| 例文 |
without uの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 158件
If Python is built without universal newline supportmode 'U' is the same as normal text mode. 例文帳に追加
Python が全改行文字サポートなしで構築されている場合、mode 'U' は通常のテキストモードと同様になります。 - Python
Index values lying out of the range are left as being "U", without changes and located at a corresponding positions within the register.例文帳に追加
範囲外のインデックス値は、“U”として変更されないままとされる、結果レジスタ内部の対応する位置になる。 - 特許庁
To provide a connection device of a tool holder with a U-shaft to connect an advancing/retracting rod to drive the U-shaft with a U-shaft control bar on a spindle side without any space.例文帳に追加
U軸を駆動する進退ロッドが、主軸側のU軸制御バーとの隙間なく連結するU軸付工具ホルダの連結装置を提供する。 - 特許庁
Thus, since the subject W can put the arm U on a place without a level difference, the arm U can be put on the armrest 34 comfortably.例文帳に追加
これにより、被験者Wは、段差がないところに腕Uを置けるので、快適に腕Uをアームレスト34に置くことできる。 - 特許庁
A U-shaped non-wiring part 100c without wiring is formed in a main board 100.例文帳に追加
主基板100には、配線が存在しないコ字状の無配線部100cが形成されている。 - 特許庁
Replace all files, without asking whether to replace existing newer files with older files. 例文帳に追加
"\\-u, \\-\\-unconditional"古いファイルと新しいファイルの置換えを問い合わせることなく、全てのファイルを上書きします。 - JM
To provide a spinning device which can produce a fiber having prescribed physical properties without deteriorating the fineness irregularity (U%) of the fiber.例文帳に追加
繊度斑(U%)が低下せず所定の物性を有する糸条を得ることができるようにすることである。 - 特許庁
To improve the speed change responsiveness without damaging the controllability of an L/U (lockup clutch) when a solenoid valve for speed change is used to double as a solenoid valve for controlling the L/U at the same time.例文帳に追加
変速用のソレノイドバルブを、L/U(ロックアップクラッチ)制御用のソレノイドバルブと兼用させるようにした場合に、L/Uの制御性を損なうことなく変速応答性を改善する。 - 特許庁
Effective target torque u(t) necessary for getting target throttle opening θ is established on an assumption that the electronic throttle 12 can move without influence of static friction force Kt.例文帳に追加
電子スロットル12が静止摩擦力Ktの影響を受けずに可動するとの前提の下で、目標のスロットル開度θを得るために必要な実効目標トルクu(t)を設定する。 - 特許庁
To provide a draining side ditch device, easily and efficiently constructible, without using a U-ditch having heavy weight and without using a form requiring removal.例文帳に追加
重量の重いU字溝を用いたり撤去が必要な型枠を用いるようなことなく、容易に能率よく施工することができる排水用側溝装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sound absorbing panel capable of being mounted without changing components even if there are different intervals of U-shaped grooves in struts 3.例文帳に追加
支柱におけるコ字状溝の間隔が異なっても、部品を変更することなく取付けできる吸音パネルを提供する。 - 特許庁
To enable a coil spring to be mounted on a shaft without the use of a U-shaped plate in a manually retractable vehicular door mirror.例文帳に追加
手動格納式車両用ドアミラーにおいてU字プレートを使用せずにコイルばねをシャフトに装着できるようにする。 - 特許庁
To connect the end of a winding of each coil in a stator of a motor to a neutral point without being bent in a U-shape.例文帳に追加
モータのステータの各コイルの巻線の端部をU字状に屈曲することなく中性点に結線できるようにする。 - 特許庁
The pair of flanges can also be sandwiched without providing the second leaf springs by using a U-shaped leaf spring instead of the stoppers.例文帳に追加
また、第2リーフスプリングを配設せずに、このストッパーの代わりにU字形状のリーフスプリングで一対のフランジ間を挟持しても良い。 - 特許庁
According to such a configuration, an operation instruction in a direction desired by the user U can be obtained from a natural movement of a body of the user U by a function provided by the information processor 100 to control the information processor 100 as intended by the user U without consciously adjusting the movement of the body of the user U.例文帳に追加
このような構成によれば、ユーザUの自然な身体の動きから、情報処理装置100によって提供される機能においてユーザUが所望する方向の操作指示を取得することができ、ユーザUは身体の動きを意識的に調整することなく、情報処理装置100を思い通りに制御することができる。 - 特許庁
In addition, since the U-turn section and parallel sections of the heater 48 are respectively arranged on a nozzle side and on both sides of the vaporizer, an inexpensive U-shaped electric heater can be utilized as the heater 48 without making any special change in shape.例文帳に追加
また、気化器ヒーターについては、Uターン部をノズル側に、平行部を気化器の両脇に各配置したので、廉価なU字状の電熱ヒーターが格別の形状変更を加えることもなく利用できるようになった。 - 特許庁
To provide a catch basin without the possibility of forming step difference at a joint part between a rising pipe and a rising pipe part of an invert without needing to heat or cut the rising pipe in inverted U-shape.例文帳に追加
立上管を逆U形にカットしたり、加熱したりする必要がなく、立上管とインバートの立上管部との接合部に段差の生じる恐れのない排水ますを提供すること。 - 特許庁
A U-shaped claw A is attached to the tip of a scale tape B, and the measurement of a reference value made possible, without requiring an assisting person for measurement.例文帳に追加
目盛りテープBの先端にコ形爪Aを取り付け、測定のための補助人を必要とすることなく、基準値の測定を可能とさせた。 - 特許庁
The expansion and contraction part 21 of the evaporation pipe 15 is formed substantially like a U-shape or like a coil so that displacement can be performed without any unreasonable load to the evaporation pipe 15.例文帳に追加
蒸発パイプ15の伸縮部21は略U字状やコイル状に形成し、蒸発パイプ15に無理な負荷を加えずに変位可能とする。 - 特許庁
It is preferable that the notch 110 is to be provided in an almost U-shape although it may be a V-shape or a polygonal-shape without restriction especially.例文帳に追加
切欠110の形状は、特に限定されず、V字形状や多角形状であってもよいが、略U字形状に設けると好ましい。 - 特許庁
To provide a removal type anchor which enables a steel wire to be pulled out in a linear state by a small force, without making the steel wire bent in a U-shape.例文帳に追加
鋼線をU字状に折り曲げることがなく、小さな力によって直線状態で鋼線を引き抜くことができる除去式アンカー。 - 特許庁
Here, in an algorithm for minimizing the function F(u)=J(u)+λΣ(u_i, j-f_i, j)^2, eight differences between eight pixel values adjacent to a pixel value of interest u_i, j and the pixel value of interest u_i, j are added, without symbols sgn(), to obtain a correction term (A).例文帳に追加
この場合、関数F(u)=J(u)+λΣ(u_i,j−f_i,j)^2を最小化するアルゴリズムにおいて、注目画素値u_i,jに隣接する8画素値とu_i,jとの差分の符号sgn()を取ったものを8個加算して修正項Aを求める。 - 特許庁
When an unused disk is loaded, it is initialized into the state of a blank disk where management information without data is written in a U-TOC , and then recording is carried out.例文帳に追加
未使用ディスクが装着されたら、U−TOCにデータ無しの管理情報が書かれたブランクディスクの状態に初期化してから、記録を行うようにする。 - 特許庁
To efficiently perform installation operation by reducing the number of workers without using a bar when a U-shaped gutter is installed.例文帳に追加
U字側溝の設置に際して、バールを使うことなく、作業者数を少なくして効率的に設置作業を行うための器具および工法を提供する。 - 特許庁
The cable C is passed to the side of a first arm A1 in a roughly U shaped route without drilling a hole through a rear part (through a clamp 21) of the revolving drum 13 from there.例文帳に追加
ケーブルCは、そこから旋回胴13の後部(クランプ21)を経て、穴を通すことなく、略U宇のルートで第1アームA1の横に通される。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp with an about C-shaped or U-shaped form in which discrimination of one end from the other end is easy without applying marking.例文帳に追加
略コの字または略U字形状の蛍光ランプにおいて、マーキングを施すことなく、一端部と他端部とを判別しやすくすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a cutting tool handle which is simply finished up with light weight without folding a metal plate into a U shape, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
金属板をU字状に折り曲げて用いることなく、簡単で軽量に仕上げることができる刃物の柄とその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁
This gardening tool is provided with a U-shape leg fixable by extending metal fittings to fasten a clip spring so as to make an eye-ball clip stand without falling down.例文帳に追加
目玉クリップが倒れず、立つように、クリップのバネを留める金具を延長して、固定できる、U字形の脚を設けたことを特徴とする園芸用品。 - 特許庁
To provide a drainage appliance for a cooling storage capable of easily forming a U-shaped trap on a drain hose without using components such as a fixing member.例文帳に追加
固定部材などの部品を用いることなく容易にドレンホースにU字トラップを形成することができる冷却貯蔵庫の排水装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motorcycle wiring device capable of holding a wire on a main frame having U-shaped main frame pieces without increasing the number of part items.例文帳に追加
部品点数を増加させることなく、U字形状のメインフレーム片を有するメインフレームに配線を保持できる自動二輪車の配線装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the wiring board 5 attains a shape having a width fitted to the shape of electrode without cutting down in a U-shape from a sheet-like conductor.例文帳に追加
これにより、配線板5は、板状の導体からU字形状に切り出すことなく、電極形状に即した幅を有する形状を実現できる。 - 特許庁
To provide a profile steel bending machine capable of bending an U type and a C type angle steel in a high precision and without mechanical damage.例文帳に追加
U型およびC型のアングル鋼材に対して高精度で、かつ機械的損傷なく曲げ加工を施すことが可能なプロフィル鋼材曲げ加工機の提供。 - 特許庁
To provide a liquid crystal module for facilitating replacement of an L-shaped lamp or a U-shaped lamp without damaging a light guide plate and having long durable years.例文帳に追加
導光板を傷付けることなくL形ランプやU形ランプの交換作業を容易に行える、耐用年数の長い液晶モジュールを提供する。 - 特許庁
Thus an electro-optical element 100 in each unit circuit U can be caused to emit light without mounting the data line driving circuit 50 on the substrate 16.例文帳に追加
これにより、データ線駆動回路50を基板16上に実装しなくても、各単位回路Uにおける電気光学素子100を発光させることができる。 - 特許庁
To easily invert the U-shaped groove of a heavy article only by the slight force of working of an operator by a simple structure without using a drive mechanism.例文帳に追加
駆動機構を用いることなく、簡易な構造でかつ作業者の軽微な作用力のみで容易に重量物のU字溝を容易に反転させる。 - 特許庁
To solve a problem of extension/contraction of an image that may occur in a separation paper feeding mode/non-separation paper feeding mode or U-turn path paper ejection/straight path paper ejection without increasing cost.例文帳に追加
コストアップせずに、分離給紙モード・非分離給紙モードやUターンパス排紙・ストレートパス排紙で起こりうる画像の伸縮の問題を解決する。 - 特許庁
To provide a U-shaped press tool and a UOE steel tube manufacturing method using the U-shaped press tool in which expansion of a U-tube can be controlled so as to be reliably carried into an O-shaped press without extensively remodeling the equipment when manufacturing the UOE steel tube of high strength equivalent to API-5L standard X80 grade or over.例文帳に追加
API−5L規格X80グレード以上相当の高強度UOE鋼管を製造するに際し、大規模な設備改造をともなうことなく、Oプレス工具内へ確実に搬送できるように、によるU管の幅広がりを抑制できるUプレス工具およびこのUプレス工具を用いたUOE鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁
A lock lever 30 is switched into an unlock position U without moving an actuation piece 35 by displacing the lock lever 30 from a lock position L to the unlock position U while an open lever 27 is displaced in an open door actuating position to flexibly displace an antipanic spring 36.例文帳に追加
オープンレバー27が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー30をロック位置Lからアンロック位置Uに変位させると、アンチパニックバネ36は弾力的に変位することで作動片35を動かさずにロックレバー30が前記アンロック位置Uに切り替る。 - 特許庁
When a lock lever 30 is displaced from a lock position L into an unlock position U in a state of an open lever 27 being displaced into a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is resiliently displaced to switch the lock lever 30 into the unlock position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加
オープンレバー27が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー30をロック位置Lからアンロック位置Uに変位させると、アンチパニックバネ36は弾力的に変位することで作動片35を動かさずにロックレバー30が前記アンロック位置Uに切り替る。 - 特許庁
When a lock lever 30 is displaced from a lock position L into an unlock position U with an open lever 27 being displaced into a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is resiliently displaced to switch the lock lever 30 into the unlock position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加
オープンレバー27が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー30をロック位置Lからアンロック位置Uに変位させると、アンチパニックバネ36は弾力的に変位することで作動片35を動かさずにロックレバー30が前記アンロック位置Uに切り替る。 - 特許庁
A lock lever 30 is changed over to an unlocking position U, without moving an operating piece 35, by elastic displacement of an anti-panic spring 36, when the lock lever 30 is displaced from a locking place L to the unlocking position U under the condition where an open lever 27 is displaced to a door-opening operation position.例文帳に追加
オープンレバー27が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー30をロック位置Lからアンロック位置Uに変位させると、アンチパニックバネ36は弾力的に変位することで作動片35を動かさずにロックレバー30がアンロック位置Uに切り替る。 - 特許庁
To provide a molten metal transportation pump utilizing the principle of siphon based on negative pressure in a tightly sealed reverse U-pipe without using a solid valve to which non-metallic inclusion and the like tends to adhere.例文帳に追加
非金属介在物などが付着する固体弁を使用せずに逆U字管内を密閉し負圧によるサイホンの原理を利用した金属溶湯用ポンプを提供する。 - 特許庁
To store a large U-shaped locking device under a seat without expanding width of a rear frame and while securing a storing space of an electric equipment components.例文帳に追加
リヤフレームの幅が拡がることがなく、しかも、電装部品の収納スペースを確保しながら、シートの下方に大型のU字状ロック装置を収納できるようにする。 - 特許庁
The attaching base part 20 is formed to have a nearly U-shaped cross-section having a vehicle-exterior side wall 21, a bottom wall 23 and a vehicle-interior side wall 22, without embedding an insert made of metal.例文帳に追加
取付基部20は、金属製インサートを埋設せず、車外側側壁21と底壁23及び車内側側壁22を有する断面略コ字形に形成される。 - 特許庁
A housing space is formed by forming the cross section of the chassis of the light source holder into U- shape, and the power source stabilizer without chassis is arranged in the housing space and mounted to the chassis.例文帳に追加
光源支持具のシャーシの断面形状をコ字形にして収容空間を設け、その収容空間内にシャーシ無しの電源安定器を配置してシャーシに取り付けた。 - 特許庁
The lever 21 is formed by one sheet of a plate material, and bending is applied to the tip 21c so as to be in the U shape without varying a length E of the lever.例文帳に追加
レバー21は1枚の板材により形成され、先端部21cには同レバーの長さEを変化させることなくU字状とする曲げ加工が施されている。 - 特許庁
Left and right occupant seats 10 (12) of a 2-seater open car are constructed of low back seats without headrests, and reverse U-shape roll bars 44 are disposed behind and adjacent to the occupant seats.例文帳に追加
2シーターオープンカーの左右の乗員シート10(12)はヘッドレスト無しのローバックシートで構成され、その後方に且つ隣接して逆U字形状のロールバー44が配設されている。 - 特許庁
To efficiently perform transition to a power-saving mode without stopping a data flow even when unscheduled automatic power-save delivery (U-APSD) is used in transmission control protocol (TCP) communication.例文帳に追加
TCP通信においてU−APSDを利用した場合でも、データの流れを停止させることなく、効率的に省電力モードへの遷移を行なうこと。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|