「work,the」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, persons who have, since the first decision, begun to work the invention or have made arrangements to work it shall acquire the rights of prior user (Section 23). 例文帳に追加

特に，最初の決定の後，それに係わる発明の実施を開始していた者又は実施のための準備をしていた者は，先使用者の権利(第23条)を取得するものとする。 - 特許庁

In his prophetic work, The Wealth of Nations, the 18th Century economist and philosopher Adam Smith taught us that the wealth of nations consisted of Capital, Labor and Natural Resources. 例文帳に追加

18世紀の経済学者であり哲学者であるアダム・スミスは、その先見的著書「国富論」の中で、国の富は、資本、労働、そして自然資源により構成されると説きました。 - 特許庁

(1) Subject to subsection (1A), a person may apply to the Federal Court, after the end of the prescribed period, for an order requiring the patentee to grant the applicant a license to work the patented invention. 例文帳に追加

(1) (1A)に従うことを条件として，何人も，所定の期間の終了後，連邦裁判所に対し，特許権者が当該申請人にその特許発明を実施するためのライセンスを付与すべき旨の命令を求める申請をすることができる。 - 特許庁

The perpendicular face 15 of the polyimide layer 13 is irradiated with laser light 2 in a direction perpendicular to the face 15 through the 45° mirror 14 to work the polyimide layer 13.例文帳に追加

上記４５度ミラー１４を介して、上記ポリイミド層１３の垂直面１５に、レーザ光２を該垂直面１５に対して垂直に照射して該ポリイミド層１３を加工する。 - 特許庁

During polishing work, the flexibility of the polyurethane sheet 2 is exerted, and while being deformed, the polyurethane sheet 2 has the polishing surface P almost uniformly pressed to the polishing object.例文帳に追加

研磨加工時にポリウレタンシート２の柔軟さが発揮され、ポリウレタンシート２が変形しつつ研磨面Ｐが被研磨物に略均等に押し付けられる。 - 特許庁

Moreover, since detailed information on the job flow can be acquired without troublesome work, the workflow can be executed from the middle.例文帳に追加

更には、煩雑な作業なしにジョブフローの詳細な情報を取得することが可能となるため、ワークフローを途中から実行することがきるようになる。 - 特許庁

An exposure to each pixel constituting the plotted pattern is changed and the track pitch is made equivalent to the radius of a laser spot to work the pattern to an arbitrary depth with a high precision.例文帳に追加

また描画パターンを構成する各ピクセルに対して露光量を変化させ、またトラックピッチをレーザスポット半径と同等にすることにより任意の深さに高精度に加工することができる。 - 特許庁

At the disruption time of unloading work, the valve 5 is switched and the piping 8 and the piping 9 of the pump P communicate to form a circulation circuit between the pump P and the valve 5.例文帳に追加

その荷卸し作業の中断時には、四方弁５を切り換えて、ポンプＰの吸入側配管８と吐出側配管９とを連通させ、ポンプＰと四方弁５との間に循環回路が形成されるようにする。 - 特許庁

When the operator sets lenses to be worked of the displayed outside surface shapes, the computer 11 controls the aspheric working machine 14 in accordance with the shape data to work the inside surfaces of the lenses to be worked (step S5).例文帳に追加

オペレータが表示された外面形状の被加工レンズをセットすると、コンピュータ１１は形状データに基づいて非球面加工機１４を制御し、被加工レンズの内面を加工する(ステップS5)。 - 特許庁

To provide a spectacle lens working device which can easily check the lens shape size of a worked lens and easily re-work the lens when the size is large.例文帳に追加

加工後のレンズの玉型サイズを容易に確認でき、また、玉型サイズが大きい場合の再加工も容易に行える眼鏡レンズ加工装置を提供する。 - 特許庁

At the same time as the scattering work, the powdery bacterial bed 1 scattered by using a miniature plough 4 fitted to the trailer part 2 is ploughed in the surface layer part of soil.例文帳に追加

そしてこの撒布作業と同時に、トレーラー部２に取り付けた小型のプラウ４を用いて撒布した粉体菌床１を土壌の表層部に鋤込む。 - 特許庁

Thereby, because the cutting oil is atomized, and the atomized cutting oil is jetted together with the cold air to the work, the lubricating effect and the cooling effect can be simultaneously satisfied.例文帳に追加

これにより、切削油が霧化され、その霧化された切削油が冷風とともにワークに対して噴射されるから、潤滑効果と冷却効果とを同時に満足させることができる。 - 特許庁

In the working method by the scanning probe, the probe 6a supported by a cantilever is relatively scanned on a sample 2 at a predetermined scanning speed to work the sample 2.例文帳に追加

カンチレバーにより支持された探針６ａを、所定の走査速度で試料２上を相対走査して試料２を加工する走査型プローブによる加工方法である。 - 特許庁

Further, during the coating work, the used parts and unused parts of the blades are exchanged by a mechanism capable of continuously supplying and continuously discharging blades.例文帳に追加

さらに、塗布部に対して、ブレードを連続的に供給及び連続的に排出する機構によりブレードの使用済み部分と未使用部分を塗布作業中に交換する。 - 特許庁

To rightly set/fix a hammer on a main body of chuck and to work the hammer without dispersion for each of workers in a hammer working machine for shooting pachinko ball.例文帳に追加

本発明は、パチンコ玉発射用槌加工機に於て、槌をチャック本体に正しくセット固定し、作業者によってバラツキなく加工することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cylinder block having a region of large surface roughness determined by taking a piston position at engine combustion into consideration, and provide cylinder block forming method and device which can smoothly work the cylinder block.例文帳に追加

エンジン燃焼時のピストン位置を考慮して決定した面粗度大の領域を有するシリンダブロックと、当該シリンダブロックを円滑に加工できる成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this ground anchor work, the grout material between a casing pipe and a bellmouth tube is discharged through the pipe section of the bellmouth tube, and then a grout material discharging section from the pipe section is sealed.例文帳に追加

グラウンドアンカー工において、ケーシングパイプとラッパ管との間のグラウト材を、該ラッパ管のパイプ部を通じて排出させた後、該パイプ部からのグラウト材排出部を封止する。 - 特許庁

In diagnosis work, the diagnosis results can be obtained in real time by utilizing the communication network in this way to simplify the diagnosis work, and therefore a reduction in cost can be realized.例文帳に追加

このように、通信ネットワークを利用することにより、診断作業の際に、リアルタイムで診断結果を得ることができ、診断作業の簡素化が図られるので、低コスト化が実現される。 - 特許庁

An accumulation part 50 is provided, and while an upstream supply line is stopped for splice work, the sheet accumulated at the accumulation part 50 is supplied to the downstream side.例文帳に追加

また、蓄積部５０を設け、スプライス作業時に上流側の送給ラインを停止させているとき、下流側には、蓄積部５０で蓄積されているシート体を供給する。 - 特許庁

When the gas is discharged from the inside of the cryopump 12 at the time of regeneration work, the moisture content in the gas discharged from the pump 12 is measured using the dew-point instrument 2 to detect a regeneration finish time for the cryopump 12.例文帳に追加

そして再生処理するにあたりクライオポンプ１２内を排気する際に、クライオポンプ１２から排気されたガス中の水分量を露点計２を用いて測定することにより、クライオポンプ１２の再生終了時を検知する。 - 特許庁

Moreover, advertising data corresponding to the estimated attributes of the user are acquired from a data server and during printing work, the said advertising data are displayed on the data operation display means.例文帳に追加

さらに、推定した利用者の属性に対応する広告データをデータサーバから取得し、印刷作業中にこの広告データをデータ操作表示手段へ表示する。 - 特許庁

When the operator sets the selected lens to be worked to the aspherical face working machine 14 and inputs a start command, the computer 11 controls the machine 14 on the basis of obtained shape data to work the inside face (step S4).例文帳に追加

オペレータが選択された被加工レンズを非球面加工機１４にセットし、開始指令を入力すると、コンピュータ１１は求めた形状データに基づいて非球面加工機１４を制御し、内面を加工する(ステップS4)。 - 特許庁

By applying this forming device 1 to the manufacturing line, the length of the line is shortened, the maintenance work, the stage tool-settings-change work and the like are improved and generally productivity is improved.例文帳に追加

本成形装置１を製造ラインに適用することにより、そのライン長さを短縮でき、メンテナンス作業や段替え作業等を改善でき、総じて生産性を向上でき得る。 - 特許庁

Thus, by simple work, the fork sheath 10 can be mounted to the fork 8 and separated from the fork 8 in a short time, and the fork sheath 10 can be smoothly inserted into the pallet P.例文帳に追加

これにより、簡単な作業で、短時間でサヤフォーク１０をフォーク８に装着したり、フォーク８から離脱させたりすることができ、またパレットＰへのサヤフォーク１０の挿入を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The device to work the hole has a fixing jig free to press fit and connect flanges onto both opening surfaces of the through hole by a fastening means free to adjust a pair of the flanges and their interval.例文帳に追加

穴を加工する装置は、一対のフランジとその間隔調整可能な締付手段により前記貫通孔の両開口面に前記フランジを圧着接合可能とした固定治具を有している。 - 特許庁

On the basis of signals for performing the detection, when the automatic thread cutting mechanism when the power is supplied is stopped during thread cutting work, the thread cutting mechanism is operated and thread cutting is completed.例文帳に追加

その検出するための信号に基づき、電源投入時の自動糸切り機構が糸切り作業中で停止の場合には糸切り機構を動作させて糸切りを完了させるようにしたこと。 - 特許庁

To provide a call data continuing device that can uninterruptibly change a control system device, on which all software functions including a control function of a coupling device work, the all software functions working among control system devices which are different.例文帳に追加

異なる制御系装置間でもシステム上で動作している、結合機構の制御機能も含めたすべてのソフトウェア機能を無中断で配置変更することができるコールデータ引き継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

Also, by the device, a wheelchair user can perform fixing work by himself/herself, and even when a helper performs the work, the work burdens of the helper can be less.例文帳に追加

また、この装置によれば、車椅子利用者が自ら固定作業を行うこともできるし、介助者がその作業を行う場合でも、介助者の作業負担が少なくて済む。 - 特許庁

When restarting a work, the work status specific to each user is restored in the CAD terminal 20 by referring to the session information DB 12 and restoring the work status.例文帳に追加

作業再開時には、セッション情報ＤＢ１２を参照して作業状態を復元することで、ＣＡＤ端末２０に各ユーザ独自の作業状態が復元される。 - 特許庁

Further, the tips of the pipes are obliquely cut as they are bundled, whereby it is easy to sharply work the cutting edges of the individual pipes, and an injection needle consisting of pipes having sharp tips can be obtained.例文帳に追加

さらに、束ねたままでパイプの先端を斜めに権真することにより、個々のパイプの刃先を営利に加工することが容易になり、先端が鋭利なパイプからなる注射針を得ることができる。 - 特許庁

To provide a transport device and method of a tape substrate which can work the tape substrate at both sides, and can obtain the tape substrate of stable quality without bending and warping by drying or the like.例文帳に追加

テープ基板の両面に加工ができ、乾燥等によって撓んだり反ったりすることがない安定した品質のテープ基板が得られる、テープ基板の搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

By a press work, the bulk material of the metallic glass is formed to be a shape in the thickness direction of the probe below crystallization temperature so as to form a probe plate (S10).例文帳に追加

プレス加工により金属ガラスのバルク材を結晶化温度以下で探針の厚み方向の形状に成形して探針板に成形する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To make it possible to prevent mud, rain water, or dust from attaching to an engine, by solving problems that the mud springs and splashes on the engine during cultivation work, the rain water pours thereon, and the dust settles on the engine during storage.例文帳に追加

耕耘作業中にはエンジンに泥が飛び跳ねたり、雨水がかかること及び保管中にはエンジンに埃が溜まる点を解決することで、エンジンに泥、雨水若しくは埃が付着することを防止することを可能にする。 - 特許庁

By preventing the heating of the holding materials and atmospheres of both of the die and the work, the time required until the temperature in the close contact state after pressing lowers is made short.例文帳に追加

金型とワークの両者の保持材および雰囲気を加熱しないことでプレス後の密着状態での温度が低下するまでにかかる時間も短時間で済む。 - 特許庁

A plurality of brake shoes have a contact surface possible to be brought in contact with the braking surface of the brake drum when braking, and arranged with a space in the circumferential direction, and work the brake drum for braking.例文帳に追加

複数のブレーキシューは、制動時にブレーキドラムの制動面に接触可能な接触面を有し、周方向に間隔を隔てて配置され、ブレーキドラムに制動作用する。 - 特許庁

In a configuration work, the signal processing part obtains correction data from the nonvolatile memory of each of the plurality of components and corrects the characteristics of each component based on the obtained correction data.例文帳に追加

コンフィグレーション作業において、信号処理部は、複数の構成品の各々の不揮発性メモリから補正データを取得し、取得した補正データに基づいて各々の構成品の特性を補正する。 - 特許庁

To provide a method and a program for providing craft information which provides information about materials and creation of a craft work the user intends to make, accurately and efficiently.例文帳に追加

ユーザが意図するクラフト作品を作成するための素材や作成情報を、確実かつ効率的に提供することができるクラフト情報提供方法及びクラフト情報プログラムを提供する。 - 特許庁

Upon finishing the fixing work and connection work, the mounting plate 2 is erected and a cover 1 constituting the contour of the control board is fixed to the mounting plate 2.例文帳に追加

そして、上記取付作業及び結線作業が終了した後、取付板２を起立させ、制御盤の外形を構成するカバー１を取付板２に固定する。 - 特許庁

To facilitate a selecting work, the recycle of bottles, and the like, without breaking the a bottle, and to improve the processing capacity of the reused resource.例文帳に追加

瓶が割れることがなく、分別作業、瓶のリサイクル等の容易化・且つ再資源物の処理能力の向上を実現できる再資源物の貯蔵施設を提供する。 - 特許庁

An a-Si film 3 is formed on a glass substrate 1 through a base SiO_2 film 2 to work the a-Si film 3 so as to have an island shape having opposed two pieces of slits 4.例文帳に追加

ガラス基板１上に下地ＳｉＯ_２膜２を介してａ−Ｓｉ膜３を成膜し、このａ−Ｓｉ膜３を対向する２本のスリット４を有するアイランド状に加工する。 - 特許庁

This device 8 is furnished with a shielding member 10 to vertically revolve and work through a hinge 11 and a cam mechanism 12 to convert movement in the closing direction of the door panels 2, 3 to movement to revolve and work the shielding member 10 downward.例文帳に追加

その装置８は、ヒンジ１１を介して上下に旋回作動する遮蔽部材１０と、ドアパネル２，３の閉方向の動きを遮蔽部材１０を下方に旋回作動させる動きに変換するカム機構１２を備えている。 - 特許庁

During drilling work, the three drill blades 11 support the burnishing drill reamer 1 at its three phase-different sides in the rotating direction, and so stress on the burnishing drill reamer 1 is balanced to inhibit axial wobbling.例文帳に追加

穴あけ加工を行う際、３枚のドリル刃１１がバニシングドリルリーマ１を回転方向に位相の異なる三方から支持するので、バニシングドリルリーマ１に作用する応力が均衡し、軸ブレが抑制される。 - 特許庁

When segments 12 are annularly assembled in shield work, the hardening back-filling filler 10 is injected and filled between an excavated face 14 and the outer peripheries of the segments 12.例文帳に追加

シールド工事でセグメント１２が環状に組立てられると、掘削面１４とセグメント１２の外周面との間に硬化性の裏込め充填材１０が注入充填される。 - 特許庁

Thus, since the ejector 400 is easily manufactured only by cutting work such as drill work, the manufacturing cost of the ejector is reduced.例文帳に追加

これにより、ドリル加工等の切削加工のみで容易にエジェクタ４００を製造することができるので、エジェクタの製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a filter element capable of preventing the deformation of a filter body resulting from the bending of an outer frame and capable of letting effectively work the whole filter material by making a ridgeline of the filter body so as not to bend while easy in production.例文帳に追加

製造が容易でありながら、外枠の曲がりに伴う濾過体の変形を防止し、濾過体の稜線が屈曲しないようにして濾過材全体を有効に働かせることができるフィルタエレメントを提供する。 - 特許庁