「with sharp end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A door 5 is provided at the lower end part 11A with a wedge part 11 incorporating a downward sharp end 11A, the wedge part 11 being extended over the entire widthwise length.例文帳に追加

下向きの先鋭端１１Ａを備えた食込み部１１が扉体５の下端部に幅方向全長にのびて設けらる。 - 特許庁

A valve seat 6 formed with a water flow hole 61 is provided opposite to a sharp end surface of the valve element 5.例文帳に追加

また、弁体５の尖端面に対向して、水の流通孔６１が形成された弁座６が設けられている。 - 特許庁

A bell is attached to one side of a dokkosho (a pestle with a single sharp blade at each end, found as an attribute of Buddhist guardian figures, and a symbolic item in Esoteric Buddhism), which was used as a weapon in the old days. 例文帳に追加

古くは武器の一種であった独鈷杵（どっこしょ）の片側に鈴がついたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pile safely conveyed even with a sharp lower end and improved in driving work efficiency.例文帳に追加

下端部が先鋭でも安全に搬送することができ、また、打込みの作業性を向上させた杭を提供する。 - 特許庁

The medical device flexible conduit has an elongated Nitinol strip with a distal end, a proximal end, a longitudinal axis running from the distal end to the proximal end, a sharp head extending from the distal end, and a channel etched therein.例文帳に追加

医療装置の柔軟性のある導管は、遠位端、近位端、遠位端から近位端へ伸びる長手方向軸、遠位端から伸展する鋭利なヘッド、及び内部にエッチング処理されたチャネルを備える細長いニチノール製ストリップを有する。 - 特許庁

Further, the side face part 9 of the probe 2 is covered with an insulation layer and a distal end part 8 is sharp.例文帳に追加

さらに、前記プローブ２の側面部９が絶縁層で覆われるとともに、先端部８が鋭利であることを特徴とする。 - 特許庁

This pile comprises a pile body 10 with the lower end formed sharp, and a cylindrical outer cylinder 20 covering the pile body 10.例文帳に追加

本杭は、下端が尖鋭に形成された杭本体１０と、該杭本体１０を覆う筒状の外筒２０とを備えている。 - 特許庁

The slidable cover 4 is preferably provided with a projection 4aa having a sharp tip which is driven in the butt end surface of the wall plate.例文帳に追加

その摺動カバー４には、壁板小口面に打込まれる先端が鋭利な突起４ａａが設けられていることが好ましい。 - 特許庁

The tool is provided with an attachable/detachable cutter edge and a cutter receiving part for receiving this cutter edge, in the front part of a shaft bar with sharp point at the end and a grip in the rear part.例文帳に追加

先端が尖った棒状の軸の前部に着脱可能なカッターの刃と、このカッターの刃を収める刃受け部を設け、後部にグリップを設ける。 - 特許庁

In Mikkyo (Esoteric Buddhism) there are some examples in which he has one face and two upper arms (一面二臂) with a crown on the head, armor on the body and a tokkosho, a pestle with a single sharp blade at each end--this being considered an attribute of Buddhist guardian figures as well as a symbolic item of Esoteric Buddhism--in his hand. 例文帳に追加

密教においては、一面二臂で、冠を戴き、身体には甲冑を着け、手には独鈷杵を執る例が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flexible indwelling biosensor includes an elongated framework formed from a flexible material (e.g., a Nitinol strip) with a body portion, a sharp head, a distal end, and a proximal end.例文帳に追加

可撓性留置型バイオセンサは、本体部分、尖頭部、末端及び基端を有する、可撓性材料（例、ニチノールストリップ）から形成された長尺の枠組みを含む。 - 特許庁

The straw 4 has with a discharging end 6 formed with a delivering hole 5, a suction end 8 with a sharp tip shape formed with a first suction hole 7, a hollow body 10 formed with a second suction hole 9 on its side face, and a flange-like projecting part 11.例文帳に追加

ストロー４は、吐出孔５を設けた吐出端部６と、第１吸入孔７を設けた鋭先形の吸入端部８と、第２吸入孔９を側面に設けた中空の本体部１０と、鍔状の突起部１１とを具える。 - 特許庁

A medical device 900 includes a medical device flexible conduit 902 that has an elongated Nitinol strip with a distal end, a proximal end, a longitudinal axis running from the distal end to the proximal end, a sharp head extending from the distal end, and a channel etched therein.例文帳に追加

遠位端、近位端、遠位端から近位端へ伸びる長手方向軸、遠位端から伸展する鋭利なヘッド、及び内部にエッチング処理されたチャネルを備える細長いニチノール製ストリップを含む医療装置９００の柔軟性のある導管９０２が提供される。 - 特許庁

The threading guide member 8 is provided with a line-engaging part 8A and a sharp insertion part 8c, placed at the tip end of the line-engaging part 8A.例文帳に追加

糸通し案内部材８に釣り糸係止部８Ａとその釣り糸係止部８Ａの先端側に先鋭挿通部８ｃとを備える。 - 特許庁

The symbols of the Buddha are Nyoraigan featured by a bump on top of the head and smiling eyes, Kongogan featured by smiling eyes on both sides of a vejra with a single sharp blade at each end, and Nyoihoju that is a wish fulfilling gem. 例文帳に追加

三昧耶形は如来眼(肉髻と微笑む両目)、金剛眼（独鈷金剛杵の両側に微笑む眼）、あるいは如意宝珠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kraft paper bag has perforations having a sharp corner to the other side end of the bottom part thereof, which are formed, at a corner part of the body overlapped in communication with the upper end of being overlapped by sticking, at least one end side of the body, of the bottom part.例文帳に追加

クラフト紙袋の貼着等で重ね合わされた底部の、少なくとも１側端寄りの上縁に連続する重ね合せ隅胴部に、底部の他側端に向う稜角部を有する穿孔を形成した。 - 特許庁

To provide technique for a sterilization bag which stores medical equipment with sharp tip ends and can effectively suppress generation of undesired accidents of opening and breaking of the bag by a contact with the sharp tip end parts even when sterilization is performed with high temperature.例文帳に追加

鋭利な先端を有する医療器具等を収納し、温度をかけて滅菌した場合であっても、鋭利な先端部の接触による所望されない開封或いは破損事故の発生を効果的に抑制し得る滅菌バッグのための技術を提供する。 - 特許庁

Since the guide part 60 is provided with a surface 62 to be flat with the upper surface 10a of the spin base 10 and is provided with a sharp end part 61 in a sharp shape facing the recovery port 57, the liquid chemicals splashing from the spin base 10 accurately go to the recovery port 57.例文帳に追加

案内部６０は、スピンベース１０の上面１０ａと面一となる面６２を有するとともに、回収ポート５７に対向する尖鋭形状の尖端部６１を備えているため、スピンベース１０から飛散する薬液が正確に回収ポート５７に向かう。 - 特許庁

An end on one side of the waveguide 6 is provided with a face 12 whose tip having an angle decided by Snell's law of refraction of sinα_1/sinα_2=n_2/n_1 is sharp.例文帳に追加

前記導波管６は、その一方の端部に、次のスネルの屈折の法則、 によって決定される角度を有する先端が尖った面１２を備える。 - 特許庁

A front end of a sharp head state of the member 5 is inserted into the tip 2 and contacted with a rear oblique inner surface of a ball receiving seat 22.例文帳に追加

前記インキ誘導部材５の尖頭状の前端部を、ボールペンチップ２内に挿入し且つボール受け座２２の後方の傾斜状内面に当接させる。 - 特許庁

In the piezoelectric substrate 32 whose outer circumferential end face is formed to be a slope face 40, a projection 42 provided with a end face 42a almost orthogonal to the substrate face is formed in least part of a sharp corner 41 of the outer circumferential end face of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

外周端面が傾斜面４０となっている圧電基板３２において、該圧電基板の外周端面の鋭角な角部４１の少なくとも一部に、基板面とほぼ直交する端面４２ａを備えた突部４２を形成した。 - 特許庁

To provide a trimming method of a pipe end which can easily form an irregular-shaped trim end with a complex shape having sharp depths in the axial direction at the pipe end, requires the small number of man-hours for trimming, and is inexpensive in a facility cost.例文帳に追加

パイプの端部に軸方向に急激に出入りする複雑な形状の異形トリム端が容易に形成でき、トリミングに要する工数が小さく、設備コストが安価なパイプ端部のトリミング方法を提供することである。 - 特許庁

The discharge electrode plate 52A possesses a plurality of projections 10 of which the top end is sharp on a vertical end surface in a gas flow direction and is provided with a circular arc part 10A with a radius of curvature R at the corner of a projection bottom part.例文帳に追加

電気集塵装置用の放電極板５２Ａは、ガスの流れ方向に垂直な端面に、先端が尖った形状をした複数の突起１０を有し、突起底部の角には曲率半径Ｒの円弧部１０Ａを設けている。 - 特許庁

A retracting needle assembly for use together with a syringe barrel having a cylindrical collar and a plunger having a release element with a sharp distal end includes an outer hub having a passageway therethrough and an inner hub having a proximal end, a distal end and a conduit therethrough.例文帳に追加

円筒状カラーを有するシリンジバレルと鋭利な末端部を持つ解放要素を有するプランジャと共に使用するための注射針引込み用アッセンブリは、そこを貫通する通路を有するアウタハブと、基端部、末端部及びそこを貫通する導管部を有するインナハブとを含む。 - 特許庁

Claws 6 with a sharp leading end are formed at one-side leading ends of both the inward flange pieces 5 and 5, respectively; and recesses 7 corresponding to the claws 6 are formed at the other leading ends thereof, respectively.例文帳に追加

両内向鍔片５、５の一方の先端部に先端尖鋭な爪部６が形成され、他方の先端部に該爪部６に対応する凹所７が形成されている。 - 特許庁

The screw is provided with a nail head part 11 rotated by a rotation tool; a body part formed to a parallel or approximately parallel rod shape; and a terminal end part formed to a sharp shape.例文帳に追加

回転工具により回転する釘頭部１１と、平行またはほぼ平行の桿状に形成されている身部と、尖った形状に形成されている末端部とを備える。 - 特許庁

To provide an electric wire with an insulating coat where the insulating coat of a wire end side can be promptly peeled off without requiring heating removal of the insulating coat of a wire end portion or its shaving off by a sharp tool.例文帳に追加

結線時に、線端部分の絶縁性被膜を加熱除去する事や鋭利な工具で削ぎ落す事を要せず、線端側の絶縁性被膜を迅速に剥離除去できる絶縁被膜付き電線の提供。 - 特許庁

Surgical clamps consist of arrow-shaped ones which include the shaft (1) equipped with a proximal (primary) portion (2) having a projection (5) and a dull end as well as a distal (secondary) portion (3) having a projection (4) and a sharp end (3a).例文帳に追加

外科用留め具は、突起（５）及び鈍端を有した近位（第一）部分（２）と、突起（４）及び尖端（３ａ）を有した遠位（第二）部分（３）とを備えたシャフト（１）を含んでなる矢形状に形成されている。 - 特許庁

The keep-out fence with the contents of carbon and manganese being increased for improved mechanical property is constructed in a sectional egg shape and mounted on a gauze 1 with its sharp end directed upward.例文帳に追加

機械的性質を向上させるために炭素、マンガン等の含有率を上げ、かつ断面卵形にし、先端の尖った方を上向きにして金網１等に取付け、立入防止柵を構成した。 - 特許庁

The guide plate 34 is formed in a tabular shape thinner than the rib 35 in wall thickness, a connecting part 38 is successively provided on one edge of a vertically thin main body part 37A with sharp bottom end 37A and is connected with the vertical rib 35A.例文帳に追加

誘導板３４はリブ３５よりも薄肉の平板状で、下端３７Ａが尖った縦細の本体部３７の一縁に連結部３８が連設され、縦向きのリブ３５Ａと連結されている。 - 特許庁

When a connection end of the hose 30 is pressed into the hose connection part 13 under this condition, the hose 30 is connected to the hose connection part with riding over a ring shape projection 21 having a sharp outer circumference end of which curvature radius R is 0.2 mm or less.例文帳に追加

この状態にて、ホース３０の接続端をホース接続部１３に圧入すると、その外周端の曲率Ｒが０．２ｍｍ以下と先鋭化したリング状突部２１を乗り越えてホース接続部に接続される。 - 特許庁

This cutting blade 9 used in the tool 1 for peeling off the surface layer is provided with: a base 91 forming a sharp top part 91b being a cutting edge; and an elastic part 92 for covering an end face and a side face on a base end side of the base 91.例文帳に追加

表層剥し工具１に用いられる切削刃９であって、刃先となる尖鋭な頂部９１ｂが形成された基台９１と、基台９１の基端側の端面と側面とを覆う弾性部９２とを備える。 - 特許庁

To provide a probe having an end section whose sharp vertex can be kept even when abrasion develops due to the contact with a solder ball of a semiconductor device and repeated cleaning or the like.例文帳に追加

半導体装置のはんだボールとの接触および清掃などを繰り返し行うことにより摩耗が進行しても、鋭角な頂点が維持される先端部を備えるプローブを提供する。 - 特許庁

A twist drill including a right twisted flute groove 2 has a sub-land 4 of a helix angle not as sharp as the flute groove 2 extended in its tip and the rear end is communicated with the flute groove 2.例文帳に追加

右ねじれのフルート溝２を有するツイストドリルに対して、該フルート溝２よりねじれ角の弱い副溝４を先端より延伸させ、その後端を前記フルート溝２に連通させる。 - 特許庁

The peeling blade member 21 is pressed against the surface of the label paper at an angle that the peeling blade 22 and the rear end 55 of the label are opposed with each other in a sharp angle when the label paper is fed back in the upstream direction.例文帳に追加

剥離刃部材２１は、ラベル紙が上流方向に逆送されるときに剥離刃２２とラベル後端５５とが鋭角に対向する角度でラベル紙表面に押圧されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a needle-shaped body, which is used for manufacturing the thin needle-shaped body equipped with sufficient strength by virtue of a large base diameter, having a sharp leading end, and having a high aspect ratio.例文帳に追加

太い根元径によって十分な強度が付与され、かつ先端が鋭利で、細く高アスペクト比の針状体を製造する針状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

For cursors with sharp tips (such as arrows or fingers), this is usually at the end of the tip; for symmetric cursors(such as crosses or bullseyes), this is usually at the center.例文帳に追加

尖った部分を持つカーソル(矢印や指マークなど)においては、普通は先端部分をホットスポットにする。 対称な形を持つカーソル(十字や的など)においては、普通は中心をホットスポットにする。 - XFree86

In this adjust pin 1, a narrow small-diameter part 20 is formed on one end side, and a partially cut circular spring member 3 provided with sharp projections 32, 32 are wound round the small-diameter part 20.例文帳に追加

一端側に幅狭な径小部２０を形成し、前記径小部２０に、尖鋭な突起体３２，３２を設けた欠円状のバネ部材３が巻装されているアジャストピン１である。 - 特許庁

To provide a trimming method by which a pipe end can be easily formed with an irregular-shaped trim end in a complicated shape having sharp axial depths with a small number of man-hours at an inexpensive facility cost, and which is easy in removing a scrap cut off from a pipe body when trimming.例文帳に追加

パイプの端部に軸方向に急激に出入りする複雑な形状の異形トリム端が少ない工数及びやすい設備コストで容易に形成でき、トリミング時にパイプ本体から切り離されるスクラップの除去が容易なトリミング方法を提供することである。 - 特許庁

A plurality of projecting pieces with sharp leading ends are formed in an outer edge on a flat-plate shaped base plate 10 on a mounting bracket 1 and a washer 10a is integrally formed in such a way that a top end thereof is formed with a plurality of protruding pieces 10b having sharp leading ends protruding from substantially the center.例文帳に追加

取付具１における平板状のベース板１０には先端が先鋭とされている複数の突起片が外縁に形成されていると共に、ほぼ中央から突出するように先端が先鋭とされている複数の突出片１０ｂが上端に複数形成されているワッシャー部１０ａが一体に形成されている。 - 特許庁

The sharp part 13 is grown on a tip face of a core by irradiating the tip face of the core of an optical fiber 4 with the core comprising pure quartz, with a purple blue-to-blue laser beam L, and the optical fiber probe 1 having the sharp part 13 of the pure quartz is manufactured on an end face of the optical fiber 4.例文帳に追加

コアが純石英からなる光ファイバ４のコアの先端面に、青紫色から青色の光のレーザ光Ｌを照射することにより、コアの先端面に先鋭部１３を成長させ、光ファイバ４のコアの端面に、純石英の先鋭部１３を有する光ファイバプローブ１を製造する。 - 特許庁

To measure characteristics of a photoreceptor with accuracy by eliminate sharp whiskers (unexposed parts) appearing at the head and end parts of surface potential data after exposure with laser light in the case of evaluating the characteristics of the photoreceptor for digital application.例文帳に追加

デジタル用感光体の特性を評価するときに、レーザ露光後の表面電位データの先端部と終端部に現れる鋭いひげ（露光されていない部分）をなくし、感光体の特性を精度良く計測する。 - 特許庁

The outside of the lid 11 of the wall 7 of the body 3 is provided with a cutter 14 with a sharp bottom end edge near the outside of the outer peripheral edge of the bottom 11b of the lid 11.例文帳に追加

蓋本体３の底壁７における中蓋１１の外側には、中蓋１１の底部１１ｂの外周縁に近接してその外側に位置する鋭利な下端縁を有するカッター１４が配設されている。 - 特許庁

When a plunger 16 is inserted from the end on an opposite side into the barrel 12 and the needle provided with a sharp free end of the needle assemble 14 is appropriately inserted to the patient, by pulling the plunger 16 from the limited free end inside the barrel 12, the blood is pulled out from the patient.例文帳に追加

プランジャ１６が反対側の端からバレルの中へ差し込まれ、針アセンブリの、尖った自由端をもった針が患者に適当に差し込まれたとき、バレル内で、プランジャを制限された自由端から引っ込めることにより、患者から血液を引き出すことができる。 - 特許庁

The tip end structure body has a sharp blade, and this blade is arranged so that the length of the blade will become substantially in parallel with a horizontal movement direction of the tip end structural body when the tip end structure body bends and crosses the terminals of the electronic parts.例文帳に追加

本発明の先端構造体は鋭利なブレードを有し、このブレードは先端構造体の上部表面上で、ブレードの長さが、先端構造体が撓んで電子部品の端子を横断する際の先端構造体の水平移動方向と実質的に平行となるように配向されている。 - 特許庁