「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pre-load measuring method of a double-row roller bearing unit which can measure the pre-load of the double-row roller bearing unit without being subjected to a complicated process and without applying special processing to a bearing by utilizing a thermoelastic effect.例文帳に追加

熱弾性効果を利用することにより、複雑な工程を踏むことなく、かつ軸受に特別な加工を施すことなく、複列の転がり軸受ユニットの予圧を測定し得る複列の転がり軸受ユニットの予圧測定方法を提供する。 - 特許庁

To assure the approach of a linearly driven holding device (for example, holding claw bridge) for conveying sheet material without collision and the passing of the holding device along a printing nip without collision, and prevent a damage to a printing drum for processing the sheet material.例文帳に追加

枚葉材料を搬送する線駆動される保持装置（例えばくわえ爪ブリッジ）の衝突のない進入並びに、印刷ニップに沿った保持装置の衝突のない通過を保証し、かつ枚葉材料を加工する印刷胴の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of preventing leakage of data in a storage without using CPU capability by limiting usage of the storage using a transparent mode by a bus master to a particular bus master without control by software.例文帳に追加

ソフトウエアによる制御なしに、バスマスタによる透過モードを使用する記憶装置の利用を特定のバスマスタに制限し、ＣＰＵ能力を用いることなく、記憶装置内のデータの流出を防ぐことができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motion control system allowing synchronization of execution of processing programs between controllers for the purpose of linkage operation even without laying a dedicated cable, even without performing measurement of transmission delay or timing adjustment in each controller based on a result thereof.例文帳に追加

専用のケーブルを敷設しなくても、また、伝送遅延の計測やその結果に基づくコントローラ毎のタイミング調整をしなくても、連携動作のためにコントローラ間で処理プログラムの実行を同期させることが可能なモーション制御システムを提供する。 - 特許庁

To improve the entire failure detection rate by performing failure detection without depending on an output of a processing part and performing failure detection of a comparing part for performing the failure detection without limiting execution timing.例文帳に追加

処理部の出力に依存せずに故障検出を行い、その故障検出を行う比較部の故障検出も実施タイミングの限定をせずに行うことを可能にすることで、全体の故障検出率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To allow the reduction of convolutional coding processing time without mounting a memory wherein all interleave positions or deinterleave positions are prestored, or without mounting a complicated circuit which simultaneously calculates a plurality of interleave positions or deinterleave positions.例文帳に追加

事前に全てのインタリーブ位置もしくは逆インタリーブ位置を格納するメモリや、複数のインタリーブ位置もしくは逆インタリーブ位置を同時に計算する複雑な回路を実装することなく、畳み込み符号化の処理時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging system capable of shortening processing time without causing dispersion in the lightness and the contrast between images of frames resulting from a consecutive shot and without losing the contrast of a principal object in the case of carrying out the consecutive shot.例文帳に追加

連続撮像に際して、連続撮像の各コマ間の画像の明るさやコントラストのバラツキがなく、主被写体のコントラストを損なうこともなく、処理時間の短縮を図ることが可能な撮像装置および撮像システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a focal point detector having a differential amplification circuit capable of preventing over power to a control apparatus without increasing the mounting area and cost and without reducing the band, and to provide a signal processing system having it.例文帳に追加

実装面積ならびにコストを増大させず、かつ帯域の低下もなしに制御装置への過出力を防止することができる差動増幅回路を備えた焦点位置検出装置、及びそれを備えた信号処理システムを提供すること。 - 特許庁

To realize a method and a device for picture processing which display a picture capable of grasping an entire image of large-sized electronic parts or substrate without changing an image pickup means and a display means and without adding a special mechanism.例文帳に追加

大型の電子部品や基板に対し、撮像手段と表示手段を変更することなく、かつ、格別な機構を付加することなく、その全体を把握可能な画像を表示できる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a postscript type printer system in which new information can be added to a sheet having no fixed format such as a thermometric table, without requiring any processing by a person and replacement of printer machine type can be dealt with readily without altering the setting.例文帳に追加

書式の決まっている検温表などの用紙に、人が何ら処理を行うことなく新たな情報を追記でき、またプリンタの機種交換にも設定を変更することなく容易に対応できる追記式プリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a customer with the same service as when a coupon is used, without storing coupon information in a settlement device and substantially without adding new functions to a settlement processing apparatus that communicates with the settlement device for merchandise settlement.例文帳に追加

決済デバイスがクーポン情報を記憶せず、且つ、商品の決済の際に決済デバイスと通信する決済処理装置に新たな機能を実質的に追加しなくても、クーポンを利用して商品が購買されたことと同等のサービスを顧客に提供する。 - 特許庁

To provide a time stamping method capable of making time information visualized on digital data coincide with time information embedded in a time stamp without needing specially complicated processing and without using a plurality of pieces of copied digital data.例文帳に追加

特別に複雑な処理を必要とすることなく、且つ、複製した複数のディジタルデータを使うことなく、ディジタルデータ上で可視化された時刻情報とタイムスタンプに埋め込まれた時刻情報を一致させることを可能にしたタイムスタンプ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex system of a LAN connecting device and its method which selects a standby LAN connecting device in a short time, without manual interventions at the occurrence of the LAN connecting device without affecting the transmission control protocol(TCP)/Internet processing(IP).例文帳に追加

ＬＡＮ接続装置の故障に対して、人手を介することなく短時間で予備のＬＡＮ接続装置に切り替え、しかもＴＣＰ／ＩＰのコネクションには何の影響も与えないＬＡＮ接続装置の多重化方式及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication equipment, which can exactly transmit data without losing the high speed property of data transfer processing based on DMA transfer and without double sending of the data even when transmission is restarted after the interruption of data transmission.例文帳に追加

ＤＭＡ転送によるデータ転送処理の高速性を失うことなく、データ送信の中断後、送信を再開しても、データの二重送り等を発生させずに正確にデータを送信することができる情報通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for transferring data from an active device to a standby device without increasing the processing burden on the active device and for all-purposely loading such data transfer function without depending on the platform.例文帳に追加

現行系装置から待機系装置へのデータ転送を該現行系装置の処理負担を増大させずに行うことができ、且つ、このようなデータ転送機能をプラットフォームに依存せずに汎用的に搭載することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of recording pickup image information by a general purpose method without information loss and realizing white balance adjustment reflecting the preference of a photographer without increasing the processing loads on the image pickup device itself and the processing environment of high quality images using digital image data recorded by the image pickup device.例文帳に追加

撮像画像情報の情報損失を伴うことなく、汎用的な方法で記録し、かつ撮影者の嗜好を反映したホワイトバランス調整を撮像装置自体の処理負荷を増大せずに実現することのできる撮像装置及びその撮像装置により記録されたデジタル画像データを用いた高画質画像の処理環境を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor by which the problems of the delay of dot generation at the building part of a low density area or a high density area and trailing after the low density area of the high density are ends are solved and a binarization image processing is performed at a high speed even without using a complicated processing circuit or the like without side effects to cause image quality degradation.例文帳に追加

低濃度領域または高濃度領域の立上り部でのドット生成の遅延や、低濃度領域または高濃度領域が終わった後の尾引きの問題を解決する事ができるとともに、画質劣化につながるがる副作用がなく、複雑な処理回路などを用いなくても高速に二値化画像処理できる画像処理装置を得ること。 - 特許庁

The shared memory module 36 provided with a shared buffer 38 can exclusively access without any loss the preceding image processing module 28 (A1) or the succeeding image processing module 28 (A2) without generating overlap between the writing of image data in the shared buffer 38 and the reading of image data from the shared buffer 38.例文帳に追加

共有メモリモジュール３６は、共有バッファ３８を備え、独占排他的に前段の画像処理モジュール２８（Ａ１）又は後段の画像処理モジュール２８（Ａ２）とアクセス可能であり、共有バッファ３８への画像データの書き込みと、共有バッファ３８からの画像データの読み出しとの時期が重なることがなく、かつロスなくアクセスが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of using a macro without requiring a user to perform complex processing even if a change arises in, for example, the configuration of the image forming apparatus or manage data in the apparatus, by registering a macro that has macro data able to be specified without a specific value but with concept, and to provide an image formation processing method and a computer program.例文帳に追加

具体値でなく概念により規定できるマクロデータを有するマクロを登録することで、画像形成装置の装置構成や装置内の管理データなどに変化が発生しても、利用者による煩雑な処理を必要とせず、マクロを利用できる画像形成装置、画像形成処理方法、コンピュータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make such an editing as making a time when raw material are made to flow, longer than a time when all of raw materials being within a specified range are reproduced and such an editing as reproducing raw materials which are recorded with the intention of being reproduced without an effect processing by performing the effect processing to be performed without trying the recording work of original raw materials again in a nonlinear edit system.例文帳に追加

ノンリニア編集システムにおいて、指定した範囲の素材を全て再生した際の時間よりも素材を流す時間を長くするような編集や、エフェクト処理することなく再生するつもりで記録した素材をエフェクト処理して再生するような編集を、原素材の記録作業を再度やり直すことなく行えるようにする。 - 特許庁

The operation recording device mounted on the vehicle, which performs start processing under conditions of ON of an ignition switch and installation of the recording medium to start writing to the recording medium, and ends the writing to the recording medium by end processing has an automatic start processing mode for automatically performing the start processing when running a vehicle with the recording medium installed without OFF of the ignition switch after the end processing.例文帳に追加

車両に搭載され、イグニッションスイッチのオンおよび記録媒体の装着を条件として始業処理を行い前記記録媒体への書き込みを開始し、終業処理により前記記録媒体への書き込みを終了する運行記録装置において、前記終業処理の後に、前記イグニッションスイッチをオフにすることなく前記記録媒体を装着した状態で前記車両を走行した時に、前記始業処理を自動的に行う自動始業処理モードを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which jamming processing is easily and safely performed even in the case of miniaturizing an apparatus main body and miniaturizing a unit by improving a jamming processing property and quick jamming processing is attained without requiring time for cooling and also which is safe, has a high quality and also has excellent operability by preventing the breaking of an apparatus at the time of the jamming processing.例文帳に追加

本発明は、ジャム処理性を向上させ、装置本体の小型化やユニットの小型化を行った場合においても容易にかつ、安全にジャム処理が行えるようにするとともに、冷却に時間を要さず、迅速なジャム処理を可能とし、また、ジャム処理時の装置の破損を防止することにより、安全かつ高品質で操作性の良い画像形成装置を供給することを目的とする。 - 特許庁

If a time required for coding processing of video information exceeds one frame period, a control unit B1(A1) of the transmitter side apparatus B(A) continues the processing without interruption until the coding processing of video information is completed, and discards a portion of video information exceeding one frame period out of the video information captured during the time period required until the coding processing is completed.例文帳に追加

送信側の機器Ｂ（Ａ）の制御部Ｂ１（Ａ１）は、映像情報の符号化処理に要する時間が１フレーム周期を越えた場合には、当該映像情報の符号化処理が完了するまでそのまま当該処理を継続させるとともに、当該符号化処理が完了するまでに要した期間中にキャプチャされた映像情報の内、１フレーム周期を越えた分の映像情報は廃棄するようにしている。 - 特許庁

To provide a processing line for a game board which can make the construction space for a carrying conveyor smaller without raising the equipment cost in the drilling process for the game board of a game machine, and also, can efficiently carry out remaining materials generated by the drilling process from a router processing machine.例文帳に追加

遊技機の遊技盤の穴あけ加工において、設備費が高くなることなく搬送コンベアの敷設スペースを小さくし、かつ、穴あけ加工によって生じる残材を効率よくルータ加工機から搬出できる遊技盤の加工ラインを提供することである。 - 特許庁

To provide a processing device of relatively simple structure comprising a developing/agitating means capable of surely developing and agitating processing liquid on a plate-shaped support to which a specimen is stuck to an attached surface without requiring difficult manual work.例文帳に追加

構造が比較的簡単であり、被処理物を付着させた板状の支持体上の処理液を、難しい手作業を必要とすることなく、付着面上にムラなく確実に展開・撹拌することができる展開・撹拌手段を有する処理装置を提供すること。 - 特許庁

Since the image processing apparatus can distribute each of a plurality of kinds of dots in a proper state even in an output image obtained by overlapping a plurality of planes in which a plurality of elements are mixed, the image processing apparatus can output a uniform image without a granular texture.例文帳に追加

これにより、複数の要素が混在する複数のプレーンを重ね合わせた出力画像においても、複数種類のドットのそれぞれを好適な状態に分散させることが出来るので、粒状感の無い一様な画像を出力することが可能となる。 - 特許庁

Therefore, even if the position of irradiating the objective optical apparatus 51 with the beam changes due to deflection of the substrate, the position would still be within the range of the focus depth of the Bessel beam, thus enabling highly accurate processing without having to implement control such as changing the focal position during processing.例文帳に追加

したがって、対物光学装置５１に対するビーム照射位置が基板の撓みにより変化しても、それをベッセルビームの焦点深度の範囲内として、加工中に焦点位置を変更するような制御しなくても、高い精度での加工を可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing system wherein traffic of a network is reduced, the link operation is normally operated without decreasing the speed, the image memory consumption by a slave side is minimized, and other image processing process can be operated by using a sufficient image memory capacity.例文帳に追加

ネットワークのトラフィックを減少し、連結動作を速度低下することなく正常に動作させるとともに、スレーブ側で消費する画像メモリを最小限にとどめ、他の画像処理プロセスが十分な画像メモリを使用して動作可能な画像処理システムを提供する - 特許庁

To provide a data file conversion processing system capable of efficiently converting a converting source data file in which one record is constituted of a plurality of data items to a converted data file without developing an exclusive data file conversion processing program.例文帳に追加

本発明の目的は、１レコードが複数のデータ項目で構成されている変換元データファイルを専用のデータファイル変換処理プログラムの開発することなく、効率良く変換先データファイルに変換することができるデータファイル変換処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To enable an existing router device to perform exchange processing of a DHCP message transmitted from a WiMAX carrier without exchanging the existing router device or changing functions of the existing router device which has failed recognizing and processing an IP address delivered in a subnetwork "/32."例文帳に追加

サブネット「／３２」で配布されたＩＰアドレスを認識及び処理できなかった既存ルータ装置の交換や機能変更を行うことなく、既存ルータ装置がＷｉＭＡＸ通信事業者から送出されるＤＨＣＰメッセージの交換処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that, when receiving a large amount of facsimile transmission data or print data from an information processing device, quickly carries out processing of the large amount of data without leaving print data or facsimile transmission data received afterward unprocessed for a long time.例文帳に追加

情報処理装置から大量のファクシミリ送信データまたは印刷データを受信した場合において、後から受信した印刷データまたはファクシミリ送信データの処理が長時間待たされることなく早期に実行できる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image distortion correction method, image distortion correction device and image forming apparatus, capable of achieving distortion correction processing with less image deterioration without performing RGB conversion for an RAW image obtained by an image sensor, and performing high speed processing and reduction of a memory amount.例文帳に追加

撮像素子で得たＲＡＷ画像についてＲＧＢ変換せずに画像劣化の少ない歪み補正処理を実現し、高速処理かつメモリ量削減が可能な画像歪み補正方法、画像歪み補正装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To allow a board processing for constant film thickness and high- quality film by improving controllability in temperature of a board in process, without being thermally affected from an adjoining reactive furnace ambient temperature around it, relating to a board processing device comprising a plurality of reactive furnaces.例文帳に追加

複数の反応炉を具備する基板処理装置に於いて、近隣の反応炉からの熱影響、反応炉の周囲温度の影響を受けることなく、処理中の基板の温度の制御性を向上し、膜厚の均一性、膜質の良好な基板処理を可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method for alleviating the throughput of enciphering process and decoding process without requiring information that specifies the enciphered region even when a part of region of image data is enciphered.例文帳に追加

画像データの一部領域を暗号化した場合であっても、暗号化された領域を指定する情報を必要とせず、暗号化処理及び復号処理に必要な処理量を軽減することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of easily confirming a change after recording by stably detecting an abnormal state without requiring new processing and a device different from encoding processing in a monitoring camera system provided with a compression coding means including an inter-frame predictive encoding method.例文帳に追加

フレーム間予測符号化方式を含む圧縮符号化手段を備えた監視カメラシステムにおいて、符号化処理とは別の新たな処理や装置を必要とせずに安定して異常状態を検知し、記録後に容易に確認が可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of providing Web services without depending on a model of a computer terminal and an operating system used by a user, and capable of unifiedly processing a processing request from another device.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とし、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing speed can be increased when three-dimensional collision determination is carried out while limiting the candidate region for the target object by using only the two-dimensional optical flow calculated from the time-series images without requiring any complicated object recognition processing or a road model.例文帳に追加

したがって、複雑な物体認識処理や道路モデルなどを必要とせず、時系列画像から算出された２次元オプティカルフローのみを用いて対象物体の候補領域を限定し、３次元での衝突判定を行うことで、処理速度を速くできる。 - 特許庁

To provide a rubber molding and processing method having flexibility in the molding and processing of a rubber and capable of realizing the stable continuous extrusion of a rubber product without causing the deterioration of the quality of the rubber product caused by the mixing with foreign matter or the like, and a apparatus therefor.例文帳に追加

ゴム成形加工における柔軟性を備え、異物混入等による製品の質の低下を生じることなく安定したゴム製品の連続押出を実現することのできるゴムの成形加工方法およびゴムの成形加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech information processing apparatus capable of obtaining an urgency level of speech information without presetting various information on speech information and reporting the urgency level, a portable terminal, and to provide a speech information processing method.例文帳に追加

音声情報に関する各種情報を予め設定することなく音声情報の緊急度を求めると共にその緊急度を通知することが出来る音声情報処理装置、携帯端末及び音声情報処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a control LSI 100 for connecting a host computer 81 and an image processing device comprising a CPU 70, RAM 71 and ROM 82 to receive one of first data and second data for different processing purposes without erasing the other data.例文帳に追加

ホストコンピュータ８１と、ＣＰＵ７０、ＲＡＭ７１、及びＲＯＭ８２を含む画像処理装置とを接続する制御ＬＳＩ１００において、処理目的の異なる第一のデータと第二のデータとを、一方のデータを消滅させることなく他方のデータを受信すること。 - 特許庁

To provide a printer which carries out printing processing to a substrate without damaging the communication function of an RFID device to the substrate of a long shape where the RFID device is loaded, and which can carry out cutting processing of the substrate at an appropriate point.例文帳に追加

ＲＦＩＤ装置が搭載された長尺状の基材に対して、ＲＦＩＤ装置の通信機能を損なうことなく、基材に対して印刷処理を施すと共に、基材を適切な箇所において裁断処理することが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing liquid cooling device which cools processing tanks to a desired temperature without depending upon continuous supply of water and is capable of extension when a photograph printing and developing device is installed in a warm district or an installation environment no equipped with an air conditioning system.例文帳に追加

写真焼付現像装置が温帯地方あるいは空調設備が備わっていない設置環境に設置される場合において、水の連続供給に頼らずに処理槽を所望温度に冷却でき、かつ増設可能となる処理液冷却装置の提供。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and an information processing program by which a position of a source of radiation may be specified without invading a sample by using equipment incapable of specifying a position of a source of radiation by itself.例文帳に追加

それ自体では放射線を発する線源の位置を特定することができない機材であっても、試料を侵襲することなく、放射線を発する線源の位置を特定することを可能とする情報処理装置、情報処理方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, that encodes a moving image signal of an object and can reduce the quantity of phase compensation processing of pixel values and arithmetic processing of filter arithmetic operation, without losing the image quality of a composited image, when compositing the object as a foreground with a composited image as a background.例文帳に追加

物体の動画像信号を符号化する処理において、前景としての物体を背景としての被合成画像と合成する際に、画素値の位相補償処理やフィルタ演算における演算処理量を、合成画像の画質を損なうことなく低減する。 - 特許庁

Besides, the strain amount is fed back to a center pushing control part, and the pressing force to the workpiece is controlled within a proper range to support the workpiece W with the proper pressing force of the tailstock during processing, thus processing the workpiece without applying excessive load to the bearing.例文帳に追加

また、ひずみ量を心押制御部にフィードバックし、ワークの押圧力を適正な範囲内に心押制御することで、加工の際に心押台が適正な押圧力でワークＷを支持し、軸受に過度な負荷をかけずにワーク加工を行うことが可能となる。 - 特許庁