「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this, since the setting of data accumulation processing is changed by changing the parameter in the definition table 17, the setting of data accumulation processing is easily changed without performing the rewriting work of the data accumulation program 13.例文帳に追加

これにより、データ展開定義テーブル１７内のパラメータを変更することによりデータ蓄積処理の設定を変更することができるので、データ蓄積プログラム１３の書換え作業を行うことなく、データ蓄積処理の設定を簡単に変更することができる。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus for applying coding and compression to image data as a whole by keeping the resolution of important parts and deteriorating the resolution around the important parts without incurring increase in the computation complexity required for the coding and decrease in the arithmetic speed.例文帳に追加

符号化に要する演算量の増加と演算速度の低下を招くことなく、重要部分の解像度は保ちつつ、その周囲の解像度を劣化させて、全体として画像データを符号化・圧縮する画像処理方法と画像処理装置を提供する。 - 特許庁

After data transfer conditions are temporarily set to the DMAC, the CPU can continue data processing without performing any resetting processing for data transfer control for receiving audio data while repeatedly utilizing the finite number of memory areas (MA and MB).例文帳に追加

ＣＰＵは一旦ＤＭＡＣにデータ転送条件を設定した後は、有限個のメモリ領域（ＭＡ，ＭＢ）を繰り返し利用して音声データを受信するためのデータ転送制御のために如何なる再設定処理も行うことなくデータ処理を継続することができる。 - 特許庁

Since the lower layer satisfies general processability such as rivet processing or score processing and the upper layer part is excellent in local bending processability, excellent local bending processability is obtained almost without damaging the general processability when the resin film is adapted to an easy open end type can lid material.例文帳に追加

下層部がリベット加工やスコア加工などの一般加工性を満足し、上層部が局部曲げ加工性に優れているため、イージーオープンエンドタイプの缶蓋材に適用した場合に、一般加工性をほとんど損なうことなく、優れた局部曲げ加工性が得られる。 - 特許庁

To provide a laser processing apparatus which has high positioning accuracy by using an inexpensive device and processing in shape with high use efficiency of light by preventing degradation in positional control due to vibration in a mechanically movable component without using an expensive positioning device.例文帳に追加

高価な位置合わせ装置を用いることなく、また機械的な可動部の振動による位置制御の低下をなくすることにより、安価な装置で高い位置決め精度を有し、かつ高い光利用効率で形状加工を行うレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

If a medium information contains a specified process information, the information processing terminal 100 which is identified by the user discrimination information performs processing corresponding to the specified process information on the data of the recording medium 50, without requiring user's operation.例文帳に追加

又、メディア情報に指定処理情報が含まれている場合、ユーザ識別情報により特定される情報処理端末１００は、ユーザの操作を介することなく、当該記録メディア５０のデータに対して、指定処理情報に対応する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method capable of discovering and judging the condition change of bone tissue caused from bone/joint disorders of osteoarthritis and the like in its early stage without surgical extraction of tissue, and an image processing apparatus and an image processing method for it.例文帳に追加

外科的な組織の採取を行うことなく、変形性関節症等の骨・関節疾患に起因する骨組織の状態の変化を早期の段階で発見し、判断することができる方法、およびそのための画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To materialize high speed calculation processing of feature quantity of a voice signal which is included in a voice coded stream, by minimizing a decode processing amount of a variable length coded data of the voice coded stream (or, without decoding the variable length coded data).例文帳に追加

音声符号化ストリームの可変長符号化されたデータの復号処理量を最低限に抑え（あるいは、可変長符号化されたデータを復号しないようにし）、音声符号化ストリームに含まれる音声信号の特徴量の算出処理の高速化を実現する。 - 特許庁

To provide a PCI system for performing other processing controls in real time without being affected by a PCI bus system and internal local bus processing, suppressing power consumption and realizing energy saving by controlling power supply for two or more extension boards other than a PC motor board.例文帳に追加

ＰＣＩバスシステム、内部ローカルバスの処理に影響されることなく、他制御をリアルタイムに実行するＰＣＩシステムや、ＰＣマザーボード以外の複数の拡張ボード電源を制御することにより消費電力を抑え、省エネを実現するＰＣＩシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus performing consecutive reading of consecutively reading both a document on a document platen and automatically conveyed documents, the image processing apparatus which is capable of terminating the consecutive reading work without a user's reading end indication.例文帳に追加

原稿台上の原稿及び自動搬送される原稿の両方を連続して読み取る連続読取を行う画像処理装置において、ユーザによる読取終了の指示を要することなく、連続読取作業を終了することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To stop version upgrading processing before deletion of user data to avoid loss of the user data even after an apparatus having had downloaded an updating control program without backing up the user data is restarted to start the version upgrading processing in the apparatus.例文帳に追加

ユーザデータのバックアップを行わずに更新用制御プログラムをダウンロードした装置を再起動して装置内のバージョンアップ処理を開始してしまった場合でも、ユーザデータが消去される前にバージョンアップ処理を中止してユーザデータの消失を避けることである。 - 特許庁

To enhance the processing speed of a printer, as a whole, by performing compression or decompression of data without causing stagnation of any data processing when request of data compression or decompression occurs simultaneously from different software tasks in the printer.例文帳に追加

プリンタ装置が有する、異なるソフトウェア・タスクからのデータ圧縮または伸長要求が同時に発生した場合に、それぞれのデータ処理を停滞させることなくデータ圧縮または伸長を実行しプリンタ装置全体の処理速度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a tape for wafer processing which prevents transfer marks from occurring on an adhesive layer without causing tape deviation in rolling-up process and easily solves problems such as peeling of a ring frame or pick up failures when the tape for the wafer processing is rolled up.例文帳に追加

ウエハ加工用テープをロール状に巻き取った場合に、巻きズレすることなく接着剤層への転写痕の発生を防止することができ、リングフレーム剥がれや、ピックアップ不具合などの問題を容易に解決することができるウエハ加工用テープを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system where a communication text sent by a mobile station can be sent to a processing unit, without duplication in the mobile wireless communication system, where a plurality of base stations transmits the commu nication text received from one or more mobile stations to the processing unit.例文帳に追加

複数の基地局が１又は複数の移動局から受信した通信文を処理装置へ伝送する移動体無線通信システムの、移動局が送信した通信文を、重複させることなく、処理装置へ伝送することが出来る通信装置の提供。 - 特許庁

In a state without image processing in the image processing parts 201-203 being carried out, the CPU 103 is made accessible to the buffer memories 204-206 via the memory controller 207, the buffer memories 204-206 can be utilized as a working area of the CPU 103.例文帳に追加

画像処理部２０１〜２０３における画像処理が行われていない状態において、ＣＰＵ１０３がメモリコントローラ２０７を介してバッファメモリ２０４〜２０６にアクセス可能とし、バッファメモリ２０４〜２０６をＣＰＵ１０３のワーキングエリアとして利用可能とする。 - 特許庁

As the result, it is unnecessary for a user to decide and set up the system of processing packet for every type of apparatus (first or second group) connected over the transmission line, thereby processing packets according to the type of apparatus without imposing burden on the user.例文帳に追加

その結果、伝送路を介して接続される機器の種類（第１グループ又は第２グループ）毎に利用者がパケット処理の方式を判断して設定する必要がなく、利用者に負担をかけずに機器の種類に応じたパケット処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a document editing device for retrieving the summary of an electronic document inside a set electronic document without requiring complicate processing or huge time, or securing a wasteful processing region on a main storage device or an auxiliary storage device.例文帳に追加

煩雑な処理や多大な時間を要することなく、また主記憶装置及び補助記憶装置上に無駄な処理領域を確保することなく、集合電子文書内部の電子文書の概要を検索することを可能とした文書編集装置を提供する。 - 特許庁

Each projector processes data in communication contents data which the projector itself receives, in such a way of processing contents data corresponding to the projector itself and a projector in the upstream while transmitting contents data associated with a projector in the downstream to a projector in the downstream without processing the data.例文帳に追加

自身が受信した通信コンテンツデータのうち、自身と自身よりも上流のプロジェクタとに対応したコンテンツデータについては加工する一方、自身よりも下流のプロジェクタに対応したコンテンツデータについては加工することなく下流のプロジェクタに送信する。 - 特許庁

To provide an information-processing apparatus, information-processing method and a program, capable of preventing falsification by which the identity between video data and audio data is destroyed, without the need for using a specified file format, and to provide a computer-readable recording medium.例文帳に追加

特定のファイルフォーマットを用いる必要がなく、ビデオデータとオーディオデータとの同一性を破壊するような改ざんを防止することができる情報処理装置及び情報処理方法並びにプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inductive coupling plasma processing apparatus capable of suppressing a bent of a partition structure for partitioning between a processing chamber and an antenna chamber including a dielectric wall without the need for upsizing a support part of the dielectric wall and thickening the dielectric wall.例文帳に追加

誘電体壁の支持部分を大きくすることなく、しかも誘電体壁を厚くすることなく、誘電体壁を含む、処理室とアンテナ室との間を仕切る仕切構造の撓みを抑制することができる誘導結合プラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus improving repetition durability, varying an imaging line width by adjusting irradiation power without changing an irradiation distance to obtain a thin imaging line using a CO_2 laser device.例文帳に追加

ＣＯ_２レーザ装置を用い、繰返し耐久性が向上し、かつ照射パワーを調整することにより照射距離を変更しなくても描画線の太さを変えることができ、細い描画線を得ることが可能となる画像処理方法及び画像処理装置の提供。 - 特許庁

Since the development of an FPGA is more inexpensive than that of a gate array in general, the FPGA converting the HDLC synchronous system without changing the LSI (gate array) for performing the two layer processing is developed and it is connected to the line side of the LSI performing the two layer processing.例文帳に追加

一般的にゲートアレイの開発よりもＦＰＧＡの開発は低コストで済むので、レイヤ２処理を行うＬＳＩ（ゲートアレイ）は変更せずにＨＤＬＣ同期方式を変換するＦＰＧＡを開発し、レイヤ２処理を行うＬＳＩの回線側に接続する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of simultaneously performing the detection of a black defective pixel and the detection of a white defective pixel without the need of uniform white light irradiation, an electronic camera using the image processor, an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

均一白色光照射を必要とすることなく、黒欠陥画素の検出と白欠陥画素の検出とを同時に行えるようにした画像処理装置、該画像処理装置を用いた電子カメラ、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する - 特許庁

To provide a video processing device which provides OSD (On Screen Display) on a display screen without overlapping with the items, etc., of a menu screen consisting of MPEG video while playing back DVD video, and to provide a video processing method and a DVD video apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、ＤＶＤビデオを再生中に、ＭＰＥＧ映像からなるメニュ画面の項目等と重なることなくＯＳＤを表示画面上に表示させる映像処理装置、映像処理方法、及びＤＶＤビデオ装置を提供することである。 - 特許庁

To bring a yarn based on expanded graphite to be highly flexible without generating protrusions of expanded graphite in a conventional bending processing to prevent partial defect of the expanded graphite in twist processing or knit assembling for preparing grand packings.例文帳に追加

グランドパッキンを作成すべくひねり加工又は編組する際の部分的な膨張黒鉛の欠落が生じないように、膨張黒鉛を基材とするヤーンを、通常の曲げ加工における膨張黒鉛のはみ出しが生じない柔軟性に富む改善されたものとする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of performing high-resolution processings, without having to make a reference to moving direction or the moving distance of an object, by presetting a place wherein the areas imaged using a plurality of imaging devices overlap.例文帳に追加

複数台の撮像装置を用いて予め撮像する領域が重なる場に設定することにより、対象物の移動方向と移動距離を参照することなく高解像度処理を行うことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When an interrupt occurs from the appropriative peripheral device 107, 110, processing of the device driver 102, 104 of an operating system 101, 103 corresponding to the peripheral device 107, 110 is directly started without the interposition of the processing of the hyper visor 105.例文帳に追加

また、専有周辺装置１０７，１１０から割込みが発生されると、ハイパーバイザ１０５の処理が介在することなく、当該周辺装置１０７，１１０に対応するオペレーティングシステム１０１，１０３のデバイスドライバ１０２，１０４の処理が直接開始される。 - 特許庁

To provide a solar cell panel allowing a circumferential region of a solar cell module to be appropriately polished by appropriately performing a groove processing process of the solar cell module and shortening the groove processing process without degrading the solar cell module or long term reliability.例文帳に追加

太陽電池モジュールや長期信頼性を低下させずに、太陽電池モジュールの溝加工の工程を適切に行い、溝加工の工程を短縮し、太陽電池モジュールの周囲領域の研磨を適切に行うことが可能となる太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a layout display system and a layout display method, allowing a client terminal side to control an area of a monitoring screen of a plant displayed on a Web browser to the optimum size to be displayed without any processing load upon a server device.例文帳に追加

サーバ装置に処理の負担を掛けることなく、Ｗｅｂブラウザ上に表示されたプラントの監視画面の領域を最適なサイズにクライアント端末側で制御して表示することができる情報処理装置、レイアウト表示システム及びレイアウト表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an image reading device, and a peripheral device, which enhances the convenience for a user while allowing the user to use the peripheral device without installing a control program for controlling the peripheral device on the information processing apparatus.例文帳に追加

周辺装置を制御する制御プログラムを情報処理装置にインストールすることなく、周辺装置を利用可能とすると共に、周辺装置を利用するユーザ等の利便性を向上した周辺装置、画像読取装置、情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Without regard to the purpose of the interpretation by the interpretation doctor, a PACS (picture archiving and communication system) 30 determines the kind of automatic measurement processing on the basis of incidental information of medical image data, conducts the determined kind of automatic measurement processing of the image data, and generates numerical report information.例文帳に追加

読影医による読影目的に関わらず、ＰＡＣＳ３０は、医用画像データの付帯情報に基づいて自動計測処理の種類を決定し、決定した種類の自動計測処理を画像データに対して行い、数値レポート情報を生成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive signal-processing unit that controls an analog/digital converter circuit without going via a control processor and allows a digital signal processing circuit to process and output an output result of analog/digital conversion, so as to enable even a low speed control processor to conduct analog/digital conversion.例文帳に追加

制御プロセッサを介さずに、ＡＤ変換回路の制御を行いＡＤ変換出力結果をデジタル信号処理回路で処理して出力することにより、低速な制御プロセッサでもＡＤ変換が可能な、かつ安価な信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Even in pixel data without continuity in a variable density level, if the variable density level is unevenly distributed at a low gradation side or high gradation side, blurring processing (lowpass filter processing) based on the variable density level is performed while dividing the pixel data according to the unevenly distributed state of the variable density level.例文帳に追加

濃淡レベルに連続性がない画素データであっても、これら画素データを濃淡レベルの偏在状況により区分しつつ、濃淡レベルに低階調側或いは高階調側に偏在があれば、濃淡レベルに基づいたぼかし処理（ローパスフィルタ処理）を施す。 - 特許庁

To form a high-definition image without degrading an image to be formed by new image data when an image processing apparatus is constituted so that the new image data is formed by processing image data for magnification, reduction, synthesis and image quality adjustment, etc., of the image.例文帳に追加

画像の拡大、縮小、合成、画質調整などのために画像データを処理して新たな画像データを形成するようにした場合に、その新たな画像データにより形成される画像を劣化させることなく高品位の画像を形成できるようにする。 - 特許庁

To improve efficiency for processing and designing and efficiency for processing by an apparatus wherein mold releasing can be performed naturally and a product can be easily taken out without providing a draft angle on the inner mold and the thickness of the side wall of a pit-shaped concrete product can be uniformly molded.例文帳に追加

内型に抜き勾配を設けなくても、脱型を無理なく行なうことができ製品を容易に取出すことができるようにし、桝型コンクリート製品の側壁の厚さを均一に成形できるようにして、施工設計効率及び施工効率の向上を図る。 - 特許庁

Addition of an EDC by the EDC circuit 101, scramble processing by a scramble arithmetic circuit 102 and coding processing by an LDC (long distance code) coding circuit 103 are executed by transferring data one by one among these circuits without interposing a memory 105.例文帳に追加

そして、ＥＤＣ回路１０１によるＥＤＣの付加と、スクランブル演算回路１０２によるスクランブル処理と、ＬＤＣ符号化回路１０３による符号化処理が、メモリ１０５を介することなく、これら回路間でデータの授受を順次行って実行される。 - 特許庁

The influence of the powder on a substrate 14 to be processed during a plasma processing is remarkably reduced, and the film of high quality is obtained without causing film quality decline even under the high-speed processing condition under which conventionally the film quality decline is caused by the powder.例文帳に追加

プラズマ処理中の被処理基板１４へのパウダーの影響を著しく低減し、従来であればパウダーにより膜質低下が生じるような高速処理条件下でも、膜質低下を引き起こすことなく、高品質の膜を得ることが可能である。 - 特許庁

To provide a system and apparatus that attains high-speed processing by flexibly revising a system clock even when a data communication speed and a data clock are constant or can cope with the processing without the need for revising the system clock even when the data communication speed and the data clock are changed.例文帳に追加

データ通信速度及びそのデータクロックが一定でもシステムクロックを柔軟に変更して高速化できる、あるいは、データ通信速度及びそのデータクロックが変化してもシステムクロックを変化させる必要無く対応できる方式及び装置を提供する。 - 特許庁

To execute substantial recording processing to other area through trial write processing or the like by access to a discontinuous area without being affected by discontinuity of addresses at discontinuous parts even when discontinuity of addresses exists in an optical information recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体にアドレスの不連続があっても、不連続個所によるアドレスの不連続の影響を受けることなく、不連続領域へのアクセスによる試し書き処理等を経て、他の領域に対する本来の記録処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

To execute an operation without impairing immediacy or causing trouble or damage by enabling a person other than a person who performs the instruction to immediately perform confirmation for the exception processing when execution of exception processing is instructed.例文帳に追加

例外処理の実行指示が行なわれた場合に、その指示を行なった本人以外の者が当該例外処理についての確認を即座に行なえるようにして、即時性を損なうことなく且つトラブルや損害を発生させることなく、上記業務を遂行可能にする。 - 特許庁

To perform calibration without lowering the performance in a printing system in which image processing can be performed with a plurality of dither patterns, to math the result and the dither pattern used at image processing using the result, and to provide the print result of high quality.例文帳に追加

複数のディザパターンにより画像処理が可能な印刷システムにおいてそのパーフォーマンス低下を招くことなくキャリブレーションを行ない、その結果とその結果を用いた画像処理の際のディザパターンとが適合し、高品位の印刷結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an optical signal processing circuit and a processing method that can provide different delay times to a plurality of optical inputs, so as to realize an optical buffering function with a simple configuration, without having to use a high-speed optical switch.例文帳に追加

高速の光スイッチを用いることなく、複数の光入力に対して、各々異なった遅延時間を与えることができ、簡便な構成で光バッファリング機能を実現することができる光信号処理回路および処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a smoothing method and a smoothing circuit capable of smoothing processing for a multi-level image with a simple structure without increasing a required look-up table in size more than a look-up table used for smoothing processing of binary image data.例文帳に追加

本発明は、スムージング方法及びスムージング回路に関し、必要とするルックアップテーブルのサイズを、２値画像データのスムージング処理に使用するルックアップテーブルより大きくすることなく、簡単な構成で多値画像のスムージング処理を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The stored processing object can be carried without allowing the dust to stick by the carrying device having a cassette for storing the processing object, a removable door fixed in close contact with this cassette, and a carrier roller arranged on a base of the cassette.例文帳に追加

処理対象物を収容するカセットと、このカセットと密着して固定され、かつ取り外しができる扉と、カセットの底辺に設けられ搬送ローラを備える搬送装置により、ゴミが付かないように、収容されている処理対象物を搬送できる。 - 特許庁

On the basis of the reception (YES at Sn01)of a summation processing signal, each table counting unit performs processing (Sn22) for eliminating and invalidating the number of counted balls without discharging cards which can identify the number of counted balls on condition that the number of the counted balls is stored (YES at Sn21).例文帳に追加

各台計数ユニットは、締め処理信号の受信（Sn01でＹＥＳ）に基づき、計数玉数の記憶が有ること（Sn21でＹＥＳ）を条件に、該計数玉数を特定可能なカードを排出することなく、該計数玉数を消去して無効とする処理（Sn22）を行う。 - 特許庁