「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide communication equipment, etc. authenticating a terminal without increasing a processing load even when the terminal can not be authenticated by a predetermined authentication process.例文帳に追加

所定の認証プロセスによって端末を認証できない場合であっても、処理負荷の増大等を招くことなく当該端末を認証することができる通信装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an inductively-coupled plasma processing device capable of executing high-accuracy plasma density distribution control without replacing an antenna nor increasing a device cost and a power cost.例文帳に追加

アンテナを交換することなく、装置コストおよび電力コストを高くすることなく、かつ高精度のプラズマ密度分布制御を行うことができる誘導結合プラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video signal encoder or the like that matches a generated code quantity in the case of encoding processing with an object code quantity so as to stably control the code quantity without incurring image quality deterioration.例文帳に追加

符号化処理の際の発生符号量を目標符号量に一致させ、画質劣化を招くことなく符号量を安定に制御可能なビデオ信号符号化装置等を提供する。 - 特許庁

In an area where only the small number of rewrites is required, priority is given to maximization of use efficiency of a memory cell without defining the area as a processing object as the specific block.例文帳に追加

書き換え回数が少なくてよい領域では上記特定ブロックとしての処理対象としないことによりメモリセルの使用効率を最大化することを優先させることができる。 - 特許庁

To provide a light source module capable of enhancing coupling efficiency from a light source to a light guide plate without effecting processing of the light guide plate and improving light utilization efficiency and moreover suppressing luminance unevenness.例文帳に追加

導光板の加工を伴うことなく、光源から導光板への結合効率を高め、光利用効率を向上させ、かつ輝度ムラを抑制し得る光源モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing scan, while separating an image scanner from a document and changing the scan start position, and combining images without having to read the reference image.例文帳に追加

画像読取装置を原稿から離して走査開始位置を変えながら走査することができ、また基準画像を読み取ることなく画像合成ができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily select proper front-end processing matching an object signal and a category classification purpose without any special knowledge in category classification based on a competitive neural network.例文帳に追加

競合型ニューラルネットワークによるカテゴリ分類に際して、対象信号およびカテゴリの分類目的に応じた適正な前置処理を専門的な知識がなくても容易に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus which contributes to improvement of user's convenience by carrying out processing of transmitted data according to user needs by using a suitable procedure without requiring a complicated time and effort.例文帳に追加

ユーザニーズに沿う送信済みデータの処理を、煩雑な手間を要することなく適切な手順で遂行することを通じて、ユーザの利便性向上に寄与可能なデータ通信装置を得る。 - 特許庁

To ensure high accuracy measurement of the horizontal frequency of a video signal by utilizing its horizontal synchronizing signal through quick processing of prescribed data for measurement without needing special fast execution.例文帳に追加

映像信号の水平周波数を、その水平同期信号を利用して、測定用の所要データ処理を迅速に、また格別な高速実行が不要で、高精度で確実可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus or the like having a connector assembly of a simple coupling construction which can discharge static electricity surely without occupying the terminal of a connector as a static electricity discharger.例文帳に追加

コネクタの端子を静電気防止用に占有せずに簡単な構成で安定的に静電気を逃がすことが可能なコネクタ結合型の情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a process to obtain broad range of feature detail in the same resist film with sufficiently uniform surface topography and without the need to perform significant post-patterning processing.例文帳に追加

同一レジスト膜に、実質的なパターニング後処理を行う必要がない十分に均一な表面トポグラフィを有する、広範囲のフィーチャのディテールを得ることが可能なプロセスの提供。 - 特許庁

To make an input instruction device instruct the execution of a prescribed input processing in accordance with the sort of a touch state only by touching a pointing area such as an icon without requiring specific operation.例文帳に追加

特別な操作を必要とせず、アイコン等のポインティング領域をタッチするだけで、そのタッチ状態がどのような種類のタッチかに応じて所定の入力処理の実行を指示する。 - 特許庁

To provide a data receiver without affecting the processing of a data receiving side even though data end notice is delayed in a data transfer system wherein a data transmitting side notifies data start and end.例文帳に追加

データ送信側でデータの始めと終わりを通知するデータ転送システムで、データの終了通知が遅延しても、データ受信側の処理に影響が及ばないデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power consumption control method capable of reducing power consumption of peripheral devices without degrading processing efficiency even when states of tasks are frequently changed.例文帳に追加

タスクの状態が頻繁に変更されても、処理効率を低下させることなくペリフェラルデバイスの電力消費を削減することのできる消費電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk storage mechanism which feeds disks without affecting the label surfaces of the disks, stacking and storing the disks, and to provide an information processing apparatus having the same.例文帳に追加

ディスクのレーベル面などへ影響を与えることなくディスクを送り込んで積層させて収納することが可能なディスク収納機構及びそれを備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of executing processing based on control from an external device as well as controlling the external device without the intermediary of PC.例文帳に追加

外部装置からの制御に基づいて処理を行うことが可能であるとともに、ＰＣを介することなく外部装置に対して制御を行うことが可能な撮影装置を提供する。 - 特許庁

For improvement in accumulation and processing of scan data, the scan data is allowed to be accumulated in a scan memory without any dummy data line usually used in a monolithic scanning inspection and an accumulation method.例文帳に追加

走査データの蓄積および処理を改良を、一枚岩式の走査検査および蓄積手法で通常用いられるダミーデータ系列なしに走査データを走査メモリに蓄積可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device that maintains accuracy of fuel injection amount control even at high speed rotation, without using a processor where a processing speed is high.例文帳に追加

処理速度が高速な処理装置を用いることなく、高速回転時であっても、燃料噴射量制御の精度を保つことのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of resuming communication without impairing user data, when executing reconnection processing again, after a failure in handover or in reconnection.例文帳に追加

ハンドオーバ失敗や再接続の失敗後に、もう一度再度接続処理を行った時にユーザデータを損失することなく、通信を再開可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To enable carrying out a suitable clamping processing, without being influenced by defective pixels even if they exist in an OB area, and to prevent the occurrence of a deteriorated image quality caused by defective pixels.例文帳に追加

ＯＢ領域に欠陥画素が存在してもそれによる影響無しに適切なクランプ処理を行なえるようにし、ＯＢ画素欠陥に起因する画質劣化の発生を防止する。 - 特許庁

When no re-storage discrimination information F is attached to the image data, since this means that a user 1 processes the image data, the data are printed out without executing the image processing of correcting the color and the contrast.例文帳に追加

再保存判別情報Ｆが付与されていない場合にはユーザ１により手が加えられているため、色やコントラストを補正する画像処理を施すことなくプリント出力する。 - 特許庁

In addition to the on-line processing above, the node 402 receiving the demand setting request 411 may uniquely decide the propriety of accommodation without making inquiry to the root server 401 (off-line).例文帳に追加

このようなオンライン処理とは別に、デマンドの設定要求４１１を受けたノード４０２がルートサーバ４０１に問い合わせずに（オフライン）、独自に収容の可否を判定することも可能である。 - 特許庁

To guarantee data against data breakdown, when a power source is interrupted during data writing-and-reading process without the deterioration of processing time and memory-usage efficiency.例文帳に追加

データの書き込み及び読み出しの処理途中に電源が途絶した場合におけるデータ破壊に対するデータ保証を、処理時間やメモリ使用効率を劣化させることなく実現可能にする。 - 特許庁

To provide a posture changing apparatus capable of stably changing the posture of a box without lowering a throughput for a posture changing processing, a posture changing method and a boxing apparatus.例文帳に追加

姿勢変更処理のスループットを低下させることなく、安定して箱の姿勢を変更することができる姿勢変更装置、姿勢変更方法、および箱詰装置を提供する。 - 特許庁

The sand blasting process can be carried out without receiving bad influence caused by static electricity even if the static electricity is generated when processing by using this kind of mask 13 for sand blast.例文帳に追加

このようなサンドブラスト用マスク１３を使用することにより、加工時に静電気が発生しても、静電気による悪影響を受けないで、サンドブラスト加工を行うことができる。 - 特許庁

To prevent data from being read by persons other than a user himself/herself who has written the data in a portable telephone terminal equipped with a subscriber's card without performing processing for erasing the data.例文帳に追加

加入者カードを用いる携帯電話端末において、データを消去する処理を行うことなく、データを書き込んだ本人以外の者に、そのデータを閲覧されることを防止する。 - 特許庁

The cam 12e is provided behind the slider groove 12c so as to be formed to have a width equal to that of a needle body 12 without being affected by processing to form the slider groove 12c.例文帳に追加

カム１２ｅは、スライダー溝１２ｃよりも後方に設けられるので、スライダー溝１２ｃを形成する加工の影響を受けないで、針本体１２と同等の幅で形成することができる。 - 特許庁

Accordingly, even the thin steel sheet containing >0.7 mass% Si is formed into a thin steel sheet having a good chemical conversion property without carrying out mechanical grinding, chemical pickling processing or the like.例文帳に追加

これにより、Siを0.7％超えて含有する薄鋼板でも、機械的研削、化学的な酸洗処理等を行うことなく、良好な化成処理性を具備する薄鋼板を製造できる。 - 特許庁

To shorten the processing time needed for drawing even for a three- dimensional image display of a large-scale model without lowering the drawing quality when part of the model is moved.例文帳に追加

大規模なモデルの３次元画像表示においても、モデルの一部を移動する際に、描画品質を落とすことなく描画にかかる処理時間を短くすることを可能とする。 - 特許庁

To enable a code reader to perform code reading operation from many sheets of paper on which codes are printed without being influenced by the communication speed of a communication channel or the processing speed of a host computer.例文帳に追加

コード読み取り装置において、コードが印字された多数の用紙からのコード読み取り動作を、通信回線の通信速度やホストコンピュータの処理速度に影響されずに行わせる。 - 特許庁

To provide a frame structure of a comber capable of supporting a nipper shaft, a cylinder shaft and detaching rollers and so on with no trouble without a surface plate or a middle frame, which requires high processing accuracy.例文帳に追加

高加工精度が要求される定盤やミドルフレームを用いずに、ニッパシャフト、シリンダシャフト及びデタッチングローラ等を支障なく支持することができるコーマのフレーム構造を提供する。 - 特許庁

In order to solve the task above, the communication apparatus is brought into an operable state at a higher speed to the utmost extent by precedingly implementing the processing attended with logical interface starting without awaiting the physical interfaces until they reach operable states.例文帳に追加

本発明は論理インタフェースの処理を物理インタフェースの初期化の後に先行して行うことで，できるだけ高速に通信装置を運用可能状態にするものである。 - 特許庁

To provide a method for testing an optical property of an optical fiber device which is capable of conducting loss measurement and reflection loss measurement by easily switching between them without need of processing of an optical fiber end.例文帳に追加

光ファイバの終端処理が不要で、損失測定と反射減衰量測定を容易に切り替えて行える、光ファイバデバイスの光学特性検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for securing an article certainly to a securing plate when the article is processed and stripping the processed article from the securing plate without applying a load at the end of processing.例文帳に追加

物品加工時には物品を固定板に確実に固定し、かつ加工終了時には負荷をかけずに加工した物品を固定板から剥離する物品の固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robust heat sink having an integral structure capable of being produced without needs of assembling by easy processing of a metal extrusion material and being excellent in high heat radiation efficiency.例文帳に追加

金属押出し材の容易な加工により、且つ組み立てを要することなく製作でき、しかも放熱効率の高く優れた丈夫な一体構造のヒートシンクを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital data compressing device capable of compressing digital data into a designated size and also compressing it into the designated size without making a processing time long.例文帳に追加

デジタルデータを指定されたサイズに圧縮可能とし、且つ、この指定サイズへの圧縮を処理時間をながびかせることなく行えるデジタルデータの圧縮装置を提供することにある。 - 特許庁

To form a color filter excellent in spectral characteristic of which gap or overlap between adjoining color filters is eliminated, without improving sensitivity and resolution of a material or processing a base film.例文帳に追加

材料の解像度や感度特性を向上させたり、下地膜を加工することなく、隣接するカラーフィルタ間の隙間や重なりをなくして分光特性の優れたカラーフィルタを形成する。 - 特許庁

To provide a processing technology of medical information capable of providing high-grade service in peace using a storage medium such as an IC card without once sending personal information to a system.例文帳に追加

ＩＣカードのような記憶媒体を使用して、個人情報を一度もシステムに送ることなく、高度のサービスを安心して提供可能な医療情報の処理技術を提供すること。 - 特許庁

To perform appropriate compensation processing within a fixed time without increasing a driving frequency nor increasing the scale of a circuit area, even when the number of pixels of a solid imaging device is increased, and to prevent deterioration of image quality.例文帳に追加

駆動周波数の増加や回路面積の拡大を伴うことなく、一定時間内に適切な処理を補償するとともに、画質の劣化を生じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a boiling and processing method of a food by which the preservation stability such as prevention of the decay of the food is enhanced without adding any preservation stabilizer to the food.例文帳に追加

食品に何ら保存安定剤を添加することなく、当該食品の腐敗抑制など保存安定性を向上させることのできる食品のボイル加工方法を提供すること。 - 特許庁

When the decision is impossible, the central processing unit 111 decides whether or not the property p is maintained without the precondition with a lower module having a possibility of calling a module including the property as the starting point module ms.例文帳に追加

判定不能の場合、性質ｐを含むモジュールを呼び出す可能性がある下位モジュールを起点モジュールｍｓとして、前条件無しで性質ｐが守られるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a label sheet for a printer which can be carried by a roller and printed without peeling the label part subjected to a half-cut processing when the label sheet for a printer is used for a printer.例文帳に追加

プリンタ用ラベル紙をプリンタに用いた際に、ハーフカット加工が施されたラベル部が剥がれることなく、ローラにより搬送して印字することができるプリンタ用ラベル紙を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and its device, and a three- dimensional model generating method and its device which can accurately perform segmentation of a background and an object without being affected by the color, etc., of the object.例文帳に追加

被写体の色彩等に影響されず、正確に背景と被写体のセグメンテーションができる画像処理方法と装置、３次元モデル生成方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power converter system which securely recovers from malfunction of a power converter which converts an unstable generated output, without increasing a processing load.例文帳に追加

処理負荷を増大させることなく、不安定な発電電力を変換する電力変換装置の暴走を確実に復帰させることのできる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine and a system for issuing ticket, with which services for users can be improved and repaying processing is speedily enabled without increasing the burden on station clerks.例文帳に追加

駅係員の負担を増大することなく、利用者に対するサービス性を向上することができ、迅速に払戻処理ができる発券機及び発券システムを提供することを目的とする。 - 特許庁