| 例文 |
while usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14475件
To facilitate replacement of a decorative sheet and to suppress split and wrinkles of the decorative sheet while maintaining an excellent walking feeling on tatami mats or the like, in a floor material using a core material for a tatami floor and the decorative sheet.例文帳に追加
畳床用芯材と化粧シートとを用いた床材において、化粧シートの取り替えが容易で、且つ、畳の歩行感の良さ等を維持しつつ化粧シートの裂けや皺寄りを抑える。 - 特許庁
To provide an image recognition device and an image recognition method, capable of rapidly performing image recognition processing while improving recognition accuracy by using map data showing the position of a recognition object.例文帳に追加
認識対象物の位置を示す地図データを用いることにより、画像認識の処理を迅速に行え、認識精度の向上が図れる画像認識装置及び画像認識方法を提供する。 - 特許庁
The removal of the foreign substances included in the tape is performed by immersing the tape into a fluid vessel provided with an ultrasonic transmitter and cleaning the tape using pure water or a solvent while the tape is kept vibrated by ultrasonic waves is performed.例文帳に追加
テープに混入している異物の除去は、超音波発信装置を備えた液槽内にテープを浸漬させ、純水又は溶剤を用いて、超音波によりテープを振動させて洗浄を行う。 - 特許庁
An autocorrelation value distribution calculation means 1f calculates an autocorrelation value distribution for a surrounding area containing the position of the target, while using an image of each reference image candidate area as a reference image candidate.例文帳に追加
自己相関値分布算出手段1fは、参照画像候補領域の画像を参照画像候補として、目標の位置を含む周辺領域に対する自己相関値分布を算出する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a sintered surface-nitrided compact in which a surface reforming effect is enhanced and the time for nitriding treatment can be shortened while using the conventional nitriding method for surface reforming of cermet and sintered hard alloy.例文帳に追加
サーメットや超硬合金の表面改質に、従来の窒化方法を用いながら、表面改質効果が高く、窒化処理時間を短くできる表面窒化焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the loss of millimeter waves by accurately integrating an RF module into a millimeter wave transmitting/receiving apparatus while using the RF module to improve the assembly efficiency of the apparatus.例文帳に追加
RFモジュールを用いることでミリ波帯送信装置/受信装置の組み立て効率を向上させつつ、RFモジュールを精度よく装置内に組み込むことができるようにしてミリ波の低損失化を図る。 - 特許庁
Impurities are injected to a section forming the diffusion region in the substrate while using the gate electrode as a mask, and the third heat treatment is conducted for activating impurities injected into the diffusion region.例文帳に追加
その後、ゲート電極をマスクとして、基板の拡散領域を形成する部分に、不純物を注入し、拡散領域に注入された不純物の活性化のための第3の熱処理を行う。 - 特許庁
By confirming the user several times while using a plurality of fingerprints during the use of the image forming apparatus by the user, accuracy in the recognition of the user is improved and security can be improved.例文帳に追加
使用者が画像形成装置を使用する間に、複数の指紋を用いて多重に使用者を確認することにより、使用者を認識する精度を高めて、セキュリティを向上させることができる。 - 特許庁
To provide a method for producing a high-quality hydroxyalkyl (meth) acrylate in high yield at a low cost while intactly using (meth)acrylic acid obtained by a vapor-phase oxidizing reaction.例文帳に追加
本発明は、気相酸化反応で得られた(メタ)アクリル酸をそのまま用いながら高収率で高品質のヒドロキシアルキル(メタ)アクリレートを低コストで製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The dead soft steel 16 has good wettability with molten zinc, while thickness in an alloy layer with the zinc does not increase beyond a predetermined thickness, so that accurate measurement can be carried out by using the molten zinc as a catalyst.例文帳に追加
極軟鋼16は溶融亜鉛との濡れ性がよく、また亜鉛との合金層は一定の厚み以上には進行しないので、溶融亜鉛を触媒体として、正確な測定が行えるようになる。 - 特許庁
To provide a solid tire having a higher shock absorbency than that of a conventional tire while keeping reliability of the tire, and is easily manufactured by using an existing pneumatic bicycle tire.例文帳に追加
タイヤの信頼性を維持しながら、従来のソリッドタイヤよりも衝撃吸収性を向上させ、しかも、既存の自転車の空気入りタイヤを元にして、簡易にソリッド状のタイヤを製造することである。 - 特許庁
To provide a medical device, an operator management system and an operator management method, capable of managing the using state of each operator when a plurality of operators use apparatuses while appropriately protecting personal information.例文帳に追加
複数の操作者が装置を利用する場合に各操作者の利用状況を管理し、個人情報を適切に保護することが可能な医用装置、操作者管理システムおよび操作者管理方法である。 - 特許庁
To provide a connector terminal for a sheath cable capable of withstanding radiation exposure and baking at a high temperature, and reducing gas emission in vacuum while capable of using a commercial connector and serving as a general-purpose connector.例文帳に追加
市販のコネクタをそのまま使用して汎用性を保持しながら、高温下のベーキングや放射線の被曝に耐え、しかも真空中におけるガス放出が少ないシースケーブル用コネクタ端子を得る。 - 特許庁
To provide a printing system capable of effectively using a recording medium by easily erasing an image from the recording medium without requiring troublesome operation while leaving an image supposed to be important.例文帳に追加
重要と考えられる画像を残しながら面倒な操作を要することなく手軽に記録媒体から画像を消去して記録媒体を有効に利用することができるプリントシステム等を提供する。 - 特許庁
To dispense with a reinforcement or temporary beam for building unit in a unit building for forming a garage or the like while using a building unit having a simple structure and also dispense with an extra correction after transportation.例文帳に追加
車庫等を形成するためのユニット建物において、簡素な構成の建物ユニットを用いながら、建物ユニットに補強や仮梁を必要とせず、輸送後の余計な修正も不要とすること - 特許庁
To provide an image reading apparatus which surely separates documents which are fed while being stacked, and performs read processing at high speed using a plurality of transport paths and a plurality of document reading means.例文帳に追加
本発明は、重送されてきた原稿を確実に分離し、複数の搬送路と複数の原稿読取手段を用いて、高速に読み取り処理を行う画像読取装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for efficiently extracting active ingredients contained in Verbena officinalis, while preventing that the active ingredients are lost by heating or a production cost is increased by using an organic solvent.例文帳に追加
加熱によって有効成分が失われたり、有機溶媒を用いることで製造コストが増加することを防止しながら、くまつずらに含まれる有効成分を効果的に抽出することを目的とする。 - 特許庁
To prevent unspecified persons from feeling a problem or inconvenience while enabling direct control by an external switch in a lighting system for automatically controlling lighting by using a person detecting sensor.例文帳に追加
人検知センサを用いた自動点灯制御を行う照明システムにおいて、外部スイッチによる直接制御を可能としながら不特定の人が不具合や不便を感じることがないようにする。 - 特許庁
To sufficiently wash a mixer large in volume equipped with a plurality of kneading shafts using a small capacity pump as it is and to miniaturize a washing apparatus while reducing a production cost.例文帳に追加
小さな容量のポンプのままで複数の混練軸を備える大きな容量のミキサを充分に洗浄することができ、また、装置の小型化を図れるとともに製造コストを低減させることがでる。 - 特許庁
To provide a mobile terminal, not limited by a twofold mobile phone and a mobile terminal using a whip antenna, that can improve an antenna gain in making a speech, e.g. a left hand speech while tilting the mobile phone.例文帳に追加
2つ折り携帯電話やホイップアンテナに限られず、例えば、左手通話のように、携帯電話を傾けて通話する場合に、アンテナ利得を改善することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
To carry out the reproduction while continuing the recording operation for a series of continuously or intermittently transported information by using plural recording/reproducing means for recording or reproducing with respect to a disk recording medium.例文帳に追加
ディスク記録媒体に対し記録再生を行う記録再生手段を複数用いて連続的に或いは間欠的に伝送される一連の情報に対する記録を継続しながら再生を行う。 - 特許庁
To provide a remote controller camera platform which can clean a photograph window efficiently by using necessary minimum limit washer liquid by gradually increasing the injection quantity of the washer liquid while an injection designation is issued.例文帳に追加
噴射指示が出されている間、ウォッシャー液の噴射量を漸次増加させることにより、必要最小限のウォッシャー液を使用して効率よく撮影窓を清掃できるリモコン雲台を提供する。 - 特許庁
Base station equipment 10 receives the request slot Di and when the shared reservation slot is idle, the reserved result of permission is reported to the subscriber station equipment 20i while using a random access slot R [reserved result notice (permission)].例文帳に追加
基地局装置10は要求スロットDiを受け、共用予約スロットが空いていると許可の予約結果をランダムアクセススロットRを用いて加入者局装置20iへ伝える[予約結果通知(許可)]。 - 特許庁
To provide a cleaning material which is manufactured at a low manufacturing cost by using waste casting sand as the raw material while dispensing with a firing process and exhibits excellent cleaning action for air or water, and to provide a manufacturing method of the cleaning material.例文帳に追加
廃鋳物砂を原料とし、焼成工程が不要であり、製造コストが低廉で、空気や水に対して優れた浄化作用を奏する浄化材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
An Y_2O_3-sprayed film is formed by using an Y_2O_3 raw material containing 0.2 to 5.0% SiO_2, thereby obtaining the Y_2O_3-sprayed film hardly being corroded to a gas high in corrosiveness while maintaining plasma resistance, and having excellent adhesion.例文帳に追加
0.2〜5.0%のSiO_2を含有するY_2O_3原料を用いてY_2O_3溶射膜を形成することによって、プラズマ耐性を維持したまま腐食性の高いガスに対して腐食しにくく、且つ、密着性も良いY_2O_3 溶射膜が得られる。 - 特許庁
To provide an assembling/adjusting method for a pickup using a dichroic mirror while the position of a photodetecting element or a condensing lens is adjustable even though a light emitted from a recording layer is very weak, and also the device thereof.例文帳に追加
記録層から発する光が微弱であっても、光検出素子や集光レンズの位置を調整でき、しかもダイクロイックミラーを使ったピックアップの組立調整方法、及び装置の提供。 - 特許庁
To provide a vapor fuel treating device for preventing direct purge and blow-by to an atmosphere of vapor fuel while adopting a structure for securing a purge flow rate by using a pump.例文帳に追加
本発明は蒸発燃料処理装置に係り、ポンプを用いてパージ流量を確保する構成を採りつつ、蒸発燃料の直接パージや大気への吹き抜けを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic component mounting line capable of preventing production efficiency of substrate from decreasing while securing safety of an operator, and to provide an operation method using the electronic component mounting line.例文帳に追加
オペレータの安全性を確保しつつ、基板の生産効率の低下を防止することができる電子部品実装ライン及び電子部品実装ラインによる作業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To acquire sight seeing basic data with a small labor while protecting personal privacy by tracing the action of a tourist in a tourist resort by using an identification means carried by the tourist.例文帳に追加
観光客が帯同する識別手段を用いることによって観光地内の行動を追跡できるようにし、個人のプライバシーを保護しながら少ない労力で、観光基礎データを入手できるようにする。 - 特許庁
A second class dead angle area estimating means 830 estimates a second class dead angle area Y2 to be a dead angle shielded by a road incline inside the investigation limit range U while using a road shape estimating means 835.例文帳に追加
第2種死角領域推定手段830は道路形状推定手段835を用い、探査限界範囲U内の道路勾配で遮蔽されて死角となる第2種死角領域Y2を推定する。 - 特許庁
To provide a parting member for wiring, and a wiring structure using the parting member for wiring that can obtain a fine wiring structure while allowing free distribution of an electric cable in field construction.例文帳に追加
現場施工における電気ケーブルの自由な引き回しが可能であるとともに、美麗な配線構造が得られる配線用見切部材およびそれを用いた配線構造を提供することにある。 - 特許庁
To provide a technology capable of inhibiting plug smoldering in a wider range of operation conditions of an internal combustion engine while using cylinder inside temperature raising effect by over advancement of ignition timing at maximum.例文帳に追加
点火時期の過進角による筒内温度の上昇効果を最大限に利用しつつ、内燃機関におけるより広範囲の運転状態においてプラグくすぶりを抑制できる技術を提供する。 - 特許庁
To detect normal traffic from traffic data including a plurality of traffic sorts including an abnormal state without using past statistic data while considering a causal relationship between traffic sorts.例文帳に追加
過去の統計的なデータを使用せずに、異常状態を含む複数の種別のトラヒックを含むトラヒックデータからトラヒック種別間の因果関係を考慮して正常なトラヒックを検出することを可能とする。 - 特許庁
To provide a globe that is high in decorativeness, capable of regularly using as a clock function and also capable of being used as a universal clock, while representing the motion of celestial bodies, such as the earth in cosmic space.例文帳に追加
宇宙空間での地球等天体の動きを表現しつつ、時計機能としても常用できる時計であり、また世界時計としても使用できる装飾性の高い地球儀を提供すること。 - 特許庁
To provide a setter for substrate heat-treating inexpensively carrying out heat treatment while keeping a large TFT substrate or the like in a high degree of cleanliness; and a method of heat-treating a TFT substrate using the same.例文帳に追加
大型のTFT基板などを高度のクリーン度を維持した状態で、安価に熱処理できる基板熱処理用セッター及びこれを用いたTFT基板の熱処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a switch connection control system for a communication path that attains flexible cooperation between an internal network and an external network while preventing direct intrusion of an access from the external network into the internal network by using a physical means.例文帳に追加
外部ネットワークからのアクセスに対し、物理的手段によって内部ネットワーク内への直接的な侵入を防ぎつつ、内部ネットワークと外部ネットワークとの柔軟な連携を可能とする。 - 特許庁
After purchase information on an article purchased by a user is accepted while using connected terminal equipment, a mail site system automatically switches the destination to connect the terminal equipment to an account settlement site system.例文帳に追加
モールサイトシステムは、接続された端末装置を用いてユーザが購入した商品に関する購入情報を受け付けた後、端末装置の接続先を決済サイトシステムへ自動的に切り替える。 - 特許庁
To provide headphones capable of sufficiently ensuring low-pitched sound pressure while sound quality of osseous conduction sound is natural and clear by using a single kind of a piezoelectric type speaker that does not use an electromagnetic speaker at the same time.例文帳に追加
電磁式スピーカーを併用しない単一種の圧電式スピーカーを用いて、骨伝導音の音質が自然で明瞭で、低音域の音圧が十分確保できるヘッドホンを提供することである。 - 特許庁
To provide a sheet stacking device capable of keeping a high operation rate, by efficiently stacking sheets of various sizes, while realizing a compact device, by efficiently using a space in the device.例文帳に追加
装置内のスペースを効率よく使用して、コンパクトな装置を実現しつつ各種サイズのシートを効率よく積載することができ、高い稼動率を保つことが可能なシート積載装置を提供する。 - 特許庁
To easily fix an outer frame to a fixing frame in a game hall facility while being simply adjusted to the inclination to be put together even alone by using an outer frame attachment auxiliary device for the upper plate of the outer frame of a pachinko game machine.例文帳に追加
パチンコ遊技機の外枠の上板に外枠取付補助装置を用いて、一人でも容易に、外枠を合せたい傾斜に簡単に調整して遊技場施設の固定フレームに固定できる。 - 特許庁
To provide a bus monitor device in which convenience is improved by storing and monitoring a large capacity of internal bus data in a communication device such as private branch exchange while using general terminal equipment together.例文帳に追加
汎用端末装置を併用し、構内交換機等の通信装置における大容量の内部バスデータを蓄積してモニタ可能な、使い勝手が良く利便性の高いバスモニタ装置を提供する。 - 特許庁
A double cut allows for improvement in the cleaning tip stiffness using the first cut, while the second cut increases the contact width and improves the pressure distribution at the working edge.例文帳に追加
2重カットは、第1カットを用いてクリーニング先端の剛性を改善することを可能にし、一方で第2カットは接触幅を増加させて、作業エッジにおける圧力分布を改善することを可能にする。 - 特許庁
To successfully vary valve lift amount by using oscillating actions while suitably suppressing change in the valve lift amount due to uneven wear of a cam, in a variable valve mechanism for an internal combustion engine.例文帳に追加
この発明は、内燃機関の可変動弁装置に関し、カムの偏磨耗によるバルブリフト量の変化を好適に抑えつつ、揺動動作を用いてバルブリフト量を良好に可変させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a water treatment apparatus from which daily water such as drinking water can be obtained without using fuel while dispensing with a pump for pumping up water of a water source even in an area having no power source such as a disaster-stricken area.例文帳に追加
水源の水を汲み上げるためのポンプを必要とせず、被災地などの電源が無い地域でも燃料を使わずに飲料水などの生活水を得ることのできる水処理装置を提供する。 - 特許庁
In the case of using fibrous wastes as the woody wastes, the fibrous wastes are shaped naturally to be hair-balls while mixing in a rotary drum mixer and then an easily handleable shape is formed.例文帳に追加
木質系廃棄物として繊維状の形状のものを用いると回転ドラム式のミキサーで混合中にヘア・ボール(毛玉)状に自然に成形されるので、取り扱いが容易な形状にできる。 - 特許庁
To provide a reliable optical pickup device causing less distortion of a casing while the casing and a circuit board are grounded and fixed reliably, and to provide an information recording/reproducing device using the optical pickup device.例文帳に追加
筐体と回路基板とが確実に接地および固定されており、筐体歪みが少ない、信頼性の高い光ピックアップ装置およびそれを用いた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tube for tire which can improve the vibration riding comfort or the maneuverability of a vehicle by changing the internal pressure of each air chamber while using a general pneumatic tire.例文帳に追加
一般的な空気入りタイヤを用いつつ、各気室の内圧を変化させることによって車両の振動乗り心地性や運動性能を向上させることができるタイヤ用チューブを提供する。 - 特許庁
To provide a powder compacting press with which a high-quality green compact is manufactured while suppressing the manufacturing cost by effectively controlling the movement of a movable punch without using an oil pressure generating device in a movable punch driving part.例文帳に追加
可動パンチ駆動部に油圧発生装置を用いずに可動パンチの移動を効果歴に規制して、製造コストを抑えつつ高品質な圧粉成形体を製造する粉末成形プレス機を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition for a base tread achieving low fuel consumption and excellent maneuverability while suppressing the amount of rubber used, and to provide a pneumatic tire having the base tread using the rubber composition.例文帳に追加
ゴムの使用量を抑制しつつ、優れた低燃費性及び操縦安定性が得られるベーストレッド用ゴム組成物、及び該ゴム組成物を用いたベーストレッドを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a finger vein authentication device capable of exhibiting easily a plurality of fingers while keeping high authentication precision, in the finger vein authentication device using the plurality of fingers.例文帳に追加
複数の指を利用した指静脈認証装置において、高い認証精度を保ちながらも複数の指の提示を容易とする指静脈認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|