「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

An HMI processing part 35 of a programmable display device 13 changes a color tone and/or a design of the setting screen displayable in the off-line mode in a lump according to operation when receiving the predetermined operation in time of the off-line mode.例文帳に追加

プログラマブル表示器１３のＨＭＩ処理部３５は、オフラインモード時に、予め定められた操作を受け付けた場合、当該操作に応じて、オフラインモードで表示可能な設定画面の色調および／またはデザインを一括して変更する。 - 特許庁

The service permitting switch 15 sets user's access privilege to boot up the service function, when the authenticated user's account is other than the account that is restricted by the security setting circuit 28, and has a function that permits or inhibits the access.例文帳に追加

サービス許可スイッチ１５は、認証されたユーザのアカウントがセキュリティ設定回路２８で制限されたアカウント以外の場合にサービス機能の起動に対するユーザのアクセス権を設定し、そのアクセスを許可及び禁止する機能を有する。 - 特許庁

While, when the engine speed is lower than the prescribed speed, after setting the engine speed to the prescribed speed or more by controlling a rotating speed of the generator (S4 and S5), the fuel supply/ignition control is started (S6).例文帳に追加

一方、エンジン回転速度が前記所定速度よりも低い時には、ジェネレータの回転速度を制御することで、エンジン回転速度を前記所定速度以上にしてから（Ｓ４、Ｓ５）、燃料供給・点火制御を開始させる（Ｓ６）。 - 特許庁

Thus, when an operator configures the setting for the new system to be verified in the same way as for the existing system, inconvenience such as an input error and a large input delay can be surely avoided.例文帳に追加

これによって、オペレータが既設システムに対する設定入力操作と同じ設定入力操作を検証対象となる新システムに対して行うに際し、入力ミスや大幅な入力遅れなどの不都合を確実に回避できる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for making it easier to concretely image a forming a range on recording paper when setting an image forming position and a magnification for forming a read image from an original on the recording paper.例文帳に追加

記録紙上に原稿からの読み取り画像を画像形成させる際の画像形成位置や変倍率を設定する場合に，記録紙上におけるいずれの範囲に画像が形成されるかを具体的にイメージすることを容易とすること。 - 特許庁

Namely, when data read is requested, an arbitrarily word line WL and start positions of read column decoders 32-1, 32-2 are designated by setting the externally input read address data RAD in the read address counter 20-1.例文帳に追加

即ち、リードの要求があった場合、外部から入力されたリードアドレスデータＲＡＤをリードアドレスカウンタ２０−１にセットしておくことで、任意のワード線ＷＬ、及びリードカラムデコーダ３２−１，３２−２の開始位置を指定できるようになる。 - 特許庁

This network printing system is a network printing system which does not provide a print job setting screen to a network printer when a web storage server cannot provide images capable of outputting at device performance sent from the network printer.例文帳に追加

ネットワークプリンタから送られたデバイス性能において出力可能なイメージをＷｅｂストレージサーバが提供できない場合には、該当するネットワークプリンタに対してプリントジョブ設定画面を提供しないことを特徴とするネットワークプリントシステム。 - 特許庁

When setting is performed to transfer the execution of the processing, the security level at which the execution of the processing is permitted is acquired, a user having the security level is detected, and the fact that the processing is transferred is notified to the determined transfer destination.例文帳に追加

処理の実行を移譲するように設定されている場合は、処理の実行が許可されているセキュリティレベルを取得し、当該セキュリティレベルを有するユーザを検出し、決定した移譲先に処理が移譲された旨を通知する。 - 特許庁

To provide an information system for enhancing a setting easiness when positioning a pointer at a desired position, in a control object having a scale attached with graduations and the pointer indicating a specific position on the scale.例文帳に追加

目盛りが付けられたスケールとそのスケール上の特定位置を指示するポインタとを有するコントロールオブジェクトにおいてそのポインタを所望の位置に位置合わせする際の設定容易度を向上させる情報システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an engine including an electronic throttle system for controlling a throttle valve opening and setting the throttle opening at an opener opening at the failure of the electronic throttle, which secures suction pipe negative pressure when an accelerator is turned off at the failure of the electronic throttle.例文帳に追加

スロットルバルブの開度を制御する電子スロットルシステムを備え、電子スロットル故障時にスロットル開度をオープナ開度に固定するエンジンにおいて、電子スロットル故障時でアクセルＯＦＦのときの吸気管負圧を確保する。 - 特許庁

When registering the registration content data based on the acquired information into a destination registration database 55 of the server 50, the destination setting device 30 transmits the registration content data containing personal identification information and destination specifying information to the server 50.例文帳に追加

取得した情報に基づく登録内容データをサーバ５０の行先登録データベース５５に登録する場合、行先設定装置３０は、個人識別情報、行先特定情報を含む登録内容データをサーバ５０に送信する。 - 特許庁

When a retrieval word inputted by a keyboard 27 is included in the object name, the processor 22 extracts the object and extracts the object related to that object on the basis of the setting of the superior ID and the inferior ID.例文帳に追加

そして、キーボード２７により入力された検索語がオブジェクト名に含まれる場合、プロセッサ２２は、そのオブジェクトを抽出し、上位ＩＤ及び下位ＩＤの設定に基づいて、そのオブジェクトに関連付けられたオブジェクトを抽出する。 - 特許庁

To reduce a time and labor when changing input setting according to present input video signals in a video switching apparatus on which an input module whose processing contents are different depending on kinds of input video signals is mounted.例文帳に追加

入力映像信号の種類によって処理内容が異なる入力モジュールが装着される映像切替装置において、入力設定を現在の入力映像信号に応じて変更する際の手間や時間を少なくする。 - 特許庁

To provide a mobile station and a radio base station apparatus capable of more certainly setting the synchronization timing between the mobile station and the radio base station apparatus, when the mobile station establishes a radio link with the radio base station apparatus.例文帳に追加

移動局が無線基地局装置との間で無線リンクを確立するときに、移動局と無線基地局装置の間でより確実に同期タイミングをとれることを可能にする移動局、無線基地局装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the color processing unit 205 performs color conversion processing using the color conversion information stored in the memory 206, but temporarily stops prebuilding the color conversion information when the color conversion information is already prebuilt as instructed by the hot folder setting unit 203.例文帳に追加

また、色処理部205は、メモリ206に格納された色変換情報を使用して色変換処理を行うが、その際、ホットフォルダ設定部203の指示に応じて色変換情報をプレビルドしている場合はプレビルドを一時停止する。 - 特許庁

A file size or a recording size when executing re-compression is calculated during photographing, and compared with the file limit setting 123, whereby the photographing-allowing remaining file size or the photographing-allowing time is calculated to be displayed on a display part 108.例文帳に追加

撮影中は、再圧縮を行った場合のファイルサイズ若しくは記録サイズを算出し、ファイル制限設定１２３と比較することで、撮影可能残りファイルサイズ若しくは撮影可能時間を算出し、表示部１０８へ表示する。 - 特許庁

When winning in the RT latent lot drawing, a state is transferred to an RT latent state of surely setting the RT winning flag by whether a winning probability wins in an RT high probability lot drawing or the predetermined game number is digested.例文帳に追加

ＲＴ潜伏抽選に当選すると、当選確率が高いＲＴ高確抽選に当選するか所定ゲーム数を消化するかで必ずＲＴ当選フラグが設定されるものとなるＲＴ潜伏状態に移行される。 - 特許庁

When initially setting up a tester 500, the preamplifier 514 of a magnetic property measuring device 502 is connected to an emulator 1 to input signals emulating the resistance and resistance change of the magnetoresistive element to use as the standard.例文帳に追加

テスター５００の初期設定時に、磁気特性測定装置５０２のプリアンプ５１４にエミュレータ１が接続され、エミュレータから、標準となる磁気抵抗効果素子の抵抗値及び抵抗変化をエミュレートした信号が入力される。 - 特許庁

When an overlapped setting key 50110 provided in an operation panel of a reader portion of B among image forming apparatuses A, B, C, and D constituting the overlapped system is pressed down, the other apparatuses receive a print start command from the apparatus B.例文帳に追加

重連システムを構成する画像形成装置Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの内、Ｂのリーダ部の操作パネル内に設けられた重連設定キー５０１１０が押下されると、その他の装置は、装置Ｂからのプリントスタートコマンドを受け取る。 - 特許庁

The method includes a step for setting the reception window of a first protocol entity to a push-type reception window of which the size is larger than or equal to the reception window of a second protocol entity, when operating the second protocol entity in an AM mode.例文帳に追加

方法は、第二プロトコルエンティティーがＡＭモードで作動するとき、第一プロトコルエンティティーの受信ウィンドウを、第二プロトコルエンティティーの受信ウィンドウよりサイズが大きいかそれに等しいプッシュ型のものに設定するステップを含む。 - 特許庁

In this embodiment, because uniformly setting start points to the whole image when extracting the road vector in a road tracing processing part 103, a larger number of the road vectors are extracted as an area of the road is larger.例文帳に追加

本実施の形態では、道路追跡処理部１０３において道路ベクトルを抽出する際に、画像全体に対して均等に開始点を設定しているため、道路の面積が大きいほど多くの道路ベクトルが抽出される。 - 特許庁

When the management device 20 attempts to communicate with each of the printer devices 82 to 88 of communication targets, the management device 20 utilizes security setting information which complies with the specification stored in association with the types of the printer devices 82 to 88.例文帳に追加

管理装置２０は、通信対象の各プリンタデバイス８２〜８８に対して通信を試行する際に、そのプリンタデバイス８２〜８８の種類に対応づけて記憶されているスペックに適合するセキュリティ設定情報を利用する。 - 特許庁

The relay lock means includes a forced relay lock function for locking the relay operation output by inverting the sign of the setting value forcibly, and an erroneous operation preventing relay lock function for locking the relay operation output when protective operation is unnecessary.例文帳に追加

リレーロック手段は、整定値のサイン符号を強制反転させることによってリレー動作出力をロックする強制リレーロック機能、保護動作が不要の場合にリレー動作出力をロックする誤動作防止リレーロック機能を含む。 - 特許庁

When a signal indicating that the direct select button to which the replaced program information is allotted is input, the control part 24 reproduces the program corresponding to the pressed direct select button based on the replacement setting information.例文帳に追加

置き換え番組情報が割り付けられたダイレクト選局ボタンが押下されたことを示す信号が入力されると、制御部２４は、置き換え設定情報に基づいて、押下されたダイレクト選局ボタンに対応する番組を再生させる。 - 特許庁

To regulate the operation of outputting means by setting a threshold depending on the purpose, in a fluid pressure regulator capable of outputting a signal from predetermined outputting means, when the deviation of a discharge pressure value from a command exceeds the threshold.例文帳に追加

吐出圧力値と目標値との偏差が閾値を超えるときに所定の出力手段から信号を出力することのできる流体圧レギュレータにおいて、用途に応じた閾値を設定し、出力手段の動作を調整する。 - 特許庁

Since the period of the driving voltage pulse Pwb for ejecting ink can be shortened as much as possible by setting the moment in time when the driving voltage pulse Pwa for oscillating meniscus is applied appropriately, print speed is not lowered.例文帳に追加

メニスカス振動用駆動電圧パルスＰｗａの印加時点を適切に設定しておくことにより、インク吐出用駆動電圧パルスＰｗｂの周期を可能な限り小さくできるので、印字速度の低下を招くこともない。 - 特許庁

When the data receiver 2 is notified of the used logical path, a multiple path setting switching part 22 switches to the logical path according to the notification, and a decoder 21 decodes the media data from the data transmitter 4 via the logical path.例文帳に追加

データ受信装置２では、使用する論理パスが通知されると、複数パス設定切換え部２２が通知に従い論理パスを切り替えて、その論理パスを介しデータ送信装置４からのメディアデータを復号器２１で復号する。 - 特許庁

A hook is stored in the seat of the automobile, and the hook is taken out when necessary, and is used by setting a three-point seat belt on the shoulder of the baby by hooking on the hook, so that the space is not required since there is nothing to be placed on the seat in the vehicle.例文帳に追加

自動車のシート内にフックを収納し必要時にはフックを出し、三点式シートベルトをフックに掛けて幼児の肩に設定して使用する事で、車内シートには何も載せないのでスペースをとることはない。 - 特許庁

When the game state with time shortening is set by the game state setting part 306, the variation part 304 varies special symbols with the variation time which is the same regardless of the drawing result of big winning drawing.例文帳に追加

変動部３０４は、遊技状態設定部３０６によって時短付き遊技状態が設定されている場合、大当たり抽選の抽選結果に関わらず同一である変動時間をもって特別図柄の変動をおこなう。 - 特許庁

A reference point setting unit 12 sets, as a reference point 1, a point of brightness of the maximum saturation point of the first input color gamut on a brightness axis, when an image signal to be converted is a color point of the first input color gamut.例文帳に追加

基準点設定部１２は、被変換画像信号が第１の入力色域の色点である場合には、明度軸上の第１の入力色域の最大彩度点の明度の点を基準点１として設定する。 - 特許庁

To provide an image processor easily and accurately setting the condition of magnification processing when a user has a desired value for the dimension of one part in an image indicated in an original at the time of printing.例文帳に追加

原稿に示されている画像における一部分の印刷時寸法について利用者が所望値を有している場合において、変倍処理の条件設定を簡易且つ正確に行うことの可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the acceleration is depressed in the period during the inoperative state of the lock-up clutch 13, the target acceleration setting section 23 sets a predetermined normative acceleration in time-series in the operative state of the lock-up clutch to the target acceleration.例文帳に追加

ロックアップクラッチ１３の作動が不可能なときのアクセル踏み込み操作時には、目標加速度設定部２３は、予め設定されている、ロックアップクラッチの作動状態での時系列の規範加速度を目標加速度にする。 - 特許庁

When receiving a printing instruction including paper feeder selection, the computer generates and sends to the printing apparatus a print command depending on the selected paper feeder and the setting of the on-state or the off-state of the colorant saving mode for the paper feeder.例文帳に追加

コンピューターは、給紙装置の選択を含む印刷指示を受け付けて、選択された給紙装置と当該給紙装置の着色剤セーブモードのオン又はオフの設定とに基づいて印刷コマンドを生成し、印刷装置に送信する。 - 特許庁

To provide a radiographic system for easily setting a photography center position of a radiation source when shaking a head of the radiation source for every intermittent movement while moving a radiation detector intermittently.例文帳に追加

放射線検出器を間欠的に移動させるとともに、間欠移動毎に放射線源の首を振って長尺撮影を行う際の放射線源の撮影中心位置を、簡易に設定可能な放射線撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle sound control device capable of setting sound according to the movement of a mobile terminal device even if the mobile terminal device makes the movement, when a speech with the mobile terminal device is started in a vehicle interior.例文帳に追加

車室内において携帯端末機器による通話が開始された場合に、携帯端末機器が移動してもこの移動に応じた音響設定をすることができる車載用音響制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When instructions to vary a target position of the lens 10 are received externally, a position setting circuit 35 sets sequentially a plurality of positions in a range of covering a new target position and a previous target position, to the equalizer 30 before the new target position is reached from the previous target position.例文帳に追加

位置設定回路３５は、外部からレンズ１０の目標位置の変更指示を受けると、旧目標位置から新目標位置に到達するまで、それらの範囲の複数の位置を、順次、イコライザ３０に設定する。 - 特許庁

When instructions to store the ejection table is input by an ejection table setting operation section (Yes in #3), the command section transmits the ejection table to the image forming apparatus (#4), and the control section of the image forming apparatus stores the ejection table (#12).例文帳に追加

吐出テーブル設定操作部により吐出テーブルを格納する指示が入力されると（♯３でＹＥＳ）、指令部は吐出テーブルを画像形成装置に送信し（♯４）、画像形成装置の制御部は該吐出テーブルを記憶する（♯１２）。 - 特許庁

The setting unit 42 causes the retention unit 41 to retain the initialization data boardid_in[2:0] in the power-on, and reinitializes the device 10 by the use of the initialization data boardid_in[2:0] retained by the retention unit 41 when the device 10 is rebooted.例文帳に追加

設定部４２は、電源投入時に初期設定データboardid_in[2:0]を保持部４１に保持させ、当該装置１０のリブート時において、保持部４１に保持された初期設定データboardid_in[2:0]を利用して当該装置１０を再初期設定する。 - 特許庁

When an unpaid-out game ball is present (S1227:No), a line to which priority is given so that the game ball is distributed to a passage adjacent to the ball passage where pay-out of the game ball is not completed is set by a priority retry line setting processing (S1229).例文帳に追加

未払出の遊技球があると（Ｓ１２２７：Ｎｏ）、優先リトライ条設定処理（Ｓ１２２９）によって、払い出しが完了しなかった球通路の隣の通路に遊技球が振り分けられるように優先する条が設定される。 - 特許庁

To provide a carriage conveyance facility for allowing a worker to easily work for pushing/pulling operation of a mobile carriage in the setting direction by enabling accurate alignment of a plurality of moving wheels in the set direction when the worker works for pushing/pulling operation of the mobile carriage.例文帳に追加

作業者が移動台車を押引操作するときの複数の移動用車輪の向きを設定方向に適確に揃えることができ、作業者が移動台車を設定方向に押引操作し易い台車搬送設備を提供する。 - 特許庁

When the determination portion determines that the image does not satisfies the setting condition, the selection portion changes the selection of the colorization method to at least one attribute so that the combination of the colorization methods to be applied to the plurality of regions is changed.例文帳に追加

選択部は、判定部が設定条件を満たさないと判定した場合に、複数の領域に対して適用するカラー化手法の組合せが変わるように、少なくとも一つの属性に対するカラー化手法の選択を変更する。 - 特許庁

To provide a bill processor which makes an operator safely perform addition and charge while preventing a setting failure of an added bill when a bill to be processed is added and charged during the drawing operation of the bill into a device body.例文帳に追加

装置本体内への紙幣の取込み動作中に処理すべき紙幣を追加装填するときであっても、操作者が安心して追加装填でき、追加紙幣のセット不良を未然に防ぐことができる紙幣処理装置の提供。 - 特許庁

After being cut, the flow path 7b and the flow path 7a are returned to the pressure PL1 and PU1 of the outflow and the inflow, and when ascending an upper mold, the product is sucked and fixed on the projection tool 3b and the product is taken out by setting the pressure to P0.例文帳に追加

切断後、流路７ｂと流路７ａは流出、流入の圧力ＰＬ１、ＰＵ１に戻され、上金型の上昇時に製品を凸工具３ｂ上に吸着固定、圧力Ｐ０として製品を取り出す。 - 特許庁

When a service user 5 is provided with service, a service assistant 4 acts as an intermediate and performs selection and authentication of contents, charge rate setting, matching of the liking of the service user 5 with the contents of the provider's server 2, and the like.例文帳に追加

サービス利用者５がサービスの提供を受ける際にはサービス補助者４が仲介となり、コンテンツの選択や認証、課金の割合、サービス利用者５の嗜好とサービス提供者サーバ２のコンテンツとのマッチングなどを行う。 - 特許庁

To set up a new device after collecting program information together with setting information of existing devices when the new device is added in a distributed system in which a plurality of devices are coupled via a network.例文帳に追加

複数の機器がネットワークを介して接続された分散システムにおいて、新たに機器を追加したときに、同一ネットワークに存在する既存機器の設定情報と共に、番組情報などを収集して、新しい機器をセットアップする。 - 特許庁