「white water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER-BASE INK COMPOSITION FOR WHITE BOARD例文帳に追加

白板用水性インキ組成物 - 特許庁

WATER-BASED WHITE PRINTING INK COMPOSITION例文帳に追加

水性白色印刷インキ組成物 - 特許庁

Occurrence of foam in the white water tank 41 can be suppressed by pouring the white water into the undersurface of the white water tank 41.例文帳に追加

このように白水を、白水タンク４１の水面下に流し込むことにより、白水タンク４１内での気泡の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Washing rice, when water is poured into the rice pot and mixed, the water becomes white and cloudy so the water is drained. 例文帳に追加

洗米釜に水を入れ、攪拌すると、水が白く濁るので水を捨てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the means 20, a discharge port 31 of water discharge piping 21 for discharging white water from the filter apparatus into the white water tank 41 is extended to the undersurface of white water W stored in the white water tank 41.例文帳に追加

この手段２０内において、フィルタ装置３から白水タンク４１へ白水を排水する排水配管２１の吐出口３１が、白水タンク４１に溜められている白水Ｗの水面下へ延びている。 - 特許庁

large deep-water shark with white-tipped dorsal fin 例文帳に追加

深海にすむ大型のサメで、背鰭の先端が白い - 日本語WordNet

black-and-white dolphin that leaps high out of the water 例文帳に追加

水から高く跳びはねる白黒のイルカ - 日本語WordNet

a solution of white sugar dissolved into distilled water 例文帳に追加

蒸留水に白砂糖を溶かした液 - EDR日英対訳辞書

a line of white water vapor made in the sky by planes flying at a great height 例文帳に追加

飛行機の通過によって大気中にできる雲 - EDR日英対訳辞書

a white, {granular, water-insoluble powder} called silver chloride 例文帳に追加

塩化銀という,白い顆粒状で非水溶性の粉 - EDR日英対訳辞書

a basic cooking sauce made from flour, fat, and water, called white sauce 例文帳に追加

ホワイトソースという料理用ソース - EDR日英対訳辞書

APPARATUS AND METHOD FOR CATCHING FELT FIBER IN WHITE WATER例文帳に追加

白水中のフェルト繊維を捕捉する装置と方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING DISSOLVED GAS AMOUNT IN WHITE WATER FOR PAPERMAKING MACHINE例文帳に追加

抄紙機の白水中の溶存ガス量制御方法 - 特許庁

PREPARATION PROCESS OF WHITE PIGMENT FOR WATER-BASED INKS例文帳に追加

水性インク用白色顔料の製造方法 - 特許庁

PULP WHITE WATER SLIME PREVENTIVE METHOD AND DEVICE例文帳に追加

パルプ白水スライム防止方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SHOCHU (JAPANESE WHITE DISTILLED LIQUOR) USING ALKALI REDUCED WATER例文帳に追加

アルカリ還元水を利用した焼酎の製造方法 - 特許庁

ONE-COAT WHITE WATER COATING FOR TOP COAT例文帳に追加

水性上塗り１コート用白色系塗料 - 特許庁

To provide a method for recovering white water by which the amount of treated white water and clarity of the recovered white water can be improved in disk filter type equipment for treating the white water even when the white water concentration is increased during lowering of retention in a paper machine.例文帳に追加

抄紙機における歩留まり低下の際の白水濃度増加時においてもディスクフィルタタイプ白水処理設備における白水処理量の向上と回収白水の清澄度の向上とが可能な白水回収方法を提供する。 - 特許庁

In the adoption of the white background color of the water tank, for example, a white water tank is arranged as the water tank.例文帳に追加

本発明における水槽の白色背景色の採用には、例えば、水槽を白色水槽として設けるようなことで行うことができる。 - 特許庁

White bean paste (white kidney bean or white azuki bean paste), and weak wheat flour are mixed and steamed to which sugar water is added. 例文帳に追加

白こし餡（手亡豆等の隠元豆、あるいは白小豆の餡）と薄力粉をまぜて蒸したものに砂糖水をくわえねりあげたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aqueous egg white solution may be obtained by diluting dried egg white obtained by spray-drying or freeze-drying the egg white with water.例文帳に追加

上記卵白水溶液は卵白を噴霧乾燥又は凍結乾燥して得られた乾燥卵白を水で希釈して得てもよい。 - 特許庁

This method for removing foreign matters from DIP white water is characterized by adding a polycation to a white water flotator in the DIP process.例文帳に追加

ＤＩＰ工程における白水フローテーターにポリカチオンを添加することを特徴とするＤＩＰ白水からの異物除去方法。 - 特許庁

In the case where the sample is white water, white water is impregnated into paper or pulp not containing pitch, which is brought into contact with a sheet to be stuck.例文帳に追加

試料が白水の場合は、ピッチを含まない紙またはパルプに白水を含浸させてから、被付着シートに接触させる。 - 特許庁

white Egyptian lotus: water lily of Egypt to southeastern Africa 例文帳に追加

白いエジプトスイレン：エジプトからアフリカ南東部のスイレン - 日本語WordNet

stout white-flowered perennial found wild in shallow fresh water 例文帳に追加

野生の浅い淡水の中で見られる頑丈な白い花模様の多年生植物 - 日本語WordNet

swelling of the brain due to the uptake of water in the neuropile and white matter 例文帳に追加

神経網と白質に水を吸収することによる脳の腫張 - 日本語WordNet

a layer of snowflakes (white crystals of frozen water) covering the ground 例文帳に追加

雪片（凍った水の白色の結晶）が積もって、地面を覆っているもの - 日本語WordNet

a white powder that is a strong alkali consisting of calcium oxide and water 例文帳に追加

酸化カルシウムに水を作用させて得られる白色粉末の化合物 - EDR日英対訳辞書

Putting the roe in hot water makes the color turn white however the color returns after further processing. 例文帳に追加

湯につけるため白く濁ってしまうがその後の工程でまた色が戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After steaming white rice and cooling it down to about 30 degrees, add rice malt and water (second addition). 例文帳に追加

白米を蒸し、30度程度に冷やしてから麹と水を混ぜ、加える（中添え） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PREVENTING DEVICE FOR WHITE SMOKE OF EXHAUST GAS FOR WATER SPRAY TYPE GAS TURBINE例文帳に追加

水噴射式ガスタービンの排ガス白煙化防止装置 - 特許庁

EGG WHITE AMINO ACID BOUND WATER, METHOD FOR PRODUCING PROTEIN GRANULE AND USE例文帳に追加

卵白アミノ酸結合水及びたんぱく顆粒の製造方法ならびに用途。 - 特許庁

BREAD OBTAINED BY UTILIZING SAP OF WHITE BIRCH AND OCEAN DEEP WATER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

白樺樹液・海洋深層水を利用したパン及び製造する方法 - 特許庁

White gleams of water would shine suddenly like swords or spears in the green thickets. 例文帳に追加

川原の草の中で突然、水が剣やとげのように白くきらめいた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

To provide a new white water supply valve mechanism for a waste paper recycling apparatus for shredded paper which is free from troubles of clogging and deposition of components of the white water, and to provide a method for supplying the white water.例文帳に追加

白水に含まれる成分が挟まり堆積することのない新規な文書細断屑用古紙再生装置用の白水供給弁機構及び白水の供給方法を提供する。 - 特許庁

The while bubble delivery port 4 is provided in the upper part of the circumferential wall face of the case 9, and the white bubble delivered from the white bubble discharge port 4 is delivered toward a water surface of the hot water tub to form the white bubble layer on the hot water tub surface.例文帳に追加

白濁泡吐出口４をケース９の周壁面の上部に設け、白濁泡吐出口４から吐出する白濁泡を湯水槽の水面表面に向けて吐出して湯水槽表面に白濁泡層を形成する。 - 特許庁

The twin-wire paper machine includes, upstream of a pressure element 30, a white water recovering means 20 for recovering white water 15 extracted on the opposite roll side to suppress the interference of the white water 15 with the pressure element 30.例文帳に追加

圧力要素３０の上流側において反ロール側に脱水された白水１５を回収する白水回収手段２０を備えることにより、反ロール側に脱水される白水１５の圧力要素３０への干渉を抑制する。 - 特許庁

In reusing pulp by sending white water discharged from a paper making machine or the like to a settling tank 6 or a floating concentration tank and separating it into the pulp and a supernatant, ozone is injected from an ozonizer 3 into the white water coming from a white water feed pump 1 to treat the white water to oxidize in an ozone retaining tank 2 and subsequently the white water is sent to the settling tank or the like.例文帳に追加

抄紙機等から排出される白水をセットリングタンク６または浮上濃縮タンクに送り、パルプと上澄水に固液分離して該パルプを再利用するにおいて、白水供給ポンプ１からの白水にオゾナイザ３からオゾンを注入し、オゾン滞留槽２で酸化処理した後にセットリングタンク等に送る。 - 特許庁

The method for producing egg white amino acid bound water and a protein granule comprises irradiating egg white with light having 300-700 candela from above at the liquid level temperature of egg white in a range not exceeding 57.0 degree, decomposing a weak gel state of egg white, further vaporizing water, separating the egg white into water containing the active ingredient of egg white and granule mainly composed of protein and recovering them.例文帳に追加

卵白に対し、その上方から光度３００ないし７００カンデラの光を、卵白の液面温度が５７．０度をこえない範囲で照射することにより、卵白の弱いゲル状を分解し、さらに気化させ、卵白の有効成分を含んだ水分ととたんぱく質を主とする顆粒に分離、回収できる方法を見いだし解決した。 - 特許庁

3. The lamp light shall be alternate flashing lights of white and green or flashing lights of white in the case of a land aerodrome, while in the case of a water aerodrome, it shall be alternate flashing lights of white and yellow or flashing lights of white, and in the case of a heliport, it shall be flashing lights of white. 例文帳に追加

（三）　灯光は、陸上空港等にあつては航空白と航空緑の閃交光又は航空白の閃光、水上空港等にあつては航空白と航空黄の閃交光又は航空白の閃光、ヘリポートにあつては航空白の閃光であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The horse riders wore a white, dark blue or light yellow mizu-hanten (a kind of short coat for a in-water use), made of weathered hemp cloth with Kamon (family crest) dyed on it, sewn with taihaku ito (a thick white silk thread). 例文帳に追加

騎者は晒麻布を太白糸で縫ってつくった白、紺、浅黄などの、家紋を染め出した水半纏を着用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bo is a 6-month-old male Portuguese water dog with black fur on his body, a white chest and white paws. 例文帳に追加

ボーは６か月のオスのポルトガル・ウォーター・ドッグで，体は黒い毛に覆われ，胸元と足が白い。 - 浜島書店 Catch a Wave

The dried egg white composition contains 0.2-20% of a water- insoluble fine powder and 0.5-20% of an emulsifier based on the dried egg white composition.例文帳に追加

乾燥卵白組成物に対して、水不溶性微粉末を０.２％〜２０％、乳化剤を０.５％〜２０％含有する乾燥卵白組成物。 - 特許庁

In this method, a white water based water quality dissolved oxygen sensor 25c detects the dissolved oxygen concentration in the papermaking white water basis, and then predicts the possibility of slime generation, based on the detection result to determine an additive amount of the slime control agent to the papermaking white water basis for inhibiting slime generation, depending on the level of the possibility.例文帳に追加

抄紙白水系において、白水系水質溶存酸素センサ２５ｃで溶存酸素濃度を検出し、該検出結果に基づいてスライム発生の可能性を予測し、該可能性の度合いに応じて、スライム生成を抑制するための、スライム・コントロール剤の、抄紙白水系への添加の量を決定する。 - 特許庁

To prevent occurrence of trouble due to excess or shortage of total halogen amount in white water by increasing or decreasing an amount of a slime control agent added to the white water and always keeping active halogen concentration in white water in a proper range.例文帳に追加

白水中へ添加するスライムコントロール剤の量を増減し、常時、白水中の活性ハロゲン濃度を適性範囲に保つことにより、白水中の全ハロゲン量の過剰又は不足によるトラブル発生を防止することを目的とする。 - 特許庁