1153万例文収録!

「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > while usingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

while usingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14475件



例文

To provide an electronic switch device with an overcurrent protection function capable of performing over current protection using one overcurrent protection circuit or the like while incorporating PNP type and NPN type output circuits.例文帳に追加

PNP型及びNPN型からなる出力回路を内蔵しながら、1つの過電流保護回路等で過電流保護を可能にする過電流保護機能付き電子スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical deflector capable of effectively avoiding breakage by reducing vibrations and a shock while using piezoelectric actuators to prevent an increase in device size and a decrease in deflection/scanning performance.例文帳に追加

圧電アクチュエータを用いた光偏向器において、デバイスサイズの増大や偏向・走査性能の低下を防止しつつ、振動や衝撃を緩和して破損を効果的に回避できる光偏向器を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment device using ultraviolet light with ozone which enables the compactification of a system and can decompose hardly decomposable organic substances and the like while suppressing a water treatment cost.例文帳に追加

設備のコンパクト化を図ることができると共に水処理コストも抑制しつつ、難分解性有機物質等を分解処理することのできる、紫外光とオゾンを併用した水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection laminate which has improved scuffing resistance while having a sufficient antireflection performance and a sufficient antifouling property and to provide a polarizing plate and an image display apparatus using the antireflection laminate.例文帳に追加

十分な反射防止性能と防汚性を有しながら耐擦傷性を向上した反射防止積層体およびそれを用いた偏光板及び画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide an ionic liquid which is halogen-free, has a sufficiently low melting point and is liquid at room temperature while retaining hardly volatile and flame retardant characteristics using a cation other than alkylimidazolium cations.例文帳に追加

アルキルイミダゾリウムカチオン以外のカチオンを用いて、難揮発性、難燃性という特性は維持しつつ、ハロゲンフリーでかつ融点が十分に低く、室温で液体であるイオン性液体を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a toner for electrostatic image development excellent in color reproducibility, color developing property and transmittance, and having satisfactory color developing property and good image properties while using a small amount of a colorant.例文帳に追加

本発明の目的は、良好な色再現性、発色性、透過性に優れ、少量の着色剤の使用で十分な発色性、良好な画像特性を有する静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

Then, titration is performed until the pH becomes about 11.0 by using a test electrode for pH measurement while dripping a sodium hydroxide water solution, an alkaline water solution as a titrant, into the above water solution.例文帳に追加

その後、滴定剤としてアルカリ性水溶液である水酸化ナトリウム水溶液を前記水溶液に滴下しながら、pH測定用の試験電極を用いてpHが約11.0になるまで滴定する。 - 特許庁

To provide a dressing capable of maintaining food taste just after made, for example, that of a coleslaw salad, radish salad or the like made using fresh cruciferous vegetables as it is, while suppressing the salad's hot taste increase with time.例文帳に追加

アブラナ科の野菜を生のまま用いた、例えば、コールスローサラダやダイコンサラダ等において、これらサラダの経時的な辛味の増加を抑え、製造直後の食味を維持することができるドレッシングを提供する。 - 特許庁

To provide a braille type ink character input method, a braille type ink character input program and a braille type ink character input device for achieving much more efficient braille input while using a contact type input part.例文帳に追加

接触式の入力部を用いながら、より効率的な点字入力を可能とする点字式墨字入力方法、点字式墨字入力プログラム及び点字式墨字入力装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a cushion member having conductivity embedded in an electrostatic shoe while having shock absorptivity and cushioning performance, and to provide an electrostatic shoe using the cushioning member.例文帳に追加

衝撃吸収性やクッション性を有しながらも、静電靴内に埋め込むことが可能な導電性をも有するクッション部材を提供し、かつ該クッション部材を用いた静電靴を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide an electrode-electrolyte integrally formed membrane electrode assembly in which the thickness of the electrolyte membrane can be made sufficiently thin while using ceramics in a porous substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

多孔質基材にセラミックスを用いながら電解質膜の膜厚を十分に薄くすることが可能な電極−電解質一体型膜電極接合体、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the interference with a power steering assist torque control and the drop of a steering feeling when a lane keeping steering assist torque is carried out while using the electric motor for usual power steering commonly.例文帳に追加

従来的なパワーステアリング用の電動モータを兼用しつつ、レーンキーピング操舵アシストトルク制御を行うとき、パワーステアリング操舵アシストトルク制御との干渉を防止して操舵フィーリングの低下を防止する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine controlling device capable of maintaining a good combustion condition while restraining deterioration of operability immediately after an internal combustion engine using fuel containing alcohol is cool-started.例文帳に追加

アルコールを含む燃料を使用する内燃機関の冷間始動直後において、運転性の悪化を抑制しつつ、良好な燃焼状態を維持することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A re-simulation means 1f executes again the simulation to only the block specified by the affected block specifying means 1e while using the waveform stored in the input waveform storage means 1d.例文帳に追加

再シミュレーション手段1fは、影響ブロック特定手段1eによって特定されたブロックのみについて、入力波形格納手段1dに格納されている波形を用いてシミュレーションを再度実行する。 - 特許庁

A cellulose material is effectively impregnated with an additive while essentially preventing the alkali deterioration of cellulose by using an effective alkali concentration and temperature condition in the 1st treating zone.例文帳に追加

第一処理ゾーンで効果的なアルカリ濃度および温度条件を用いて、セルロースのアルカリ劣化が実質的に起こらないようにし、その結果セルロース材が添加剤で効果的に浸透されるようにする。 - 特許庁

To arbitrarily form a graphene having a semiconductor property or a graphene having a metallic property while regulating its channel width and its orientation in respect to a manufacturing method for an electronic device using the graphene.例文帳に追加

グラフェンを用いた電子デバイスの製造方法に関し、グラフェンのチャネル幅、方向性を制御して半導体的性質を有するグラフェン或いは金属的性質を有するグラフェンを任意に形成する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which is excellent on safety while high capacity of the battery is attained by using a positive electrode made of lithium-nickel composite oxide and lithium-cobalt composite oxide.例文帳に追加

リチウム−ニッケル複合酸化物とリチウム−コバルト複合酸化物とからなる正極を用いて電池を高容量化を達成しつつ、同時に、安全性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for decoding video data while maintaining a target video quality using an integrated error control system including error detection, resynchronization and error recovery.例文帳に追加

誤り検出、再同期化および誤り回復を含めて、統合誤り制御システムを使用して目標ビデオ品質を維持すると同時に、ビデオデータを復号するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pathogenic microorganism sterilization method by which a pathogenic microorganism is easily sterilized while safety for human body is maintained without using ultraviolet light and blending titanium oxide.例文帳に追加

紫外線を用いることなく人体への安全性を保ちつつ、また、酸化チタンを配合することなく容易に病原性微生物の殺滅することが可能な病原性微生物の殺滅方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an object enabled real time messaging system for enabling two or more persons to mutually communicate while using a real time messaging system and to mutually share an object.例文帳に追加

本発明は、二人あるいはそれ以上の人がリアルタイムメッセージングシステムを用いて互いに通信し、互いにオブジェクトを共有することを可能にするオブジェクトイネーブルドリアルタイムメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device having a different optical path length for each optical system corresponding to each different recording medium while using a laser unit capable of emitting two wavelengths laser beam.例文帳に追加

2波長のレーザー光が発光可能なレーザーユニットを使用しながら相違する各記録媒体に対応する各光学系の光路長を異ならせた光ピックアップ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an Ni base alloy for the turbine rotor of a steam turbine excellent in both of high temperature strength and forgeability while maintaining its hot workability, and to provide the turbine rotor of a steam turbine using the same as the material.例文帳に追加

熱間加工性を維持しつつ、かつ、高温強度と鍛造性の双方に優れた蒸気タービンのタービンロータ用Ni基合金およびそれを材料とする蒸気タービンのタービンロータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene, capable of efficiently producing the propylene from dimethyl ether, by using a catalyst which is formed by making zirconium oxide supported on pentasil-type aluminosilicate, while keeping high catalytic activity even at a high temperature.例文帳に追加

酸化ジルコニウムをペンタシル型アルミノシリケートに担持させた触媒を用い、高温でも高い触媒活性を維持して、ジメチルエーテルから効率よくプロピレンを製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

For example, smooth inheriting by motor is caused by decreasing actual engine torques on directly proportional basis until engine torques become zero while keeping vehicle speed using a proportional-plus-integral controller.例文帳に追加

例えば、比例積分制御器を用いて車速を維持しながら、エンジン・トルクがゼロになるまで、実際のエンジン・トルクを比例的に減少させることにより、モーターによる滑らかな引継ぎが生じる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of constructing as an efficient and economical system while supplying hydrazine stably in a fuel cell using hydrazine as a fuel.例文帳に追加

ヒドラジンを燃料とする燃料電池において、ヒドラジンを安定して供給することができながら、効率的かつ経済的なシステムとして構築することのできる、燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The method for producing the food using the yacon involves carrying out a treatment while inhibiting the activity of an oxidizing enzyme attached to the yacon by mixing the yacon with acidic water.例文帳に追加

ヤーコンを用いた食品の製造方法であって、ヤーコンと酸性水とを混合することで該ヤーコンに付着している酸化酵素の活性を抑制せしめた状態で処理を行うものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for disposal of incineration ash using a plasma arc, capable of disposing of incineration ashes containing fly ash, while minimizing generation of a secondary pollution material.例文帳に追加

二次汚染物質の発生を最小限に抑えながら飛散灰を含む焼却灰を処理することができるプラズマアークを用いた焼却灰の処理装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst capable of realizing miniaturization or weight reduction while keeping or enhancing excellent capacities, an exhaust gas purifying catalyst using it and its manufacturing method.例文帳に追加

優れた性能を維持又は向上しながら小型化・軽量化が実現でき、更には耐久性に優れる触媒担体、これを用いた排気ガス浄化触媒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The forgery prevention object 1 is formed using resin while integrally sealing therein an element 2 having electronic information and other ID functions such as a circuit including hologram and an IC chip.例文帳に追加

偽造防止対象物1を樹脂で形成し、その内部に、ホログラム、ICチップを含む回路等の電子情報その他のID機能を有する素子2を一体的に封入してなるものである。 - 特許庁

To provide an easy-to-control embedded magnet motor having a structure strong against centrifugal force by using an inexpensive planar magnet in which cogging torque is reduced while sustaining torque and efficiency.例文帳に追加

廉価な平板状磁石を用いて、遠心力に対し頑強な構造であり、トルクや効率を維持しながら、コギングトルクが小さく、コントロールし易い埋込磁石型モータを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide highly reactive coke for blast furnaces exhibiting high reactivity while retaining sufficient strength as coke for blast furnaces without using a limited and specific kind of coal, and its manufacturing method.例文帳に追加

限定された特定の炭種を使用することなく、高炉用コークスとして十分な強度を確保しつつ高い反応性を有する高炉用高反応性コークス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The dispersion composed of the vinyl chloride monomer and the aqueous solution of the surfactant is prepared easily by using a static mixer and the dispersion is added to a polymerization liquid intermittently or continuously while a polymerization reaction is in progress.例文帳に追加

スタチックミキサーを用いることで容易に塩化ビニル系単量体と界面活性剤水溶液の分散液を作成し、これを重合反応中に該重合液に断続あるいは連続的に追加する。 - 特許庁

Since the middle ages, however, teas were produced with various methods in various places in Japan including the method in which the leaves were steamed or boiled, then dried with sunlight, or using 'hoiro,' while in the early-modern times, the crumpling process was added. 例文帳に追加

しかし、世以降、全国各地では多様な製法による茶が生産されており、茶葉を蒸したり、湯がいたものを、日光や「ほいろ」で乾燥させ、近世には「揉む」工程が加わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a driver from feeling an uncomfortable feeling caused by backlash reducing torque without using electronic controlled brake device, during switching of an operation mode while the backlash reducing torque is applied.例文帳に追加

ガタ詰めトルクが付与されている状態で運転モードが切り換えられる際に、電子制御式のブレーキ装置を用いることなくガタ詰めトルクに起因して運転者に違和感を生じさせることを防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hydrogen storage alloy electrode material, using AB_5 group hydrogen storage alloy having relatively low capacity as a raw material, with excellent high efficiency discharging property while keeping alloy capacity.例文帳に追加

AB_5型で比較的低容量の水素吸蔵合金を原料として用い、合金容量を維持しつつ、高率放電特性に優れた水素吸蔵合金電極材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retarded epoxy resin composition ensuring high flame retardance without including a halogen and using a slight amount of a flame retardant while suppressing lowering of moldability and mechanical and electric characteristics.例文帳に追加

ハロゲン非含有で高度な難燃性を確保するとともに、難燃剤の使用を少量にして、成形性、機械的及び電気的特性の低下を抑えた難燃性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The plurality of camera devices 2 transmit signals including camera IDs simultaneously by using frequency channels characteristic of themselves, and the monitor device 3 receives the above signals while changing the directivity of a phased array antenna 30.例文帳に追加

複数のカメラ装置2が、自己に特有の周波数チャンネルを用いて同時にカメラIDを含む信号を送信し、モニタ装置3はフェーズドアレイアンテナ30の指向性を変更しながらこれを受信する。 - 特許庁

Generally, "hydrostatic cylinders" could include compressible fluid cylinders, such as "pneumatic cylinders," while the originally attached description, etc. merely mentions a rolling controller merely using "oil hydraulic cylinders" as the invention. 例文帳に追加

「流体圧シリンダー」には、「空気圧シリンダー」のような圧縮性流体シリンダーも想定されるが、当初明細書等には、ローリング制御装置に「油圧シリンダー」を用いたものが発明として記載されているに止まる。 - 特許庁

N sets of a first sub-document are printed out by a first printer and N sets of the second sub-document are printed by a second printer while merging the sheets of the first sub-document by using a paper insertion machine unit.例文帳に追加

N組の第1サブドキュメントが第1プリンタで印刷され、用紙挿入機ユニットを用いて第1サブドキュメントのシートが併合される間、N組の第2サブドキュメントが第2プリンタで印刷される。 - 特許庁

To provide an online gift method by which gift product is selected and presented, based on the information of a recipient by registering information on the recipient by using a communication network and a gift can be presented, while making a person presenting to experience various pseudo-scenes in a virtual space.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して、被贈答人に関する情報を登録して、当該被贈答人情報を基にして、ギフト商品を選択して贈答することができるオンラインギフト方法。 - 特許庁

To make a countermeasure against a debris flow effective by closing a steel gate using energy of the debris flow when the debris flow is generated, while an opening part is opened normally.例文帳に追加

開口部を平常時は開けているが、土石流発生時には土石流エネルギーで鋼製ゲートが閉じられて土石流対策の実効をあらしめるゲート式土石流対策ダムを提供する。 - 特許庁

To contribute the promotion of the stable consumption of the staple food rice by transforming the cooked rice of the rice with very little flavor to the one having the flavor and taste equal to that of the new rice while effectively using the rice field for adjusting the production.例文帳に追加

生産調整の田を有効活用しつつ、香味の極めて少ない米穀の米飯を、新米と同等あるいはそれ以上の香味にして、主食米の安定消費の促進に寄与すること。 - 特許庁

To provide a spray repair method capable of stably spraying mortar to construct a repair member with excellent initial strength developability, while using a portable, lightweight, small spray gun.例文帳に追加

安定したモルタルの吹付が可能で、優れた初期強度発現性を持った補修部材を施工することができ、しかも、携帯可能な軽量小型吹付ガンを使用した補修吹付け工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for automatically selecting an IP telephone provider of a low call charge only by dialing a telephone number of a destination while using a telephone set without requiring any special user's operation.例文帳に追加

利用者の特別の操作を必要とせず、電話機を用いて相手電話番号をダイヤルするだけで、通話料金の安いIP電話事業者を自動的に選択する方式を提供する。 - 特許庁

To provide a tool position change mechanism for automatic screw tightening equipment enabling the miniaturization and simplification of the equipment while reducing a load to the equipment for changing the position of a screw tightening tool using an external force.例文帳に追加

外力によるねじ締め工具の位置を変更するための機器への負荷を減じつつ装置の小型・簡略化を果たし得る自動ねじ締め装置における工具位置変更機構の提供。 - 特許庁

On the basis of the detected phase difference, a control means 15 shifts the phase of the output signal of the system Q while using a direct digital synthesizer(DDS) 5b so that the output signal of the system Q can be exactly orthogonal.例文帳に追加

制御手段15は、検出された位相差に基づき、Q系統の出力信号が正確に直交するよう、Q系統の出力信号の位相をDDS5bを用いてシフトする。 - 特許庁

To provide a liquid development device which can improve the efficiency of using a liquid developer, while preventing image quality of an obtained image from deteriorating and is environmentally-friendly, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

得られる画像の画質の低下を防止しつつ、液体現像剤の使用効率を向上させることができ、かつ、環境に優しい液体現像装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide rubber composition for a flexible coupling and a flexible coupling using the same, capable of making especially a structure for a water cut-off portion simpler and thinner than ever before, while ensuring sufficient rigidity.例文帳に追加

とくに止水部の構造を、十分な剛性を確保しつつ、これまでよりもさらに簡略化、薄肉化することができる可とう継手用ゴム組成物と、それを用いた可とう継手とを提供する。 - 特許庁

Both of the preliminary cutting step and finish cutting step are performed by using the same cutting tool 2 while maintaining a state of the workpiece 8 held by the workpiece holding means and the cutting tool 2 held by the tool holding means 12.例文帳に追加

予備切削工程と仕上げ切削工程とは、ワーク8及び切削工具2をワーク保持手段及びツール保持手段12に保持させた状態を維持したまま同じ切削工具2を用いて行う。 - 特許庁

例文

To solve the problem that conventionally calculation results cannot be restored, while tracing back to an arbitrary point of time of an operation, that has previously been carried out, when a plurality of numerical values and operators are inputted by using an electronic calculator.例文帳に追加

電卓を使用して複数の数値と演算子の入力時、計算結果の復元を以前に実行した操作の任意の時点にさかのぼって行うことができなかったことである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS