「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a divided stator core which is suppressed in the deterioration of its magnetic characteristic caused by a pressing force acting at shrink-fit processing without causing an increase of manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを高騰させることなく、焼き嵌め処理時に作用する押圧力にてその磁気特性が低下されることのない分割ステータコアの製造方法を提供する。 - 特許庁

A selection section 102 compares a diversity-transmitted delay profile of the base station device with a delay profile that is not diversity-transmitted, of the base station device without correction processing and selects a path.例文帳に追加

選択部１０２が、ダイバーシチ送信された基地局装置の遅延プロファイルとダイバーシチ送信されない基地局装置の遅延プロファイルを補正処理なしで比較してパスを選択する。 - 特許庁

Thereby, the annular fitting 20 being a terminal member can be mounted to the braided body 10 without processing a state where the braided body at the cut area loosened.例文帳に追加

そうすることにより、切断口の編組体がほぐれた状態を処理することなく端末部材である環状の金具２０をシールド用編組体１０に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a television signal processing apparatus for adjusting a display state of a video image in response to a reception state without acquiring an AGC signal or the like other than a composite video signal from a television signal receiver.例文帳に追加

テレビジョン信号受信装置からコンポジット映像信号以外のＡＧＣ信号等を取得することなく，受信状態に応じて映像の表示状態を調整する。 - 特許庁

To provide a linear drive actuator capable of preventing a ball clogging event from occurring at a boundary portion between a ball return passage and a ball rolling passage without causing the rise of processing cost.例文帳に追加

ボール戻し路とボール転動路との境界部分にボールの詰まり現象が発生することを加工コストの上昇等を招くことなく防止することのできる直動装置を提供する。 - 特許庁

To find the film thickness distribution of a sample at a high speed without positioning points of measurement and a specific pattern on the sample in finding the in-plane film thickness distribution of the sample by measuring the film thickness of the sample after CMP processing.例文帳に追加

ＣＭＰ加工後、膜厚を計測し面内膜厚分布を求める際、試料上の測定個所及び、特定パターンの位置決めすることなしに高速に膜厚分布を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device provided with an etching process capable of applying a pattern work, uniform in the surface and excellent in accuracy without depending upon the roughness and fineness of a processing pattern.例文帳に追加

加工パターンの疎密に依存することなく面内均一に精度良好なパターン加工行うことが可能なエッチング工程を備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coin-operated rice polishing machine which is capable of processing homegrown paddy or unpolished rice to wash-free rice and can be easily operated without the sense of discomfort from the operating method for the conventional coin operated rice polishing machine.例文帳に追加

コイン精米機により自家の籾又は玄米を無洗米に加工処理可能とし、従来のコイン精米機の操作方法と違和感がなく、容易に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed cylinder type vibration control device capa ble of reducing manufacturing cost and applying uniform throttling processing on an intermediate cylinder fitting without damaging a seal rubber.例文帳に追加

製造コストの低減を図ることができ、シールゴムが損傷することなく中間筒金具に均一な絞り加工を施し得る液体封入式筒型防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaner utilizing method for a heat exchanger capillary capable of processing a cleaner used in cleaning the capillary of a heat exchanger, without discarding the same as industrial waste.例文帳に追加

熱交換器の細管の洗浄に使用したクリーナを産業廃棄物として廃棄することなく処理できるようにした熱交換器細管用クリーナの活用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fraud monitoring device capable of monitoring a fraud of a game machine and a spacer after closing a game parlor using a few number of detectors without processing the game machine.例文帳に追加

少ない個数の検出器を用いて、遊技台に加工を施すことなく、遊技店閉店後における遊技台、台間機の不正監視を行い得る不正監視装置を提案すること。 - 特許庁

To provide an image processing program in which, by reading an original manuscript once by a scanner device, the read manuscript can be used by an application program without the need of the original manuscript from the next time.例文帳に追加

１度スキャナデバイスで原稿を読込むことで、次回から原稿を必要とすることなくアプリケーションにおいて使用可能にすることができる画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify configuration and processing by enabling phases of control information calculated and an output picture signal to be matched, based on picture measurement information, without accessing a frame memory.例文帳に追加

画像計測情報に基づき、算出された制御情報と出力画像信号の位相をフレームメモリをアクセスせずに合わせることができ、構成および処理を簡略化する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal operation limiting system capable of limiting operations of a mobile terminal existing in a particular area without increasing the processing load.例文帳に追加

本発明の課題は、処理負担を増やすことなく特定のエリア内に存在する移動端末の動作制限を可能にする移動端末動作制限システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an image processing unit which reads data of original information even if it is an image file of a TIFF form stored again without making correctly change the data arrangement order of the original information.例文帳に追加

独自情報のデータ配列順を正しく変更せずに再保存されたＴＩＦＦ形式の画像ファイルであっても、独自情報のデータを読み出しうる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system and a device which can maintain accurate time of day without using a broadcast packet that may possibly lower the processing capacity of the device.例文帳に追加

装置の処理能力を低下させる恐れのあるブロードキャストパケットを使用せずに確度の高い時刻を維持することができる画像形成システム及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processor to lower power consumption by restricting memory types to be operated without lowering operating speed and to perform memory access at high speed in a processing from addition to the memory access.例文帳に追加

加算→メモリアクセスの処理で、動作速度を低下させずに動作するメモリ種別を限定して消費電力を下げ、メモリアクセスを高速に行うデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the man-hour for the individual management of the molded product and increase the read-out ratio of the management information without performing any smoothing processing for stamping the management information.例文帳に追加

成形品の個別管理に対する工数を簡素化すると共に、管理情報を刻印するための平滑化処理を行なう必要がなく、かつ管理情報の読取率の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a signal processing device capable of controlling the output value of a constant resistance circuit which varies depending on a temperature to be within an A/D input range at all times without changing the gain of an amplifier.例文帳に追加

温度によって変動する定抵抗回路の出力値を、アンプのゲインを変えずに常にＡ／Ｄ入力範囲内にコントロールすることのできる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing a medical image which extracts a still image from video data outputted from a medical image generator and transmits the still image to an external instrument without a user's operation.例文帳に追加

医用画像生成装置から出力される動画データからユーザ操作なしに静止画像を抽出して外部機器に転送できる医用画像処理装置を実現すること。 - 特許庁

To provide an optical disk player which has a function to enable the user to carry out the processing prohibited in the DVD standard without violating the DVD standard when reproducing.例文帳に追加

ＤＶＤ規格に違反することなく、再生中に、ＤＶＤ規格で禁止されているユーザ操作でも処理を実行可能にする機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide the image processing apparatus capable of discriminating whether a document image included in image data indicates vertical writing or horizontal writing without the need for addition of a heavy and sophisticated function in the process of companding the image data.例文帳に追加

画像データの圧縮伸張処理の過程で、重い機能を追加することなく、画像データに含まれている文書画像が縦書きなのか横書きなのかの判定を可能とする。 - 特許庁

To provide a paper post-processing device and a document processor reducing motor malfunction caused by the adhesion of brush abrasion powder without having influence on productivity and conveying quality.例文帳に追加

生産性や搬送品質に影響を及ぼすことなく、ブラシ磨耗粉の付着によるモータ動作不良を軽減する用紙後処理装置および原稿処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which can be made compact and is capable of agitating and conveying a developer without causing deterioration and performing excellent development processing, and also to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

小型化が可能で、劣化が生じることなく現像剤の攪拌・搬送可能で、良好な現像処理が行える現像装置、及びそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming high water repellent structure on a surface of a vulcanized rubber in a simple process without requiring either coating/kneading of water repellent agent or any special processing equipment and mold.例文帳に追加

撥水剤の塗布や混練することなく、かつ特殊な加工設備・金型を必要とせず、簡単な工程で加硫ゴムの表面に高撥水構造を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a device for optical multiplexing and an optical demultiplexing device which can be actualized with simple device constitution without requiring complicated encoding/decoding processing and are new.例文帳に追加

複雑な符号化／復号化処理を必要とせず、簡単な装置構成で実現することができる新規の光多重化方式及び光多重化装置並びに光分波装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game program capable of showing a variable parameter value corresponding to a prescribed attack mode into an image without spoiling a processing speed or reducing a memory capacity.例文帳に追加

処理速度を損なうことなく、かつメモリ容量を減少させないまま、所定の攻撃態様に対応する変動パラメータ値を画像的に示すことが可能なゲームプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a data transfer controller, electronic equipment and a data transfer control method, supporting various data transfer speeds, and reducing power consumption without reducing data transfer processing ability.例文帳に追加

種々のデータ転送速度をサポートし、データ転送処理能力を低下させることなく低消費電力化を図るデータ転送制御装置、電子機器及びデータ転送制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera which enables a subject to be confirmed and photographed without fail even in a scene like a backlight scene where luminance remarkably changes, and to provide an image processing method of the camera, a program and a recording medium.例文帳に追加

逆光シーンのような明るさが大きく変化するシーンでも被写体が確認でき、失敗なく撮影できるカメラ、カメラの画像処理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device for a sheet capable of suppressing increase of the floor occupying area to the minimum and applicable to a channel-shaped copying machine without bringing about an increase of floor occupying area.例文帳に追加

床占有面積の増加を最小限に抑え、あるいは、床占有面積の増加を招来することなくコ字形複写機に対して適用可能な用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and system for sending a material, which can avoid causing check miss and improves work efficiency of preview processing without a complicated operation.例文帳に追加

確認ミスの誘発を防ぎ、しかも煩雑な操作を行うことなくプレビュー処理の作業効率を向上することができる素材送出装置および素材送出方法を実現する。 - 特許庁

To provide a receiving and processing unit of satellite signals, capable of position computing without related to computable conditions of velocity, when at least computable conditions of position are fulfilled.例文帳に追加

少なくとも位置計算可能条件は満たしているときには、速度計算可能条件に関係なく、位置計算を可能とする衛星信号受信処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve security level without spoiling user's convenience and to accurately perform authentication processing even when it can not accurately be decided whether a user is the person himself or herself.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなく、セキュリティ度の向上が図れる上に、本人であるか否かが明確に判定できない場合でも、その後の認証処理を的確に行えるようにする。 - 特許庁

The aseismatic structure constituted of the woody material in this way can contribute to environmental preservation, by reducing an exhaust quantity of carbon dioxide, without using a large quantity of energy in manufacturing and processing.例文帳に追加

このように木質材料で構成した耐震構造体は、製造・加工時に大量のエネルギーを使用せず二酸化炭素の排出量を削減し環境保全に寄与できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for decoding encoded dynamic image data capable of reducing a dynamic image decoding processing load without deteriorating image quality in reproduction or reducing the number of regenerative screens.例文帳に追加

再生時の画質の劣化や再生画面数の低下をもたらすことなく、動画像復号処理負荷を軽減できる符号化動画像データの復号装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of grasping a transmission state of electronic information on the basis of an image file to an external device without being attended with complicated processing and to provide a digitized file management method.例文帳に追加

煩雑な処理を伴なうことなく、画像ファイルに基づく電子化情報の外部への送信状況を把握することができるデジタルカメラ及び電子化ファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

Light diffusion processing for irregularly reflecting the light is performed to the operation member 4, thus achieving illumination with uniform light without generating any light unevenness on an operation surface 4a.例文帳に追加

前記操作部材４には光を乱反射させる光拡散処理が施されているため、操作面４ａに光むらが生じることなく均等な光で照らし出されるようになる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive processing sheet capable of being easily adhered, without causing blisters, by preventing air from being caught in the sheet, given at a low cost, capable of being easily adhered again, and excellent in applicability.例文帳に追加

空気を貼り込むことによりフクレを生じることなく容易に貼り付けできると共に、安価であり、且つ貼り直しが容易で施工性が優れた粘着加工シートを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can properly correct the lightness of a major object of an image photographed in an improper exposure state with an optimum effect without causing deformation of the gradation and a deviated hue of a background.例文帳に追加

不適切な露出状態で撮影された画像の主被写体の明るさを、背景の階調つぶれや色相ずれを起こすことなく、最大限の効果で適切に補正する。 - 特許庁

By this setup, processing can be smoothly carried out on a receiving device side, and the data transmitting device is capable of transmitting data without taking the resource and function of the receiving device into consideration.例文帳に追加

本構成により、受信装置側での処理がスムーズに実行可能となり、またデータ送信装置でのデータ送信処理の際も、受信装置のリソース、機能を考慮する必要がなくなる。 - 特許庁

To enhance sheet processing efficiency by widthwise aligning a sheet without stopping the sheet temporarily in the device body.例文帳に追加

装置本体内において用紙に対し一旦停止させることなく幅合わせ処理を施すことが可能であり、これによって用紙の処理効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a roller carrying mechanism and an image forming device for having a rotary shaft of a driving roller and the rotary shaft of a driven roller in parallel with each other without high precision processing.例文帳に追加

高精度加工を必要とせずに駆動ローラの回転軸と従動ローラの回転軸とを平行とすることができるローラ搬送機構及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To accurately an image relating to image data to be inputted by easy operation processing even without adjusting the position and size of the image relating to the image data.例文帳に追加

入力される画像データに係る画像の位置や大きさを調整しなくとも、上記画像データに係る画像を容易な演算処理で精度良く認識することができるようにする。 - 特許庁

To provide a proxy secure router a plurality of capable of executing secure processing on behalf of a terminal that is not mounted with a secure function, without the need for a communication opposite party to take setting trouble.例文帳に追加

通信相手に設定の手間をかけずにセキュア機能が実装されていない端末装置に対してセキュア処理を代理することができる代理セキュアルータ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a GUI display system that performs processing at a high speed, by efficiently using resources of a host CPU and is capable of drawing without restrictions on the number of GUI components which can be drawn at a sitting.例文帳に追加

ホストＣＰＵの資源を効率良く利用して処理が高速であり、かつ一度に描画できるＧＵＩ部品の数に制約が無い描画が可能なＧＵＩ表示システムを得る。 - 特許庁