「wild animals」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Many wild animals, including owls in danger of extinction, live there. 例文帳に追加

絶滅の危険があるフクロウを含む，多くの野生動物がそこに生息している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Common themes around the globe include large wild animals and tracings of human hands例文帳に追加

世界中で共通する題材として 大型の野生動物と 人の手形があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is famous for its wild animals and for Lake Victoria, the world's third largest lake.例文帳に追加

野生動物や，世界で３番目に大きい湖であるビクトリア湖で有名です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The wild animal electric shock method using an electric 1 for preventing damage due to wild birds and animals such as monkeys, Japanese deer, or wild boars invaded in farm lands, fruit garden, wood lot, or the like, includes passing an electric current through a wire net to give electric shocks to the wild birds and animals on contact, and capturing the wild birds and animals in suspended animation states.例文帳に追加

農地・果実園・植林地等に侵入するサル・ニホンシカ・イノシシなどの野生鳥獣類による被害を防止する電気柵１を用いた野獣電撃方法において、金網に電流を通電させて金網に野生鳥獣類が接触した際に電気ショックを与えて仮死状態の野生鳥獣類を捕獲する。 - 特許庁

To provide a wild animal capture system which can improve capture efficiency of group-oriented wild animals that behave together.例文帳に追加

群れ行動をとる集団性の野生動物の捕獲効率を向上させることが可能な野生動物捕獲システムを提供する。 - 特許庁

To provide a material capable of keeping labor and cost for installation and maintenance in lower level, having a long useful period and being useable for preventing invasion of wild animals such as wild boars or deer at midnight at which damage of plants or foods by these wild animals occur much and to provide a method for preventing invasion of these wild animals.例文帳に追加

設置するための労力やコスト、維持コストを低く抑えることが可能で、耐用期間が長い資材であって、猪や鹿等の野生動物による食害が多く発生している夜中に、これらの野生動物が侵入するのを防止するために使用できる資材及び侵入防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing damages by suppressing its cost as minimum and without killing or hurting by catching wild animals, in view of a present status that the wild animals such as monkeys, etc., plunder fruit farms to give a large damage.例文帳に追加

猿などの野性の動物が果樹園を荒らし、多大の被害を受けている現状を、捕獲殺傷することなく、費用を最小限に押さえて被害を防ぐ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wild animal invasion-preventing device which is set to a passage reaching a gateway to prevent wild animals such as deer or wild boars from invading from the passage reaching the gateway of a farm and from messily eating farm products, and comprises a panel hardly jumped over by the wild animals.例文帳に追加

農場の出入口に至る通路より鹿や猪などの野生動物が侵入し、農作物を食い荒らすことによる被害を防止するために上記出入口に至る通路に設置され、野生動物が飛び越えにくいパネルよりなる野生動物侵入防止用の装置を提供する。 - 特許庁

Abandoned wild animals such as raccoons or iguanas may have a bad effect on the environment. 例文帳に追加

アライグマやイグアナなどの捨てられた野生動物は，環境に悪い影響を及ぼすこともある。 - 浜島書店 Catch a Wave

From the train’s windows, passengers can see wild animals and mountains that are over 6,000 meters high. 例文帳に追加

乗客は車窓から，野生動物や標高6000メートル以上の山々を眺めることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

After graduation from university, I worked for a company but I couldn't get my mind off wild animals. 例文帳に追加

大学卒業後，会社勤めをしましたが，野生動物のことが頭から離れませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

APPARATUS FOR PROTECTING FIELD CROP OR FACILITY AGAINST WILD ANIMALS OR BIRDS UTILIZING ULTRASONIC WAVE例文帳に追加

超音波を利用した野生動物又は鳥類に対する農作物又は施設物の保護装置 - 特許庁

an area of parkland where wild animals are kept and can be viewed by visitors driving through 例文帳に追加

野生動物が飼育され、車で通る訪問者が見ることができる公園用地の領域 - 日本語WordNet

To provide a wild animal-trapping system that can surely improve the trapping efficiency of group-forming wild animals moving in a group.例文帳に追加

群れ行動をとる集団性の野生動物の捕獲効率を確実に向上させることが可能な野生動物捕獲システムを提供する。 - 特許庁

To provide a repellent for harmful animals, a repellent tablet for harmful animals and a repellent sheet for harmful animals that exhibit high repellent effects against wild animals which damage crops or trees, namely, so-called harmful animals, and retain repelling effects over a long period of time.例文帳に追加

農作物や樹木に被害を与える野生動物、いわゆる害獣に対する忌避効果が高く、且つ長期にわたって、忌避効果が持続する害獣用忌避剤、害獣用忌避タブレット及び害獣用忌避シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an animal invasion-preventing device which is set to a gateway to prevent wild animals such as deer or wild boars from invading from the gateway of a farm and messily eating farm products, and prevents the invasion of the wild animals.例文帳に追加

農場の出入口より鹿や猪などの野生動物が侵入し、農作物を食い荒らすことによる被害を防止するために上記出入口に設置され、野生動物が侵入するのを防止する動物侵入防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attractant for animals of Sus scrofa suborder and an attracting tablet for Sus scrofa suborder animals capable of surely attracting wild boar without using long time and much labor.例文帳に追加

時間と手間をかけずに確実にイノシシを誘引できるイノシシ亜目用誘引剤及びイノシシ亜目用誘引タブレットを提供すること。 - 特許庁

To provide a wild animal-trapping apparatus that can reduce the load of a user, when the user efficiently traps group-forming wild animals moving in a group.例文帳に追加

群れ行動をとる集団性の野生動物を効率よく捕獲する際のユーザの負担を軽減することが可能な野生動物捕獲用装置を提供する。 - 特許庁

The Hojo-e (ceremony in which animals are released into the wild) at Iwashimizu Hachimangu Shrine and Tsurugaoka Hachimangu Shrine were forced to be changed to a Chushu-sai (Mid-autumn Festival). 例文帳に追加

石清水八幡宮や鶴岡八幡宮の放生会は中秋祭に改めさせられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suburb is mountainous geographically, and many wild animals such as bears, deer and boar live in the area. 例文帳に追加

地形的には山地が多く、クマだけでなく、シカやイノシシなどの多数の野生動物が生息している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For highly migratory items, such as Wild birds and animals and Marine fisheries, as a general rule, the cancellation is instructed on the prefectural basis.例文帳に追加

なお、野生鳥獣、海産魚類等移動性が高い品目については、県域を原則とする。 - 厚生労働省

You need to whip these wild animals... or they will slaughter us like a sick goat.例文帳に追加

あなたはこのような野生動物を 鞭打つ必要があります... 我々を病気のヤギのごとく 虐殺します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild. 例文帳に追加

人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。 - Tanaka Corpus

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.例文帳に追加

人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。 - Tatoeba例文

To provide an animal detection system capable of being widely applied to investigation of general wild animals and reducing a data processing load.例文帳に追加

野生動物全般の調査に広く適用することができるとともに、データ処理の負担を少なくする。 - 特許庁

a national park in Florida containing an immense subtropical wilderness with mangrove swamps and rare birds and wild animals 例文帳に追加

マングローブの生える沼、珍しい鳥、野生動物がいる広大な亜熱帯荒野を含むフロリダの国立公園 - 日本語WordNet

Hojoe is a religious ritual in which captive animals are released into the wild to admonish against the taking of life. 例文帳に追加

放生会（ほうじょうえ）とは、捕獲した魚や鳥獣を野に放し、殺生を戒める宗教儀式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an animal invasion-preventing device which is set to a passage reaching a gateway to prevent that wild animals such as deer or wild boars invade from the passage reaching the gateway of a farm and messily eat farm products, and prevents the invasion of the wild animals.例文帳に追加

農場の出入口に至る通路より鹿や猪などの野生動物が侵入し、農作物を食い荒らすことによる被害を防止するために上記出入口に至る通路に設置され、野生動物が侵入するのを防止する動物侵入防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stick intimidating and preventing attack from wild animals like a bear, a tyke, a wild boar by instantly and widely spreading and demonstrating the intimidation effect and at the same time spraying a threatening spray to the wild animal like bears.例文帳に追加

瞬時に大きく展開して威嚇効果を発揮すると同時に、防犯スプレーを熊等の野生動物に噴射することで、熊、野犬、猪等の野生動物に対する威嚇をすると共に、その攻撃を防御する。 - 特許庁

To provide a wild animal repellent having a high evading effect to wild animals, having a high safety toward human and environment, and also exhibiting the evading effect for a long period.例文帳に追加

野生獣に対して忌避効果が高く、人および環境に対する安全性が高くしかも長期にわたって忌避効果を発揮する野生獣忌避剤を開拓すること。 - 特許庁

To provide a fence for preventing wild animals from invading, capable of being assembled conveniently by anybody as the work of a Sunday carpenter.例文帳に追加

誰でも日曜大工仕事として便利良く組み立てることができる野獣侵入防護柵を提供する。 - 特許庁

To provide an animal protection fence that prevents wild animals from jumping over the fence and digging up the fence and easily carries out a mowing operation.例文帳に追加

野生動物による飛び越え、掘り起しを防止でき、また草刈り作業も容易な動物防護柵を提供する。 - 特許庁

He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was with the wild animals; and the angels were serving him. 例文帳に追加

彼は四十日間荒野にいて，サタンから誘惑を受けた。彼は野獣と共にいて，み使いたちが彼に仕えていた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:13』

To provide a bird-intimidating implement composed of a new structure utilizing the nature that small animals such as wild birds and rats avoid raptores.例文帳に追加

野鳥やネズミ等の小動物が猛禽類を忌避する性質を利用した新規な構造からなる鳥威し具を提供する。 - 特許庁

To enable a user to search the nesting ground of wild animals simply and speedily without requiring plenty of experience, much labor, etc.例文帳に追加

豊富な経験、多大な労力等を要することなく、ユーザに、簡便かつ迅速に野生動物の営巣地を探索させる。 - 特許庁

Year after year, the wild animals with which man never interferes are, on the average, neither more nor less numerous than they were; 例文帳に追加

毎年毎年、人が全く干渉していない野生動物は、平均すると、以前よりも数が増えるか減るかのどちらかです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To provide a wild animal capturing apparatus which identifies animal species of wild animal approaching a protection section, captures only target species not to be protected without capturing wild animals of target species to be protected by mistake and improves capture efficiency.例文帳に追加

防護区画に近づく野生動物の動物種を識別し、保護対象種の野生動物を錯誤捕獲することなく非保護対象種のみを捕獲して捕獲効率の向上を図ることのできる野生動物捕獲装置を提供することである。 - 特許庁

A fabric having ≥60% shading ratio and ≤40 L-value is stretched around an area in which it is desired to prevent invasion of wild animals.例文帳に追加

遮光率が６０％以上、Ｌ値４０以下である布帛を野生動物の侵入を防止したい区域の周囲に張り巡らす。 - 特許庁

To provide a protective wear having effective excellent properties for protection against attack of large fierce animals by nails and fangs in an environment where a worker or a manager working at a workplace related to large fierce animals, especially in safari park and reserve for wild animals, is obliged to work near the fierce animals.例文帳に追加

特にサファリパークや野生動物保護区などの大型猛獣に関連する職種で作業者や管理者などが猛獣の近傍で作業せざるを得ない環境で、大型猛獣などの爪、牙などにより襲撃されないよう、その防御に効果的で優れた性能を有する保護着衣を提供すること。 - 特許庁

Moreover, production of β-gal allows easy assessment of gEΔ3.1 IBRβ virus replication in vaccinated animals and serves as the phenotypic marker which distinguishes it from wild type virus replication in infected animals.例文帳に追加

さらに、β−ｇａｌの産生は、ワクチン接種した動物におけるｇＥΔ3.1 ＩＢＲβウイルスの複製を容易に評価させ、感染した動物における野生型ウイルス複製と区別するための表現型標識として働く。 - 特許庁

To provide a guard fence which is used against wild animals, can easily be set to a site and is not liable to cause the invasion of animals not only from the upper side of the fence but also from the lower side of the fence by digging hole.例文帳に追加

現地での設置施工が容易であると共に、柵の上方からはもちろんのこと、柵の下に穴を掘られて柵の下から侵入されるような恐れがない野生動物用防護柵を提供すること。 - 特許庁

They were used not only to protect people against nature and wild animals, but also to defend them from foreign invasions and religious persecution. 例文帳に追加

洞窟は自然や野生動物から人々を保護するためだけでなく，外国からの侵攻や宗教的迫害から人々を守るためにも利用された。 - 浜島書店 Catch a Wave

They include sculptures of Kilimanjaro, Africa's highest mountain, Nelson Mandela, South Africa's first black president, and wild animals like African elephants and zebras. 例文帳に追加

それらの彫刻の中にはアフリカ最高峰のキリマンジャロ，南アフリカ初の黒人大統領のネルソン・マンデラ氏，アフリカゾウやシマウマなどの野生動物がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a medical agent for inhibiting the litter size of mammals in a rearing environment or in a wild state, especially noxious animals such as rats, swines or monkeys.例文帳に追加

飼育環境下または野生状態の哺乳動物、特に、ネズミ、イノシシ、サルなどの有害動物の産子数を抑制する薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a railway vehicle capable of smoothly carrying out operation by guiding wild animals that collide with a vehicle body to the outside of a railway track.例文帳に追加

本発明は、車体に衝突した野生動物を線路外へ案内することで、運行を円滑に行うことができる鉄道車両を提供すること。 - 特許庁