「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processing method for fish dainty intended to uniformize the dried condition of fish and uniformize fish palatability without deviation to certain site(s), and to provide a method for packaging such a fish dainty.例文帳に追加

魚の乾燥具合の均一化、魚の旨味が部位に偏らず均一化することを目的とする魚の珍味の加工法及び魚の珍味の包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking method of a panhead for a camera with which even a target on a high-rise building is tracked in accordance with the movement of a moving object on which the camera is mounted without requiring an image processing means or map data.例文帳に追加

画像処理手段や地図データを要せず、カメラを搭載する移動体の移動に応じ、高層ビル上の目標物でも追尾するカメラ雲台の追尾方法を提供。 - 特許庁

To provide a display driver without requiring a processing for finding a location on a RAM, where display data is written, according to a mounting state, and to provide an optoelectronic device and an electronic device.例文帳に追加

その実装状態に応じて表示データを書き込むべきＲＡＭ上の位置を求める処理を不要とする表示ドライバ、電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet alignment apparatus, a sheet post-processing apparatus, and an image forming system capable of being aligned in a sheet convey direction accurately without damaging a printing surface of a sheet.例文帳に追加

用紙の印刷面を傷つけることなく、かつ精度よく用紙搬送方向の整合を行える用紙整合装置、用紙後処理装置及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent the players from leaving with the recording medium without noticing the operation error caused by themselves using the recording medium in the processing involved in the case where abnormality occurs in the reading out of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の読取り異常等の発生時、遊技客が該記録媒体を用いた処理のための操作ミスに気付かずに記録媒体を持ち去ってしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide an image correction processing apparatus and program for reducing an image data capacity to a limit capacity being a distribution available data capacity or below without deteriorating the image quality of the face of a portrait in the case of distributing a portrait image.例文帳に追加

人物画像を配信する際に、人物の顔部分の画質を劣化させることなく、配信可能なデータ容量である制限容量以下に画像データ容量を小さくする。 - 特許庁

To provide a game machine which can always secure the smooth game ball shooting state by automatically eliminating the retention of the game balls without making the players feel aware of the required processing in particular.例文帳に追加

遊技者が特に意識して処置しなくても自動的に遊技球停留を解消して、円滑な遊技球発射状況を常に確保し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

The operation sequencing is automatically executed, without manually restricting the utility of the object-oriented transaction processing system.例文帳に追加

リレーショナル・データベースに挿入又は削除されるオブジェクトが、リレーショナル・データベースへのオブジェクトの挿入又は削除優先順位に従い順序付けられ、それにより挿入又は削除順序が定義される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for reducing gray level without degrading the image quality due to block noise caused by applying JPEG compression to image data.例文帳に追加

画像データをＪＰＥＧ圧縮することによって発生するブロックノイズにより画質を低下させることなく、階調数の減少処理を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic grading processing system based on absolute evaluation for medium and small size enterprises by a computer based on financial statements without inflated figures managed by a tax practitioner and an accountant.例文帳に追加

税理士・会計士が管理する粉飾のない財務諸表に基づくコンピュータによる中小企業向けの絶対評価に基づく自動格付け処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a control method therefor that can reduce a user load by enabling efficient function setting without frequent reference to a help screen.例文帳に追加

何度もヘルプ画面を参照しなくても効率よく機能設定を行うことができ、ユーザの負担を軽減することのできる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and a heat exchange processing method which can regulate temperature of fluid without depending on heat quantity of a heat source and prevent lowering of durability performance of the heat source.例文帳に追加

熱源の熱量に依存することなく流体の温度調節を可能とし、熱源側の耐久性能の低下を防止した熱交換装置及び熱交換処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet stacking apparatus, a sheet processing apparatus, and an image forming apparatus, by which various kinds of sheets such as inelastic sheets can be processed without defective conveying and defective alignment.例文帳に追加

本発明は、腰の弱いシート等の多様なシートを搬送不良、整合不良することなく処理できるシート処理装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing device, a program, and a copy limitation method capable of preventing a user without an ownership of content from unlimitedly copying content.例文帳に追加

コンテンツの所有権を持たないユーザによって無制限にコンテンツを複製されることを抑制することができる情報処理装置、プログラムおよび複製制限方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper processing device capable of surly loading folded paper on a loading means without being caught in a step of the loading means or the like.例文帳に追加

中折りされた用紙を積載手段に積載する場合、積載時に用紙が積載手段の段差等に引っかかることなく確実に行える様に構成した用紙処理装置。 - 特許庁

Then, data which are not recorded yet are recorded on the optical disk 9 without personal operation, the recording processing evaluation is continued and the evaluation efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、人の手を煩わせたりすることなく、未記録データを光ディスク９に記録させることが可能となり、記録処理評価を継続できて評価効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device that allows a user to input the address of his/her current location as a character string without doing a cumbersome operation, and a data processing method thereof.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく、現在地の住所を文字列として入力することができる携帯端末装置、および携帯端末装置のデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rendering device which can prepare an image of a three-dimensional structure displaying the colors which an user desires without requiring the user to repeat rendering processing many times.例文帳に追加

ユーザが何度もレンダリング処理を繰り返さなくても、ユーザが所望の色を表した立体構造物の画像を作成する事のできるレンダリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables image formation of a code information part excellent in reading properties without being dependent on processing environment, and to provide an image formation controlling program.例文帳に追加

処理環境に左右されることなく判読性に優れた符号情報部を画像形成することを可能とした画像形成装置および画像形成制御プログラムを提供する。 - 特許庁

An accuracy parameter part 17 of a speech recognition engine 16 is adjusted according to this adjustment value, thereby improves the processing rate without too much increasing the accuracy when the noise level is low.例文帳に追加

この調整値に応じて音声認識エンジン１６の精度パラメータ部１７を調整し、騒音の少ないときは精度をあまり高くすることなく、処理速度を向上する。 - 特許庁

To provide a container identification label used in a specimen container for simplifying and making efficient inspection processing work, without generating a refuse of medical waste object, while ensuring safety and reliability of a data.例文帳に追加

データの安全性・信頼性を確実としながら、医療廃棄物対象となるゴミを出さず検査処理業務を簡易化・高効率化する検体容器に用いられる識別ラベルの提供。 - 特許庁

To provide a technology, capable of properly sharing image correction processings with apparatuses for executing the processing, without limiting the processings to a particular apparatus and efficiently executing the image correction processings for an image output and with high accuracy.例文帳に追加

画像補正処理を特定の機器に限定することなく適切に分担して実行し、画像出力のための画像補正処理を効率良くかつ高精度で実行できるようにする。 - 特許庁

To achieve A/D conversion of high resolution with conversion errors due to the relative error of a capacitor used for analog signal processing being suppressed, without having to lower the speed of the A/D conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換の速度を低下させることなく、アナログ信号処理に用いる容量の相対誤差に起因する変換誤差を抑制した、高分解能なＡ／Ｄ変換を実現する。 - 特許庁

To provide a timing signal malfunction detecting circuit for surely judging whether or not data received by a storage device are legal without requiring much time on recovery processing.例文帳に追加

本発明は、リカバリー処置に時間を要すことなく、しかも、記憶装置に取り込まれたデータが正当かどうか確実に判定するタイミング信号誤動作検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording apparatus without securing a period of time required for test writing specially by repeating alternately recording of data and processing operation of test writing.例文帳に追加

データの記録と試し書きの処理動作を交互に繰り返すことによって、試し書きに要する時間を改めて確保する必要がない光ディスク記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ordering support method, ordering support device and ordering support program capable of supporting a store-driven ordering processing without deteriorating the leadership of a head office.例文帳に追加

本部の指導力を低下させることなく店舗主導の発注処理を支援できる発注支援方法，発注支援装置および発注支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing load of software in the DSP 56 can be reduced, so that both the step-up chopper circuit 59 and inverter circuit 52 can be controlled without imposing a burden on the control of the inverter circuit 52.例文帳に追加

ＤＳＰ56でのソフトウェアの処理負担を低減でき、インバータ回路52の制御に負担を与えず、昇圧チョッパ回路59の制御とインバータ回路52の制御との両立が可能になる。 - 特許庁

To provide a job processing system for achieving file reference between equipment inside/outside a network without making it necessary for a user to perform the transfer operation of a file, and for improving the convenience of the equipment.例文帳に追加

ユーザがファイルの転送作業を行う必要なしに、ネットワーク内外の機器間でのファイル参照を可能とし、機器の使い勝手を向上させ得るジョブ処理システムを提供する。 - 特許庁

To appropriately perform image flaw deletion processing by finding flaw deletion data to be used for deleting a flaw or dust on a film for each frame of the film without changing conventional circuit constitution.例文帳に追加

従来の回路構成を変更することなく、フィルムの傷、埃等の傷消し処理に用いる傷消し用データをフィルムのコマ毎に求め、画像の傷消し処理を好適に行なう。 - 特許庁

To achieve high-speed display of a user interface screen in an object apparatus without depending on processing capacity of the object apparatus and improve speed of switching between the user interface screen and a content reproduction screen.例文帳に追加

対象の機器の処理能力に依存することなく対象の機器でのユーザインタフェース画面の高速表示、ユーザインタフェース画面とコンテンツ再生画面の切り替えの高速化を図る。 - 特許庁

To provide an image processing device in which operation of each process can be assured without being interrupted and allotting of most efficient memory can be carried out.例文帳に追加

複数のプロセスが並列動作している場合にも、各プロセスが中断することなく確実に動作し、なおかつ効率的なメモリ割り当てが行なえる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge preventing a leader member from seprating from holding sections without causing problems, such as a cost increase and difficulty in processing even if a shock or the like is applied to a case due to falling etc.例文帳に追加

落下等によりケースに衝撃が加えられても、コストアップ、加工難等の問題が生じることなく、リーダー部材を保持部から離脱し難くできる記録テープカートリッジの提供。 - 特許庁

To provide a technology capable of performing an image correction having no sense of incompatibility on the bloodshot portion of a subject without commiting it to a professional technique using an exclusive image processing tool or the like.例文帳に追加

専用の画像処理ツール等を用いたプロの手に委ねることなく、被写体の充血部分について違和感のない画像補正を行うことを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a spectroscopic processing apparatus which can acquire high precision spectroscopic information and image information at each part of an object to be measured, without affecting the object to be measured.例文帳に追加

測定対象物に影響を与えることなく、測定対象物の各部位の高精度な分光情報及び画像情報を取得できる分光処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front cover for an automatic dispenser, which can be attached to an outer door of the automatic dispenser without processing the outer door, and an attaching method therefor.例文帳に追加

この発明は、自動販売機の外扉を加工することなく、フロントカバーを外扉に対して取付けることができる自動販売機用フロントカバー及び取付け方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a traffic lane recognition image processing apparatus that enhances its performance regarding the recognition of lane marking by adding conditions so as to prevent detection errors without changing the basic principles of a one-dimensional image filter.例文帳に追加

１次元画像フィルタの基本原理を変えることなく、条件付加により誤検出を防いでレーンマーキング認識性能を向上させた車線認識画像処理装置を得る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is simple and can improve display quality without causing a pseudo contour in a display image, and an image display apparatus equipped with the same.例文帳に追加

装置が簡素で、表示画像に疑似輪郭を発生させず、表示品位の向上を図ることのできる画像処理装置およびそれを備えた画像表示装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive and a pressure sensitive adhesive tape which can be peeled without damaging an electronic part in peeling the pressure sensitive adhesive and the pressure sensitive adhesive tape from the electronic part after processing.例文帳に追加

加工後の電子部品から粘着剤や粘着テープを剥がす際に、電子部品に損傷を与えずに剥がすことが可能な粘着剤および粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photovoltaic device which can form an opening groove for element isolation without giving any damage to the lower layer of a layer to be processed and also provide a processing apparatus.例文帳に追加

被加工層の下地層に損傷を与えることなく素子分離のための開口溝を形成することができる光起電力装置の製造方法、及び加工装置の提供。 - 特許庁

Thereby, teacher data can be created online and autonomous learning system can be built without requiring human operation, and highly accurate and robust image processing is enabled.例文帳に追加

これにより、人為的な作業を要することなくオンラインで教師データを作成して自律的な学習体系を構築することができ、高精度且つロバストな画像処理が可能となる。 - 特許庁

To provide an image processor for preparing a ground tint image in which a latent image on an original is hard to identify with naked eyes without adding special processing and configuration.例文帳に追加

原本上の潜像を肉眼では識別しにくい地紋画像を、特別な処理、構成を追加することなく作成する画像処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To transmit an animation, on which image processing matching requests from respective devices is carried out, in real-time with low delay to a plurality of display devices without increasing a device size.例文帳に追加

装置の大型化を伴わずに、複数の表示装置に対して、各装置からの要求に応じた画像処理が施された動画像をリアルタイムで低遅延に伝送可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of securing security against an unauthorized use without registration of a user and of expanding a range of users permitted to use the apparatus, thereby improving convenience.例文帳に追加

ユーザ登録を行わずに不正使用などに対するセキュリティを確保し、使用を許可するユーザの範囲を広げることで利便性を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device which has a 2D-3D conversion function which properly controls the validation/invalidation of 2D-3D conversion without viewer's intentional operation.例文帳に追加

視聴者による意図的な操作を経ることなく、２Ｄ−３Ｄ変換の有効化／無効化を適切に制御する２Ｄ−３Ｄ変換機能を有する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering control device correctly distinguishing an oscillation state due to control from periodic yawing, without using complicated processing such as the analysis of frequency characteristics.例文帳に追加

周波数特性の解析等の複雑な処理を用いなくとも、制御に起因する発振状態と周期的なヨーイングとを正確に区別することができる操舵制御装置を提供する。 - 特許庁