり、表示図柄が短期間で再度特定の組み合わせになり、特別状態が発生する確率が高くなる。 - 特許庁

In the pachinko machine 10, even when an opening condition to which an opening and closing condition setting means 141 is set is satisfied, a closing control means 143 stops opening of a normal electric prize-winning accessory.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０によると、開閉条件設定手段１４１において設定された開放条件が達成された場合であっても、閉鎖制御手段１４３が、普通電動役物の開放を停止する。 - 特許庁

By setting the timing when the voltage amplitude value exceeds the reference voltage value in the motor operation determining command means 14 to the reference of the drive startup of the ultrasonic motor or another object to be controlled, the motor operation determining command means 14 can control the actual movement.例文帳に追加

また前記モータ動作判定指令手段１４において、基準電圧値を越えた時を超音波モータ１もしくは他の制御対象物の駆動開始の基準とすることにより実際の動作を制御できる。 - 特許庁

To continue the detection of face images, a face detection area setting part 11 sets as a detection area A an area obtained when an area Al' where detected face images exist is excluded from a currently set face detection area Al.例文帳に追加

顔画像検出を続行する場合、顔検出領域設定部１１は、現在設定されている顔検出領域Ａｌから検出済顔画像の存在する領域Ａｌ’を除いた領域を検出領域Ａに設定する。 - 特許庁

The accompaniment streams are suppressed by setting the angles of the slits of the divided electrodes 11c on the start side of threading and those of the divided electrodes 11a and 11b on the end side of threading at opposite directions when the threading speed of the metallic strip is high.例文帳に追加

金属ストリップの通板速度が高速のときには通板開始側の分割電極１１ｃと、通板終了側の分割電極１１ａ、１１ｂとでスリットの角度を逆方向とし、随伴流を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, whereby even a user unfamiliar with detailed setting operations can readily select an alternate the functions and obtain a desired processing result, when a function set by the user cannot be executed depending on an internal state of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内部の状態によりユーザの設定した機能が実行できない場合において、設定操作に詳しくないユーザでも、簡単に代替機能を選択でき、所望の処理結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To make a defective portion easily narrowed, when setting various potential states to execute IDDQ inspection, using a scan chain, in a CMOS integrated circuit provided with a scan test function and constituted of a plurality of logic blocks.例文帳に追加

スキャンテスト機能を備え複数の論理ブロックから構成されたＣＭＯＳ集積回路において、スキャンチェーンを用いて内部の様々な電位状態を設定してＩＤＤＱ検査を実施する際に、不良箇所の絞り込みを容易にする。 - 特許庁

A pressurizing operation means 6 pressurizing and compressing the supply pipe 5 from the outside and an operation amount setting means 8 regulating pressurization operation exceeding a predetermined amount when a pressurizing operation amount of the pressurizing operation means 6 reaches the predetermined amount are provided in the holder H.例文帳に追加

ホルダーＨに、供給パイプ５を外方から加圧して圧縮する加圧操作手段６と、加圧操作手段６の加圧操作量が所定量に達したとき、それ以上の加圧操作を規制する操作量設定手段８とを設ける。 - 特許庁

An output destination switching condition setting part 31 sets a plurality of printers given a priority order as printers which should output print data when a printer designated as output destination by a user is not put in a printable state.例文帳に追加

出力先切り替え条件設定部３１は、優先順位をつけた複数のプリンタを、ユーザにより出力先として指定されたプリンタが印刷可能な状態でない場合に印刷データを出力すべきプリンタとして設定する。 - 特許庁

To turn off a power supply using a hardware timer, even when powered off from a sleep state at a high speed start-up setting, by solving the problem that an electric power is increased at a sleep mode, if the hardware timer operated even in failure of software uses a power supply for supplying the electrical power at the sleep mode.例文帳に追加

高速起動設定時のスリープ状態から電源OFFする場合において、ソフトウェアの不具合時でも作動するハードウェアタイマーをスリープ時に供給する電源を使うと、スリープ時電力が上がってしまう。 - 特許庁

When receiving an assignment request of an IP address together with position information from an apparatus 103, a communication setting management server 101 assigns the IP address to the apparatus 103 and records the IP address, the position information and the apparatus in cross-reference with each other.例文帳に追加

通信設定管理サーバ１０１は、機器１０３から位置情報と共に本ＩＰアドレスの割り当て依頼を受けると、機器１０３に本ＩＰアドレスを割り当てると共に、本ＩＰアドレス、位置情報、機器とを対応付けて記録する。 - 特許庁

To provide a gain control circuit capable of accurately setting a gain when a feedback loop is opened while suppressing an increase in the circuit scale even in the case that a relationship between a gain control signal and the gain in a VGA circuit is fluctuated.例文帳に追加

回路規模の増大を抑えつつＶＧＡ回路におけるゲイン制御信号とゲインの関係がばらついている場合などであっても、帰還ループを開放にした際のゲインを正確に設定できるゲインコントロール回路を提供する。 - 特許庁

An image file transfer setting part 30 acquires the authentication information from a file transfer information table when a user newly sets the file transfer information, and displays a summary on a display part 40 as a connecting information list.例文帳に追加

画像ファイル転送設定部３０は、利用者がファイル転送情報を新たに設定する際には、ファイル転送情報テーブルの中から認証情報を取得し、接続情報リストとして表示部４０に一覧表示する。 - 特許庁

In this field input/output system 10, when data input designating a specified field is requested from a user application 1 being a procedure type program, a field setting part 12 turns only that field into data input enable state.例文帳に追加

この発明のフィールド入出力システム１０は、手続き型のプログラムであるユーザアプリケーション１から特定のフィールドを指定したデータ入力を要求されると、フィールド設定部１２が、そのフィールドのみをデータ入力可能状態にする。 - 特許庁

When the USB device automatically responds to the request of the control transfer received from the USB host, setting required by the request is performed at a timing (steps S3, S5 and S8) specified by the contents of the request.例文帳に追加

ＵＳＢホストから受信したコントロール転送のリクエストに対してＵＳＢデバイスが自動応答を行うとき、前記リクエストの内容により特定されるタイミング（ステップＳ３，Ｓ５，Ｓ８）で、前記リクエストにより要求された設定を行う。 - 特許庁

When the ring PVC is set, a ring PVC check application 205e checks the state of a communication path being the target of the ring PVC setting based on the ring PVC information which is already under control, and issues waning corresponding to the path state.例文帳に追加

該リングＰＶＣ設定時、リングＰＶＣチェックアプリケーション２０５ｅは既に管理中にあるリングＰＶＣ情報に基づきリングＰＶＣ設定対象となる通信パスの状態をチェックし、そのパス状態に応じた警告報知を行う。 - 特許庁

To provide a valve device capable of preventing chattering even at a low pressure setting while being of a direct operated type and structured to press a valve element using a coil spring, and capable of obtaining a constant flow rate even when pressure changes on the blower discharge side.例文帳に追加

直動タイプでコイルバネを用いて弁体を押圧する構造でありながら低圧力設定でもチャタリングを防止し、ブロワ吐出側に圧力変化があっても一定の流量を得ることを可能にする弁装置を提供する。 - 特許庁

When a receiving area is selected (altered) by an operation input means 2, a display processing means 3 selects and displays a menu screen of each area, having setting items specialized in the receiving area selected (altered) from a menu management means 1.例文帳に追加

操作入力手段２により受信地域が選択（変更）されると、表示処理手段３は、メニュー管理手段１から選択（変更）した受信地域に特化した設定項目をもつ地域別メニュー画面を選択し表示する。 - 特許庁

To provide a continuous power supply device capable of reliably and smoothly absorbing the excessive length of a wire harness without increasing the size of a protector even when setting the horizontal distance short from a harness fixing part on a vehicle body side to the protector for accommodating the harness on a slide door side.例文帳に追加

車両ボディ側のハーネス固定部からスライドドア側のハーネス収納用のプロテクタまでの水平距離を短く設定した場合でも、プロテクタを肥大化させずにワイヤハーネスの余長を確実に且つスムーズに吸収させる。 - 特許庁